VG7W RGB - Unite Centrale Sharkoon - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Boîtier ATX avec éclairage RGB, compatible avec les cartes mères ATX, Micro-ATX et Mini-ITX.
Dimensions	Dimensions : 200 x 450 x 450 mm.
Matériaux	Panneaux en acier et en plastique, avec fenêtres en acrylique.
Refroidissement	Support pour jusqu'à 6 ventilateurs, avec des emplacements pour radiateurs de refroidissement liquide.
Connectivité	Ports USB 3.0, USB 2.0, et prises audio en façade.
Utilisation	Idéal pour les gamers et les utilisateurs souhaitant un boîtier esthétique avec un bon refroidissement.
Maintenance	Filtres à poussière amovibles pour un nettoyage facile.
Sécurité	Conception robuste pour protéger les composants internes.
Informations Générales	Compatible avec les systèmes de gestion de câbles pour un agencement propre.

FOIRE AUX QUESTIONS - VG7W RGB Sharkoon

Comment installer les ventilateurs RGB dans le Sharkoon VG7W?

Pour installer les ventilateurs RGB, ouvrez le panneau latéral du boîtier, positionnez les ventilateurs dans les emplacements dédiés et connectez les câbles RGB à la carte mère ou au contrôleur RGB fourni.

Quels types de cartes mères sont compatibles avec le Sharkoon VG7W?

Le Sharkoon VG7W est compatible avec les cartes mères ATX, Micro-ATX et Mini-ITX.

Comment gérer les câbles pour un meilleur flux d'air dans le boîtier?

Utilisez les attaches de câbles fournies pour regrouper les câbles derrière la plaque de la carte mère. Assurez-vous que les câbles ne bloquent pas les ventilateurs et qu'ils sont bien rangés.

Est-ce que le Sharkoon VG7W prend en charge le refroidissement liquide?

Oui, le Sharkoon VG7W prend en charge les systèmes de refroidissement liquide. Vous pouvez installer un radiateur de 240 mm à l'avant ou un radiateur de 120 mm à l'arrière.

Quelle est la capacité maximale d'alimentation supportée par le Sharkoon VG7W?

Le Sharkoon VG7W peut accueillir une alimentation de taille standard ATX, avec une capacité maximale dépendant du modèle d'alimentation utilisé.

Comment régler les effets d’éclairage RGB?

Vous pouvez régler les effets d'éclairage RGB via le bouton de contrôle situé sur le boîtier ou via un logiciel de gestion RGB si votre carte mère est compatible.

Y a-t-il des filtres à poussière dans le Sharkoon VG7W?

Oui, le Sharkoon VG7W est équipé de filtres à poussière amovibles sur le panneau avant et le dessous pour faciliter le nettoyage.

Quelle est la taille maximale des cartes graphiques pouvant être installées?

Le Sharkoon VG7W peut accueillir des cartes graphiques jusqu'à 400 mm de longueur, selon l'emplacement de la baie de disque dur.

Est-ce que le boîtier Sharkoon VG7W est facile à assembler?

Oui, le Sharkoon VG7W est conçu pour une installation facile avec des emplacements pour vis pré-percés et un accès direct à l'espace de montage.

Quels disques durs peuvent être installés dans le Sharkoon VG7W?

Le Sharkoon VG7W prend en charge jusqu'à 2 disques durs au format 3,5 pouces et 2 disques au format 2,5 pouces.

MODE D'EMPLOI VG7W RGB Sharkoon

Line drawing of a desktop computer tower case with visible internal components and no text or symbols

VG7

Manual • Anleitung • Manuel • Manuale dell'utente Handleiding • Instrukcja • Használati útmutató • Manuál Руководство пользователя • 使用説明 • マニュアル

Specifications

• Spezifikationen
• Spécifications
• Specifiche tecniche
• Especificaciones
• Especificações

• Specifications

• Specyfikacja

• Müszaki adatok
• Specifikace
  • Технические характеристики
• 規格
• 仕様

General:	VG7-WRed/ Green/ Blue	VG7-WRGB
■ Form Factor	ATX	ATX
■ Expansion Slots	6	6
■ Interior Painting	√	√
■ Cable Management System	√	√
■ Side Panel	Acrylic	Acrylic
■ Chassis Color	Black	Black
■ Dimensions (L x W x H)	45.9 x 20.0 x 43.0 cm	45.9 x 20.0 x 43.0 cm

I/O:

USB 3.0 (Front)	2	2
Audio (Front)	√	√

Max. Drive Bays:

5.25"	1	1
3.5"	3	3
2.5"	4	4

Fan Configuration:

Front Panel	2x 120 mm LED Fans	2x 120 mm Addressable RGB LED Fans
Rear Panel	1x 120 mm LED Fan	1x 120 mm Addressable RGB LED Fan

Compatibility:

Mainboard	Mini-ITX, Micro-ATX, ATX	Mini-ITX, Micro-ATX, ATX
Max. Length Graphics Cards	37.5 cm	37.5 cm
Max. Height CPU Cooler	16.5 cm	16.5 cm
Max. Length Power Supply	26.5 cm	26.5 cm

Package Contents:

VG7-W, Accessory Set, Manual, Addressable RGB Hub (RGB Version)

2.5" HDD/SSD Installation

• Einbau 2,5"-HDD/SSD
  • Installation disque dur/SSD 2,5"
  • Installazione HDD/SSD da 2,5"
• Instalación de 2,5" HDD/SSD
  • 2,5" Instalação HDD/SSD
  • Installatie 2,5" HDD/SSD
  • 2,5" montaż HDD/SSD
  • 2,5" HDD/SSD beszerelhetőség
  • Instalace 2,5" HDD/SSD
• Установка 2,5" HDD/SSD
• 2.5"硬碟/SSD安裝
• 2.5 インチ HDD/SSD の取付け

