IAN 314127 - Jeu gonflable Playtive - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jeu de lancer d'anneaux gonflable
Marque	Playtive
Modèle	IAN 314127
Dimensions (L x H)	Environ 52 × 68 cm
Âge recommandé	À partir de 3 ans
Utilisation	Extérieur, privé
Alimentation	Aucune (jeu manuel)
Contenu de la livraison	1 jeu gonflable, 3 anneaux petits, 3 anneaux grands, 1 rustine de réparation, 1 notice
Matière	PVC (article gonflable)
Fonction principale	Lancer d'anneaux sur cactus gonflable pour marquer des points
Entretien et nettoyage	Nettoyer à l'eau ou eau savonneuse ; stocker dégonflé, valves fermées, au sec et tempéré
Sécurité	Ne pas utiliser dans l'eau ; surveillance adulte ; éviter objets tranchants, chauds ou pointus ; ne pas trop gonfler
Réparabilité	Rustine fournie pour petites fuites ; ne pas utiliser sur les coutures ; attendre 20 min après réparation
Garantie	3 ans à partir de la date d'achat
Service après-vente (Suisse)	Tél. : [phone] (0,08 CHF/min, mobile max 0,40 CHF/min) ; e-mail : [e-mail]
Notice disponible	Français, allemand, italien (traduction possible vers d'autres langues)
Date de fabrication	01/2019 (mois/année)

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 314127 Playtive

Comment gonfler le jeu correctement ?

Utilisez une pompe à pied ou une pompe à deux cylindres avec un embout adapté. Ne pas utiliser de compresseur ou de bouteille d'air comprimé. Gonflez chaque chambre progressivement jusqu'à ce qu'elle soit ferme mais avec une légère ondulation sur la face intérieure. Refermez correctement les valves.

À partir de quel âge ce jeu est-il recommandé ?

À partir de 3 ans, sous surveillance d'un adulte. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans en raison de risques d'étouffement.

Peut-on utiliser ce jeu dans l'eau ?

Non, ce n'est pas un jouet d'eau. Il est conçu pour une utilisation extérieure mais pas dans l'eau.

Comment réparer une fuite ou un trou ?

Utilisez la rustine de réparation fournie. Dégonflez complètement le jeu, nettoyez et séchez la zone autour de la fuite. Découpez un morceau de rustine assez grand (dépassant d'environ 1,3 cm), collez-le et appuyez fermement. Attendez 20 minutes avant de regonfler.

Comment nettoyer le jeu gonflable ?

Nettoyez uniquement à l'eau ou à l'eau savonneuse. N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs. Évitez les produits solaires ou soins contenant de l'alcool car ils peuvent décolorer le PVC.

Comment stocker le jeu après utilisation ?

Stockez-le dégonflé, valves fermées, dans un endroit sec et tempéré. Pour l'hiver, ne placez pas d'objets aux arêtes vives sur l'article et n'appliquez pas de talc.

Quelle pompe utiliser pour le gonflage ?

Utilisez une pompe à pied ou une pompe à deux cylindres avec des embouts adaptés. Ne jamais utiliser de compresseur ou de bouteille d'air comprimé pour éviter d'endommager l'article.

Que faire si le jeu se décolore ?

Évitez le contact avec des produits de protection solaire ou des soins pour la peau contenant de l'alcool, car ils peuvent détacher la couleur du PVC et provoquer des décolorations.

Y a-t-il une garantie sur ce produit ?

Oui, une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat, valable pour les défauts de matériaux et de fabrication. Conservez le ticket de caisse.

Comment contacter le service après-vente en Suisse ?

Par téléphone au 0842665566 (0,08 CHF/min, mobile max 0,40 CHF/min) ou par e-mail à [e-mail].

MODE D'EMPLOI IAN 314127 Playtive

Notice d'utilisation

GB

INFLATABLE RING TOSS GAME

Vousexzadacquerirunarticlede grand qualite.Avantla premiereutilisation,familiarisez-vousavecl'article.

Pour cela, veuilles dire attentivement la notice d'utilisation suivante.

Utilisez l'article uniquement comme indiqué et pour les domaines d'utilisation mentionnés.

Conserve bien cette notice d'utilisation. Si vous cédez l'article à un tiers, veillez à lui remettre l'ensemble de la documentation.

Étendue de la livraison

1 jeu de lancer d'anneaux gonflable
3 anneaux à lancer, petits
3 anneaux à lancer, grands
1 rustine de réparation
1 notice d'utilisation

\section*{Caracteristiques techniques}

Dimensions: env. 52 × 68 cm (La x H)

Date de fabrication (mois/année): 01/2019

Utilisation conforme à sa destination

Cet article est un jouet pour enfants à partir de 3 ans destiné à une utilisation extérieure et privée. L'article n'est pas un jouet d'eau.

Consignes de sécurité

Important : lisez attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la absolument !

• Attention. Tous les matériaux d'emballage et de fixation ne font pas partie du jouet et doivent toujours être retirees pour des raisons de sécurité avant de donner l'article aux enfants pour jouer.

Danger de mort!

• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage. Il y a risquedétouffement.

• Avant chaque utilisation, vérifie que l'article n'est pas endommagé ou use. L'article doit être uniquement utilisé dans un état irréprochable!

