Dream - Siège de voiture Silver Cross - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Siège auto groupe 0+/1, adapté de la naissance jusqu'à 18 kg (environ 4 ans)
Système d'installation	Installation ISOFIX ou ceinture de sécurité
Orientation	Orientable à 360° pour faciliter l'installation de l'enfant
Confort	Housse rembourrée et réglable en plusieurs positions
Sécurité	Système de protection latérale, harnais à 5 points
Normes de sécurité	Conforme aux normes ECE R44/04
Entretien	Housse amovible et lavable en machine
Poids du produit	Environ 10 kg
Dimensions	Dimensions compactes pour un meilleur ajustement dans le véhicule
Accessoires inclus	Réducteur pour nouveau-né, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Dream Silver Cross

Comment installer correctement le siège de voiture Silver Cross Dream ?

Pour installer le siège de voiture Silver Cross Dream, commencez par lire le manuel d'utilisation fourni. Assurez-vous que le siège est fixé solidement à l'aide de la ceinture de sécurité ou du système ISOFIX, selon le modèle. Vérifiez que le siège ne bouge pas d'un côté à l'autre.

Le siège de voiture Silver Cross Dream est-il adapté aux nouveau-nés ?

Oui, le siège de voiture Silver Cross Dream est conçu pour être utilisé dès la naissance. Il est équipé d'un réducteur pour nouveau-nés afin d'assurer un maintien optimal.

Comment nettoyer le siège de voiture Silver Cross Dream ?

Pour nettoyer le siège, retirez la housse et lavez-la à la machine à 30°C. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la base et les parties en plastique. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs.

Quelle est la durée de vie du siège de voiture Silver Cross Dream ?

La durée de vie recommandée du siège de voiture Silver Cross Dream est de 7 ans à partir de la date d'achat. Après cette période, il est conseillé de ne plus l'utiliser pour garantir la sécurité de votre enfant.

Comment savoir si le siège est bien installé ?

Pour vérifier l'installation, assurez-vous que le siège ne bouge pas plus de 2,5 cm sur le côté. Si vous utilisez le système ISOFIX, vérifiez que les indicateurs de verrouillage sont au vert.

Le siège de voiture Silver Cross Dream est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le siège de voiture Silver Cross Dream est compatible avec la plupart des véhicules. Cependant, il est recommandé de vérifier la compatibilité dans le manuel d'utilisation ou sur le site Web de Silver Cross.

Quels sont les accessoires disponibles pour le siège de voiture Silver Cross Dream ?

Des accessoires tels que des housses supplémentaires, des protections pour les ceintures et des pare-soleil sont disponibles pour le siège de voiture Silver Cross Dream. Consultez le site Web de Silver Cross pour plus d'options.

Le siège de voiture Silver Cross Dream peut-il être utilisé en position dos à la route ?

Oui, le siège de voiture Silver Cross Dream peut être utilisé en position dos à la route jusqu'à ce que l'enfant atteigne le poids ou la taille maximale recommandée par le fabricant.

Comment ajuster le harnais du siège de voiture Silver Cross Dream ?

Pour ajuster le harnais, tirez sur la sangle située à l'arrière du siège. Assurez-vous que le harnais est bien ajusté, sans être trop serré, pour garantir la sécurité et le confort de votre enfant.

MODE D'EMPLOI Dream Silver Cross

1 Base
2 Poignée de transport
3 Bras de fixation ISOFIX
4 Levier aplati d'ouverture des bras de fixation ISOFIX
5 Indicateur de fixation ISOFIX
6 Poignées de déblocage ISOFIX
7 Guides ISOFIX en plastique
8 Barres de fixation du siège auto
9 Indicateurs de fixation du siège auto
10 Pied de support
11 Bouton de réglage du pied de support
12 Indicateurs de pression du pied de support

ITA

Veillez à ce que votre véhicule ait des points d'ancrage ISOFIX et soit approuvé dans la liste des applications pour véhicule fournie avec la base.

Trouvez les points ISOFIX du véhicule. Si nécessaire, consultez le manuel du véhicule. Ils se trouvent généralement entre la base et l'arrière du siège du véhicule.

