MM 001 - Recepteur THORENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Préamplificateur phono
Marque	Thorens
Modèle	MM 001
Compatibilité	Cellules magnétiques (MM)
Sensibilité d'entrée	5 mV / 1 kHz / 47 kOhm
Tension de sortie	200 mV / 1 kHz
Correction RIAA	+/- 0,5 dB (20 Hz - 20 kHz)
Rapport signal/bruit	82 dB (pondéré A)
Taux de distorsion	< 0,002 %
Dimensions (L x P x H)	36 x 100 x 77 mm
Poids	Environ 250 g
Alimentation	Bloc secteur externe (DC INPUT)
Conformité	CE
Installation	Distance minimale de 20 cm des champs électromagnétiques
Connectique	Entrée phono (INPUT), sortie ligne (OUTPUT), borne de masse (GND)
Accessoires fournis	Bloc secteur, notice d'utilisation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser uniquement le bloc secteur d'origine Thorens. Ne pas exposer à l'humidité.
Réparabilité	Pour toute réparation, contacter un service agréé Thorens.

FOIRE AUX QUESTIONS - MM 001 THORENS

Comment connecter ma platine au MM 001 ?

Branchez les câbles RCA de la platine sur l'entrée INPUT du MM 001. Reliez ensuite le câble de masse de la platine à la borne GND (masse).

Comment connecter le MM 001 à mon amplificateur ?

Reliez la sortie OUTPUT du MM 001 à une entrée de haut niveau (auxiliaire, CD, etc.) de votre amplificateur ou préamplificateur.

Quel type de cellule puis-je utiliser avec le MM 001 ?

Le MM 001 est conçu exclusivement pour les cellules magnétiques (MM). Il n'est pas compatible avec les cellules MC sans transformateur ou préamplificateur supplémentaire.

Quelle est la sensibilité d'entrée du MM 001 ?

La sensibilité d'entrée est de 5 mV à 1 kHz sous une impédance de 47 kOhm, ce qui est standard pour les cellules MM.

Comment brancher le câble de masse ?

Connectez le fil de masse (souvent un fil simple) de votre platine à la borne GND du MM 001. Cela réduit les ronflettes et bruits parasites.

Que faire en cas de ronflette ou bruit ?

Vérifiez que le câble de masse est correctement connecté. Assurez-vous que le MM 001 est éloigné d'au moins 20 cm de tout transformateur ou source électromagnétique. Utilisez le bloc secteur fourni.

Le MM 001 est-il compatible avec les cellules MC ?

Non, le MM 001 est uniquement prévu pour les cellules MM (aimant mobile). Pour une cellule MC, vous aurez besoin d'un préamplificateur MC ou d'un transformateur d'élévation.

Quelle est la consommation électrique ?

La consommation est très faible, typiquement inférieure à 1 W grâce au bloc secteur externe. Il est recommandé de débrancher l'appareil en cas de non-utilisation prolongée.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Évitez tout contact avec l'humidité.

Où trouver la notice complète du MM 001 ?

La notice complète est disponible gratuitement au format PDF sur des sites comme notice-facile.com. Vous pouvez également contacter le service client Thorens.

MODE D'EMPLOI MM 001 THORENS

Nous vous remercions pour l'achat du préamplificateur phono MM 001! Veuillez dire attentivement toutes les recommandations suivantes. Si vous aviez des questions au sujet du produit, adressez-vous à votre revendeur ou distributeur qui sont à tout moment des partenaires compétents restant à votre entière disposition.

CE

Ce produit électronique est conforme aux directives européennes pour l'obtention de la marque CE. Tous les essais nécessaires ont été effectuels avec un résultat positif.

www.thorens.com

WICHTIG:ENTSORGUNG VON ELEKTROGERÄTEN DURCH VERBRAUCHER IN PRIVATEEN HAUSHALTEN INNERHALB DER EU

Ce symbole, figurant sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas etre éliminé avec les ordures menagères. Il est de toute responsabilité de remetre ce produit à une entreprise d'élimination ou de recyclage d'appareils électriques de tous types (par ex. une décharge spécialisée) La collecte sélective et la réutilisation de tous vos ancients appeareils électroniques à l'occasion de leur élimination, contribuente à la protection de I'environnement et assure qu'il soit recyclés de maniere à eviter de porter atteinte à la santé humaine et à la protection de la nature. Pour obtaining de plus amples informations sur les dépôts et le recyclage des appeareils électroniques usages, adressez-vous aux autorités locales, aux décheteries ou au distributeur qui vous a vendu I'appareil.

BEDIENUNGSHINWEISE

Raccordement de la platine: raccordez d'abord la platine à l'entrée (INPUT) du MM 001. Reliez ensuite le cable de masse de la platine à la borne de masse (GND).

Raccordement de l'amplificateur: reliez la douille de sortie (OUTPUT) du MM 001 avec une des entrées de haut niveau disponible de votre préampli ou ampli.

Raccordement secteur: raccordez le bloc secteur livre avec le MM 001 (DC INPUT) et ensuite à une prise de courant secteur.

L'appareil doit être installé à une distance minimale d'au moins 20 cm de champs electromagnétiques alternatifs (qui pourrait être générés par des transformateurs, des moteurs, des lignes électriques etc.) N'utilise que le bloc secteur original Thorens.

TECHNISCHE DATEN

Kompatibilität

Sensibilité d'entrée

Tension de sortie

RIAA Redressement distorsion

(20Hz-20kHz)

Rapport signal/bruit

Taux de distorsion

seulement systèmes MM

5 mV/1 kHz/47 kOhm

200 mV/1 kHz

+/- 0,5 dB

82dB/A

< 0,002%

36 × 100 × 77 ~mm

env. 250 g