GC628 - Centrale vapeur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Nettoyeur à vapeur PHILIPS GC628
Type d'appareil	Nettoyeur à vapeur
Puissance	1600 W
Pression de vapeur	5 bars
Temps de chauffe	Environ 30 secondes
Capacité du réservoir	0,6 L
Autonomie	Jusqu'à 50 minutes
Accessoires inclus	Brosse pour tissus, accessoire pour sols durs
Utilisation	Idéal pour nettoyer et désinfecter diverses surfaces, y compris les tissus d'ameublement et les sols
Maintenance	Détergent non nécessaire, nettoyage régulier du réservoir recommandé
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les éclaboussures
Informations générales	Appareil léger et facile à manœuvrer, design ergonomique

FOIRE AUX QUESTIONS - GC628 PHILIPS

Comment utiliser le nettoyeur à vapeur PHILIPS GC628 ?

Remplissez le réservoir d'eau, branchez l'appareil et attendez que le témoin lumineux indique qu'il est prêt. Dirigez la buse vers la surface à nettoyer et appuyez sur le bouton de vapeur.

Quelle quantité d'eau dois-je utiliser pour remplir le réservoir ?

Le réservoir du PHILIPS GC628 a une capacité de 0,6 litre. Ne dépassez pas cette limite lors du remplissage.

Que faire si le nettoyeur à vapeur ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez si le réservoir est vide ou mal rempli, assurez-vous que l'appareil est bien branché et que la température est suffisante. Si le problème persiste, détartrer l'appareil peut être nécessaire.

Puis-je utiliser le nettoyeur à vapeur sur tous les types de surfaces ?

Le PHILIPS GC628 est conçu pour être utilisé sur la plupart des surfaces dures, mais évitez de l'utiliser sur des surfaces sensibles à la chaleur ou à l'humidité, comme le bois non traité ou certains tissus délicats.

Comment nettoyer et entretenir le nettoyeur à vapeur ?

Videz le réservoir d'eau après chaque utilisation, nettoyez la buse avec un chiffon humide et effectuez un détartrage régulier selon les recommandations du manuel d'utilisation.

Le nettoyeur à vapeur PHILIPS GC628 peut-il être utilisé pour désinfecter ?

Oui, la vapeur à haute température peut aider à désinfecter les surfaces en éliminant les bactéries et les virus. Assurez-vous de maintenir l'appareil sur la surface pendant suffisamment de temps pour une désinfection efficace.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne tentez pas de réparer le cordon vous-même. Débranchez l'appareil et contactez le service client de PHILIPS ou un professionnel qualifié pour le remplacement.

Où puis-je acheter des accessoires pour le PHILIPS GC628 ?

Les accessoires peuvent être achetés sur le site officiel de PHILIPS, dans les magasins d'électroménager ou auprès de revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI GC628 PHILIPS

① Tête du défroisseur
② Sélection de vapeur
③ Gâchette vapeur
④ Cordon d'arrivée de la vapeur
⑤ Levier d'inclinaison de la planche
⑥ Clip de sécurité du mât
⑦ Mâts
⑧ Loquet de retrait du réservoir d'eau

⑨ Réservoir d'eau
⑩ Bouton marche/arrêt
⑪ Base
⑫ Roulettes
⑬ Dispositif de verrouillage de la planche
⑭ Housse de la planche
⑮ Planche
⑯ Crochet
⑰ Station d'accueil latérale
⑱ Gant

FA

FR Type d'eau à utiliser

Cet appareil accepte l'eau du robinet. Cependant, si vous vivez dans une région où l'eau est dure, nous vous recommandons de mélanger une quantité égale d'eau du robinet et d'eau distillée ou déminéralisée. Cela permet d'éviter l'accumulation rapide de calcaire et cela prolonge la durée de vie de l'appareil.

Attention : n'utilisez pas d'eau parfumée, d'eau provenant du sèche-linge, de vinaigre, d'amidon, de détartrants, de produits d'aide au repassage, d'eau détartrée chimiquement ou d'autres agents chimiques car ils peuvent entraîner des projections d'eau, des taches marron ou endommager votre appareil.

Remarque : ne remplissez pas le réservoir au-delà de l'indication MAX.

FR Le bouton marche/arrêt clignote pour indiquer que l'appareil chauffe. Après 90 secondes, le voyant devient fixe, indiquant que l'appareil est prêt à l'emploi.

