GGW 500 - Non catégorisé Güde - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GGW 500 Güde

Traduction du mode d’emploi d’origine

FRANÇAIS Lisez attentivement ce mode d‘emploi avant la premi- ère utilisation de la pompe et assurez-vous de l‘avoir bien compris.Respectez toutes les consignes de sécu- rité gurant dans le mode d’emploi. Comportez vous de façon responsable vis-à-vis d’autres personnes. Si vous avez des doutes en ce qui concerne le branchement et l‘utilisation de l‘appareil, contactez le service clients. Utilisation Conforme à la destination Le chariot de jardin est dimensionné pour transporter les déchets de jardin et d’autres matériaux dans le jardin, la maison et la cour. Compte tenu du danger physique que peut repré- senter le chariot pour l’utilisateur et d’autres per- sonnes, ce dernier ne doit pas être utilisé à d’autres ns. Cet objet doit être utilisé seulement à des ns indiquées.Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect des dispositions des règles généralement en vigueur et des règlements gurant dans ce mode d’emploi. Instructions De Sécurité

• Le chariot de jardin ne doit pas servir de jouet pour enfants, il est interdit aux enfants de l’utiliser.

• Le chariot de jardin n’est pas équipé de freins, par conséquent, il est interdit de le placer sur des surfaces irrégulières.

• Il est interdit d’utiliser le chariot pour transporter des personnes ou animaux.

• Lorsque vous tournez, tirez doucement le chariot.

• Pression maximale dans les pneus – 2 bars.

• Il est interdit de placer le chariot à proximité des escaliers, pentes, terrains abrupts ou piscines.

• Il est interdit de l’utiliser comme remorque derrière n’importe quel véhicule. Le chariot de jardin ne répond pas aux règles de circulation sur les voies publiques et ne doit pas y circuler. Placez les objets au centre du chariot de transport. La vitesse de transport de doit pas dépasser 5 km/h. Hauteur maximale de la charge 2/3 de la hauteur totale du bac en plastique. Bloquez toujours les objets transportés avec une sangle pour éviter tout risque de chute. Conduite en cas d’urgence Eectuez les premiers gestes de secours et appelezra- pidement les premiers secours.Protégez le blessé d’autres blessures et calmez-le.Pour des raisons de risque d’accident, le lieu de travaildoit être équipé d’une armoire à pharmacie selon DIN13164. Il est nécessaire de compléter immédiatement lematériel pris dans l’armoire à pharmacie.Si vous appelezles secours, fournissez les renseignements suivants

3. Nombre de blessés

FRANÇAIS Opérateur L’opérateur doit lire attentivement la notice avant d’utiliserl’appareil. Qualication:Mis à part l’instruction détaillée par unspécialiste, aucune autre qualication spécique n’estrequise. Âge minimal:L’appareil peut être utilisé uniquement par despersonnes de plus de 16 ans.Exception faite des adolescents manipulant l’appareil dans lecadre de l’enseignement professionnel sous la surveil

lancedu formateur. Formation: L’utilisation de l’appareil nécessite uniquementl’instruction par un spécialiste, éventu

ellement par la notice.Une formation spéciale n’est pas nécessaire. L‘utilisateur est responsable des accidents et dangers vis-à-vis de tierces personnes. Symboles Avertissement / attention Lisez le mode d’emploi avant l’utilisation. Protéger de l‘humidité Sens de pose Liquidation Avertissements relatifs à la liquidation résultant des pictogrammes apposés sur l‘appareil ou sur l‘emballage. Liquidation de l‘emballage de transport. L‘emballage protège l‘appareil de l‘endommagement pendant le transport. En général, les matériaux d‘emballage sont choisis en fonction des aspects éco- logiquement acceptables et des aspects de traitement des déchets, par conséquent, ils sont recyclables. L Risque d‘asphyxie ! Stockez les parties d‘emballage hors de portée des enfants et liquidez-les le plus rapidement possible. Garantie La durée de la garantie est de 12 mois en cas d’une utilisation industrielle et de 24 mois pour le con- sommateur nal. La période de garantie commence à courir à compter de la date d’achat de l’appareil.La garantie concerne exclusivement les imperfections provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, il est nécessaire de joindre l’original du justicatif d’achat avec la date d’achat.La garantie n’inclut pas une utilisation incompétente telle que surcharge de l’appareil, utilisation de la force, en- dommagement par intervention étrangère ou objets étrangers. Le non respect du mode d’emploi et du mode de montage ainsi que l’usure normale ne sont pas non plus inclus dans la garantie. Service Vous avez des questions techniques ? Une réclama- tion ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un mode d’emploi ? Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile par l’intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identier votre appareil en cas de réclamation, nous avons besoins du numéro de série, numéro de pro- duit et l’année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à porté de main, veuillez les inscrire ici : Numéro de série Numéro de commande Année de fabrication Informations importantes pour le client. Nous vous informons que l‘appareil doit être retourné pendant la durée de la garantie ou après la garantie dans son emballage d‘origine. Cette mesure permet d‘éviter ecacement l‘endommagement inutile lors du transport. L‘appareil est protégé de façon optimale seulement dans l‘emballage d‘origine et son traite

ment continu est ainsi assuré.20