Wonder - Siège de voiture Nania - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège de voiture pour enfant
Norme	I-Size (R129)
Orientation	Dos à la route (40-105 cm, ≤18 kg) / Face à la route (+15 mois, 76-105 cm, ≤18 kg)
Poids maximal de l'enfant	18 kg
Taille de l'enfant	40 à 105 cm
Installation	ISOFIX + jambe de force
Réglages	Appui-tête réglable, harnais 5 points, inclinaison
Sécurité	Système de protection latérale, indicateur LED de verrouillage
Nettoyage	Housse amovible, lavage à la main à 30°C, pas d'eau de Javel, pas de sèche-linge
Alimentation	Piles (pour indicateurs LED)
Poids du siège	Environ 6 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 45 x 40 x 60 cm
Entretien	Nettoyer avec une éponge humide et de l'eau savonneuse
Stockage des instructions	Compartiment prévu sous le siège
Pièces détachées	Contacter le fabricant
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Wonder Nania

Quel est le poids maximal de l'enfant pour ce siège ?

Le poids maximal de l'enfant est de 18 kg, quelle que soit l'orientation.

Puis-je installer ce siège face à la route avant 15 mois ?

Non, l'utilisation face à la route n'est autorisée que pour les enfants de plus de 15 mois et mesurant au moins 76 cm.

Comment nettoyer la housse du siège ?

Retirez la housse et lavez-la à la main à 30°C avec de l'eau savonneuse. N'utilisez pas d'eau de Javel, ne la mettez pas au sèche-linge et ne la repassez pas.

Comment régler la hauteur de l'appui-tête ?

Tirez sur la poignée de réglage de l'appui-tête et ajustez à la hauteur de votre enfant. Assurez-vous que l'appui-tête est bien enclenché.

Le siège est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le siège est compatible avec les véhicules équipés d'ancrages ISOFIX et d'un espace suffisant pour la jambe de force. Consultez le manuel du véhicule en cas de doute.

Que faire après un accident ?

Vous devez remplacer le siège auto s'il a été soumis à un choc violent lors d'un accident, même s'il ne présente pas de dommages visibles.

Comment installer correctement la jambe de force ?

Dépliez la jambe de force jusqu'à ce qu'elle touche le plancher du véhicule. La LED indicatrice doit devenir verte pour confirmer un bon contact.

Puis utiliser ce siège dos à la route pour un nouveau-né ?

Oui, le siège convient aux enfants à partir de 40 cm (naissance) en orientation dos à la route, à condition que le poids ne dépasse pas 18 kg.

Comment remplacer les piles du siège ?

Les piles se trouvent dans un compartiment sous le siège. Ouvrez le compartiment, remplacez les piles usagées par des piles neuves et refermez. Respectez la polarité.

Le harnais doit-il être serré d'une certaine manière ?

Oui, le harnais doit être ajusté au corps de l'enfant sans être trop serré. Vérifiez que les sangles ne sont pas tordues et que la boucle est bien positionnée sur le bas-ventre.

MODE D'EMPLOI Wonder Nania

FNA

we w

uid like

to 1

rank y

cu for

choa

sing 1

5e

nt. M

OU WH

STORAGE OF THE INSTRUCTIONS

Always keep the instructions for future reference; there is a storage compartment specifically provided on the car seat (see components list).

components in

CLEANING

All the material can be removed. For light stains, clean with a wet sponge and soapy water or hand wash at 30^ in soapy water. Do not use bleach, do not rinse, do not reposition myself, do not dye in a hypo-dry diaper.

M

②

The cross symbol on the device indicates that the batteries, at the end of their life, must be disposed of in accordance

dance with the regulations in force.

This Size Enhanced Child Restraint System can be used

REARWARD PACING:CHiD from 40cm to 105cm,with a weight 18kg.

FORWARD PACING? Child older than 15 months, from 78 cm to 405 cm, with a weight 5 kg.

IMPORTANT

DO NOT USE FORWARD FACING BEFORE:

THE CHILD'S AGE EXCEEDS 16 Months (Refer to Instructions). THE CHILD'S STATUS EXCEEDS 76-79.

Make sure the support is in contact with

cle you must contact the vehicle manufacturer.

