MM 005 - Recepteur THORENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Préamplificateur phono
Marque	Thorens
Modèle	MM 005
Dimensions (L x H x P)	115 x 55 x 130 mm
Poids	Environ 1 kg
Alimentation	Bloc secteur externe (fourni)
Type de cellule compatible	MM (aimant mobile) et MC (bobine mobile)
Gain d'amplification	MM : 40 dB, MC : 60 dB
Résistance d'entrée	MM : 47 kΩ, MC : 100 Ω
Résistance de sortie	< 250 Ω
Réponse en fréquence	Conforme à la courbe RIAA
Rapport signal/bruit	MM : > 84 dB, MC : > 71 dB
Taux de distorsion	< 0,02 %
Entrées	1 paire stéréo (L/R) RCA
Sorties	1 paire stéréo (L/R) RCA
Borne de masse	Oui (GND)
Commutation MM/MC	Par interrupteur sur la face inférieure
Certification CE	Oui
Matériaux du boîtier	Métal
Instructions d'entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter l'humidité
Consignes de sécurité	Débrancher avant nettoyage ; ne pas exposer à l'eau
Élimination	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; recyclage via déchetterie

FOIRE AUX QUESTIONS - MM 005 THORENS

Comment brancher le MM 005 à ma platine vinyle ?

Reliez les câbles RCA de la platine à l'entrée IN (L/R) du MM 005, puis connectez le câble de masse de la platine à la borne GND du préamplificateur.

Comment brancher le MM 005 à mon amplificateur ?

Utilisez un câble RCA pour relier la sortie OUT (L/R) du MM 005 à une entrée de haut niveau (ex: AUX, CD) de votre amplificateur ou préamplificateur.

Comment choisir entre le mode MM et MC ?

Les interrupteurs situés sous l'appareil permettent de sélectionner le type de cellule : positionnez-les tous vers la droite pour MM, vers la gauche pour MC.

Quel est le gain d'amplification du MM 005 ?

Le gain est de 40 dB en mode MM et de 60 dB en mode MC.

Quelle est l'impédance d'entrée en mode MM ?

L'impédance d'entrée est de 47 kΩ pour les cellules MM.

Quelle est l'impédance d'entrée en mode MC ?

L'impédance d'entrée est de 100 Ω pour les cellules MC.

Le MM 005 nécessite-t-il une alimentation externe ?

Oui, il est livré avec un bloc secteur externe à brancher sur la prise POWER de l'appareil.

Quelles sont les dimensions du MM 005 ?

Les dimensions sont de 115 x 55 x 130 mm (L x H x P).

Comment nettoyer le MM 005 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez tout produit liquide ou abrasif. Débranchez l'appareil avant nettoyage.

Comment éliminer correctement le MM 005 en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-le dans une déchèterie ou un point de collecte pour appareils électroniques, conformément à la directive DEEE.

MODE D'EMPLOI MM 005 THORENS

Nous vous remercions pour l'achat du préamplificateur phono MM 005! Veuillez lire attentivement toutes les recommandations suivantes. Si vous aviez des questions au sujet du produit, adressez-vous à votre revendeur ou distributeur qui sont à tout moment des partenaires compétents restant à votre entière disposition.

CE

Ce produit électronique est con - forme aux directives européennes pour l'obtention de la marque CE. Tous les essais nécessaires ont été effectués avec un résultat positif.

www.thorens.com

WICHTIG: ENTSORGUNG VON ELEKTROGERÄTEN DURCH VERBRAUCHER IN PRIVATEN HAUSHALTEN INNERHALB DER EU

Ce symbole, figurant sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Il est de votre responsabilité de remettre ce produit à une entreprise d'élimination ou de recyclage d'appareils électriques de tous types (par ex. une décharge spécialisée) La collecte sélective et la réutilisation de tous vos anciens appareils électroniques à l'occasion de leur élimination, contribuent à la protection de l'environnement et assure qu'il soient recyclés de manière à éviter de porter atteinte à la santé humaine et à la protection de la nature. Pour obtenir de plus amples informations sur les dépôts et le recyclage des appareils électroniques usagés, adressez-vous aux autorités locales, aux déchèteries ou au distributeur qui vous a vendu l'appareil.

BEDIENUNGSHINWEISE

Raccordement secteur: raccordez le bloc secteur livré avec le MM 005 (POWER) et ensuite à une prise de courant secteur.

Raccordement de la platine: raccordez d'abord la platine à l'entrée (IN) du MM 005. Reliez ensuite le câble de masse de la platine à la borne de masse (GND).

Raccordement de l'amplificateur: reliez la douille de sortie (OUT) du MM 005 avec une des entrées de haut niveau disponible de votre préampli ou ampli.

Commutation entre MM et MC: déplacez tous les commuta teurs de la face inférieure de l'appareil vers la droite (pour système MM) ou vers la gauche (pour systèmes MC). Voir figure 2.

TECHNISCHE DATEN

Amplification	MM: 40 dB
	MC: 60 dB
Résistance d'entrée	MM: 47 kOhm
	MC: 100 Ohm
Résistance de sortie amplificateur	< 250 Ohm
Réponse fréquentielle	conf. RIAA
Rapport signal/bruit	MM: >84 dB
	MC: >71 dB
Taux de distorsion	< 0,02 %
Dimensions (L x H x P)	115 x 55 x 130 mm
Poids	env. 1 kg