IAN 376260 - Accessoire de vélo CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sac de vélo (paire)
Marque	Crivit
Modèle	IAN 376260
Dimensions (L × h × p)	Environ 24,5 × 48 × 13,7 cm
Capacité par sac	Environ 20 litres
Charge maximale par sac	8 kg
Poids approximatif par sac	Environ 500 g (estimation)
Matériau	Revêtement imperméable
Contenu de la livraison	2 housses de transport avec éléments de fixation, 2 sangles de transport, 2 renforts de fond, 1 notice
Utilisation conforme	Sac de vélo pour usage privé, montage sur porte-bagages
Poches supplémentaires	Poche zippée et poche filet pour petits objets
Housse imperméable	Intégrée au fond du sac, déployable pour couvrir l'article
Fixation	Clips et fermetures Velcro pour barres de porte-bagages
Précautions de sécurité	Ne pas obstruer freins ou roues, répartir la charge, vérifier les fixations
Entretien et nettoyage	Chiffon humide, eau et détergent doux, ne pas plonger dans l'eau
Stockage	Endroit sec et propre à température ambiante
Garantie	3 ans, hors usure normale et utilisation abusive
Service après-vente	Belgique : 070270171 (0,15 EUR/min), email : [e-mail]
Période de garantie légale	2 ans (non-conformité) et 2 ans (vices cachés)
Disponibilité pièces détachées	Pendant la durée de la garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 376260 CRIVIT

Comment installer les sacoches sur le porte-bagages ?

Accrochez les clips des fixations par-dessus la barre du porte-bagages, puis enroulez la fermeture Velcro autour de la barre et refermez. Ajustez la position de la sangle inférieure selon votre besoin en dégageant la fermeture Velcro de son support et en l'enfilant dans les renfoncements à la largeur souhaitée.

Quelle est la charge maximale par sacoche ?

La charge maximale est de 8 kg par sacoche. Veillez à ne pas dépasser la charge autorisée du vélo et à répartir le poids équitablement entre les deux sacoches.

Les sacoches sont-elles étanches ?

Oui, les sacoches sont dotées d'un revêtement imperméable et d'une housse imperméable intégrée au fond. En cas de pluie, dépliez la housse et enfilez-la sur le sac pour une protection renforcée.

Puis-je utiliser ces sacoches pour transporter des aliments ?

Non, les sacoches ne conviennent pas au transport de produits alimentaires non emballés. Utilisez des contenants étanches si nécessaire.

Comment nettoyer les sacoches ?

Pour les salissures légères, utilisez un chiffon humide. Pour les salissures importantes, utilisez de l'eau et un détergent doux, puis séchez avec un chiffon. Ne pas plonger dans l'eau.

Y a-t-il une garantie ?

Oui, une garantie de 3 ans est offerte par DELTA-SPORT HANDELS-KONTOR GmbH sur les défauts de matériel et de fabrication. Les pièces d'usure (comme les piles) et les dommages dus à une utilisation abusive sont exclus. Conservez le ticket de caisse.

Comment retirer les sangles de transport ?

Retirez les sangles comme indiqué sur la figure B. Veillez à ce qu'elles ne se coincent pas dans les éléments de freinage ou la roue en rotation.

Puis-je monter ces sacoches sur tout type de vélo ?

L'article est conçu pour être monté sur des vélos équipés d'un porte-bagages approprié. Vérifiez que la robustesse et la géométrie du vélo permettent le montage et que les câbles Bowden ne sont pas tordu ou coincés.

Les sacoches sont-elles adaptées pour transporter des objets fragiles ?

Oui, mais sécurisez les objets non fixés pour éviter toute chute. Répartissez le chargement de manière équitable et utilisez les poches intérieures pour les petits objets.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie. Contactez le service après-vente au 070270171 (Belgique) ou par email à [e-mail].

MODE D'EMPLOI IAN 376260 CRIVIT

Notice d'utilisation

DE AT CH

Vousexd'acquerir un article de grande qualite.Avant la premiere utilisation,familiarise-z-vous avec I'article.

Pour cela, veuilles dire attentivement la notice d'utilisation suivante.