Make sure all the harness is well adjusted to the child's body and that the webbing are not twisted.

You should replace this car seat if it is severely impacted during an accident or if it shows wear and

Make sure the harness buckle is filled as low as possible to keep the hip section safely across the c

Order No. circumstances should the car slip be altered in any way or should par be absed to it .Direct exposure In the run increases the temperature inside the vehicle . You should therefore cover the seat seat under it .

direct exposure to the skin increases the temperature inside the vehicle. You findempty so that the parts, especially the buckles, do not heat up and burn the child

Never leave your child in the seat unsupervised.

Luggage and all other heavy or sharp objects in the vehicle must be securely held down. Objects that are not fastened can

Injure the child if an accident occurs.

Nere used for the purposes of the contract or an internal control system.

Keep the current instruction leaflet in storage location of the car seat for future reference purposes.

Also refer to the vehicle manufacturer's handbook if any doubt.

---

YOUR I-SIZE CAR SEAT

Suitable for children between 40 cm and 105 cm and weighing less than 18 kg.

1. Headrest support

2. Harness w/ 3. Coatings

3. Support WG

4. Support log LED indicators

5. hiness activity

6. Rearward/forward facing selector

7. Recline handle

8. Adjuster be

9. Buckle 10. Frenk

10. Headseat support handle

11. Carrying handle

12. Instructions along

14.ISOFIX connectors

15.ISO FIX connector button 16.Shell fixation button

1. Support less adjustment but

2. Battery storage

3. Inyi

4. Head

5. Side Protect System

6. Reclining positions

A. installing the car seat

B. Adjusting the headrest

12x - 1 > 0

C. Adjusting the

Opening the harners buckle

D. Opening the harness buckle

E. Rearward facing use (49cm-105cm / s18kg)

F.Forward facing use (+15M / 76cm - 105cm / ≤ 18kg)

m - 1 0 ;

G. Battery replacement

UH

bt 20

1

n-51

seto

je ane

gesct

aftern

wde

mken

1. harti

图k

Voor

Index

U V

VEILIGHEIDSINSTRUCTIONS
GEZE FUNDLEDIENT DANUMCHTRIG GELEZEN TE WORDN VOORDAT O MIE INSTALLTIE START. EON ON JUSITE INSTALLATTAE KAN GVEAARLIK ZUN.

LOT LOM 10156 WISESS WIDEENSTUDY NUT 2018-0392472018-0392472018-0392472018-0392472018-0392472018-0392472018-0392472018-0392472018-0392472018-039247
Raadpleeg in geval van twifels de producent van het kinderbevestigingsystem of de verkoper.
Stijve elementen en plastic onderdeken van het kinderijte moeten zo zin geplaatst en geinstakeerd dat ze bij normala ge
brui van het voertuig niet onder een beweegbare steel of in de deur van het voertig klem kannen konen te zitten.
GEBRUKT DIT BABYALSTOELTJE NIE TEGEN DE RURICHING IN OP EEN BURIDERSSTOEL M ET EN AIRBAG SCHAVELD DE ENPONTA E AERAGB UHT CUBERSEK OIP DE BURIDERSSTOEL

SERVQUAL DE FRONTIER AIRBAG OP IN GEGENKOP DE USKI

• ACHTERWAARTS KUKKEND: Kind met lenote van 40cm tot 105cc, met een gewicht s18kg.
  VOORWAARTS KUKEND: Kind ouder dan 15 maanden, van 76 cm tot 105 cm, met een gewicht s18kg.