1 Insérez les deux guides ISOFIX en plastique et accrochez-les aux points ISOFIX du véhicule. Les guides en plastique peuvent permettre d'identi er les points ISOFIX du véhicule et faciliter l'installation. Ils peuvent également améliorer la protection du siège de votre véhicule.
2 Faites sortir le pied de support de la xation.
3 Soulevez le levier aplati, placé au centre, à l'avant de la base, et poussez le logement du pied de support avant vers la base a n d'allonger entièrement les bras ISOFIX.
4 Fixez les bras ISOFIX aux points ISOFIX du véhicule. Tirez fermement la base vers vous en veillant à ce que les deux bras soient xés. Véri ez que l'indicateur de xation ISOFIX soit maintenant vert (référence n 5).
5 De nouveau, soulevez le levier aplati et poussez fermement la base vers l'arrière du siège du véhicule, en montant. Veillez à ce que l'arrière de la base soit maintenant fermement placé contre l'arrière du siège du véhicule. Vériez que l'indicateur de xation ISOFIX est vert (référence n

Cette base doit maintenant être bien xée et stable.

6 Appuyez sur le bouton de réglage et ajustez le pied de support a n qu'il soit bien en contact avec le sol du véhicule. Les deux témoins de pression situés à la base du pied de support doivent passer du rouge au vert pour con rmer un contact ferme.
Ne placez pas le pied de support avant sur le couvercle du compartiment de stockage situé au sol. Le pied de support avant DOIT être en contact ferme et complet avec le sol du véhicule.
Veillez à ce que le pied de support ne crée pas un écart entre la base et la surface du siège du véhicule.
Toutes les bases de sièges auto ne s'adaptent pas à tous les véhicules. Pour savoir à quel véhicule peut s'adapter la base de ce siège auto, consultez la liste des applications pour véhicule avant d'acheter la base et veillez à ce qu'elle corresponde à la marque, au modèle et à l'année de votre ou vos véhicules.
7 Véri ez que le pied de support avant s'enclenche dans son logement et qu'il est correctement réglé.
8 Placez le siège auto Dream sur la base Dream i-Size et veillez à ce que les 4 barres de xation s'engagent fermement et s'enclenchent sur les points de xation de la base (référence n 8). Veillez à ce que la poignée du siège auto soit en position relevée et s'enclenche.

5).

9 Soulevez le siège auto Dream pour veiller à ce que les quatre fixations soient correctement engagées et à ce que les deux indicateurs de fixation soient passés du rouge au vert (référence n 9).

DÉTACHER LE SIÈGE AUTO DREAM DE LA BASE DREAM I-SIZE

10 Tirez sur la poignée de déblocage située à l'arrière du siège auto Dream. Les deux indicateurs situés à l'avant de la base Dream i-Size passeront du vert au rouge pour indiquer que le siège auto a été détaché correctement de la base. (référence n 9).

11 Avec précaution, enlevez le siège auto Dream de la base Dream i-Size.

RETIRER LA BASE DREAM I-SIZE DU VÉHICULE

12 Retirez la base du véhicule seulement quand le siège auto n'est pas fixé. Détachez les bras de fixation ISOFIX en soulevant les poignées aplaties de déblocage situées sur le côté de la base, séparément ou en même temps. L'indicateur de fixation du siège auto doit alors passer du vert au rouge. La base devrait maintenant être détachée (référence n 5).

Appuyez sur le bouton de réglage du pied de support pour ajuster le pied de support avant à la longueur requise, puis fixez-le à nouveau au support placé sous la base. Retirez-le de votre véhicule avec précaution. Une poignée de transport située au centre, entre les bras ISOFIX, vous aide à transporter la base. La base ISOFIX peut être laissée installée dans le véhicule en permanence.

TRÈS IMPORTANT

Lisez attentivement la totalité de ce mode d'emploi. Le non-respect de ces consignes risque de mettre votre enfant en danger.