Technical line drawing of a computer tower interior showing fan and drive components (no text or symbols)

Technical line drawing of a computer tower internal structure showing drive bays, fans, and ventilation slots (no text or labels)

Diagram of a device with three rows of illuminated components and an upward arrow emerging from a yellow base (no text or symbols)

Technical line drawing of a computer tower with visible drive bays and fan assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a computer tower with visible drive bays and fan (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with mounting holes and yellow highlight areas (no text or symbols)

Technical line drawing of a computer tower case with visible fan and drive components (no text or labels)

Technical line drawing of a computer drive assembly with a yellow plastic housing and fan blade (no text or symbols)

Technical diagram of an electronic device with a yellow top panel and internal components, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Technical line drawing of an internal server rack with a yellow component and mounting holes (no text or symbols)

3.5" HDD Installation

• Einbau 3,5"-HDD
  • Installation du disque dur de 3,5"
  • Installazione HDD da 3,5"
• Instalación de 3,5" HDD
  • 3,5" Instalação HDD
  • Installatie 3,5" HDD

• 3,5" montaż dysków
• 3,5" HDD beszerelhetőség
- Instalace 3,5" HDD
- Установка 3,5" HDD
- 3.5"硬碟安装
- 3.5 インチハードディスクの取付け

Technical illustration of a yellow mechanical device housing with mounting holes and connectors (no text or symbols)

Diagram of an internal computer drive showing a yellow CPU socket and fan assembly (no text or labels)

Technical diagram of a computer tower with visible drive bays and fan blades (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical housing component with yellow circular highlights (no text or symbols)

Technical line drawing of an internal computer tower with fan and drive components (no text or symbols)

Technical line drawing of an open hard disk drive showing internal components and mounting points (no text or symbols)

Technical line drawing of a computer tower internal structure showing drive bays and fan (no text or symbols)

5.25" Device Installation

• Einbau 5,25"-Laufwerk
  • Installation du périphérique 5,25"
  • Installazione unità da 5,25"
• Instalación de dispositivo 5,25"

• 5,25" Instalação de dispositivo
  • Installatie 5,25" apparaat

• 5,25" montaż urządzeń

• 5,25" eszköz beszerelhetőség
  • Instalace 5,25" jednotky
  • Установка устройства 5,25"
• 5.25" 裝置安裝
• 5.25 インチデバイスの取付け

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows (no text or symbols)

Technical line drawing of a desktop computer tower showing internal components and a yellow drive load (no text or symbols)

Detachable Dust Filter

• Herausnehmbarer Staubfilter
• Filtre anti-poussière amovible
- Filtro antipolvere rimovibile
- Filtro de polvo desmontable
- Filtro de poeira destacável
• Afneembaar stofffilter

• Odczepialny filtr przeciwkurzowy
- Levehető porszűrő
- Odd litelný prachový filtr
• Съемный пылевой фильтр
- 可拆卸式防塵濾網
- 着脱式ダストフィルター

Technical line drawing of a computer monitor with a yellow plastic cover on the right side (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with an open panel and yellow cover, showing internal components and a gray arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device casing with internal components and mounting holes (no text or symbols)

Add-On Cards Installation

• Einbau Erweiterungskarten
- Installation des cartes d'extension
• Installazione di schede aggiuntive
- Instalación de tarjetas adicionales
- Instalação de cartões adicionais
• Installatie uitbreidingskaarten

• Montaż kart rozszerzeń
• Bővítőkártya beszerelhetőség
• Instalace karet na základní desku
- Установка дополнительных карт
- 介面卡安裝
- 増設カードの取付け

Technical line drawing of a server rack with a yellow panel and fan assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a server rack with internal components and fan array (no text or symbols)

Technical line drawing of a computer tower with visible drive bays and fan array (no text or symbols)

Legal Disclaimer

For potential loss of data, especially due to inappropriate handling, Sharkoon assumes no liability.

All named products and descriptions are trademarks and/or registered trademarks of the respective manufacturers and are accepted as protected. As a continuing policy of product improvement at Sharkoon, the design and specifications are subject to change without prior notice. National product specifications may vary. All rights reserved especially (also in extracts) for translation, reprinting, reproduction by copying or other technical means. Infringements will lead to compensation. All rights reserved especially in case of assignation of patent or utility patent. Means of delivery and technical modifications reserved.

Disposal of your old products

Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.

When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2012/19/EU. Please be informed about the local separate collection system for electrical and electronic products. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences to the environment and human health.

Rechtliche Hinweise

Für evtl. auftretenden Datenverlust, insbesondere durch unsachgemäße Handhabung, übernimmt Sharkoon keine Haftung. Alle genannten Produkte und Bezeichnungen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller und werden als geschützt anerkannt. Als ein Teil von Sharkoons Politik der fortwährenden Produktverbesserung unterliegen Produktdesign und -spezifikationen Änderungen ohne vorherige Ankündigung. Die Spezifikationen können in verschiedenen Ländern variieren. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.

Entsorgung Ihres alten Gerätes

Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.

Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2012/19/EU gilt. Informieren Sie sich über die geltenden Bestimungen zur getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in Ihrem Land. Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem Land, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.

Line drawing of a retro computer tower case with internal components and ventilation ducts (no text or symbols)

Sharkoon Technologies GmbH

Grüninger Weg 48

35415 Pohlheim

Germany

© Sharkoon Technologies 2019