IMPORTANT
NETTING NET VOCALWZNTS VOKEND VOCALZNTS NETTING NET VOCALWZNTS PANDA 15 MONTHS
NET KIND LINGER IS DAN 75 cm
De steunpost moet alldirect contact maken met de bodem van de auto. Als er opbergwiklen in de bodem van het voertuig
zij, dient u contact op te nemen met de autolabrikant.
Zorg ervoor dat het lugje goed op het iichaaen van het kind is afgeseld en dat de gordets niet geedaid zij.
O roet d t aottoe veingen ah het bideren en angewel ernad is beschadig od his teilage verloont.
t t
In gem eal mae da autostoe op engerlei wize worden gewigied of moen er onderden aan worden toegyereed.
Dircte bootsteling aan de zon verhoogdt emperataur in het voertug. Daarom moet u de autostoel afdekrien als
is, zodat de onderdelen, vooral de gespen, net warm worden en het kind zich nicht kan verbranden.
Laat kinderen nicht alleen acheer wonneer ze in het kinderzijte zitten.
e
Gehruik het kinderite risd ronder de hoes Yenapn da hoes van het stie alaan door en hoos de dor de fabrikant aan
bevalen is, wert die hoes heeft een cnmideltijk efect op die werking van het zit.
Bewiar de huidige gebruiksaarwijing in het opbergwik van het autoisotiete voor loekomstige nasiagdoelinden.
Raadpleeg oak de handleiding van de autotabrikent in gemel van WjfeL

UW AUTOSTOELTJE I-SIZE

Geschicht voor kinderen bussen 40 cm en 105 cm en met een gewicht onder de 18 kg.
1. Vertriebsbereich hockfleben 2. Vertriebsbereich feldreich
2.5-pnts tung 2
4. Support LED indicator
Verstebeard
Keuzeschekelaar achterwaars/voorwaars kijkend
7. Kantelhandg
Stelknap
A. CHP 10. Fane
11. Hopfstein waslert bandeine
12. driaqhandvat
13. Opbergvak voor gebruiksaanwijging
14.ISORIX-connectoren 17.2018.03.26
15.Origendienkop ISOH-connection 16. Prozesskurs
7. Veretelpin
18. Batterynik
19.Verkleinkus
20.Hooldkussen
21. System Zjwartse impact beschernung 22. Forderungen
22. Kornin post
Installatie van de autoteel
m - 1 0 ;
B. Verstellen van de hoofdsteun
6 Installing van betwini
C. instilling van het tungje
D. Het openen xan het tuigie

E. Tegen de rijrichting in (40cm-105cm / ≤18kg)

F. Met de rijrichting mee (+15M / 76cm-105cm / ≤18kg)

G. Vervangen van de batterij
OPBERGEN VAN DE GEBRUJKSAANWIJZING
Bewaar deze handleiding in het waarvoort bestemde vakje op diechterzijde van het zitje
ONDERHOLDINGSTIPPLES
Alle tortfelden kungen verwandel werden. Bleiche deckken met een wichtige spoer met wat zeeimater schoenmogen of
op de hand wassen in een zoepope op 30^ .Gne bleekwater gebruiknen, niet striken, nien in die wasmachine wassen, gem
droger gebruken.
…

Het kuisje op het appraat geegt aan dat de betterijen aan het einde van hun levensduur volgens de geldende
voerschriften moelen worden weggepoed

1

1

一

• ACHTERHAARTS KUKEND: Kind net lengte van 40cm tot 105cm, met een gewicht tBkg.

HET KINDO OUDER IS DAN 15 maanden (nadpiaee de Insturfs).

De steurpoort moxt alld direct contact makien met die bodem van de auto. Als er opbenpwaiken in die bodem van het voertig

Zorg erovor dat het luigie goed op het lichsem van het kind is afgesleid en dat de geodes risn gedzuid ons.

100

2019 WFOOD GMS NIS SUD VAM NIS LIGUE ZO MAG MOGANJK ZE ZADAI ON OZOTONV VAM NIS PINGPENNNN WIRIG OWY NIS DKKHNNVAM

e t

Dre 1

is, zoat de onderleien, voraal de gespen, nicht warm worden en het kind zich niKT kan verbranden.

Lust kinderen nicht alwen achter wonneer ze in het kinderigtige zitten.

e

1

Bresen de huidige gebrukssamreijng in het opbergek van het uzeltoe voor tekeomstige neigabekwilden.

Rausparkog knd de hendding van de autafikraet in geel van begel

---

UW AUTOSTOEL.TJE I-SIZE

1. Stamped LED indicator

. Venterbord

Installatie van de autosteel

---

Verstellen van de hoofdsteun

---

---

Hem openen van het huidae

---

Teagen de rlichtina in (40cm-105cm / 18kg)
= - ·s - 1
Met der rijrichting mee (r15M / 76cm-105cm / s18kg)

一

1

1