CECWC54EC - Cave à vin CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cave à vin
Marque	Continental Edison
Modèle	CECWC54EC
Dimensions (L x P x H)	595 x 570 x 820 mm
Poids net	40,5 kg
Alimentation	220-240 V~, 50 Hz
Capacité	54 bouteilles (Bordeaux 750 ml)
Gaz réfrigérant	R600a (35 g)
Classe climatique	SN-N-ST (température ambiante de +10°C à +38°C)
Plage de température réglable	de 5°C à 18°C
Température par défaut	12°C
Affichage	LED numérique, commutation Celsius/Fahrenheit
Éclairage intérieur	LED (non remplaçable)
Verrouillage	Serrure avec clé et verrouillage électronique des touches
Poignée	Acier inoxydable (installation par vis)
Étagères	Amovibles, charge max 8 kg par grille
Nettoyage	Eau tiède et bicarbonate de soude, dégivrage manuel
Sécurité	Mise à la terre, protection enfants, arrêt d'urgence
Garantie	24 mois (hors usure et utilisation non conforme)
Pièces détachées	Disponibles pendant 7 ans
Installation	Autonome ou encastré, nécessite 2 personnes

FOIRE AUX QUESTIONS - CECWC54EC CONTINENTAL EDISON

Comment régler la température de la cave à vin ?

Appuyez une fois sur la touche UP ou BAS ; l'affichage LED clignote pour indiquer la température actuelle. Continuez d'appuyer pour augmenter ou diminuer par paliers de 1°C. Après 5 secondes sans appui, la nouvelle température est enregistrée. La température recommandée est 12°C.

Comment allumer ou éteindre la lumière intérieure ?

Appuyez sur la touche Lumière du panneau de contrôle pour allumer ou éteindre les LED intérieures. En mode veille, cette touche est inactive.

Comment verrouiller et déverrouiller l'appareil ?

Pour verrouiller, appuyez simultanément sur les touches UP et BAS pendant 3 secondes. Pour déverrouiller, faites la même opération. En mode verrouillage, toutes les autres touches sont inopérantes. Vous pouvez également utiliser la serrure à clé fournie.

Comment nettoyer l'intérieur de la cave à vin ?

Débranchez l'appareil et retirez tous les articles et étagères. Lavez les surfaces intérieures avec une solution d'eau chaude et de bicarbonate de soude (environ 2 cuillères à soupe pour 1 tasse d'eau). Pour les étagères, utilisez un détergent doux. Essuyez avec un chiffon doux et sec.

Pourquoi ma cave à vin ne refroidit-elle pas ?

Vérifiez d'abord le branchement électrique. Assurez-vous que la température ambiante est comprise entre +10°C et +38°C (classe SN-N-ST). Laissez l'appareil reposer 2 heures en position verticale après le transport avant de le brancher. Si le problème persiste, contactez un professionnel qualifié.

Comment installer la poignée en acier inoxydable ?

Dégagez deux petits trous sur le cadre de la porte en retirant légèrement le joint. Orientez la poignée vers les trous et insérez les vis de l'intérieur. Vissez avec un tournevis, puis remettez le joint en place pour couvrir les vis.

Quelle température pour chaque type de vin ?

Vin rouge : 15-18°C. Vin blanc : 9-14°C. Vin rosé : 10-11°C. Champagne et vin mousseux : 5-8°C. Réglage usine à 12°C recommandé pour la conservation.

Comment passer de l'affichage Celsius à Fahrenheit ?

Maintenez la touche Lumière enfoncée pendant 3 secondes pour basculer entre l'affichage en degrés Celsius (°C) et Fahrenheit (°F).

Que faire en cas de panne de courant ?

L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une hausse de température. Évitez d'ouvrir la porte inutilement. Si l'appareil reste vide longtemps, éteignez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter les moisissures.

Comment mettre au rebut ma cave à vin en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Retirez les portes et laissez les étagères pour empêcher l'accès des enfants. Faites démonter le circuit de réfrigération par un technicien qualifié. Déposez-le dans une déchèterie ou auprès de votre distributeur conformément à la directive DEEE.