Utilisez l'article uniquement comme indiqué et pour les domaines d'utilisation mentionnés. Conservez bien cette notice d'utilisation. Si vous cédez l'article à un tiers, voirlez à lui remettre l'ensemble de la documentation.

Contenu de la livraison

(Fig. A)

2 housses de transport avec revêtement imperméable et éléments de fixation (1)
2 sangles de transport (2)
2 renforts de fond (3)
1 notice d'utilisation

\section*{Caracteristiques techniques}

Dimensions :

env. 24,5× 48× 13,7 cm (I× h× p)

Capacité : env. 20 l

Capacité max. de transport: 8 kg

Date de fabrication (mois/année) :

07/2021

Utilisation conforme

Cet article est concu comme un sac de velo dans le cadre d'une utilisation privée. Cet article est destiné à être monté et utilisé uniquement sur des velos appropriés. Ne pas transporter de produits alimentaires non emballos dans cet article. Ne convient pas au transport d'animaux.

Instructions de sécurité

Risque de blessure !

• Les matériaux d'emballage et les petites pieces doivent être tenus hors de portée des enfants en bas-à-ge. Risque d'étouffement.

• Aucune modification technique ne doit être effectue sur l'article ou les éléments de fixation.

• Avant chaque utilisation, vérifie l'absence de défauts et le bon maintainien des fixations.
• Les cables Bowden du velo ne doivent pas etre tordus ou coinces a la suite du montage!
• L'article ne peut être monté qu'à l'endroit du velo prévu à cet effet et conformément aux instructions d'utilisation. Veillez à ce que la robustesse et la géométrie du velo permettent le montage de l'article.
  L'article ne peut supporter que 8 kg par saccoche au maximum. Veillez a ce que la charge autorisée du velo ne soit pas dépassee.
• Veuillez remarquer que des sacs charges peuvent modifier la tenue de route du velo.
• Les objets non fixés doivent être sécurisés pour prévenir tout risque de chute ou d'accidents pour vous-même ou les autres usagers de la route.
• Les reflecteurs ou les phares ne doivent pas etre recouverts par I'article.
• Vérifiez régulièrement la bonne tenue des éléments de fixation de l'article.
• Le chargement doit être réparti équitablement sur les deux articles et securisé contre toute chute.
• Attention! Fixez la sangle de transport de telle manière qu'un coincement avec des éléments de freinage ou la roue en rotation soit impossible.

A cette fin, retirez le cas échéant la sangle de transport et passez-la dans l'article.

• Ne posez pas leVELO sur un sol mou car il pourrait alors se renoverser. La stabilité duVELO peut être augmentée en l'appuyant contre un objet fixe.

Danger par usure!

L'article ne doit être utilisé qu'en parfait état.
- Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de déterminations ou de traces d'usure sur l'article. La sécurité de l'article ne peut être assurée que si l'absence déterminations et de traces d'usure est régulièrement contrôle.

• N'utilisez plus l'article s'il est déterioré.
• Protégez l'article des températures extrêmes, du soleil et de l'humidité. Un entreposage et une utilisation non appropriés de l'article peuvent cause une usure prématurée pouvant provoquer des blessures.

Retrait des sangles de transport (Fig. B)

Retirez les sangles de transport comme indiqué sur la figure B.

Veillez à ce que les sangles de transport ne se coince pas dans les éléments de freinage ou dans la roue en rotation.

Mise en place du renfort de fond (Fig. C)

Placez précisé le renfort de fond (3) se trouvant déjà dans l'article.

Fermetre de l'article

1. Ouvrez la fermeture de sangle de transport (2) et tirez les coins de l'ouverture des sacs vers les cots (Fig. D).
2. Enroulez la petite ouverture de housse (Fig. D).
3. Refermez la fermetre de sangle de transport (1a) et tirez-la fermement de maniere à ce qu'elle soit bien tendue sur le sac (Fig. E).
4. Refermez la seconde fermetre (1b) au dessus de la sangle de transport (1a) (Fig. E).

Remarque: fixez l'extrémité de la sangle de transport (1a) au clip (1c) afin de rendre impossible tout coincement avec des éléments de freinage ou la roue en rotation.

