BPA 600 - Talkie-walkie ALBRECHT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur Bluetooth pour casque de moto
Marque	ALBRECHT
Modèle	BPA 600
Technologie Bluetooth	Bluetooth 5.0 (2,402 – 2,480 GHz, 1 mW)
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion, charge via USB-C (environ 2 heures)
Port de charge	USB-C
Port casque	Connecteur pour casque (3,5 mm)
Entrée auxiliaire	2,5 mm pour appareils audio externes
Microphone	Microphone filaire et microphone à perché inclus
Radio FM	Intégrée, recherche automatique des stations
Assistant vocal	Compatible Siri/Google Assistant via touche FM
Fonction téléphone	Répondre, rejeter, recomposer le dernier numéro
Connexion simultanée	Jusqu'à 2 appareils Bluetooth
Commande vocale	Oui
Contenu du paquet	BPA 600, câble USB-C, micro filaire, micro à perché, supports de montage, sangles, plaque de montage
Garantie	24 mois (garantie légale 2 ans)
Réinitialisation	Aux paramètres d'usine (Volume+ et touche de fonction simultanément)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter l'humidité
Sécurité	Conforme à la directive DEEE (déchets électroniques)
Fabricant	Alan Electronics GmbH, Dreieich, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - BPA 600 ALBRECHT

Comment allumer et éteindre le BPA 600 ?

Pour allumer, appuyez longuement sur la touche de fonction pendant 3 secondes jusqu'à l'annonce vocale "Power On". Pour éteindre, appuyez longuement sur la même touche pendant 3 secondes jusqu'à l'annonce "Power Off".

Comment appairer le BPA 600 avec un smartphone ?

Éteignez l'appareil, puis appuyez longuement sur la touche de fonction pendant 5 secondes jusqu'au clignotement rouge et bleu et l'annonce "Pairing". Activez Bluetooth sur votre téléphone, recherchez "BPA 600" et connectez-vous. Le voyant devient bleu fixe lorsque l'appairage est terminé.

Comment connecter deux appareils Bluetooth simultanément ?

Appairez d'abord le premier appareil, puis éteignez le BPA 600. Appairez le second appareil de la même manière et éteignez à nouveau. Lors du rallumage, le BPA 600 se connecte automatiquement aux deux appareils. Vous entendrez deux bips ou annonces vocales.

Comment répondre à un appel téléphonique ?

Lorsque le téléphone sonne, appuyez une fois sur la touche de fonction pour répondre. Pour terminer l'appel, appuyez de nouveau sur la touche de fonction. Pour rejeter un appel, maintenez la touche de fonction enfoncée pendant environ 2 secondes.

Comment régler le volume et passer les morceaux ?

Utilisez les touches Volume+ et Volume- : appuyez brièvement pour ajuster le volume, maintenez enfoncée pendant 2 secondes pour passer au morceau suivant ou précédent en mode musique.

Comment utiliser la radio FM ?

Appuyez sur la touche FM pendant 2 secondes pour passer en mode FM. Réglez le volume avec Volume+/-, et maintenez ces touches pour rechercher automatiquement les stations. Note : le volume FM ne peut être réglé que si un appareil Bluetooth est connecté.

Comment réinitialiser le BPA 600 aux paramètres d'usine ?

Maintenez simultanément les touches Volume+ et touche de fonction enfoncées pendant environ 3 secondes jusqu'à entendre un bip. Toutes les connexions Bluetooth enregistrées seront supprimées.

Comment recharger la batterie ?

Branchez le câble USB-C fourni au port de charge du BPA 600 et à une source d'alimentation (PC, adaptateur secteur). Pendant la charge, la touche de fonction est rouge ; elle s'éteint lorsque la batterie est pleine. La charge complète dure environ 2 heures.

Comment monter le BPA 600 sur un casque de moto ?

Deux options : avec le support de serrage (collez le tapis antidérapant sur la plaque de montage, fixez la pince) ou avec le support adhésif 3M (collez la plaque de montage sur le côté propre du casque). Ensuite, accrochez l'appareil par l'avant et appuyez jusqu'au verrouillage.

Que faire en cas de faible batterie ?

Lorsque la charge est inférieure à 10%, la touche de fonction clignote en rouge et une annonce vocale prévient. Rechargez immédiatement l'appareil via le câble USB-C.

