IAN 314127 - Gioco gonfiabile Playtive - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 314127 Playtive

Istruzioni per l‘uso

• Avvertenza. Tutti i materiali di imballaggio e di fissaggio non fanno parte del giocattolo e vanno rimossi per ragioni di sicurezza prima che l’articolo sia dato ai bambini per giocare. Pericolo di morte!

• Non lasciare mai bambini non sorvegliati presso il materiale di imballaggio. Pericolo di soffocamento.

• Prima di ogni uso, controllare se l’articolo presenta danni o segni d’usura. Utilizzare l’articolo solo se in perfette condizioni!

• Non apportare modifiche all’articolo!

• I bambini possono giocare con l’articolo solo sotto la sorveglianza degli adulti.

• L’articolo non è adatto all’uso in acqua.

• Per tutelare l’articolo da danni e le persone da lesioni, si può usare l’articolo soltanto quando è completamente gonfiato. Evitare danni agli oggetti!

• Tutti gli articoli gonfiabili sono sensibili alle basse temperature. Non aprire né gonfiare mai l’articolo ad una temperatura inferiore ai 15 °C!

• Nel caso in cui la pressione dell’aria aumenti in pieno sole, provvedere a compensarla facendo fuoriuscire dell’aria.

• Fare attenzione che l’articolo, soprattutto una volta gonfiato, non entri in contatto con pietre, ghiaia od oggetti appuntiti e che non venga sfregato o trascinato, poiché potrebbero verificarsi danni al materiale.

• Inserire solo adattatori per pompe specifici nelle valvole di sicurezza. In caso contrario le valvole potrebbero danneggiarsi.

• Non gonfiare al massimo, perché potrebbe sussistere il rischio che le saldature si aprano. Chiudere bene le valvole dopo il gonfiaggio.

• Evitare il contatto con oggetti pericolosi, appuntiti, caldi o affilati.

• AVVERTENZA! Evitare l’uso di prodotti solari e per la cura della pelle contenenti alcool. I prodotti solari e per la cura della pelle contenenti alcool possono rimuovere il rivestimento colorato dell’articolo gonfiabile in PVC. Questo può provocare macchie sulla pelle, sui vestiti o su altri oggetti che vengono in contatto con la zona decolorata. Gonfiaggio AVVERTENZA!

• Gonfiare sempre tutte le camere d’aria!

• Evitare di gonfiare eccessivamente le camere d’aria poiché potrebbe sussistere il pericolo di tensione eccessiva o addirittura di una rottura delle saldature.12 IT/CH

• Per il gonfiaggio dell’articolo utilizzare le classiche pompe a piede o le pompe a pistone a doppia corsa con gli adattatori adeguati.

• Per gonfiare l’articolo non utilizzare un compressore né una bombola di aria compressa. Questo può causare danni all’articolo.

• Attenzione a gonfiare le camere in maniera uniforme e in sequenza.

• Gonfiare le camere solo fino a quando nel lato interno presentano ancora delle leggere ondulazioni.

1. Aprire la chiusura della valvola (1a) (fig. A).

2. Gonfiare la camera d’aria fino a quando

l’articolo è sufficientemente rigido.

3. Chiudere la valvola e abbassarla con una

2. Premere lievemente il corpo della valvola (1b)

per far uscire l’aria. Oppure inserire il tubicino di sgonfiamento nella chiusura per far fuoriuscire più rapidamente l’aria. Uso Lanciare gli anelli sul corpo e sulle braccia del cactus per realizzare più punti possibile. Riparazioni Piccole falle o buchi si possono riparare con la toppa da rammendo fornita. Importante! Dopo la riparazione, non gonfiare l’articolo per 20 minuti! Non usare la toppa su falle o buchi sulla cucitura. - Fare uscire completamente l’aria dal prodotto. - Pulire con cura l’area intorno alla falla! L’area deve essere asciutta e priva di sporcizia. - Ritagliare un pezzo di materiale di riparazione grande abbastanza da superare coi bordi l’area danneggiata di 1,3 cm circa. - Separare la toppa dalla carta, fissarla sulla zona danneggiata e premere forte. Conservazione, pulizia Conservare sempre l’articolo asciutto, pulito e sgonfio in un ambiente temperato. Durante la conservazione le valvole devono essere sempre chiuse. Lavare solo con acqua o acqua saponata, mai con detergenti aggressivi. Quando l’articolo è riposto per l’inverno, non porre su di esso oggetti aguzzi e non cospargerlo di talco. Smaltimento Smaltire l‘articolo e i materiali dell‘imballaggio in conformità con le direttive locali in vigore. I materiali di imballaggio, come ad esempio le pellicole, non devono essere alla portata dei bambini. Conservare i materiali di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i bambini. Smaltire i prodotti e gli imballaggi in modo ecologico. Il codice di riciclaggio ha lo scopo di contrassegnare i diversi materiali al fine di introdurli nel ciclo di riutilizzo (recycling). Il codice è composto dal simbolo del riciclo, che dovrebbe rappresentare il ciclo del riutilizzo, e un numero che indica di che materiale si tratta. Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di assistenza Questo prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti controlli. La garanzia è di tre anni dalla data d’acquisto. Conservi lo scontrino fiscale. La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbricazione e decade in caso di uso errato o non conforme. Questa garanzia non costituisce una limitazione ai Suoi diritti legali e in partico- lare al diritto di garanzia. Per eventuali reclami vi preghiamo di contattare il seguente servizio hotline o mettervi in comunicazione con noi via e-mail. I nostri addetti all‘assistenza concorde- ranno con voi come procedere nel modo più rapido possibile. In qualsiasi caso vi consigliere- mo per le vostre esigenze specifiche.13IT/CH Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito di riparazioni effettuate in garanzia, secondo il diritto di garanzia o per correntezza commerciale. Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento. IAN: 314127 Assistenza Svizzera Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: [e-mail]14 GB Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality item. Familiarise yourself with the item before using it for the first time. Read the following instructions for use carefully. Only use this item in the manner described and for the purpose for which it is intended. Store these instructions for use carefully. When passing the item on to third parties, please also hand over all accompanying documents. Package contents 1 x inflatable ring toss game 3 x throwing ring, small 3 x throwing ring, large 1 x repair patch 1 x instructions for use Technical data Dimensions (inflated): approx. 52 x 68cm (W x H) Date of manufacture (month/year): 01/2019 Intended use This item is a toy for children of 3 years and above for private use outdoors. The item is not for use in water. Safety information Important: Read these instructions for use carefully and keep them in a safe place!