MODE D'EMPLOI CECWC54EC CONTINENTAL EDISON

Guide d'utilisation - Instruction booklet

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Les informations qu'il contient sont importantes pour l'utilisation et l'entretien de l'appareil, ainsi que pour votre sécurité.

1. Respectez toutes les mises en garde afin d'éviter les risques de dommages pouvant résultat d'une utilisation non conforme. Respectez toute les mises en garde figurant sur l'appareil.

2. Conservez le mode d'emploi pour pouvoir vous y reférer ultérieurement. Si vous donnez cet apparéil à quelqu'un, donnez-lui également le mode d'emploi.

3. Les évventuels dommages résultat d'une erreur de manipulation ou d'une utilisation inappropriée de l'ordinateil ne sont pas couverts par la garantie.

4. N'utilisez pas l'appareil pour un usage auquel il n'est pas destiné. Cet apparéil est prévu pour une utilisation exclusivement en interieur.
5. Cet apparéil est donc pour des utilisations domestique.
6. Cet apparéil peut être seulement utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou ayant une expérience et/ ou des connaissances réduites, s'ilts sont surveillés ou sils ont reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil et ont compris les risques encourus.

Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectuels par des enfants sans surveillance.

1. Vérifiez régulièrement la fiche de secteur et le cordon d'alimentation afin de détecter des dommages!

Si le fil électrique de cet apparéil est endommagé, il doit être remplaçé par un fil électrique spécial qui est disponible auprès du fabricant ou de son service après-vente.

1. Conservez l'appareil loin de toutes les surfaces chaudes et des flammes. Faites fonctionner l'appareil toujours sur une surface plane, stable, propre et sèche. L'appareil est conçu pour la classe climatique 4. Protégez l'appareil de la chaleur (dessus 38^ ) et du froid extréme (dessous 10^ ), de la poussière, du rayonnement direct du soleil, de l'humidité, des projections d'eau et des éclaboussures.

2. Les étagères ne doivent pas être chargées à plus de 8 kg par grille.

3. Ne conserve zaucune substance explosive comme une bombe aérosol avec du gaz propulseur inflammable dans cet apparéil.

4. Mettez l'appareil au rebut dans une déchetterie spécialisée. Ne soumettez jamais l'appareil à un feu.

12.2. Cet apparéil est destiné à être utilis exclusivement pour la conservation du vin.
13.3. Cet apparéil de réfrigération n'pas destiné à être utilisé comme un apparéil encastré.
14.4. Cet apparéil de réfrigération n'pas adapté à la congélation des aliments.
15.5. La lampe LED n'est pas replaquab
16.6. Cet apparéil est destiné à être utilis dans des applications domestiques et similaires telles que :
- les cuisines du personnel dans le magasins, les bureaux et autres environnementés de travail ;
- les maisons de ferme et les clients de hôtels, moteliers et autres environnementés de type résidentiel ;
- les environnementés de type bed an breakfast ;
- la restauration et les application similaires non liées à la vente au détail

17.7. Pour éviter la contamination alimentés, veuilles respecter les instructions suivantes :

• L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation importante de la température dans les compartments de l'appareil.
• Si l'appareil frigorifique est laissé vidependant de longues périodes, éteignez, dégivrez, nettoyez, sechez et laisserez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissures dans l'appareil.

AVERTISSEMENTS!

• Maintenez les ouvertures d'aération ouvertes dans le châssis de l'appareil ou son logement.

• N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou autres moyens d'accélération de décongélation que ceux recommendés par le fabricant. N'utilisez pas de sources de chaleur telles des bougies ou radiateurs pour accélérer la décongélation.

• N'endommagez pas le circuit de refroidissement.

• N'utilisez pas d'appareil électrique dans la chambre de refroidissement, sauf ceux recommendés par le fabricant.

AVERTISSEMENTS!

• L'appareil doit être installé conformément aux instructions, afin d'éviter les dangers dus à l'inbastité.

• Avant de brancher l'appareil, vérifie que la tension et le type de courant indiqués sur la plaque signalétique de l'appareil correspondent à ceux des prises de courant de votre domicile.

• N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé! Si l'appareil est endommagé, débranchez-le et prévenez le service-client.

DANGER D'ELECTROCUTION!