MODE D'EMPLOI BPA 600 ALBRECHT

Adaptateur Bluetooth pour moto

Guide d'utilisation

Français

1. Introduction

N° Description Fonction
1 FM/Microphone Radio FM/Assistant vocal
2 Volume- Baisser le volume
3 Volume+ Augmenter le volume
4 Touche de fonction Multifonction
5 Port de charge Connecteur de charge
6 Port de casque Connecteur pour casque
7 Entrée auxiliaire Connecteur 2,5 mm pour appareils audio externes

2. Contenu du paquet

1. Accessoire principal BPA 600
2. Câble de charge USB-C
3. Microphone filaire
4. Microphone à perché avec écouteurs de casque
5. Vince pour support
6. Ruban velcro pour montage de microphone
7. Sangle velcro et entreose pour écouteurs de casque
8. Plaque de montage
9. Support adhésif 3M pour le montage de la plaque de base sur le casque
10. Tapis antidéraptant à utiliser avec le support de serrage

3. Montage sur un casque

3.1. Montage avec support de serrage

1. Collez le tapis antidérapant (10) sur la plaque de montage (8)
2. Maintenant, fixez le support de serrage (5) à la plaque de montage
3. ÀpRES l'installation, vous pouvez fixer la pince à n'importe qu'elle position sur votre casque de moto.

3.2. Montage avec support adhésif

1. Collez le support adhésif 3M (9) sur la plaque de montage (8).
2. À présent, collez la plaque de montage sur le côte de votre casque de moto. L'emplacement sélectionné doit être propre, sansGRAISSÉ et sec.

3.3. Fixation/detachment du BPA 600

Accrochez l'appareil Bluetooth dans la plaque de montage à l'avant, puis appuyez sur sa partie arrêté dans le support jusqu'à ce que l'appareil se verrouille en place.

Pour détacher l'appareil, appuyez sur la languette sur l'extrémité arrrière de la plaque de montage en direction du casque, puis retirez l'appareil de son support.

4. Allumer/eteindre

Mise en marche : appuyez longuement sur la touche de fonction (4) pendant 3 secondes jusqu'à l'announce vocale « Power On » et le clignotement en bleu de la touche de fonction.

Éteindre : Appuyez longuement sur la touche de fonction (4) pendant 3 secondes jusqu'à l'announce vocale « Power On » et le clignotement en bleu de la touche de fonction.

5. Recharge

Veuillez charger complètement le BPA 600 avant sa première utilisation. Branchez le cable de charge USB à la prise de charge (5) du BPA 600 et utilisez une source d'alimentation appropriée (PC, prise secteur, etc.).

Pendant la charge, la touche de fonction est rouge. Lorsque le voitant rouge s'eteint, l'appareil est complètement chargé. La charge compte dure environ 2 heures.

5.1. Verification de l'etat de la batterie

Vous pouvez vérifier l'etat actuel de la batterie à tout moment en appuyant simultanément sur les touches Volume+ (3) et Volume- (2): vous entendrez uneannounce vocale.

5.2. Faible niveau de batterie

Lorsque la charge de la batterie devient inférieure à 10% , la touche de fonction clignote en rouge et un message vocalannoncera une charge inférieure à 10% . Veuillez recharger immédiatement.

6. Appairage/connexion Bluetooth

1. Lorsque l'appareil est eteint, appuyez longuement sur la touche de fonction pendant 5 secondes jusqu'au clignotement rouge et bleu et a l'announce vocale « Pairing »
2. Activez Bluetooth sur votre téléphone portable, recherche « BPA 600 » et appuyez sur Connecter. Lorsque le voyant clignotant en rouge et bleu devient bleu, vous entendez uneannounce vocale indiquant que l'appairage est terminé.
3. Le BPA 600 se connecte automatiquement au dernier apparéil apparié la prochaine fois que vous l'allumez.

6.1. Deuxieme connexion Bluetooth parallele

Lors de la première étape, appairez et connectez le premier apparéil Bluetooth, puis éteignez le BPA 600. Maintenant, appairez et connectez le deuxième apparéil Bluetooth de la même manière et éteignez le BPA 600 de nouveau.

Si vous rallumez le BPA 600, il se connecte automatiqueux deux apparéils Bluetooth (et vous entendez 2 bips/announces vocales).

6.2. Ordre de priorité

Si vous souhaitez connecter à la fois un téléphone portable et un système de navigation GPS, l'ordre d'appairage dépend de l'utilisation souhaitée.

Appels téléphoniques : nous recommendons de creator une « chaine d'appairage », appairez d'abord le GPS avec le BPA 600. Ensuite, appairez le téléphone portable avec le GPS. De cette façon, vous faites en sorte que vos appeals téléphoniques ne soient pas interrompus par les announces GPS.

Si vous connectez le téléphone cellulaire et le GPS directement au BPA 600, les appeals téléphoniques seront interrompus par les announces GPS.

Écoute de musique essentiellement : connectez les deux apparèils directement au BPA 600. L'ordre de priorité suivant s'applique :

GPS/musique du téléphone portable/de la source audio externe via l'entrée AUX de 2,5 mm

7. Fonction téléphonique

Répondre au téléphone : lorsque vous téléphone sonne, appuyez une fois sur la touche de fonction pour répondre. Pour terminer un appel, appuyez de nouveau sur la touche de fonction pour raccrocher.

Rejeter un appel : lorsqu'un appel arrive, maintenez la touche de fonction enforcée pendant environ 2 secondes pour rejoeter un appel.