La base Dream i-Size ne peut être utilisée qu'avec le siège auto Dream. Ce siège auto pour enfant a été conçu, testé et homologué selon les critères de la norme européenne sur les équipements de sécurité pour les enfants (ECE R129/00).

AVIS

Ceci est un système amélioré de retenue pour enfants. Il a été homologué conformément au règlement n 129 de l'ONU, pour être utilisé dans les positions assises des véhicules compatibles avec i-Size, comme indiqué par les fabricants de véhicules dans le manuel d'utilisation des véhicules.

En cas de doute, consultez le fabricant ou le revendeur de ce système amélioré de retenue pour enfants. D'autres véhicules et positions de siège peuvent également convenir pour ce système de retenue.

AVIS : NE PAS UTILISER SUR UN SIEGE PASSAGER EQUIPE D'UN AIRBAG FRONTAL ACTIVÉ.

La base Dream i-Size doit être installée conformément au mode d'emploi.

AVERTISSEMENT : TOUTES LES BASES DE SIÈGES AUTO NE S'ADAPTENT PAS À TOUS LES VÉHICULES. POUR SAVOIR À QUEL VÉHICULE PEUT S'ADAPTER LA BASE DE CE SIÈGE AUTO, CONSULTEZ LA LIÈTE DES APPLICATIONS POUR VÉHICULE AVANT D'ACHETER LA BASE ET VEILLEZ À CE QU'ELLE CORRESPONDE À LA MARQUE, AU MODÈLE ET À L'ANNÉE DE VOTRE OU VOS VÉHICULES.

Vous pouvez également suivre le lien du site Web ci-dessous pour obtenir la liste d'applications pour véhicule la plus récente :

silvercrossbaby.com/customer-service/instruction-manuals

Pour trouver les points ISOFIX du véhicule, consultez le manuel de votre véhicule.

IMPORTANT : CONSIGNES DE SÉCURITÉ

VEILLEZ À CE QUE VOTRE OU VOS VÉHICULES FIGURENT SUR LA LISTE DES APPLICATIONS POUR VÉHICULE FOURNIE AVEC LA BASE.

NOUS VOUS CONSEILLONS VIVEMENT D'ENLEVER VOTRE ENFANT DU SIÈGE AUTO DREAM À INTERVALLES RÉGULIERS, NOTAMMENT LORS D'UTILISATIONS PROLONGÉES, QUE VOUS UTJILISIEZ LE SIÈGE AUTO À L'INTERIEUR OU EN DEHORS DE VOTRE VÉHICULE. AINSI, VOUS DIMINUEREZ TOUTE PRESSION SUR LA COLONNE VERTEBRALE ET SUR LES LOMBAIRES DE VOTRE ENFANT. LISEZ L'INTÉGRALITÉ DE CE MODE D'EMPLOI ET VEILLEZ À BIEN COMPRENDRE COMMENT INSTALLER ET UTILISER CORRECTEMENT LA BASE DREAM I-SIZE.

GARDEZ TOUJOURS VOTRE MODE D'EMPLOI AVEC LA BASE DREAM I-SIZE. NOUS VOUS CONSEILLONS D'UTILISER LE COMPARTIMENT SITUÉ À L'ARRIÈRE DU SIÈGE AUTO DREAM POUR Y PLACER LE MODE D'EMPLOI.

NE METTEZ AUCUN OBJET DE TYPE SERVIETTE OU COUSSIN SOUS LA BASE DREAM I-SIZE. CELA POURRAIT AFFECTER LA PROTECTION EXERCÉE PAR LA BASE EN CAS D'ACCIDENT.

N'ACHETEZ JAMAIS UNE BASE D'OCCASION.

CE SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANTS DOIT ÊTRE REMPLACÉ APRES TOUT ACCIDENT, MÊME S'IL N'Y A AUCUN SIGNE VISIBLE DE DOMMAGE. CE PRODUIT PEUT AVOIR DES DOMMAGES INTERNES INVISIBLES QUI POURRAIENT COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.

FIXEZ TOUJOURS LA BASE DREAM I-SIZE SUR LES POINTS ISOFIX DU VÉHICULE.