N'essayez enaucun cas de réparer vous-même l'appareil. En cas de dysfonctionnement, l'appareil doit être réparé par un professionnel qualifié.

1. Mise au rebut conforme de l'armoire réfrigérante • Avant de mesure au rebut l'armoire réfrigérante :

2. Retirez les portes.

3. Laissez les étagères installées, afin de prendre difficile l'accès par les enfants.
4. Faites démonter le circuit de réfrigération par un technicien qualifié.

5. Mettez l'appareil usage hors tension en débranchant la prise du secteur ainsi que le cable d'alimentation.

6. Faites en sorte que le cable ne puisse pas etre écrasé, pince ou endommagé par frottement contre des bords coupants. Le cable ne doit pas enter en contact avec des surfaces brûlantes ou des flames nues.

7. Le cable doit être disposé de telle sorte que personne ne risque de trébucher dessus ou de le débrancher accidentellement.
8. Ne posez pas d'objet lourd sur l'appareil. Ne posez pas d'objet comportant des flammes nues (ex : bougie) sur ou à côté de l'appareil. Ne posezaucun objet rempli deliquide (ex : vase) sur ou à côté de l'appareil.
9. En tant que protection supplémentaire, l'installation dans le circuit d'un dispositif de protection

par courant de defaulted possédant un courant de déclenchement nominal de pas plus de 30 mA est recommandée.

1. Cet apparéil satisfait à la classe de protection I et doit donc être raccordé à un conducteur de protection.
2. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cable et n'enroulez pas le cable autour de l'appareil.

3. La prise sur laquelle est branché l'appareil doit être facilement accessible, afin que l'appareil puisse être débranchérapidement en cas d'urgence. Pour éteindre complètement l'appareil, débranchez-le. La prise mâle permet de déconnecter complètement l'appareil.

4. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer et avant de le laisser inutilisé pendant une longue période.

5. Éteignez l'appareil avant de retirer la prise secteur.
6. En cas d'incendie, commencez par débrancher la prise secteur ou séparer l'appareil du secteur par un autre moyen avant de prendre les mesures de lutte contre l'incendie.
7. N'utilisez jamais de rallonge de cable - un danger de surchauffe existe! Si le cable de secteur est trop court pour atteindre la borne la plus proche, réagencez les surfaces ou faîtes appel à un électricien qualifié afin de monter une borne supplémentaire.

MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.

MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommends par le fabricant.

MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartment de stockage des denrées, à moins qu'ilns ne soient du type recommandé par le fabricant. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaceé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. La lampe n'est pas remplaçable.

Frigorigène

Danger; risque d'incendie/ matieres inflammables

Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet apparéil est de l'isobutane (R 600a), gaz peu polluant mais inflammable. Lors du transport et de l'installation de l' apparéil, veiller à n'endommager aucune partie du circuit frigorifique. En ce qui concerne l'installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebuts de l' apparéil, référez- vous aux chapitres ci-après du guide d'utilisation.

Convient pour aliments

Informations sur la signification du marquage de conformité

Le marquage € indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne : 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE (Compatible Electromagnétique), 2011/65/UE (Limitation d'utilisation de certaines substances dans les équipements Electroniques)

SOMMAIRE

Avertissements et conseils de sécurité importants -1-
I.Description de I'appareil -16-
II. Caractéristiques Techniques 17-
III. Installation -19-
IV. IV. INSTALLATION DE LA POIGNEE DU REFROIDISSEUR DE VIN -23-
V. Utilisation -24-
VI. Garantie -28-
VII. Mise au rebut -30-

Ce guide d'utilisation est disponible dans les langues suivantes :

Toute autre traduction serait une traduction de la version originale.

Ce guide d'utilisation, ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version, est disponible sur notre site web.

I. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

PIECES ET CHARACTERISTIQUES

Note: Les étagères, le cadre de porte, la poignée et les autres accessoires peuvent être différents selon les modèles et la configuration.

Toutes les photos ou tous les dessins figurant dans ce manuel sont disponibles à titre de référence. L'appareil que vous achetez peut ne pas être exactement le même que celuiprésenté ici.

Veuillez vous réferer au produit reel.

II. CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

DONNEES TECHNIQUES :

Marque	Continental Edison
Référence	CECWC54EC
Modèle	JCF-145
Alimentation électrique 220-240V~
Courant électrique 50Hz
Dimensions (LxPxH)	595 x 570 x 820mm
Poids net	40.5 kg
Gaz réfrigérant	R600a (35g)
Isolant Cyclopentane

FICHE TECHNIQUE RELATIVE AU RÉGLEMENT SUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE: 2019/2016/UE

La fiche d'information sur le produit selon le règlement UE n° 2019/2016 L'étiquetage énergétique des apparciels frigorifiques se trouve sous l'URL ou le code QR indiqué sur l'étiquette énergétique
CECWC54EC - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/415662

III. INSTALLATION

Si cet apparéil, muni d'une fermeture magnétique, est destiné à en remplaçer un autre muni d'une fermeture à ressort, nous vous conseillons de rendre cette dernière inutilisable avant de leMETRE au rebut. Cela évitera que des enfants puissant s'y enfermer etMETRE ainsi leur vie en danger.

• Éloignez tous les matériaux d'emballage. - Avertissement! Le matériel d'emballage n'est pas un jouet. Les enfants ne doivent pas journé avec le matériel d'emballage, car le risque existe qu'ils l'avent ou sétouffent avec celui-ci!
  Assurez-vous que toutes les pieces de l'appareil soient totally seches.
• Placez l'appareil sur une surface horizontal, stable et résistant à la chaleur. Vérifiez que l'armoire réfrigérante se trouve en position horizontal.
• Lors du placement de l'armoire électrique, menagez un écart fixe par rapport à toutes les parois ou autres objets. Pour plus de précision, veuillez consulter l'illustration suivante :

Emplacement

• Placez votre apparéil loin d'une source de chaleur (chauffage, ciisson, rayons solaires). Pour le bon fonctionnement de votre apparéil, la température ambiente du local doit être comprise entre +10^ et +38^ ( classe SN-N-ST). En dehors de ces limites; l' apparéil ne fonctionnera plus normalement.

• Veillez à une bonne circulation de l'air à l'arrière de l'appareil, ne le plaquez pas contre un mur pour éviter les bruits dus aux vibrations. Veillez à ce que l'air circule librement tout autour de l'appareil. Une ventilation insuffisante entraînerait un mauvais fonctionnement et une augmentation de la consommation d'énergie.

Cet apparéil doit être installé de façon à ce que la prise de courant reste accessible. Assurez-vous après l'avoir installé qu'il ne repose pas sur le cable d'alimentation.

IMPORTANT: L'installation de cet apparéil nécessite l'intervention de 2 personnes.

Branchement au réseau

Votre apparéil est prévu pour fonctionner sous une tension de 230 volts monophasée.

Il doit être raccordé à une prise murale munie d'un contact de terre et protégée par un fusible de

10 A conformément à la norme NF C15-100 et aux prescriptions de votre fournisseur d'électricité.

Déballage de l'appareil et mise au rebut des éléments d'emballage

Retirez tous les éléments d'emballage autour de l'appareil, ainsi que les éléments de protection situés à l'intérieur des compartments de l'appareil.

• Le carton d'emballage et les feuilles de papier sont recyclables. Ils doivent être jetés dans les bacs de collecte prévus à cet effet.

• Les matérieliaux portant le symbole

PE< = polyéthylène ; >PE< = polypropyl sonent ree ; cycl...ables : Cela signifie qu'ils peuvent être recyclés en les déposants dans des conteneurs de collecte appropriés.

les autres éléments d'emballage (adhésif, attaches...) doivent être jetés avec les déchets menagers.

Pour en savoir plus : www.quefairodedemesdechets.fr

Classe climatique

Les informations relatives à la classe climatique de l'appareil figurent sur la plaque signalétique. Il indique à chaque température ambiente (c'est-à-dire la température ambiente, dans laquelle l'appareil fonctionne) le fonctionnement de l'appareil est optimal (appropiéré).

