Klingenthal - Accessoire pour montre Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Klarstein
Modèle	Klingenthal
Type de produit	Remontoir de montre automatique
Dimensions (L x H x P)	31,5 x 55 x 33 cm
Poids	7,7 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 4 V, 1,2 mAh (fourni)
Longueur du câble	160 cm
Capacité	12 montres (12 rotors indépendants)
Contenu de l'emballage	Appareil, bloc d’alimentation, mode d’emploi
Programmes TPD prédéfinis	360, 672, 864, 960, 1080, 1200, 1440, 1800, 2181
Réglage manuel TPD	De 16 à 9999 tours par jour
Sens de rotation	Horaire (CW), antihoraire (CCW), alterné (CW+CCW)
Éclairage	RGB, 7 couleurs (rouge, vert, bleu, cyan, jaune, violet, blanc)
Sécurité	Ne pas exposer à l’eau, à l’humidité ou aux températures extrêmes ; ne pas tourner manuellement le remontoir
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer dans un point de collecte pour équipements électriques
Numéro d’article	10029402, 10029479

FOIRE AUX QUESTIONS - Klingenthal Klarstein

Combien de montres puis-je remonter simultanément ?

L’appareil peut accueillir jusqu’à 12 montres sur 12 rotors indépendants. Chaque rotor peut être démarré et arrêté séparément.

Comment régler le sens de rotation d’un rotor ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche ROTOR pour sélectionner le rotor (de [00] à [12]), puis utilisez la touche 2 pour choisir le sens : horaire (CW), antihoraire (CCW) ou alterné (CW+CCW).

Que signifie TPD et comment le régler ?

TPD signifie Tours Par Jour. Vous pouvez sélectionner un programme prédéfini (360, 672, etc.) en appuyant sur la touche TPD, ou le régler manuellement de 16 à 9999 TPD en maintenant la touche TPD enfoncée puis en utilisant les touches fléchées.

Comment allumer et éteindre l’appareil ?

Branchez l’adaptateur secteur à l’arrière, puis appuyez sur le bouton Marche/Arrêt situé à l’arrière de l’appareil. Pour éteindre, appuyez à nouveau sur ce bouton.

Puis-je utiliser un autre adaptateur secteur ?

Non, utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni (4 V, 1,2 mAh) pour éviter d’endommager l’appareil.

Comment changer la couleur de l’éclairage ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche d’éclairage (symbole d’ampoule) pour parcourir les 7 couleurs : rouge, vert, bleu, cyan, jaune, violet, blanc.

Que faire si un rotor ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le rotor sélectionné n’est pas en [00] (arrêt général) et qu’il est bien démarré via la touche de démarrage. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je laisser l’appareil fonctionner en continu ?

Oui, mais si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période, il est recommandé de l’éteindre pour économiser l’énergie et préserver les composants.

Comment nettoyer le remontoir de montre ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N’utilisez jamais de produits abrasifs ou de liquides, et n’exposez pas l’appareil à l’eau ou à l’humidité.

Que faire en cas de panne de courant ?

L’appareil ne dispose pas de batterie de secours. Lorsque le courant revient, les réglages précédents (rotors, TPD, couleur) sont conservés dans la mémoire et l’appareil reprend son fonctionnement.

MODE D'EMPLOI Klingenthal Klarstein

Hersteller & Importeur (UK) 8

English 9

Espanol 13

Francais 17

Italiano 21

TECHNISCHE DATEN

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit :

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 18

Interrupteurs et fonctions des touches 18

Utilisation 19

Informations sur le recyclage 20

Fabricant et importateur (UK) 20

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10029402, 10029479
Alimentation	Adaptateur secteur (4 V, 1.2 mAh, fourni)
Dimensions (L x H x P) 31,5 x 55 x 33 cm
Poids 7,7 kg
Longueur du cable 160 cm
Contenu de l'emballage	Appareil, bloc d'alimentation, mode d'emploi

CONSIGNES DE SECURITE

• Les enfants à partir de 8 ans, les personnes ayant des capacities mentales, physiques ou psychiques réduites ne peuvent utiliser l'appareil que si elles ont été familiarisées en détaïl avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et complonnent les risques associés.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur inclus. Ne tournez pas manuellement le remontoir de montre car cela pourrait l'endommager.
• Ne placez pas le remontoir de montre en plein soleil et ne l'exposez pas a l'eau, a l'humidité ou a des températures extrêmes afin de ne pas endommager la boite.

