60PT100N - Téléviseur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 60PT100N LG

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. INFORMATION MANUAL REGULATORY SAFETY INSTRUCTION P/NO : MFL62881339 (1207-REV03) Printed in Korea2 Regulatory FCC ComplianCe Statement Canadian doC notiCe This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operated the equipment under FCC rules. Cet équipement a été testé et certifié conforme aux limites relatives aux appareils numériques de classe A prévues par l’article 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites visent à garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’appareil est utili sé dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ra diofréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément au manuel d’instructions, il ri sque de provoquer des interférences nuisibles avec les communications radio. L’utilisation d sque de provoquer des interférences nuisibles avec les communications radio. L’utilisation d e cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible des provoquer des interférence s ; dans ce cas, l’utilisateur est tenu de prendre des mesures nécessaires pour y remédier à ses frais. Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peut anéantir la capacité de l'utilisateur à utiliser l'équipement selon des règles FCC. GloBal ReGUlatoRY inFoRmation

APPAREIL À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. Le symbole de l'éclair en forme de flèche dans un triangle équilatéral signale à l'utilisateur la présence dans la coque de l'appareil d'une tension dangereuse et non isolée pouvant être d'amplitude suffisante pour constituer un risque d'électrocution. Le symbole du point d'exclamation dans un triangle équilatéral signale à l'utilisateur la présence d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien dans la documentation accompagnant l'appareil.

Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d'utiliser le produit.

Dans ce manuel, l'image proposée peut légèrement différer de celle de votre produit car elle constitue uniquement un exemple destiné à faciliter l'utilisation du produit. aveRtiSSement aveRtiSSement/attention AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE

ET D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS

L'APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. Lisez ces consignes. Conservez ces consignes. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions.

N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau.

Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage.

Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Procédez à l'installation de l'appareil conformément aux instructions du fabricant.

N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur, telles que des radiateurs, des grilles de chauffage, des poêles ou d'autres appareils (notamment des amplificateurs) qui produisent de la chaleur. aveRtiSSement/attention32 Consignes De Sécurité FRa FRanÇaiS

N'annulez pas la sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de mise à la terre. Une fiche polarisée est munie de deux broches dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de mise à la terre est munie de trois broches dont une de mise à la terre. La broche la plus large (la broche de mise à la terre) a pour but de garantir votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'adapte pas à la prise, faites remplacer l'ancienne prise par un électricien.

Protégez le cordon d'alimentation de telle manière qu'on ne puisse pas marcher dessus ni le pincer, en particulier au niveau des fiches, des prises et de son point de sortie de l'appareil.

Débranchez l'appareil de la prise murale en cas d'orage ou d'inutilisation prolongée.

Confiez l'ensemble des réparations à du personnel qualifié. Une intervention est nécessaire dans les cas suivants : si la prise ou le cordon d'alimentation secteur est endommagé, si un liquide a été renversé sur l'appareil ou si des objets sont tombés sur l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, si l'appareil ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.

Ne touchez jamais l'appareil ou l'antenne en cas de tonnerre ou d'orage.

Lorsque vous fixez un moniteur au mur, veillez à ne pas l'accrocher à l'aide des câbles d'alimentation ou de signal situés à l'arrière.

Évitez tout impact ou chute d'objets sur l'appareil, et ne laissez rien tomber sur l'écran.

ATTENTION en ce qui concerne le cordon d'alimentation : Il est recommandé de raccorder les appareils sur un circuit dédié, à savoir, un circuit à prise unique n'alimentant que cet appareil et ne comportant pas de prises supplémentaires ni de circuits de dérivation. En cas de doute, consultez la page de spécifications du manuel d'utilisation. Évitez de brancher trop d'appareils sur la même prise secteur, afin de prévenir les ris- ques d'incendie ou d'électrocution. Ne surchargez pas les prises murales. Les prises murales surchargées, mal fixées ou endommagées, les rallonges, les cordons d'alimentation effilochés ou les câbles mal

N'utilisez que des périphériques/accessoires agréés par le fabricant.

N'utilisez qu'avec le chariot, le socle, le trépied, la console ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Si vous utilisez un chariot, déplacez le chariot et l'appareil avec précaution pour éviter qu'ils ne basculent et vous blessent.33 Consignes De Sécurité FRAFRANÇAIS isolés ou endommagés sont dangereux. Ces conditions peuvent toutes entraîner des électro- cutions ou des incendies. Examinez régulière- ment le cordon de votre appareil et si vous détectez des signes d'endommagement ou de détérioration, débranchez-le. Cessez alors d'utiliser l'appareil et demandez à un prestataire de services autorisé de remplacer le cordon par une pièce identique. Protégez le cordon d'alimentation contre les mauvais traitements physiques ou mécaniques, la torsion, la pliure, le pincement, et évitez qu'il ne puisse être pris dans une porte ou que l'on puisse marcher dessus. Vérifiez soigneusement les fiches, les prises murales et les points de sortie du cordon de l'appareil. Débranchez le cordon d'alimentation avant de connecter le moniteur. N'utilisez pas de cordon d'alimentation endommagé ou déformé. Veil- lez à tenir le cordon d'alimentation par la fiche pour le débrancher. Ne tirez pas sur le cordon d'Valimentation pour débrancher le moniteur.

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque

d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie, à l'humidité ou aux liquides. Ne touchez pas le moniteur lorsque vous avez les mains mouillées. N'installez pas cet appareil à proximité de produits ou d'objets inflammables, comme de l'essence ou des bougies, et ne placez pas le moniteur directement sous un système de climatisation.

N'exposez pas l'appareil à un écoulement de liquide ou des éclaboussures. Ne placez pas d'objets contenant des liquides (vase, tasse, etc.) sur ou au-dessus de ce produit (par exemple, sur une étagère au-dessus de l'unité).

Assurez-vous de brancher le câble de mise à la terre pour éviter tout risque d'électrocution (par exemple, connectez un moniteur doté d'une fiche secteur à trois broches avec mise à la terre à une prise secteur à trois bornes avec mise à la terre). Si les méthodes de mise à la terre sont inapplicables, demandez à un électricien qualifié d'installer un disjoncteur de circuit séparé. Ne tentez pas de mettre l'unité à la terre en la connectant à des câbles de téléphone, à des paratonnerres ou à des tuyaux de gaz. Alimentation électrique Disjoncteur de court-circuit

Nettoyage Débranchez le cordon d'alimentation et frottez-le délicatement à l'aide d'un chiffon doux pour éviter les rayures. Ne vaporisez pas d'eau ou un autre liquide directement sur le moniteur afin d'éviter tout risque d'électrocution. N'utilisez pas de substances chimiques (alcool, diluants, benzène) pour le nettoyage.

Déplacement Assurez-vous que le produit est éteint, que vous l'avez débranché et que vous avez retiré tous les câbles. Déplacez les grands moniteurs avec l'aide d'une ou de plusieurs personnes. N'exercez aucune pression ou force sur le panneau avant du moniteur.

L'ALIMENTATION PRINCIPALE La prise électrique doit toujours être accessible au cas où l'appareil devrait être débranché rapidement.

Tant que l'unité est connectée à la prise murale de secteur, elle n'est pas déconnectée de la source d'alimentation secteur, même si vous avez éteint l'unité.

Ne tentez pas de modifier ce produit de quelque manière que ce soit sans autorisation écrite de fabricant. Toute modification non autorisée pourra annuler le droit d'utilisation du produit.34 Consignes De Sécurité FRA FRANÇAIS

Ventilation Installez le moniteur dans un endroit bien aéré. Évitez les espaces fermés, tels qu'un meuble de bibliothèque. Ne recouvrez pas l'appareil de tissu ou d'un autre matériau (ex. plastique) lorsqu'il est branché. N'installez pas l'appareil dans un endroit excessivement poussiéreux.

Évitez de toucher les ouvertures de ventilation. Lors de l'utilisation prolongée du moniteur, les ouvertures de ventilation peuvent surchauffer.

Si une odeur de fumée ou toute autre odeur se dégage du moniteur, ou si vous entendez des bruits suspects, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service agréé.

Conservez l'appareil à l'abri des rayons directs du soleil.

Évitez tout impact ou chute d'objets sur l'appareil, et ne laissez rien tomber sur l'écran. Vous risqueriez de vous blesser ou d'endommager le produit. Nous vous recommandons de protéger le panneau lorsqu'il est susceptible de subir des chocs extérieurs.

Le produit doit être placé à un endroit pouvant supporter son poids. Si la surface sur laquelle vous installez le produit n'est pas solide, celui-ci risque de tomber et de provoquer des blessures.

Ne tirez pas sur le produit et ne le soumettez à aucun choc. Le produit risquerait de tomber et de provo- quer des blessures.

Installez le produit sur un sol plat. Faute de quoi (par exemple, si vous l'installez sur des marches ou sur une pente), le produit risque de basculer et de tomber, provoquant ainsi des blessures ou des dégâts matériels.

Débranchez la fiche de la prise avant l'installation. Autrement, cela pourrait provoquer une électrocution ou un incendie.

Utilisez des gants de travail lors de l'installation du produit. Le non-respect de cette consigne peut en- traîner des blessures.

Les bords de l'appareil sont coupants. Veil- lez à ne pas vous blesser en les touchant pendant ou après l'installation.

N'appuyez pas avec force sur le panneau avec la main ou avec un objet pointu, tel qu'un clou, un crayon ou un stylo afin d'éviter de le rayer.35 Sicherheitshinweise DEUDEUTSCH