IAN 314127 - Gioco gonfiabile Playtive - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Gioco di lancio di anelli gonfiabile
Marca	Playtive
Modello	IAN 314127
Dimensioni (L x A)	Circa 52 × 68 cm
Età consigliata	Da 3 anni
Utilizzo	Esterno, privato
Alimentazione	Nessuna (gioco manuale)
Contenuto della confezione	1 gioco gonfiabile, 3 anelli piccoli, 3 anelli grandi, 1 toppa di riparazione, 1 istruzione
Materiale	PVC (articolo gonfiabile)
Funzione principale	Lancio di anelli su cactus gonfiabile per segnare punti
Manutenzione e pulizia	Pulire con acqua o acqua saponata; conservare sgonfio, valvole chiuse, in luogo asciutto e temperato
Sicurezza	Non utilizzare in acqua; sorveglianza adulti; evitare oggetti taglienti, caldi o appuntiti; non gonfiare eccessivamente
Riparabilità	Toppa fornita per piccole perdite; non utilizzare sulle cuciture; attendere 20 min dopo la riparazione
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto
Servizio post-vendita (Svizzera)	Tel.: [phone] (0,08 CHF/min, mobile max 0,40 CHF/min); e-mail: [e-mail]
Istruzioni disponibili	Francese, tedesco, italiano (traduzione possibile in altre lingue)
Data di fabbricazione	01/2019 (mese/anno)

Domande frequenti - IAN 314127 Playtive

Come gonfiare correttamente il gioco?

Utilizzare una pompa a pedale o una pompa a due cilindri con un adattatore adatto. Non utilizzare compressori o bombole di aria compressa. Gonfiare ciascuna camera progressivamente fino a quando è soda ma con una leggera ondulazione sulla superficie interna. Richiudere correttamente le valvole.

A partire da quale età è consigliato questo gioco?

Da 3 anni, sotto la supervisione di un adulto. Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni a causa del rischio di soffocamento.

Si può usare questo gioco in acqua?

No, non è un giocattolo da acqua. È progettato per uso esterno ma non in acqua.

Come riparare una perdita o un buco?

Utilizzare la toppa di riparazione fornita. Sgonfiare completamente il gioco, pulire e asciugare l'area intorno alla perdita. Tagliare un pezzo di toppa abbastanza grande (sporgente di circa 1,3 cm), incollarlo e premere saldamente. Attendere 20 minuti prima di rigonfiare.

Come pulire il gioco gonfiabile?

Pulire solo con acqua o acqua saponata. Non utilizzare detergenti abrasivi. Evitare prodotti solari o cosmetici contenenti alcol che potrebbero scolorire il PVC.

Come conservare il gioco dopo l'uso?

Conservarlo sgonfio, valvole chiuse, in un luogo asciutto e temperato. Per l'inverno, non posizionare oggetti con spigoli vivi sull'articolo e non applicare talco.

Quale pompa usare per il gonfiaggio?

Utilizzare una pompa a pedale o una pompa a due cilindri con adattatori adatti. Non utilizzare mai compressori o bombole di aria compressa per evitare danni all'articolo.

Cosa fare se il gioco scolorisce?

Evitare il contatto con prodotti di protezione solare o cosmetici contenenti alcol, perché possono rimuovere il colore del PVC e causare scolorimenti.

C'è una garanzia su questo prodotto?

Sì, una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto, valida per difetti di materiali e fabbricazione. Conservare lo scontrino.

Come contattare il servizio post-vendita in Svizzera?

Per telefono al 0842665566 (0,08 CHF/min, mobile max 0,40 CHF/min) o via e-mail a [e-mail].

MANUALE UTENTE IAN 314127 Playtive

GIOCO DEGLI ANELLI GONFIABILE

Istruzioni per l'uso

FR CH

JEU DE LANCER D'ANNEAUX GONFLABLE

Avete acquistato un articolo di alta qualità.

Consigliamo di familiarizzare con l'articolo

prima di cominciare adutilizzarlo.

Leggere attentamente le seguenti istruzioni d'uso.

Utilizzato l'articolo solo nel modo descrizione e per gli ambiti di applicazione indicati.

Conservare accuramente queste istruzioni d'uso. In caso di trasferimento dell'articolo a terzi, consignare tutti i documenti insieme all'articolo.

Contenuto della fornitura

1 x gioco degli anelli gonfiabile
3 x anello da lanciare, piccolo
3 x anello da lanciare, grande
1 x toppa per riparazioni
1 xistruzioni d'uso

Dati tecnici

Misure (gonfiato): ca. 52 × 68 cm (1 x A)

Data di produzione (mese/anno): 01/2019

Uso conforme alla destinazione

Questo articolo è un giocattolo per l'uso privato all'aperto per bambini dai 3 anni in su. L'articolo non è un giocattolo da usare sull'acqua.

Indicazioni di sicurezza

Importante: leggere attendamente le istruzioni d'uso e conservarle con cura!

• Avvertenza. Tutti i materiali di imballaggio e di fissaggio non fanno parte del giocattolo e vanno rimossi per ragioni di sicurezza prima che l'articolo sia dato ai bambini per glicare.

Pericolo di morte!

• Non lasciare mai bambini non sorvegliati presso il materiale di imballaggio. Pericolo di soffocamento.
• Prima di anni uso, controllare se l'articolo presente danni o segni d'usura. Utilizzato l'articolo solo se in perfette condizioni!