Classe climatique	Température ambiente admissible
SN	de +10°C à +32°C
N	de +16°C à +32°C
ST	de +16°C à +38°C
T	de +16°C à +43°C

Note: Les valeurs limites de la plage de température ambiente pour les classes climatiques pour lesquelles l'appareil frigorifique est conçu et le fait que les températures internes peuvent être influencées par des facteurs tels que l'emplacement de l'appareil frigorifique, la température ambiente et la fréquence d'ouverture des portes, le réglage de tout dispositif de régulation de température pourrait devoir être modifié pour tener compte de ces facteurs, si nécessaire.

Serrure

Si vous réfrigérateur est équipé d'une serrure, gardez la clé hors de portée et non à proximité de l'appareil pour éviter que les enfants ne soient coincés. Lorsque vous vous débarrasssez d'un « nouveaux réfrigérateur, enlevez tous les valeurs cadenas ou serrures par mesure de sécurité.

Cave à vin (R600a) et le matériel isolant moussant (cyclopentane) respectieux de l'environnement sont utilisés pour le réfrigérateur, n'endommageant pas la couche d'ozone et ayant un très faible impact sur le rechauffement climatique. R600a est inflammable et scelled dans un système de réfrigération, sans fuitependant une utilisation normale. Cependant, en cas de fuite de réfrigérant due à un circuit frigorifique endommagé, veillez à tener l'appareil à l'écart des flames.nues et à ouvrir les fenêtres pour la ventilation le plus rapidement possible.

Avant d'utiliser votre refroidisseur de vin

• Retirez l'emballage extérieur et interieur.

• Vérifiez que vous avez bien toutes les pieces suivantes :

les étagères
2 clés
- Poignée en acier inoxydable
- Manuel d'instruction

• Avant de brancher le refroidisseur de vin à la source d'alimentation, laissez-le reposer en position verticale pendant environ 2 heures. Cela réduira la possibilité d'un dysfonctionnement du système de refroidissement dû à la manipulation pendant le transport.
• Nettoyez la surface interieure à l'eau tiède à l'aide d'un chiffon doux.
• Installez la poignée sur le côte gauche de la porte.

Installation de votre refroidisseur de vin

• Cet apparéil est conçu pour être installé de manière autonome ou encastré.
• Placez votre refroidisseur de vin sur un sol suffisamment solide pour le supporter lorsqu'il est complètement chargé. Pourmettre voserefroidisseur à vin à niveau,ajustez les pieds de mise à niveau avant au bas du refroidisseur à vin.
• Placez le refroidisseur à vin loin de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur (poèle, chauffage, radiateur, etc.). La luzière directe du soleil peut affecter le revêtement acrylique et les sources de chaleur peuvent augmenter la consommation électrique. Des températures ambiantes extrémement froides peuvent également entraîner un mauvais fonctionnement de l'appareil.
• Évitez de placer l'appareil dans des endroits humides.
• Branchez le refroidisseur de vin dans une prise murale exclusive, correctement installée et mise à la terre. Ne coupez ou ne retirez enaucun cas la troisieme broche (de terre) du cordon d'alimentation. Toute question concernant l'alimentation et/ou la mise à la terre doit'être adressée à un electricien certifié ou à un centre de service agreé par Products.

Connexion électrique

Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque de chocolélectrique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un centre de service agrée.

Cet apparéil doit être correctement mis à la terre pour vous sécurité. Le cordon d'alimentation de cet apparéil est équiné d'une fiche à trois broches qui s'accouple avec les prises murales standard à trois broches afin de minimiser les risques de chocolélectrique.

Ne coupe ou ne retirez enaucun cas la troisieme broche de mise à la terre du cordon d'alimentation fourni. Pour la sécurité des personnes, cet appeareil doit etre correctement mis à la terre.

Cet apparéil nécessite une prise de terre standard de 230V/50Hz à trois broches. Faites vérifier la prise murale et le circuit par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise est correctement mise à la terre. Lorsqu'une prise murale standard à deux broches est utilisée, il est de votre responsabilité et de votre obligation de la faire remplacer par une prise de courant correctement mise à la terre. Prise murale à 3 broches. Le cordon doit être fixé derrière l' apparéil et ne doit pas être laissé exposé ou suspendu pour éviter les blessures accidentelles.

L'appareil doit toujours être branché sur sa propre prise électrique individuelle dont la tension correspond à celle indiquée sur l'étiquette de l'appareil. Cela permet d'obtenir les mêleurs performances et d'éviter la surcharge des circuits électriques de la maison qui pourrait entraîner un risque d'incendie en cas de surchauffe. Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Saisissez toujours la fiche fermement et tirez directement sur la prise. Réperez ou remplacez

immédiatement tous les cordons d'alimentation qui sont effilochés ou autrement endommages. N'utilisez pas un cordon qui présente des fissures ou des dommages par abrasion sur sa longueur ou à l'une de ses extrémités. Lorsque vous déplacez l'appareil, voirlez à ne pas endommager le cordon d'alimentation.

IV. INSTALLATION DE LA POIGNÉE DU REFROIDISSEUR DE VIN

La poignée est livrée dans un emballage séparé avec des vis à l'intérieur du carton.

① Dégagez deux petits trous sur le cadre de la porte en retardant un peu le joint de porte ② Orientez la poignée vers les trous et inserez les vis de l'intérieur ③ Vissez-les avec un tournevis ④ Remettez le joint de porte en place pour couvrir les vis.

V. UTILISATION

Nettoyage

Vérifier les accessoires à l'intérieur du cave à vin et essuyer l'intérieur avec un chiffon doux.

Par serrure

Votre apparéil est muni d'une serrure et d'une clé. Les clés se trouvent à l'intérieur du sac en plastique qui contient le manuel d'instructions. Insérez la clé dans la serrure et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller la porte. Pour verrouiller la porte, effectuez l'opération inverse en vous assurant que la goupille métallique est complètement engagée. Retirez la clé et placez-la dans un endroit sur pour la conserver.

Nettoyage du refroidisseur à vin

Coupez le courant, débranchez l'appareil et retirez tous les articles, y compris les étagères. Lavez les surfaces interieures avec une solution d'eau chaude et de bicarbonate de soude. La solution doit être d'environ 2 cuillées àSoupe de bicarbonate de soude pour 1 tasse d'eau.

Lavez les étagères avec une solution de détergent doux. Essorez l'éponge ou le chiffon pour enlever l'excès d'eau lorsque vous nettoyez la zone des commandes, ou toute piece électrique.

Lavez l'armoire extérieure à l'eau chaude et avec un détergent liquide doux. Rincez bien et essuyez avec un chiffon propre et doux. N'utilisez pas de laine d'acier ou de Brosse d'acier sur l'acier inoxydable. Ces produits contamineraient l'acier inoxydable avec des particules d'acier et la rouille pourrait se former.

Démarrer l'opération

Mise en marche

L'appareil se met en marche et se refroidit à l'intérieur au bout d'une heures, sinon il faut vérifier le branchement électrique.

Panneau de contrôle

Toutes les clés seraient invalides en mode verrouillage. Veuillez d'abord déverrouiller.

MARCHE / ARRÉT

1. Maintenir la touche enfoncée pendant 3 secondes, eteindre, passer en mode veille.
2. Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes pour revenir au fonctionnement normal.

Lumière

Appuyez sur la touche, allumez ou eteignez les lumières LED à l'intérieur. En mode veille, la touche n'est pas valide.

UP

Appuyez une fois sur la touche, l'affichage LED en clignant régulièrement indique la température actuelle régée. Continue à appuyer sur la touche pour régler la température de consigne, une pression augmente 1^ . Le clignotement régulier s'arrête au bout de 5 secondes en détectant l'absence d'appui et la nouvelle température régée est enregistrée. L'affichage LED revient pour montré la température réelle à l'intérieur.

Bas

Appuyez une fois sur la touche, l'affichage LED en clignant régulierement indique la température actuelle régée. Continuez à appuyer pour régler la température de consigne, une pression réduit 1^ .

Le clignotement régulier s'arrête au bout de 5 secondes en détectant l'absence d'appui et la nouvelle température de consigne est enregistrée. L'affichage LED revient pour montré la température réelle à l'intérieur.

Le réglage de température recommandé est de 12^

1. Lock: Press les deux clés en même temps pendant 3 secondes pour verrouiller.
2. Unlock : Press les deux clés en même temps pendant 3 secondes pour les déverrouiller.