Le mode ÉCO (quantité réduite de vapeur) vous permet d'économiser de l'énergie sans compromettre le résultat du repassage.

FR Appuyez sur la gâchette vapeur pour commencer le défroissage.

Relâchez la gâchette vapeur pour arrêter la vapeur.

Appuyez deux fois sur la gâchette vapeur pour activer le débit de vapeur continu.

Appuyez une fois sur la gâchette vapeur pour désactiver le verrouillage vapeur.

Le verrouillage vapeur propose une fonction de libération automatique afin d'éviter une production ininterrompue de vapeur lorsque l'appareil est laissé sans surveillance.

Après 10 minutes d'activation du verrouillage vapeur, la vapeur s'arrête automatiquement. Ce phénomène est normal.

Appuyez de nouveau sur la gâchette vapeur à deux reprises pour libérer la vapeur en continu.

قفل بخار FA

FR Cet appareil est équipé d'une plaque vapeur dotée de la technologie OptimalTEMP.

Il vous permet de défroisser tous types de tissus repassables, dans n'importe quel ordre et sans qu'il soit nécessaire de trier vos vêtements.

Attention : ne défroissez pas des tissus non repassables.

FREnfilez le gant sur la main que vous utilisez pour tenir le vêtement. Le gant protège votre main de la vapeur s'échappant de la tête du défroisseur.

FR Cette station d'accueil latérale vous permet d'accéder plus facilement à la tête du défroisseur. Vous pouvez choisir d'utiliser la station d'accueil latérale sur le côté droit ou gauche de l'appareil.

Nous vous recommandons de désactiver la fonction de débit de vapeur continu lorsque vous utilisez la station d'accueil latérale.

Attention : gardez la tête du défroisseur hors de portée des enfants pour éviter tout risque de brûlure.

FR L'appareil présente une fonction d'arrêt automatique.

Lorsque la tête du défroisseur est placée dans son support et que l'appareil est inactif depuis plus de 10 minutes, le bouton de marche/arrêt se met à clignoter et l'appareil commence à refroidir.

Si vous ne manipulez pas l'appareil dans un délai de 10 minutes, il s'éteint automatiquement.

Appuyez sur le bouton de marche/arrêt de l'appareil pour qu'il recommence à chauffer.