Non apportare modifiche all'articolo!
- I bambini possono giocare con l'articolo solo fatto la sorveglianza degli uomini.
L'articolo non è adatto all'uso in acqua.
- Per tutelare l'articolo da danni e le persone da lesioni, si può usare l'articolo soltanto quando è completamente gonfiato.

Evitare danni agli oggetti!

• Tutti gli articoli gonfiabili sono sensibili alle basse temperature.
  Non aprire né gonfiare mai l'articolo ad una temperatura inferiore ai 15^
• Nel caso in cui la pressione dell'aria augenti in piano sole, provvedere a compensarla facendo fuoriuscire dell'aria.
• Fare attenuation che l'articolo, soprattutto una volta gonfiato, non entri in contatto con pietre, ghiaia od oggetti appuntiti e che non venga sfregato o trascinato, poiché potrebbero verificarsi danni al materiale.
• Inserire solo adattatori per pompè specifici nelle valvole di sicurezza.
  In caso contrario le valvole potrebbero danneggiarsi.
  Non gonfiare al massimo, perché potrebbsussistere il rischio che le saldature si aprano. Chiudere bene le valvole dopo il gonfiaggio.
• Evitare il contatto con oggetti pericolosi, appuntiti, caldi o affiliati.
  AVVERTENZAI!

Evitare l'uso di prodotti solari e per la cura della pelle contenti alcool. I prodotti solari e per la cura della pelle contenti alcool possono rimuovere il rivestimento colorato dell'articolo gonfiabile in PVC.

Questo più provocare macchie sulla pelle, sui vestiti o su altri oggetti che vengono in contatto con la zona decolorata.

Gonfiaggio

AVVERTENZA!

Gonfiare sempre toute le camere d'aria!
- Evitare di gonfiare excessivamente le camere d'aria poiché potrebbe sussistere il pericolo di tensione excessiva o addirittura di una rottura delle saldature.

Per il gonfiaggio dell'articolo utilizzato le classiche pompe a piede o le pompè a pistone a doppia corsa con gli adattatori adeguati.
- Per gonfiare l'articolo non utilizzato un compressore né una bombola di aria compressa. Questo può causare danni all'articolo.
- Attenzione a gonfiare le camere in maniera uniforme e in sequenza.
- Gonfiare le camere solo fino a quando nel lato interno presentano più alla delle leggere ondulazioni.
1. Apire la chiusura della valvola (1a) (fig. A).
2. Gonfiare la camera d'aria fino a quando l'articolo è sufficientemente rigido.
3. Chiudere la valvola e abbassarla con una leggera pressione (fig. B).

Scarico dell'aria

1. Estrarre la valvola e aprirla.
2. Premere lievamente il corpo della valvola (1b) per far uscire l'aria.

Oppure insere il tubicino di sgonfiamento nella chiusura per far fuoriuscire più rapidamente l'aria.

Uso

Lanciare gli anelli sul corpo e sulle braccia del cactus per realizzare più punti possibile.

Riparazioni

Piccole falle o buchi si possono riparare con la toppa da rammendo fornita.

Importante! Dopo la riparazione, non gonfiare l'articolo per 20 minuti! Non usare la toppa su falle o buchi sulla cucitura.

-Fare uscire completamente l'aria dal prodotto.
- Pulire con cura l'area intorno alla falla! L'area deve essere asciutta e priva di sporcia.
- Ritagliare un pezzo di materiale di riparazione grande abbastanza da superare coi bordi l'area danneggiata di 1,3 cm circa.
- Separate la toppa alla carta, fissarla sulla zona danneggiata e premere forte.

Conservazione, pulizia

Conservare sempre l'articolo asciutto, pulito e sgonfio in un ambiente temperato.

Durante la conservazione le valvole devono essere sempre chiuse. Lavare solo con acqua o acqua saponata, mai con detergenti aggressivi.

Quando I'articolo è riposto per I'inverno, non porre su di"This oggetti aguzzi e non cospargerlo di talco.

Smaltimento

Smaltire l'articolo e i materiali dell'imballaggio in conformità con le direttive locali in vigore. I materiali di imballaggio, come ad esempio le pellicole, non devono essere alla portata dei bambini. Conservare i materiali di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i bambini.

Smaltire i prodotti e gli imballaggi in modo ecologico.

Il codice di ricolaggio ha lo scopo di contrassegnare i diversi materiali al fine

di introdurli nel ciclo di riutilizzo (recycling).

Il codice è composto dal symbolo del riciclo, che dovrebbe rappresentare il ciclo del riutilizzo, e un numero che indica di che materiale si tratta.

Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di assistenza

Questo prodotto è stato fabbricato con grande
attenzione e sottomosto a costanti controli.
La garanzia è di tre anni alla data d'acquisto.
Conservi lo scontrino fiscale.

La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbricazione e decade in caso di uso errato o non conforme. Questa garanzia non costituisce una limitazione ai Suoi diritti legali e in particolare al diritto di garanzia. Per eventuali reclami vi preghiamo di contattare il segunte servizio hotline o mettervi in communicazione con moi via e-mail. I nostri addetti all'assistenza concorderanno con voi come procedere nel modo più rapido possibile. In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre esigenze specifiche.

Il periodo di garanzia noniene prolongato a seguito di riparazioni effettuate in garanzia, secondo il diritto di garanzia o per correntezza commerciale. Lo stesso valeanche per le parti sostituite o riparate.
Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento.

IAN:314127

CH Assistenza Svizzera

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.)

telefonia mobile max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Congratulations!