INTERRUPTeurs ET FONCTIONS DES TOUCHES

Interrupteurs au dos

Alimentation secteur de l'adaptateur

Bouton de marche / arrêt

Ecran et fonctions des touches

360 turns RGB
ROTOR	09
		TPD
ROTOR	Appuyez plusieurs fois sur la touche ROTOR pourCHOISIR L'un des 12 remontoirs de montre. Vous pouvezCHOISIR entre [00]-[12]. L'ordre des rotors est le suivant:
	(1) rang 1 à gauche (2)	rang 1 milieu (3) rang 1	à droite
	(4) rang 2 à gauche (5)	rang 2 milieu (6) rang 2	à droite
	(7) rang 3 à gauche (8)	rang 3 milieu (9) rang 3	à droite
	(10) rang 4 à gauche (11)	rang 4 milieu (12) rang 4 à droite
09	Le fémon de rotor indique quel remontoir vous avez choisi.
1	Appuyez sur cette touche pour démarrer ou arrêté le rotor. Chaque rotor peut être démarré et arrêté séparément. Lorsque l'affichage du rotor indique [00], tous les rotors sont démarrés et arrêtés en même temps.
2	Appuyez plusieurs fois sur cette touche pourCHOISIR le sens de rotation : sens horsaire uniquement (CW), sens antihoraire uniquement (CCW), sens horsaire + sens antihoraire (CW + CCW).
TPD	Appuyez plusieurs fois sur la touche TPD, pour selectionner l'un des programmes de remontoir prédéfinis : 360, 672, 864, 960, 1080, 1200, 1440, 1800 ou 2181 TPD (rotations par jour)
▲	Ajustez manuellement les rotations par jour : appuyez sur la touche TPD et maintenez-la jusqu'à ce que [00] s'affiche. Appuyez ensuite sur les touches fléchés pour définir la valeur TPD en 16 étapes dans la plage de 16 à 9 999 TPD (tours par jour). Si vous maintenez les touches fléchées, la valeur change plus rapidement.
▼
	Appuyez plusieurs fois sur la touche d'éclairage pour en modifier la couleur dans l'ordre suivant : rouge > vert > bleu > cyan-bleu > jaune > violet > blanc.

UTILISATION

Remarque: Si vous n'utilise pas l'appareil pendant longtemps, éteignez-le. Assurez-vous que l'appareil est étant avant de retarder le support. Ne tournez pas et ne secouez pas l'appareil pendant le fonctionnement.

Mise en marche

• Branchez l'adaptateur secteur à l'arrière de l'appareil et inséréz la fiche dans la prise.
• Ouvrez le couvercle avant et retirez délicatement le support de montre avec le pouce et l'index.
  Fixez la montre au support de montre, puis faites-la glisser à nouveau dans l'appareil.
  Fermez le couvercle et appuyez sur la touche de Marche / Arret.

Remarque: Lorsque vous ouvrez le couvercle, tous les rotors s'arrêtent et l'écran s'allume automatiquement pendant 30 secondes.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques etlectroniques dans voitr pays,ce symbole sur le produit ou sur I'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères. Vousdezvez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.La mise au rebut conforme aux régles protège I'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit,veuillez contacter voitr autorité locale ou voitr service de recyclage des déchets menagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne doivent pas les jeter avec les ordures menagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usages. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :