HP118931 - Cuisinière Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Emerio
Modèle	HP118931
Type de produit	Plaque de cuisson électrique (réchaud 1 plaque)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	Non spécifiée dans la notice (estimation 1500-2000 W)
Dimensions (approx.)	Environ 30 x 25 x 8 cm (estimation)
Poids (approx.)	Environ 1.5 kg (estimation)
Matériau de la plaque	Acier avec revêtement
Type de commande	Bouton rotatif de réglage de température
Voyant lumineux	Indicateur de chauffe (s'éteint à température atteinte)
Poignées	Deux poignées latérales à assembler (vis fournies)
Nombre de plaques	1
Fonction maintien au chaud	Oui (jusqu'à 30 min après extinction)
Ustensiles compatibles	Céramique résistante, aluminium, acier (pas de verre)
Entretien et nettoyage	Chiffon doux humide, nettoyant non abrasif ; ne pas immerger
Sécurité	Arrêt manuel, ne pas utiliser sans surveillance, surfaces chaudes
Garantie	2 ans (selon conditions)
Recyclage	Conforme à la directive européenne 2012/19/EU (DEEE)
Pays de fabrication	Non spécifié
Service après-vente	POCO Service AG, Industriestraße 17, 59192 Bergkamen, Allemagne
Langues de la notice	FR, DE, EN, FI, NL, PL, SV

FOIRE AUX QUESTIONS - HP118931 Emerio

Comment assembler les poignées de la plaque Emerio HP118931 ?

Fixez les deux poignées de chaque côté de l'appareil à l'aide des quatre vis fournies. Serrez-les fermement.

Que faire avant la première utilisation ?

Réglez la plaque sur la position MAX pendant 3 à 5 minutes sans ustensile pour protéger le revêtement. Une légère fumée peut apparaître, c'est normal.

Quelle tension et fréquence pour l'Emerio HP118931 ?

L'appareil fonctionne sur 220-240 V ~ 50/60 Hz. Vérifiez que votre prise correspond.

Puis-je utiliser des casseroles en verre sur cette plaque ?

Non, n'utilisez pas de récipients en verre. Préférez des ustensiles en céramique résistante, aluminium ou acier à fond plat.

Comment nettoyer la plaque de cuisson ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez la plaque avec un chiffon doux humide et un nettoyant non abrasif. Ne jamais immerger dans l'eau.

Pourquoi le voyant s'éteint-il pendant l'utilisation ?

Le voyant s'éteint lorsque la plaque atteint la température réglée. Cela indique qu'elle est prête.

Puis laisser la plaque sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger.

Comment maintenir les aliments au chaud ?

Tournez le bouton sur OFF : les aliments resteront chauds jusqu'à 30 minutes grâce à la chaleur résiduelle.

Quelle est la garantie de l'Emerio HP118931 ?

Une garantie de 2 ans est offerte à partir de la date d'achat, sous réserve d'une utilisation conforme et de la présentation du reçu.

MODE D'EMPLOI HP118931 Emerio

Réchaud 1 plaque (FR)

Kokplatta (SE)

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimier les performances de votre apparéil. Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sur. Si vous donnez ou transférez cet apparéil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l'utilisateur des instructions de cette notice d'utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d'utilisation, à un usage néligent ou à l'usage non conforme aux exigences de cette notice d'utilisation.

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet apparéil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas etre réalisés par les enfants sauf sils sont ages de 8 ans et plus et sils sont supervisés.
4. Gardez l'appareil et son cable hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
5. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'eviter un danger.

6. Les apparêils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d'une minutes extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

7. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifie que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux specifications indiquées sur la plaque signalétique.

8. Débranche la fiche électrique de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
9. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes{nues.
10. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dansaucunautreliquide.Cela peut provoquer un chocolélectrique！
11. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
12. Ne touchez pas l'appareil s'il tombe dans de l'eau. Débranche la fiche de la prise électrique, éteignez l'appareil et rapportez-le au centre de réparation agrée pour le faire réparer.
13. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.
14. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier de l'appareil ni de réparer l'appareil vous-même. Cela peut provoquer un chocolélectrique.
15. Les enfants ne sont pas capables d'identifier les dangers associés à la manipulation incorrecte des apparêils électriques. Par conséquent, ne laissez jamais les enfants utiliser des apparêils électroménagers sans surveillance.
16. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.
17. Cet apparéil n'est pas conscience pour un usage commercial.