• Aucune modification ne doit être apporTEE à l'article !
• Les enfants ne doivent jouer avec l'article que sous la surveillance d'adultes.
• L'article ne convient pas à une utilisation dans l'eau.
• Afin de protégger l'article de déteriorations et les personnes de blessures, l'article ne doit être utilisé qu'une fois entièrement gonflé.

Éviter les dommages matériels!

• Tous les articles gonflables sont sensibles au froid.
  Ne dépliez et ne gonflez jamais l'article à une température inférieure à 15°C
• Si la pression de l'air venait à augmenter sous l'influence du soleil, elle doit alors être compensée par un dégonflage approprié.
• Tout spécifique lorsque l'article est gonflé, veillez à éviter tout contact avec des pierres pointues, des graviers ou d'autres objets tranchants, et à l'absence de tout frottement. De tels contacts pourrait endommager le matériel.
  Utiliser uniquement des adaptateurs de pompes appropriés pour les valves de sécurité.

Sinon, les vannes risquent d'être endommagées.

• Ne gonflez pas trop fortement les chambres à air pour éviter de déchirer les joints et les soudures. Refermez correctement les valves après le gonflage.
• Evitez le contact avec des objets tranchants, chauds ou pointus.
• ATTENTION!

Évitez d'utiliser des produits de protection solaire ou des soins pour la peau contenant de l'alcool. Les produits de protection solaire ou de soins pour la peau contenant de l'alcool risquent de détacher le revêtement couleur de l'article à gonfler en PVC.

Ceci peut entrainer des décolorations sur toute corps, vos vêtements ou d'autres objets en contact avec le revêtement.

Gonflage

ATTENTION!

• Toutes les chambres à air doivent toujours être gonflées entièrement!
• Évitez de trop gonfler les chambris à air pour éviter le risque d'un allongement excessif ou même une déchirure des soudures.
• Pour le gonflage de l'article, veuillez utiliser des pompes à pied classiques ou des pompes à deux cylindres avec des embouts adaptés disponibles dans le commerce.
• N'utilisez ni un compresseur, ni une bouteille à air comprime pour le gonflage de l'article. Cela pourrait endommager l'article.
  Veillez à ce que les chambres soient régulièrement remplies d'air l'une après l'autre.

• Ne gonflez les chambres à air que jusqu'à ce qu'ellesprésentent encore une légère ondulation sur la face interieure.

• Ouvrez la fermeture de la valve (1a) (fig. A).

• Gonflez la chambre à air jusqu'à ce que l'article soit suffisamment ferme.
• Refermez la fermetre de la valve et enforcez la valve en exerçant une légère pression (fig. B).

Evacuation de l'air

1. Retirez la valve et ouvrez-la.
2. Appuyez légèrement sur la tige de la valve (1b) de manière à ce que l'air puisse s'échapper.

Ou inserez le tube de purge dans le bouchon pour permettre a I'air de s'échapper rapidement.

Utilisation

Lancez les anneaux sur les bras et le corps du cactus pour marquer autant de points que possible.

Réparations

Les rustines jointes permettent de réparer de petites fuites et trous.

Important! Ne pas gonfler l'article pendant 20 minutes après la réparation!

N'utilise pas la rustine pour les fuites ou les trous sur la couture.

• Laissez l'air s'échapper entièrement de l'article.
• Nettoyez bien la zone autour de la fuite! La zone doit être sèche et exemple deGRAISE.
• Coupe un morceau de matériel de réparation, suffisamment grand pour que ses bords dépassent d'env. 1,3 cm par dessus la zone abimée.
• Decollez la rustine du papier, placez-la sur la zone abimée et appuyez fermement.

Stockage, nettoyage

Toujours stocker l'article au sec et au propre non gonflé dans un local temporé.

Les valves doivent toujours être fermées lors du stockage. Nettoyez uniquement avec de l'eau ou de l'eau savonneuse, jamais avec des produits de nettoyage abrasifs.

Lors du stockage pendant l'hiver, ne pas poser d'objets aux arêtes vives sur l'article et ne pas appliquer de talc.

Mise au rebut

Éliminez l'article et le matériel d'emballage conformément aux directives locales en vigueur. Le matériel d'emballage tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conservez le matériel d'emballage hors de portée des enfants.

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparément.

Éliminez les produits et les emballages dans le respect de l'environnement.

Le code de recyclage est utilisé pour identifier les différents matériaux pour le

retour dans le circuit de recyclage.

Le code se compose du symbole de recyclage, qui doit correspondre au circuit de recyclage, et d'un numero identifiant le matériel.

Indications concernant la garantie et le service après-venture

Le produit a eté fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous aze sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse. La garantie est uniquement valable pour les defaults de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette garantie. En cas d'éventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible.

Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas.

La période de garantie n'est pas prolongée par d'eventuelles réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le remboursement. Ceci s'applique également aux pieces replacées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la période de garantie.

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a ete consentie lors de I'acquisition ou de la reparation d'un bien meuble, une remise en etat couverte par la garantie, toute periode d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter a la durée de la garantie qui restait a courir.

Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendament de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'usage habituèlement attendu d'un biensemblable et,le cas échéant:
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le produitur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;
2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destiné, ou qui diminuennent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultat des vices rédhibitoires doit êtreentaee par I'acquereur dans un délambda de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pieces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

IAN:314127

CH Service Suisse

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.)

mobile max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Congratulazioni!