FN111375 - Ventilateur Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de table et sur pied
Marque	Emerio
Modèle	FN111375
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	25 W
Consommation en veille	0,0 W
Débit d'air maximal	8,2 m³/min
Vitesse maximale de l'air	1,36 m/s
Niveau de puissance acoustique	46,6 dB(A)
Valeur de service	0,44 (m³/min)/W
Norme de mesure	IEC 60879
Nombre de vitesses	2
Interrupteur	Marche/Arrêt, 2 vitesses
Orientation du flux	Utilisable sur 4 côtés différents
Assemblage	Aucun assemblage requis
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, aspirer les grilles
Sécurité	Grille de protection, auto-arrêt non spécifié
Utilisation par enfants	À partir de 8 ans sous surveillance
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, suivre la directive DEEE
Dimensions approximatives	20 x 20 x 20 cm (estimation)
Poids approximatif	1,5 kg (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - FN111375 Emerio

Comment nettoyer le ventilateur Emerio FN111375 ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur et une brosse sèche ou un aspirateur pour les grilles. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne placez pas les doigts ou objets dans les grilles, tenez hors de portée des enfants de moins de 8 ans, ne dirigez pas le flux d'air longtemps sur une personne, et utilisez sur une surface plane et sèche.

Comment fonctionne l'interrupteur ?

L'interrupteur au dos du ventilateur offre les positions : OFF (arrêt), 1 (vitesse basse) et 2 (vitesse haute).

Puis-je utiliser le ventilateur sur plusieurs côtés ?

Oui, le ventilateur peut être utilisé sur 4 côtés différents pour orienter le flux d'air selon vos besoins.

Le ventilateur est-il bruyant ?

Le niveau sonore maximal est de 46,6 dB(A), ce qui est comparable à une conversation normale à voix basse.

Comment recycler le ventilateur en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte ou au revendeur conformément à la directive DEEE.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un spécialiste qualifié pour éviter tout danger.

Le ventilateur nécessite-t-il un assemblage ?

Non, il sort entièrement assemblé de l'emballage. Il suffit de le sortir du sac en plastique et de le brancher.

Quelle est la consommation électrique en veille ?

La consommation en veille est de 0,0 W, indiquant qu'il n'y a pas de veille active.

Puis-je laisser le ventilateur fonctionner sans surveillance ?

Non, il ne faut jamais laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.

MODE D'EMPLOI FN111375 Emerio

Mode d'emploi – French ...... - 32 -

Instruction manual – English....- 37 -

Upute za rad – Croatian ....- 41 -

Afin d'éviter tout dommage causé par une mauvaise utilisation, veuillez lire intégralement les présentes instructions d'utilisation avant de brancher votre appareil sur le secteur. Veuillez prêter une attention toute particulière aux informations relatives à la sécurité. Si cet appareil est cédé à des tiers, n'oubliez pas de joindre le présent mode d'emploi.

AVERTISSEMENT – Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être observées afin de réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de blessures corporelles.

CONSIGNES DE SECURITÉ

1. Lisez et conservez ces instructions. Attention: les images incluses dans le manuel d'instructions servent de référence seulement.

2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.

3. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

4. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

5. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

6. Cet appareil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques ou similaires.

7. Une mauvaise utilisation et un mauvais maniement peuvent causer des dysfonctionnements de l'appareil et des dommages corporels aux utilisateurs.

8. En cas de mauvaise utilisation ou de manipulation inappropriée, aucune garantie ne peut être assumée pour les dommages éventuels.