Problème Cause possible Solution
L'appareil ne produit aucune vapeur.	Le défroisseur n'a pas suffisamment chauffé (le bouton de marche/arrêt clignote).	Laissez l'appareil chauffer pendant 90 secondes.Lorsque le voyant devient fixe, l'appareil est prêt à l'emploi.
	L'appareil n'a pas été utilisé pendant plus de 10 minutes et l'arrêt automatique s'est activé (le bouton de marche/arrêt clignote).	Appuyez sur le bouton de marche/arrêt et attendez 90 secondes pour laisser l'appareil chauffer à nouveau.
	La gâchette vapeur n'a pas été actionnée pour diffuser de la vapeur.	Appuyez sur la gâchette vapeur pour déclencher l'émission de vapeur.
	Le réservoir n'a pas assez d'eau ou n'est pas inséré correctement.	Remplissez à nouveau le réservoir et insérez-le correctement.
	Le verrouillage vapeur a été activé pendant 10 minutes.	La fonction de verrouillage vapeur comprend un dispositif de libération automatique.Appuyez de nouveau sur la gâchette vapeur à deux reprises pour activer le débit de vapeur continu (reportez-vous à ).
De l'eau coule de la base du défroisseur.	Le réservoir d'eau n'a pas été inséré correctement.	Insérez le réservoir correctement.
	Le réservoir d'eau est trop rempli.	Ne remplissez pas le réservoir au-delà du repère MAX.
Le verrouillage vapeur ne peut pas être activé.	Il est impossible d'activer la fonction de verrouillage vapeur.	Appuyez deux fois pour activer la fonction de verrouillage vapeur (reportez-vous à ).
La vapeur ne s'arrête pas automatiquement une fois la tête du défroisseur placée dans le support.	La fonction de verrouillage vapeur est activée.	Appuyez une fois pour désactiver le verrouillage vapeur (reportez-vous à ).
La housse de la planche devient humide ou des gouttes d'eau apparaissent sur le vêtement pendant le défroissage.	La vapeur s'est condensée sur la housse de la planche après une longue séance de défroissage.	Laissez-la sécher avant l'entreposage. Remplacez la housse de la planche lorsqu'elle est usée. Achetez une nouvelle housse de planche dans un Centre Service Agréé Philips.
La planche semble instable pendant l'utilisation.	Les mâts ne sont pas installés correctement ou la planche n'est pas fixée aux mâts.	Reportez-vous à pour une installation correcte.
	Le dispositif de verrouillage de la planche n'est pas complètement inséré.	Insérez entièrement les deux dispositifs de verrouillage de la planche jusqu'à ce que vous entendiez un « clic » (reportez-vous à ).
	La planche n'est pas entièrement bloquée en position verticale.	Vérifiez que le levier d'inclinaison de la planche est en position verrouillée avant de la fixer aux mâts ( reportez-vous à ).
La planche ne peut pas être inclinée ou être utilisée en position horizontale.	Le dispositif de verrouillage de la planche n'est pas verrouillé sur le mât.	Assurez-vous que le dispositif de verrouillage de la planche est en position verrouillée (reportez-vous à ).
Problème Cause possible Solution
	Le levier d'inclinaison de la planche n'a pas été relâché.	Veillez à déverrouiller le levier d'inclinaison pour que la planche puisse être inclinée dans la position souhaitée.Une fois la position souhaitée obtenue, verrouillez le levier d'inclinaison pour fixer la planche. (Reportez-vous à [IMAGE] / [IMAGE]
Des gouttes d'eau s'écoulent de la tête du défroisseur et l'appareil émet parfois un bruit rauque.	La vapeur se condense dans le cordon d'arrivée de la vapeur, ce qui rend le débit de vapeur irrégulier.	Soulevez la tête du défroisseur pour redresser le cordon verticalement.Au début de la séance de défroissage, sélectionnez le mode MAX en tant que réglage de vapeur. Éloignez la tête du défroisseur du vêtement et appuyez sur la gâchette vapeur pendant 10 secondes pour libérer un premier jet de gouttelettes d'eau.
De l'eau sale, des taches marron ou des particules blanches'échappent de la tête du défroisseur et tachent le vêtement.	Des produits chimiques ou des additifs ont été versés dans le réservoir d'eau.	N'utilisez jamais de produits chimiques ni d'additifs avec l'appareil. Remplissez le réservoir d'eau en y versant de l'eau jusqu'au maximum et laissez l'appareil produire de la vapeur jusqu'à ce que le réservoir soit vide afin d'éliminer les résidus chimiques.Pour éliminer les taches sur les vêtements, rincer-les sous l'eau du robinet.Pour éliminer les taches sur la tête du défroisseur, essuyez les dépôts qui s'y trouvent à l'aide d'un chiffon humide.

Problème Cause possible Solution
	Selon l'endroit où vous vous trouvez, il est possible que l'eau soit particulièrement dure, avec pour conséquence une formation rapide de dépôts calcaires.
	Veillez à vider le réservoir d'eau à la fin de chaque séance de défroissage. Nous vous recommandons d'utiliser un mélange d'eau déminéralisée/distillée (50 %) et d'eau du robinet (50 %). Au début de la séance de défroissage, sélectionnez le mode MAX en tant que réglage de vapeur. Éloignez la tête du défroisseur du vêtement et appuyez sur la gâchette vapeur pendant 10 secondes pour libérer un premier jet de gouttelettes d'eau.Pour éliminer les taches sur les vêtements, rincer-les sous l'eau du robinet.Pour éliminer les taches sur la tête du défroisseur, essuyez les dépôts qui s'y trouvent à l'aide d'un chiffon humide.
	الاشکال
بعد از بخارشويى، مخزن آب را کاملا خالى كنید. توصیه مى شود از تركيىز از آب مقطر/ آب بدون املح (۰۰ درصد) و آب لوله کشى (۰۰ درصد) استفاده کنید.هنگام شروع بخارشويى، تنظيم MAX بخار را در حالت قرار دهید سر بخارشو را دور از لباس بگیرید و دكمه بخار را۱۱ ثانيه فشار دهید تا قطرات آب اوليه موجود خارج شود. برای لکه روي لباس، لکه را زیر Bhیر آب بشويید. برای لکه روي سر بخارشو، رسوبات روي سر بخارشو را با یک پارچه نم تميز کنید.	بسته به این که کبا زندگى مى كنید، ميزان سختى آب ممکن است بالد باشد و رسوبت سريع تشكيل شود.

شکال