Sindelfingen - Accessoire pour montre Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Remontoir à montres automatiques
Marque	Klarstein
Modèle	Sindelfingen
Numéros d'article	10029111, 10029112, 10029114, 10040049, 10040050
Alimentation électrique	100-240 V ~ 50-60 Hz
Tension de sortie du bloc	4 V / 550 mA
Dimensions (L x H x P)	132 x 156 x 188 mm
Capacité	1 montre
Modes de fonctionnement	4 modes (A: 650, B: 900, C: 1200, D: 1500 tours par jour)
Sens de rotation	Horaire et antihoraire
Type de montre compatible	Montres automatiques
Contenu de l'emballage	Remontoir, adaptateur secteur, coussinet, notice d'utilisation
Utilisation	Intérieur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, au soleil ou à des températures extrêmes. Ne pas tourner manuellement.
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Déposer en point de collecte DEEE.
Fabricant	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - Sindelfingen Klarstein

Comment installer ma montre sur le remontoir ?

Ouvrez le couvercle avant, sortez le coussinet en l'alignant sur le repère latéral. Fixez la montre sur le coussinet en appuyant de chaque côté sur le ressort, puis faites glisser la montre sur le coussinet. Replacez le coussinet dans le tourne-montre jusqu'à entendre un clic. Fermez le couvercle.

Comment sélectionner le mode de rotation ?

Utilisez le commutateur de sélection situé à l'arrière de l'appareil pour choisir entre les modes A (650 t/j), B (900 t/j), C (1200 t/j) et D (1500 t/j). Utilisez l'interrupteur marche/arrêt pour définir le sens de rotation (horaire ou antihoraire).

Puis-je utiliser un adaptateur différent de celui fourni ?

Non, utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni ou un adaptateur avec la même tension (4 V / 550 mA). Un adaptateur inadapté pourrait endommager l'appareil.

Que faire si le remontoir ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est bien branché et que la prise est sous tension. Assurez-vous que le coussinet est correctement enclenché. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le remontoir peut-il endommager ma montre ?

Non, le remontoir est conçu pour les montres automatiques et simule les mouvements du poignet. Ne tournez jamais manuellement le remontoir car cela pourrait l'endommager et annuler la garantie.

Comment nettoyer le remontoir ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de produits abrasifs, de solvants ou d'eau. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Puis-je laisser le remontoir allumé en continu ?

Oui, vous pouvez le laisser allumé en continu. Cependant, il est recommandé d'éteindre l'appareil en cas d'inutilisation prolongée pour économiser l'énergie et prolonger sa durée de vie.

Que faire en cas de panne de courant ?

Le remontoir n'a pas de batterie de secours. Lorsque le courant revient, il reprendra son fonctionnement avec le dernier mode et sens sélectionnés.

Le remontoir est-il bruyant ?

Le remontoir fonctionne silencieusement. Un léger bruit de rotation peut être audible, ce qui est normal. Assurez-vous qu'il est placé sur une surface stable pour minimiser les vibrations.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques (DEEE). Contactez votre mairie pour connaître les points de collecte près de chez vous.

MODE D'EMPLOI Sindelfingen Klarstein

Hersteller & Importeur (UK) 8

English 9

Espanol 13

Français 17

Italiano 21

TECHNISCHE DATEN

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit :

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 18

Aperçu de l'appareil 18

Mise en marche et utilisation 19

Modes de fonctionnement 19

Informations sur le recyclage 20

Fabricant et importateur (UK) 20

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article	10029111, 10029112, 10029114, 10040049, 10040050
Alimentation électrique 100-240 V ~ 50-60 Hz
Bloc d'alimentation 4 V / 550 mA
Dimensions (L x H x P) 132 x 156 x 188 mm

CONSIGNES DE SECURITE

• Les enfants à partir de 8 ans, les personnes ayant des capacités mentales, physiques ou psychiques réduites ne peuvent utiliser l'appareil que si elles ont été familiarisées en détaill avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et comprendant les risques associés.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur inclus ou un adaptateur ayant la même tension avec votre remontoir à montres.
• Ne tournez pas manuellement le remontoir de montre car cela pourrait l'endommager et annulerait la garantie.
• Ne placez pas le remontoir de montre en plein soleil et ne l'expose pas à l'eau, à l'humidité ou à des températures extrêmes qui pourrait l'endommager.

Consignes importantes d'utilisation

• Éteindre l'appareil en cas d'inutilisation prolongée.
  S'assurer que l'appareil est eteint avant de sortir le coussinet.
• Ne pas secouer et ne pas returner le tourne-montre.

APERÇU DE L'APPAREIL

1. Brancher l'appareil à une prise de courant.
2. Ouvrir le couvercle avant. Saisir le coussinet pour montre entre le pouce et l'index et l'aligner sur le repere latéral, puis le sortir de l'habitacle.
3. Fixer la montre au coussinet en appuyant de chaque côte sur le ressort. Faire glisser ensuite la montre sur le coussinet et relâcher la pression (cf. illustration).
4. Une fois que la montre est fixée sur le coussinet, re- placer le coussinet dans le tourne-montre. Appuyer dessus jusqu'à ce qu'il s'enclenché avec un cig.
5. Refermer le couvercle. Utiliser le commutateur de selection situé à l'arrière de l'appareil pour selectionner un des modes de A à D. Utiliser l'interrupteur marche/arrêt pour désir si la montre tourne dans le sens normal ou inverse des aiguilles d'une montre.

MODES DE FUNCTIONNEMENT

Mode Description

A 650 tours par jour

B 900 tours par jour

C 1 200 tours par jour

D 1 500 tours par jour

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une règlementation pour l'élimination ou le recyclage des apparèils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jete avec les ordures menagères. Vous doivent le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives. Pour plus d'information sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :