DRY TIME SC6057A - Ventilateur Sanitaire - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Sanitaire
Modèle	DRY TIME SC6057A
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Matériaux	Non spécifiés
Utilisation	Conçu pour le séchage rapide des sanitaires
Consommation énergétique	Non spécifiée
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé
Réparation	Consulter un professionnel pour toute réparation
Sécurité	Utiliser conformément aux instructions du fabricant
Garantie	Non spécifiée
Informations supplémentaires	Vérifier la compatibilité avec les installations existantes

FOIRE AUX QUESTIONS - DRY TIME SC6057A Sanitaire

Comment utiliser le Sanitaire DRY TIME SC6057A ?

Pour utiliser le Sanitaire DRY TIME SC6057A, assurez-vous de lire le mode d'emploi fourni. Généralement, il suffit de le brancher, de sélectionner le mode de séchage souhaité et d'attendre que le processus soit terminé.

Quels types de matériaux peuvent être séchés avec le Sanitaire DRY TIME SC6057A ?

Le Sanitaire DRY TIME SC6057A est conçu pour sécher divers matériaux, y compris le tissu, le cuir et d'autres matériaux similaires. Évitez de l'utiliser sur des matériaux sensibles à la chaleur.

Quelle est la durée moyenne de séchage avec le Sanitaire DRY TIME SC6057A ?

La durée de séchage dépend du type de matériau et de l'épaisseur. En général, cela peut varier entre 30 minutes et 2 heures.

Le Sanitaire DRY TIME SC6057A consomme-t-il beaucoup d'énergie ?

La consommation d'énergie du Sanitaire DRY TIME SC6057A est relativement faible par rapport à d'autres appareils de séchage. Consultez l'étiquette énergétique pour des informations précises.

Que faire si le Sanitaire DRY TIME SC6057A ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes avant de le rebrancher.

Comment nettoyer le Sanitaire DRY TIME SC6057A ?

Pour nettoyer le Sanitaire DRY TIME SC6057A, débranchez-le d'abord. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et évitez les nettoyants abrasifs.

Y a-t-il une garantie pour le Sanitaire DRY TIME SC6057A ?

Oui, le Sanitaire DRY TIME SC6057A est généralement accompagné d'une garantie de 1 à 2 ans. Vérifiez les détails de la garantie dans le manuel d'utilisation ou sur le site du fabricant.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le Sanitaire DRY TIME SC6057A ?

Les pièces de rechange pour le Sanitaire DRY TIME SC6057A peuvent être achetées auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site Web du fabricant pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI DRY TIME SC6057A Sanitaire

Importantes directives de sécurité .....2-3

Instructions d'utilisation .....4-5

Garantie 6

Service à la clientèle ....7

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE ASPIRATEUR.

⚠️ ⚠️ ⚣️ AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :

• Ne pas utiliser cet appareil à l'extérieur ou sur une surface mouillée.
• Ne faites pas fonctionner l'unité sans surveillance. Fermez l'interrupteur et débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou avant tout entretien ou nettoyage.
• Branchez dans une prise de courant mise à la terre correctement. Voir les instructions de mise à la terre.
• Ne permettez pas que celui-ci soit utilisé comme s'il s'agissait d'un jouet. Il faut être particulièrement attentif lorsqu'il est utilisé par ou près des enfants.
• Utilisez seulement tel que décrit dans ce manuel.
• N'utilisez pas avec une fiche ou un cordon endommagé. Si l'unité ne fonctionne pas correctement ou qu'on l'a laissé tomber, qu'elle est endommagée, qu'elle a été laissée à l'extérieur ou immergée dans l'eau, veuillez la retourner à un centre de service avant de l'utiliser.
• Ne tirez pas et ne portez l'aspirateur par son cordon, n'utilisez pas le cordon comme poignée, ne fermez pas de porte sur un cordon et ne tirez pas le cordon autour de coins ou bords tranchants. Gardez le cordon loin des surfaces chauffées.
• N'utilisez pas de rallonges ou de prises de courant inadéquates.
• Coupez toutes les commandes avant de débrancher.
• Ne débranchez pas en tirant sur le cordon. Pour débrancher l'appareil, agrippez la fiche et non pas le cordon.
• Ne manipulez pas la fiche ou l'unité avec les mains mouillées.
• Ne mettez pas d'objets dans les ouvertures. N'utilisez pas lorsqu'une ouverture est bloquée; gardez libre de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire la circulation d'air.
• Cette unité crée un déplacement d'air. Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes parties du corps loin de l'unité et des pièces en mouvement.
• Ne placez pas l'unité sur un meuble ou dans des escaliers. Placez l'unité sur le plancher.
• Rangez votre unité à l'intérieur dans un endroit sec et frais.
• Maintenir un bon éclairage à l'endroit où vous travaillez.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Instructions pour la mise à la terre

Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne, la mise à la terre fournit au courant un chemin de moindre résistance qui réduit le risque de choc électrique. Cet appareil est pourvu d'un cordon muni d'un conducteur de terre et d'une fiche avec broche de terre. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée correctement installée et mise à la terre conformément aux règlements et ordonnance municipaux.

REMARQUE : Au Canada, l'utilisation d'un adaptateur temporaire n'est pas permise par le Code canadien de l'électricité.

WARNING

Un conducteur de terre mal raccordé peut entraîner un risque de choc électrique. Consulter un électricien ou un technicien d'entretien qualifié si vous n'êtes pas certain que la prise est correctement mise à la terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec l'appareil — si elle ne peut être insérée dans la prise, faire installer une prise adéquate par un électricien qualifié. Cet appareil est destiné à un circuit de 120 volts et est muni d'une fiche de terre semblable à celle illustrée par le croquis A. Un adaptateur temporaire semblable à celui illustré par le croquis B peut être utilisé pour brancher cette fiche à une prise bipolaire comme l'illustre le croquis B si une prise avec mise à la terre n'est pas disponible. L'adaptateur temporaire devrait être utilisé seulement jusqu'à ce qu'une prise avec mise à la terre soit installée par un électricien qualifié. L'oreille rigide ou le crochet ou autre dispositif semblable, de couleur verte, prolongeant l'adaptateur doit être raccordé à un élément correctement mis à la terre comme le couvercle d'une boîte de sortie mise à la terre. L'adaptateur doit être fixé par une vis métallique.

Figure A

Assurez-vous que le ventilateur est dans un endroit sécuritaire pour l'utilisation. Ne placez pas l'appareil dans une flaque d'eau et assurez-vous qu'il est protégé des gouttes et des éclaboussures d'eau.

Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant mise à la terre. Sortez toujours le cordon d'alimentation complètement avant d'utiliser l'appareil. Inspectez le cordon d'alimentation pour voir s'il est endommagé avant de l'utiliser. Remplacez immédiatement le cordon s'il est endommagé.

Placez l'appareil dans la position où vous souhaitez l'utiliser

À l'horizontale – pour faire sécher les planchers et les tapis (Fig. 1) Incliné – finition de plancher, peinture, etc. (Fig. 2)

À la verticale – pour faire sécher le mur et le plafond (Fig. 3)

Réglez la vitesse désirée en tournant l'interrupteur

Vérifiez si l'appareil fonctionne de manière appropriée. No haga funcionar la máquina sin vigilancia. Ne transportez pas ou ne déplacez pas l'appareil lorsque vous l'utilisez.

Pour arrêter l'appareil, mettez l'interrupteur à la position ARRÊT (O) (Fig. 4). La machine est équipée d'un capteur thermique d'arrêt automatique lors de surcharge pour protéger le moteur des surchauffes. Si le capteur thermique d'arrêt automatique lors de surcharge s'enclenche, il sera réinitialisé automatiquement lorsque le moteur sera refroidi suffisamment, habituellement après 15 à 30 minutes.

COMPOSANTES DE L'APPAREIL (Fig. 5)

A. Interrupteur à 3 vitesses

D. Sortie d'air

B. Poignée de transport

E. Entrée d'air

C. Rangement du cordon d'alimentation

F. Béquille de support

ENTRETIEN DE L'APPAREIL

Effectuez simplement les procédures d'entretien suivantes pour garder l'appareil en bonne condition de fonctionnement.

AVERTISSEMENT : Débranchez le cordon de la prise lorsque vous ne l'utilisez pas ou avant tout entretien.

• Inspectez le cordon d'alimentation pour voir s'il est endommagé après chaque utilisation. Remplacez immédiatement le cordon d'alimentation s'il est endommagé.
• Nettoyez la machine avec un linge humide.
• Vérifiez pour détecter l'accumulation de poussière autour de l'entrée d'air et des sorties d'air et nettoyez celles-ci le cas échéant. Des sorties ou des entrées d'air obstruées pourraient faire surchauffer le moteur et entraîner une défaillance prématurée. Les réclamations sous garantie pour ce type de dommage ne seront pas acceptées.

Si l'appareil ne fonctionne pas :

• Vérifiez les dommages au cordon d'alimentation.
• Vérifiez la connexion de la fiche d'alimentation.
  • Vérifiez les disjoncteurs du bâtiment.
• Capteur thermique d'arrêt automatique – attendez 15 à 30 minutes.
• Communiquez avec le centre de service.

RANGEMENT ET TRANSPORT DU VENTILATEUR

Entourez bien le cordon d'alimentation et rangez l'appareil dans un endroit frais et sec. N'exposez pas l'appareil à la pluie, rangez-le à l'intérieur. Empilez les appareils comme illustré pour le rangement (Fig. 6)

ATTENTION : N'empilez pas plus de quatre unités. N'empilez pas les appareils pendant le transport et fixez-les avec une courroie.

La poignée télescopique et les roues sont

incluses avec le SC6057

Pour les utiliser, appuyez sur le bouton de déclenchement et tirez sur la poignée jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Inclinez l'appareil sur les roues et déplacez-le sur les roulettes à l'emplacement désiré.

ENGLISH

WARRANTY

Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d'autres droits, qui varient d'un État ou d'une province à l'autre. Si vous avez besoin de directives supplémentaires relatives à cette garantie ou si vous avez des questions au sujet de ce qu'elle couvre, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de SanitaireMD par courriel, par téléphone ou par la poste de la manière décrite i-dessous.

Garantie limitée un ans

Sous réserve des *EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS stipulées ci-dessous et à la réception du produit, Sanitaire s'engage pendant un ans à compter de la date d'achat par l'acheteur initial à réparer ou à remplacer (par des pièces ou des produits neufs, remis à neuf, légèrement usés ou réusinés), à sa discrétion et sans frais, toute pièce défectueuse ou défaillante. Reportez-vous à la section intitulée « Si votre produit Sanitaire doit être réparé » ci-dessous. La présente garantie ne s'applique pas aux ventilateurs ni aux pièces d'entretien de routine telles que les filtres, les courroies et les brosses. Les dommages et défaillances causés par de la négligence, un usage abusif, une réparation non autorisée ou tout autre motif non conforme au guide de l'utilisateur ne sont pas couverts.

Certains États ou certaines provinces ne permettent pas les exclusions ou les limitations quant aux dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les exclusions ou limitations indiquées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Certains États ou certaines provinces ne permettant pas de limiter la durée des garanties implicites, il se peut donc que les limitations indiquées ci-dessus ne s'appliquent pas à votre situation.

REMARQUE : Veuillez conserver votre reçu de vente originale. Il servira de preuve de la date d'achat si vous devez faire une réclamation au titre de la garantie.

ENGLISH

SERVICE INFORMATION

www.sanitairecommercial.com

Call:

Sanitaire Customer Service

1-800-800-8975

Monday – Friday

www.sanitairecommercial.com

Llame al:

Si votre produit Sanitaire doit être réparé :

Consultez le site sanitairecommercial.com, sous la rubrique des emplacements des centres de service, ou communiquez avec le service à la clientèle de Sanitaire. Si vous avez besoin d'information sur les réparations ou les pièces de rechange ou si vous avez des questions au sujet de la garantie de votre appareil, communiquez avec le service à la clientèle de Sanitaire.

Site Web :

www.sanitairecommercial.com

Numéro de téléphone :

Service à la clientèle de Sanitaire

1-800-800-8975

Lundi au vendredi

de 9 h à 20 h 30 HNE

Sanitaire®

© 2021 BISSELL Inc

Part Number PN 1618906 rev3 6/2021

www.sanitairecommercial.com