Utilisation

Utilisez la poche zippée et la poche filet pour ranger les petits objets.

Utilisation de la housse imperméable (Fig. F)

Le fond de l'article est pourvu d'une housse imperméable. En cas de besoin, sortez-le et enfilez-le sur l'article.

Montage (Fig. G)

1. Accrochez les pince (1e) des fixations (1d) par dessus la barre de porte-bagages.
2. Enroulez la fermetre Velcro (1f) autour de la barre de porte-bagages et refermez-la.

Vous pouvez ajuster la position de la fermeture Velcro inférieure (1g) vers la gauche ou la droite selon vos besoin :

1. Dégagez la fermeture Velcro de son support (1h).
2. Enfilez une extrémité de la fermetre Velcro dans les renfancements de son support selon la largeur souhaïée.

Remarque: la position exacte de la fermetre Velcro dépend de la position de la barre descendante du porte-bagages qui sert de fixation.

1. Placez la fermeture Velcro inférieure autour de la barre descendante du porte-bagages et rabattez-la.

Démontage

Afin de retirer l'article du velo, detachez tout d'abord les fermétures Velcro et retirez ensuite les pince des fixations.

Stockage, nettoyage

Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le toujours dans un endroit sec et propre à une température ambiente.

IMPORTANT! Les salissures légères peuvent être éliminées à l'aide d'un chiffon humide. Dans le cas de salissures importantes, utilisez de l'eau et un produit nettoyant doux. Séchez ensuite en essuyant avec un chiffon.

Attention: Ne pas plonger dans l'eau!

Mise au rebut

Éliminez l'article et le matériel d'emballage conformément aux directives locales en vigueur. Le matériel d'emballage tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conservez le matériel d'emballage hors de portée des enfants.

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparément.

Éliminez les produits et les emballages dans le respect de l'environnement.

Le code de recyclage est utilisé pour identifier les différents matériaux pour le retard dans le circuit de recyclage. Le

code se compose du symbole de recyclage, qui doit correspondre au circuit de recyclage, et d'un numero identifient le matériel.

Indications concernant la garantie et le service après-vente

L'article a été produit avec grand soin et sous un contrôle constant. DELTA-SPORT HANDELS-KONTOR GmbH accorde au client final privé une garantie de trois ans sur cet article à compter de la date d'achat ( période de garantie) conformément aux dispositions suivantes. La garantie ne vaut que pour les défauts de matériel et de fabrication. La garantie ne couvre pas les pieces soumises à une usure normale, lesquilles doivent donc être considérées comme des pieces d'usure ( comme par ex. les piles), de même qu'elle ne couvre pas les pieces fragiles, telles que les interrupteurs, les batteries ou les pieces fabriquées en verre.

Les réclamations au titre de cette garantie sont exclues si l'article a été utilisé de manière abusive ou inappropriée, hors du cadre de son usage ou du champ d'application prévu ou si les instructions de la notice d'utilisation n' ont pas été respectées, à moins que le client final ne prouve que l'article représentait un défaut de matériel ou de fabrication n' étant pas dû à l'une des conditions mentionnées ci-dessus.

Les réclamations au titre de la garantie ne peuvent être adressées pendant la période de garantie qu'en représentant le ticket de caisse original. Veuillez pour cela conserve le ticket de caisse original. Ceci s'applique également aux pièces replacées et réparées.

Si vous avez des plaintes à formuler, veuilles d'abord contacter le service d'assistance téléphonique ci-dessous ou nous contacter par courrier électronique. Si le cas est couvert par la garantie, nous nous engageons - à notre appréciation - à réparer ou à replacer l'article gratuitement pour vous ou à vous rembourser le prix d'achat. Aucun autre droit ne découle de la garantie. Vos droits légaux, en particulier les droits de garantie contre le vendeur concerné, ne sont pas limités par cette garantie.

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a eté consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendament de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'utilisation habituellement attendu d'un biensemblable et,le cas échéant:

• s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci a représentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
• s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;
  2^ Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destiné, ou qui diminuennent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultat des vices rédhibitoires doit êtreentaee par l'acquereur dans un-delai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pieces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

IAN:376260_2101

Service Belgique

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Gefeliciteerd!