9. N'immergez pas l'appareil, son cordon secteur ou sa prise dans l'eau ou dans tout autre liquide. Il y a un risque vital en cas de choc électrique! Néanmoins, si tel est le cas, débranchez immédiatement l'appareil du réseau puis faites-le vérifier par un spécialiste avant de l'utiliser à nouveau.
10. N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la prise d'alimentation électrique présente des signes de dommage. Si l'appareil est tombé au sol ou a été endommagé d'une autre manière. En pareil cas, emmenez l'appareil chez un spécialiste qui le vérifiera et le réparera si nécessaire.
11. Ne jamais débrancher la fiche secteur de la prise de courant en tirant sur le cordon d'alimentation ou avec les mains mouillées.
12. S'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas posé sur des bords tranchants ou coincé.
13. Tenir l'appareil à l'abri de l'humidité et le protéger des éclaboussures.
14. Tenir l'appareil à l'écart des objets émettant de la chaleur (ex: plaques chauffantes) et des flammes.
15. Conservez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
16. Placez l'appareil sur une surface plate, sèche et résistante à la chaleur.
17. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance en cours d'utilisation.
18. Ne pas ranger ou utiliser l'appareil à l'extérieur.
19. Conserver l'appareil dans un endroit sec, hors de la portée des enfants (dans son emballage).

20. Ne jamais placer les doigts ou autres objets à travers les grilles (grilles de protection) lorsque le ventilateur fonctionne.

21. N'utilisez jamais le produit sans ses grilles assemblées, car cela pourrait provoquer de graves blessures corporelles.

22. Attention aux cheveux longs! Ceux-ci pourraient se coincer dans le ventilateur en raison des mouvements d'air.
23. Ne pas diriger le flux d'air vers des personnes pendant de longues périodes.
24. Le carter de protection du rotor ne doit pas être démonté/ouvert pour nettoyer les lames du rotor.

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Grille
2. Poignée
3. Interrupteur marche/arrêt
4. Pales

1. Ne nécessite aucun assemblage.

Ouvrez simplement l'emballage et sortez le ventilateur du sac en plastique.

1. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique appropriée.
2. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt au dos du ventilateur pour l'allumer. OFF : Arrêt, 1 = Vitesse basse, 2 = Vitesse haute

Remarque : Ce ventilateur peut être utilisé sur 4 côtés différents. Vous pouvez obtenir un flux d'air différent en positionnant le ventilateur sur un côté différent.

NETTOYAGE

1. Éteindre l'appareil et débrancher le cordon d'alimentation de la prise avant de procéder à toute réparation du ventilateur et après chaque utilisation.
2. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau (danger de court-circuit). Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l'appareil, puis le sécher soigneusement. Toujours débrancher la prise secteur au préalable.
3. Veiller à ce qu'aucun excédent de poussière ne s'accumule dans la grille d'entrée ou de sortie d'air et la nettoyer de temps à autre à l'aide d'une brosse sèche ou d'un aspirateur.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'opération: 220-240V \~ 50/60Hz

Consommation énergétique: 25W

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les risques pour l'environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets, recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce dernier pourra vous aider à le recycler.

Informations ERP (FRA)

Fournisseur : BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

Germany

Déclare que le produit désigné ci-dessous :

Exigences en matière d'informations

Informations d'identification FN-111375.2 sur lesquelles portent les informations (Ventilateur de table et sur pied)
Description	Symbole	Valeur	Unité
Débit d'air maximal	F	8.2	m^3/min
Puissance absorbée	P	18.6	W
Valeur de service	SV	0.44	(m^3/min)/W
Consommation d'électricité en mode veille	P_SB	0.0	W
Niveau de puissance acoustique	L_WA	46.6	dB(A)
Vitesse maximale de l'air	c	1.36	mètres/sec
Norme de mesure de la valeur de service	IEC 60879: 1986 + C1 : 1992
Coordonnées de contact pour tout complément d'information	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGermany

Satisfait aux exigences des Directives du Conseil :

Règlement (UE) n° 206/2012 de la Commission du 6 mars 2012 et amendé par le règlement (UE) n° 2016/2282 de la Commission portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux climatiseurs et aux ventilateurs de confort.

En ce qui concerne les informations pour les consommateurs sur comment installer, utiliser et entretenir le produit, les informations DEEE, consultez le manuel d'instruction fourni avec l'emballage.

INSTRUCTION FOR USE

Leverancier: BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

Germany