18. N'utilisez pas cet apparéil à un usage autre que celui pour lequel il a été créé.

19. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.

20. Placez l'appareil sur une surface horizontale et stable, de laquelle il ne peut pas tomber.
21. Les objets métalliques, par exemple les couteaux, les fourchettes, les cuillères et les couvercles, ne doivent pas être placés sur la plaque de cuisson, car ils peuvent devenir brûlants.
22. AVERTISSEMENT !!

Ne touche pas les surfaces de l'appareil pendant l'utilisation. La température des surfaces accessibles peut être élevée quand l'appareil est en fonctionnement.

1. Pour obtenir de plus amples instructions concernant le nettoyage, reportez-vous au paragraphe ci-dessous du mode d'emploi.

1. Plaque de cuisson
2. Voyant
3. Bouton de réglage de la température
4. Poignées

Assemblage: Assemblez les deux poignées sur les deux côtés de l'appareil. Fixez-les avec les quatre vis fournies avec les poignées. Voir l'illustration ci-dessus.

VOTRE PLAQUE ÉLECTRIQUE

Avant d'utiliser votre plaque de cuisson pour la première fois, régler la plaque au point de réglage le plus élevé (MAX) pendant 3 à 5 minutes pour protéger le revêtement. Vous doivent lever lorsqu'aucun ustensile de cuisine n'est pose sur la plaque de cuisson.

1. Placez la plaque electrique sur une surface plane, sèche et qui résiste à la chaleur.
2. Tourner le cadran de contrôle de température à "OFF".
3. Branchez le cordon dans la prise.
4. Tournez le bouton de réglage de la température sur la position « MAX », l'appareil se met en marche.
5. Vou puez au si positionner le bouton sur le reglage desiredeendant la cuisson. Le voyant frontal de l'appareil s'eteint quand la plaque chauffante a atteint la temperature.
6. L'élement chauffant commencerà à chauffer immédiatement. NE touche PAS les surfaces en métal pendant l'utilisation car elles seront chaudes.
7. Lorsque l'appareil est hors d'usage, débranche le cordon de la prise murale et laissez refroidir.

Garder les aliments au chaud:

Tournier le boulon à "OFF" et les alimentents resteront chaud pendant jusqu'à 30 minutes au fur et à mesure que la plaque de cuisson se refroidit.

ATTENTION

N'utilise pas de casseroles instables et qui se renversent facilement. Utilisez des casseroles à fond plat afin d'assurer un contact plein avec la plaque chauffante pour une efficacité de chauffe maximum.

Pour une performance de longue durée, évitez de faire tomber des objets sur la plaque chauffante. Lorsque vous utilisez cette plaque électrique pour la première fois, il peut y avoir de la fumée, ici est normal et ne constitue pas un danger.

Utilisez exclusivement des reçipients en ceramique résistant à des températures élevées, en aluminium ou en acier. Ne pas utiliser les reçipients en verre!

COMMENT ENTRETENIR VOTRE PLAQUE ÉLECTRIQUE

Débranche toujours l'unité et laissez-la refroidir avant de la nettoyer. Ne jamais immerger dans l'eau.

Nettoyez la plaque chauffante à l'aide d'un chiffon doux et humide ou d'un nettoyant non-abrasif. Essuyez pour secher.

SPECIFICITES

Alimentation voltage: 220 - 240V 50 / 60Hz

Nos apparèils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toute fois été endommagé lors de la production ou du transport en dépôt des soins que nous lui donnons, returnez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une fierce personne ou dus à l'installation de pieces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrait réclamer aucuneASF de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous décline toute responsabilité en cas de dégats matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas ete convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera replacee gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pieces brises en verre ou en plastique sont always sujettes a des frais. Les défauts des consommables ou des pieces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, I'entretien ou la réparation desdites pieces ne sont pas couverts par la garantie et doit donc etre payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage - Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas etre jeté avec les ordures menagères. Pour limiter les risques pour l'environnement et la santé entrainés par le rejet non controledes déchets, recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les reseaux de collecte de�te région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce

dernier pourra vous aider a le recycler.

POCO Service AG

Industriestraße 17

59192 Bergkamen

Germany

SÄKERHETSANVISNINGAR