Recomposer le dernier numéro de téléphone : lorsque l'appareil est allumé, appuyez brievement sur la touche de fonction deux fois pour recomposer le dernier numéro appelé.

8. Contrôle vocal (Siri/Assistant Google)

Si vous avez connecté un smartphone pouvant être commandé par la voix (Siri, Assistant Google, etc.), vous pouvez activer la commande vocale en appuyant deux fois sur la touche FM (1).

Veuillez consultier le manuel de votre smartphone pour connaître les fonctions/commandes/applications disponibles de la commande vocale.

9. Écoute de musique

Vous pouvez contrôler la lecture de musique depuis votre apparéil Bluetooth à l'aide du BPA 600 :

• PAUSE/LECTURE : Appuyez sur la touche de fonction ou sur la touche FM
  Volume: Appuyez brièvement sur la touche Volume+/ Volume- pour modifier le volume
• Morceau suivant/précièdent: Maintenez la touche Volume+/Volume- enfonnée pendant 2 secondes pour passer au morceau suivant ou précièdent

10. Radio FM

• Appuyez sur la touche FM pendant 2 secondes pour passer en mode FM
• Le volume de la FM peut être régle en appuyant sur la touche Volume+/Volume-
• Appuyez longuement sur Volume+/Volume- pour rechercher les stations FM

Remarque: Le volume de la radio FM ne peut être régle que si un apparéil Bluetooth est connecté au BPA 600.

11. Entre e auxiliaire

Connectez une source audio externe avec un cable audio 2,5 mm à la prise de l'entrée auxiliaire du BPA 600. Notez que le volume ne peut être réglé qu'à partir de l'appareil externe.

12. Connexion aux radios PMR446

Les radios PMR446 peuvent être connectées au BPA 600 via la prise d'entrée auxiliaire avec un cable de connexion en option (N° de referencia Albrecht 15531).

13. Réinitialisation aux paramètres d'usine

Pour réinitialiser le BPA 600 aux réglages d'usine, maintenez la touche « Volume+ » et la touche de fonction enforcées en même temps. ÀpRES environ 3 secondes, vous entendrez un bip. Toutes les connexions Bluetooth connues du BPA 600 sont alors supprimées.

14. Données techniques

L'appareil utilise une connexion sans fil à la norme Bluetooth 5.0, émettant des ondes radio dans la plage de fréquence : 2,402 - 2,480 GHz avec une puissance maximale de 1 mW.

15. Garantie

Le vendeur de cet apparéil vous accorde une garantie légale de deux ans à compter de la date d'achat. La garantie couvretous les défauts présents au moment de l'achat, qui altermènt significativement l'utilisation de l' apparéil.

Alan Electronics GmbH accorde une garantie de 24 mois. Elle inclut tous les défauts qui devraient survenir en raison de composants défectueux ou de fonctions défectueuses pendant la période de garantie, mais pas les défauts causés par une usure normale, tels que des batteries usagées, des rayures sur l'écran, des défauts de boîtier, des antennes cassées, ainsi que des défauts dus à des influences externes telles que la corrosion, une surtension due à une alimentation électrique externe non conforme ou l'utilisation d'accessoires inappropriés. Les défauts causés par une mauvaise manipulation de l'appareil sont également exclus de la garantie.

Si vous avez une garantie ou une réclamation au titre de la garantie, veuilles contacter le revendeur où vous avez achété l'appareil. Si vous avez achété votre apparéil en Allemagne, vous pouvez également l'envoyer directement à l'adresse de service indiquée ci-dessous pour réduire le temps de réparation. Si vous envoyez votre apparéil, n'oubliez pas votre reçu d'achat comme preuve de la date d'achat et décrivez le défaut qui s'est produit aussi précisément que possible.

16. Déchets d'équipements Électriques et Électroniques (DEEE) et recyclage

Les bois européennes ne permettent plus de vous débarrasser de vos appar兼ils électriques ou électroniques désuts ou défectueux en les jetant avec les ordures menagères. Vous devez les déposer auprès d'un point de collecte afin qu'ils soient recyclés ou éliminés correctement. Cette initiative, financée par l'industrie, permet de protégger notre environnement et de récapacérer des matières premières précieuses.

17. Adresse du service et ligne d'assistance technique

(Pour les apparèils vendus en Allemagne)

Contactez notre service d'assistance par téléphone au

[phone]

(tarifs normaux pour le téléphone fixe allemand) ou par e-mail

[e-mail]

18. Déclaration de conformité

Par la presente, Alan Electronics GmbH déclare que l'équipement radioélectrique de type

BPA 600 est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité

UE est disponible à l'adresse Internet suivante :

http://service.alan-electronics.de/CE-Papiere/

Erreurs d'impression réservées.

Nosusousreservonsledroitde modifiertoutainformation

rapportée dans ce document sans préavis.

Dreieich - Allemagne

ALBRECHT

BPA 600