TOUS LES OCCUPANTS DU VÉHICULE DOIVENT ÊTRE ATTACHÉS CONFORMEMENT AUX LOIS EN VIGUEUR.

NE PLACEZ AUCUN OBJET DANS LE CREUX PREVU POUR LES PIEDS DE LA BASE DREAM I-SIZE.

NE LAISSEZ PAS DE BAGAGES OU OBJETS NON FIXÉS SUR LA PLAGE ARRIERE DU VEHICULE CAR, EN CAS D'ACCIDENT, ILS POURRAIENT ENTRAINER DE GRAVES BLESSURES POUR LES OCCUPANTS.

COUVREZ LE SIÈGE S'IL EST EXPOSE EN PLEIN SOLEIL. LES SURFACES EN PLASTIQUE OU EN MÉTAL PEUVENT, DEVENIR TRÈS CHAUDES ET BRÛLER. DE PLUS, IL EST PROBABLE QUE LÊ TISSU DE LA PROTECTION DU SIÈGE AUTO DÉCOLORE.

VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.

N'APPORTEZ AUCUNE MODIFICATION OU ALTÉRATION NON AUTORISEE AU SIÈGE AUTO.

TENEZ LE SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANTS À L'ÉCART DE TOUT LIQUIDE CORROSIF, DE TOUTE PEINTURE ET DE TOUT SOLVANT QUI POURRAIT ENDOMMAGER LE PRODUIT.

NE LAISSEZ PAS VOTRE ENFANT JOUER AVEC CE PRODUIT. NE LAISSEZ PAS VOS ENFANTS SEULS DANS LE VÉHICULE.

NE PLACEZ PAS LA BASE DREAM I-SIZE SUR UNE TABLE OU UN PLAN DE TRAVAIL, PLACEZ-LA TOUJOURS PAR TERRE.

VEILLEZ À CE QUE LA BASE DREAM I-SIZE NE SOIT PAS COINCÉE DANS LA PORTIÈRE DU VÉHICULE OU PAR UN SIEGE PLIANT.

VEILLEZ À CE QUE TOUS LES SIEGES PLIANTS DU VÉHICULE SOIENT CORRECTEMENT FIXÉS.

NE PLACEZ PAS LA BASE DREAM I-SIZE SUR UN SIÈGE DE VÉHICULE FAISANT FACE À UN CÔTÉ OU À L'ARRIERE.

RANGEZ TOUJOURS LA BASE DREAM I-SIZE DANS UN LIEU SÛR ET SEC QUAND VOUS NE L'UTILISEZ PAS.

ÉVITEZ DE RANGER LA BASE DREAM I-SIZE PRES D'UNE SOURCE DE CHALEUR DIRECTE TELLE QU'UN RADIATEUR, ET NE PLACEZ PAS D'OBJET LOURDS DESSUS.

SI NÉCESSAIRE, UTILISEZ LES GUIDES EN PLASTIQUE ISOFIX. SILVER CROSS NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES OU MARQUES ÉVENTUELS SUR LES TISSUS RECOUVRANT LES SIÈGES DE VÉHICULE.

ENTRETIEN DE VOTRE BASE DREAM I-SIZE

Pour la nettoyer, essuyez-la avec un chiffon ou une éponge imbibé(e) d'eau tiède et de savon doux. N'utilisez ni détergents, solvants, savons agressifs, qui pourraient affaiblir la coque de la base. Ne retirez, démontez ni modifiez aucune partie de la base. Ne huilez ni ne lubrifiez aucune partie de la base.

LISEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES.

Le siège auto Dream de Silver Cross est le seul siège auto compatible avec la base Dream i-Size.

VÉRIFICATIONS FINALES AVANT LE DÉPART

À vérifier :

Vous n'avez PAS installé la base Dream i-Size sur un siège passager équipé d'un airbag actif.

La base Dream i-Size est correctement fixée et n'a pas trop de jeu vers l'avant ni vers les côtés.

Tous les indicateurs sont verts.

OUI

NON