Échange d'affichage Fahrenheit/Celsius

Passer de l'affichage de la température en Fahrenheit à celui en Celsius en appuyant sur la touche pendant 3 secondes.

ATTENTION

La température départ usine de ce produit est 12^ , et la plage de température correspondante doit être réglée en fonction du vin réel.

Stockage du vin

L'appareil est équipé de suffisamment d'étagères pour permettre à votre collection de vin de mûrir tranquillement et faisiblement.
Capacité de chargement des étagères : 54 bouteilles (Bordeaux standard avec 750ml).

La capacité de chargement varie en fonction de la disposition des bouteilles ou de leur taille.
- Chaque étagère est conçue pour poser une ou deux couches de bouteilles de vin. Il n'est pas recommandé de/disposer plus de deux couches de bouteilles sur une étagère.
Chaque étagère peut se restirer en partie pour ranger facilement les bouteilles de vin.
Ouvrez la portesuffisamment droit avant de retirer les etagères.
L'étagère doit être évitee autant que possible au pied du ventilateur pour éviter de bloquer l'entrée d'air et d'affector l'efficacité du refroidissement.
Si le refroidisseur de vin reste longtemps sans charge, il est recommandé de l'eteindre, de le nettoyer soigneusement et d'ouvrir la porte pour la ventilation.
Le tableau ci-dessous indique la température recommmandée pour la conservation et la consommation du vin :

Le vin rouge	15-18°C
Le vin blanc	9-14°C
Le vin de rose	10-11°C
Champagne et vin mousseux	5- 8°C

Votre apparéil de réfrigération est garanti par le fabricant pendant une durée de 24 mois à compter de la date d'achat (la preuve d'achat datede faisant fj).

EXCLUSIONS DE GARANTIE :

La garantie ne couvre pas les pieces d'usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultat de :

(1)) déteriorations superficielles dues à l'usure male du produit ;
(2) défauts ou déteriorations au contact du produit avec des alimentés ou des liquides et dus à la corrosion provoquée par la rouille ;
(3)3)) tout incident, abus, utilisation impropre, modifica démontage ou réparation non autorisés ;
(4)4)) toute opération im e d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ;
(5)) toute utilisation d cèssoires non fournis ouapprovés par le fabricant.

Information : La garantie ne pourra pas etre appliquee en cas d'absence de la plaque signaletique et/ou du numero de série de l'appareil.

SERVICES DE REPARATION

En cas de dysfonctionnement pendant la période de la garantie du fabricant : toute demande de prise en charge doit être faite auprès du revendeur professionnel auquel vous avez acheté votre produit.

Après l'expiration de la période de garantie du fabricant : consulter le document « Pièces de rechange et réparation » dans la documentation relative à votre apparéil de réfrigération disponible sur le site www.continentaledison.fr

PIECES DE RECHANGE

Les pieces de rechange nécessaires à la réparation de votre apparéil de réfrigération sont disponibles au moins pendant 7 ans, conformément au règlement européen relatif à l'écoconception des apparéils de réfrigération.

Consulter le document « Pièces de rechange et réparation » dans la documentation relative à votre apparéil de réfrigération disponible sur le site www.continentaledison.fr, il vous renseignera sur :

• la durée de disponibilité pour chaque piece de rechang
• les modalités de commande des pieces de rechang
• des services de réparation professionnel

VII. MISE AU REBUT

Ce logo apposse sur le produit signifie qu'il s'agit d'un apparéil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européen citée ci-dessus afin de pouvoir soit être recyclé soit demantélé afin de réduire tout impact sur l'environnement

Les substances dangereuses containes dans les équipements électriques et électroniques peuvent avoir des effets potentiellément dangereux pour l'environnement et la santé humaine.

Ainsi, lors de la fin de vie de cet apparéil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs.

Cet apparéil ne doit pas être jeté sur la voie publique. Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition.

Pour en savoir plus :

www.quefairodemesdechets.fr

Continental Edison - 120/126 quai de Bacalan - CS 11584 - 33000

Bordeaux Importé par SCHNEIDER CONSUMER GROUP

12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE