54821 - Éclairage DIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ampoule intelligente connectée DIO 1.0
Modèle	54821 (ampoule) / 54760 (télécommande 3 canaux)
Dimensions	Ampoule : 62 x 116 mm (forme A60)
Poids	Non spécifié (estimation 100-150 g)
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	9 W
Flux lumineux	806 lumens (équivalent 60 W incandescent)
Température de couleur	Non précisée (blanc chaud ou neutre)
Angle d'éclairage	180°
Technologie	Radio 433 MHz (protocole DIO 1.0)
Portée	50 m en champ libre
Durée de vie	20 000 heures
Cycles de commutation	15 000 cycles
Fonctions principales	Allumage/extinction, variation d'intensité, création de groupes, association avec télécommandes, interrupteurs sans fil ou boîtier connecté
Compatibilité	Commandes DIO 1.0 (télécommandes, interrupteurs, LiteBox, HomeBox)
Entretien et nettoyage	Débrancher l'alimentation avant nettoyage ; essuyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas utiliser en milieu humide ; ne pas brancher sur un variateur de lumière externe
Pièces détachées et réparabilité	Ampoule non réparable ; remplacer si défectueuse
Informations générales	Marque DIO, importé par Chacon S.A. (Belgique), fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - 54821 DIO

Comment associer l'ampoule à une télécommande DIO 1.0 ?

Après avoir vissé l'ampoule et allumé le courant, vous avez 1 minute pour appuyer sur le bouton ON (1) de la télécommande. L'ampoule clignote 2 fois pour confirmer l'association.

Que faire si l'ampoule ne s'allume pas ?

Vérifiez que la lampe est alimentée et que l'interrupteur filaire est sur ON. Vérifiez aussi les piles de la télécommande. Si l'ampoule est en mode association, elle doit être réinitialisée.

Comment réinitialiser l'ampoule ?

Allumez et éteignez l'ampoule 3 fois via l'interrupteur d'alimentation (ou en vissant/dévissant) selon la séquence : éteindre 3 s, allumer 1 s, éteindre 3 s, allumer 1 s, éteindre 3 s, rallumer. Après 4 s, l'ampoule clignote 4 fois pour confirmer.

Comment ajouter une commande supplémentaire ?

Appuyez sur le bouton ON d'une commande déjà installée pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'ampoule clignote 1 fois. Ensuite, dans les 20 secondes, appuyez sur ON de la nouvelle commande. L'ampoule clignote 2 fois pour confirmer.

Comment effacer une commande ?

Appuyez sur le bouton ON d'une commande installée pendant 3 secondes (l'ampoule clignote 1 fois), puis appuyez sur la touche ON de la commande à effacer. L'ampoule clignote 2 fois pour confirmer.

Comment utiliser la fonction variateur ?

Appuyez deux fois sur le bouton ON de la télécommande : l'intensité varie. Appuyez une nouvelle fois sur ON pour arrêter la variation. La dernière intensité est mémorisée si vous éteignez avec OFF.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La portée est de 50 mètres en champ libre, mais peut être réduite par l'épaisseur des murs ou les interférences sans fil. Une distance minimale de 1 à 2 mètres entre deux récepteurs DIO est recommandée.

Puis-je utiliser l'ampoule avec un variateur d'intensité mural ?

Non, l'ampoule DIO ne doit pas être branchée sur un variateur de lumière externe. Utilisez uniquement la fonction variateur intégrée via la télécommande.

Combien d'ampoules peut-on associer à une télécommande ?

Une télécommande 3 canaux peut contrôler plusieurs ampoules sur chaque canal. La mémoire de l'ampoule peut contenir jusqu'à 6 commandes. Pour ajouter une 7e commande, effacez-en d'abord une.

L'ampoule est-elle compatible avec la HomeBox DIO ?

Oui, via la HomeBox DIO, l'ampoule DIO 1.0 peut être rendue compatible avec les commandes DIO 2.0 pour un contrôle via smartphone. Consultez le site www.getDiO.com pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI 54821 DIO

Enregister la garantie

Pour enregistrer votre garantie, replisseze le formulaire en ligne sur www.getDiO.com/warranty

0. Tutorial video

Afin de simplifier la comprhension et l'installation de nos solutions, nous avons opté pour

des notices filmed : vous pouvez les visionner sur notre chaineYoutube.com ( sidé , connecté homé , dans l'opérate platystaté .

Vou puezé également les visionner via notre site www.getDiO.com dans l'onglet support.

1.Installer l'ampoule

1. Couper le courant de la lampe.
2. Visser l'ampoule intelligente DiO dans la douille de votre lampe.
3. Rebranchier le courant et/ou positionner l'interrupteur maîre existant sur ON. 4. Relier votre ampoule à la commande Dio 1,0 de chaque voir parrapage 2).

Attention: I'ampoule intensite DiO ne doit pas etre branchee sur un variateur de lumiere.

2. Associer l'ampoule avec une commande DiO 1.0

Ce produit est compatible avec l'ensemble des commandes DIO 1.0 : télémande, interrupteurs sans fil et LiteBox ou HomeBox pour un contrôle via votre smartphone.

Grève à la Homebox DiO, vous pouvrez également rendreCompatible que vous ampoulo intellectige DiO 1.0 avec les commandes DiO 2.0.

Plus d'informations sur www.getDiO.com.

2.1 Installer la première télécommande

1. Brancher le courant et allumer l'interrupteur d'alimentation filiales.
2. Endears a minute ago: le branchement de la lampe au courant, appuyer sur le beuton ON (T) du canal choit ou sur la ramme du camel.
   La lampe clignetra 2 fois pour confirmer l'association de toute commande à l'ampôule DIO 1.0.

Attention:

• Si vous appuyez sur le bouton OFF (°C) de la télécommande DIO 0, l'amplette sortie du mode apparaise. Il vous faudra étendre et rallumer le courant pour que l'amplette soit a nouveau en mode apparaise et pouvoir l'associer a une commande DIO 1.0.

• Si aucune commande DiO 1.0 n'est ajoutée dans la minute après le branchement à l'alimentation, l'pamplese sortira du mode apparait. Il yous faudra é谛indre et rallumer le courant pour que l'ampoule soit à nouveau en mode apparait et pouvoir l'associer à une commande DiO 1.0.

2.2 Ajouter une commande supplémentaire

1. Appuyer sur le bouton ON (T) de la télécommande déjà installée durant 3 secondes, l'ampoule clignotera 1 fois pour indiquer qu'elle est en mode appellation.

2. Endrées les 20 secondes, appuyer sur le bouton ON (T) de l'ordre et sauf le clôt de l'ordre, à la fois, pour confirer l'association de cette deuxieme commande.

Lorsque la mémoire est pleine et que vous esquent d'ajouber une 7" commande, l'ampoule clignotera 3 fois après avoir appuyé sur le bouton ON (1) de la nouvelle commande. Dans ce cas, vous deveze effector une commande existante (voir paragraphe 3) pour pouvoir ajouter une nouvelle commande.

3. Effacer une commande

1. Pour effacer une commande, appuyer sur le bouton ON ('I') d'une commande déjà installée
   Jurant's seconds, the ampouloie ciglontola 'fois pour malquier qu'elle est en houd appore a l'implore de la commande et sauf si c'est soja? de la commande a effacer. L'ampouloie cligonotra 2 fois pour confirmer l'effacement.

4. Effacer toutes les commandes enregistrées - réinitialisation

Pour effacer toute les commandes enregistrées, allumer et êtreindre 3 fois l'ampoule via

0eur d'alimentation maie ou en vissant/devissant l'ampoule. 1.Assurez-que que I'ampoule est allumme aue une commande DiO
2. Eteindre le courant et le rallumer, puis eteindre 3 secondes, allumer 1 seconde.
eteindre 3 secondes, allumer 1 seconde, eteindre 3 secondes et rallumer.
3. Apre 4 secondes lampoule clignotera 4 fois pour confirmer Ieffacement de toutes

Après échéancement de toutes les commandes, l'ampoule sera automatique en mode apparaigne et une nouvelle commande Dio 1.0 pourra être lié (voir par dialogue 2.1).

5. Utilisation

Fonction ON/OFF: Appuyer sur le bouton 'ON' ('OFF') de la télécommande DIO 1.0 pour allumer (éteindre) la lampe.

Fonction Variateur: Appuyer deux fois sur le bouton ON ('T') de votre commande, l'intensité lumineuse commence avec avarier, appuyer une nouvelle fois sur ON ('T') pour arrer la variation. Pour varier l'intensité lumineuse une nouvelle fois, recommencer la procédure. Lorsque vous éteignez ou cette ampoule avec le bouton OFF ('O'), la的最后一 intense lumineuse choses sera gardée dans la mémoire de cette ampoule.

Fonction groupe: Lorsque les cannaux 1 a 3 de la télécommande DIO 1 a8 sont liées à differentes ampoulois DIO 1.0 ou autre installations DIO (modèle éclairage, prise - et d'accession) à l'origine de la commande.

6. Résolution de problèmes

L'ampoule ne s'allume pas :

• Verifier que votre lampe est connectée au courant électrique et/ou que vous
  Interrupteur d'alimentation filaire est en position alliume (ON). Verifie la nobilité et/ou l'inquancement des pilles de autre commande.

Vous aveperdu toutes vos commandes DIO 1.0 associées : réinitialiser sua ampoulo (voir paraphrase 4), et la lier à une nouvelle commande DIO 1.0 (voir paraphrase 2.1).

Important: Une distance minimale d'1-2m est requise entre deux ampoules et/ou autre récepteurs DIO (module et/ou prise). La portée entre l'ampleau et la commande DIO 1.0 peut être diminuée par l'épaissier des murs, ou un environnement sans fil existant.

Attention: Ne pas utiliser dans un endroit humide.

7. Caracteristiques techniques

Ampoule intelligente - 54801
Intensité lumineuse : 806 Lm (équivalent incandescent : 60W)
Puissance : 9W
Doublé L27 (color) Temperature de couleur
Température de l'éclairage: 180°
Voltage:220-240V
Durée de vie estimée : 20.000 heures
Nombre de cycles de commutation : 15.000 cycles Protocolo radio : 433MHz by DiO
Féquence : 433.92MHz
Portée de transmission : 50m (en champs libre)
Dimensions:62x116mm/A60

Télécommande 3 canaux - 54760

Fréquence:433,92MHz
Portée de transmission : 50m (en champs libre)
Nombre de Canada : 5Batterie lithium , CB201

8. Completer libre installation

Complétée votre installation avec les solutions DIO pour contrôrer votre chauffage, toute éclairage, vos voles roulants, votre jardin ou encore visualiser ce qui se passée chez vous avec la videosurveillance.
Facile, qualitaté, évolutif et économique, découvert toutes les solutions DIO connected home sur www.getDio.com

CHACON declare que les personnes s4801 et S4760 sont conformes aux exigences et dispositions de la transmission de l'information. Les personnes s4801 et S4760 ne sont suscept d'être affectées, si possible, en cas de l'admission à Internet dans chaque situation.
Imported by Chacon S.A.- Avenue Mercator 2-1300 Wavre-Belgium Mwla in PRC.

Hotline

www.getDiO.com

BE + 32 900 51 100 (Tarif nat./Nat. tarif: 0,45€/min)

FR + 33157 32 48 12 (Prix communication nationale)
ES + 34 91 481 63 97 (Precio Comunicacion Nacional)
PT + 351 221 450 250 (Preco Comunicação Nacional)

v1.0 171127

1. Schakel de stroom waar de lamp uit.

2. Draai de smartledlamp in de fitting van uw lamp. 3. 2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
   3, Schakel de stroom weer in en/of zet de bestande bedrade schakelaar in de aan-stand.

3. Koppel uw smartledlamp aan het DIO 1.0-bedieningselement van uw keuze (zie paragraaf 2).