GGW 120 - Remorque de jardin Güde - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GGW 120 Güde au format PDF.
| Type de produit | Remorque de jardin |
| Marque | Güde |
| Modèle | GGW 120 |
| Capacité du bac | 55 litres |
| Charge maximale | 120 kg |
| Charge maximale en inclinaison | 60 kg |
| Dimensions (sans poignée) | 980 x 470 x 460 mm |
| Dimensions (avec poignée) | 980 x 470 x 870 mm |
| Poids | 10,5 kg |
| Diamètre des roues | 10 x 3,00-4 pouces |
| Pression maximale des pneus | 2 bars |
| Vitesse maximale de transport | 5 km/h |
| Hauteur maximale de charge | 2/3 de la hauteur totale du bac |
| Utilisation recommandée | Transport de déchets de jardin et matériaux |
| Âge minimum d'utilisation | 16 ans |
| Sécurité | Pas de freins ; ne pas utiliser sur routes publiques ; ne pas transporter de personnes ou d'animaux |
| Garantie | 12 mois (usage industriel), 24 mois (consommateur) |
| Service après-vente | www.guide.com |
FOIRE AUX QUESTIONS - GGW 120 Güde
Questions des utilisateurs sur GGW 120 Güde
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Remorque de jardin au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GGW 120 - Güde et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GGW 120 de la marque Güde.
MODE D'EMPLOI GGW 120 Güde
D
GB Translation of the original instructions
Traduction du mode d'emploi d'origine
Traduzione del Manuale d'Uso originale
NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
CZ Překlad originánoho námodu k provozu
SK Preklad originalneho navodu na prevadzku
Azeredeti hasznalati utasitas forditasa
94435
FRANÇAIS Veuillez dire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service
N° de commande 94435
Capacité du bac 551
Charge maximale 120 kg
Charge maximale en inclinaison. 60 kg
Diametre des roues. 10x3.00-4"
Dimensions de construction Lxlxh .980x 470 x 460 mm
Dimensions de construction Lxlxh (avec poignee) 980x 470 x 870 mm
Poids. 10,5 kg
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation de la pompe et assurez-vous de l'avoir bien compris.Respectez toutes les consignes de sécurité figurant dans le mode d'emploi. Comportez vous de façon responsable vis-à-vis d'autres personnes. Si vous ave des doutes en ce qui concerne le branchement et l'utilisation de l'appareil, contactez le service clients.
Utilisation Conforme à la destination
Le chariot de jardin est dimensionné pour transporter les déchets de jardin et d'autres matériaux dans le jardin, la maison et la cour.
Compte tenu du danger physique que peut représentier le chariot pour l'utilisateur et d'autres personnes, ce dernier ne doit pas etre utiliser a autres fins. Cet objet doit etre utiliséseulumenta des fins indiquées.Le fabricant decline toute responsabilité en cas de non respect des dispositions des regles généralement en vigueur et des reglements figurant dans ce mode d'emploi.
Instructions De Sécurité
- Le chariot de jardin ne doit pas servir de jouet pour enfants, il est interdirut aux enfants de l'utiliser.
-
Le chariot de jardin n'est pas équipé de freins, par conséquent, il est interdit de le placer sur des surfaces irrégulières.
-
Il est interdirit d'utiliser le chariot pour transporter des personnes ou animaux.
Lorsque youtournez,tirez doucement le chariot. - Pression maximale dans les pneus - 2 bars.
- Il est interd it de placer le chariot a proximite des escaliers, pentes, terrains abrupts ou piscines.
- Il est interdirit de l'utiliser comme remorque derrière n'importe quel vehicule. Le chariot de jardin ne répond pas aux régles de circulation sur les voies publiques et ne doit pas y circuler. Placez les objets au centre du chariot de transport. La vitesse de transport de doit pas dépasser 5km / h . Hauteur maximale de la charge 2/3 de la hauteur totale du bac en plastique. Bloquez toujours les objets transportés avec une sangle pour éviter tout risque de chute.
Conduite en cas d'urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelezrapidement les premiers secours. Protégez le blesséd'autres blessures et calmez-le.Pour des raisons derisque d'accident, le lieu de travail doit être équipéd'une armoire à pharmacie selon DIN 13164.il estnecessaire de compléter immediatement le matériel pris dans l'armoire à pharmacie.Si vous appelez lessecours,fournissez les renseignements suivants
- Lieu d'accident
- Type d'accident
- Nombre de blessés
- Type de blessure
Opérateur
L'opérateur doit dire attentivement la notice avant d'utiliser l'appareil.
Qualification: Mis à part l'instruction détaillée par un spécialiste, aucune autre qualification spécifique n'est requise.
Age minimal: L'appareil peut etre utilise uniquement par des personnes de plus de 16 ans. Exception faite des adolescents manipulant l'appareil dans le cadre de I'enseignement professionnel sous la surveillance du formateur.
Formation: L'utilisation de l'appareil nécessite uniquement l'instruction par un spécialiste, éventu -ellement par la notice. Une formation spéciale n'est pas nécessaire.
L'utilisateur est responsable des accidents et dangers vis-à-vis de hierces personnes.
Symboles
Avertissement / attention
Lisez le mode d'emploi avant l'utilisation.
Protégé de l'humidité
Sens de pose
Liquidation
Avertissements relatifs à la liquidation resultant des pictogrammes apposés sur l'appareil ou sur l'emballage.
Liquidation de l'emballage de transport.
L'emballage protège l'appareil de l'endommagement pendant le transport. En général, les matériaux d'emballage sont choisis en fonction des aspects ecologiquement acceptables et des aspects de traitement des déchets, par conséquent, ils sont recyclables. L
Risque d'asphyxie!
Stockez les parties d'emballage hors de portée des enfants et liquidez-les le plus rapidement possible.
Garantie
La durée de la garantie est de 12 mois en cas d'une utilisation industrielle et de 24 mois pour le consommateur final. La période de garantie commence à couir à compter de la date d'achat de l'appareil. La garantie concerne exclusivement les imperfections provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, il est nécessaire de joindre l'original du justificatif d'achat avec la date d'achat. La garantie n'inclut pas une utilisation incompetence telle que surcharge de l'appareil, utilisation de la force, endommagement par intervention étrangère ou objets étrangers. Le non respect du mode d'emploi et du mode de montage ainsi que l'usure normale ne sont pas non plus inclus dans la garantie.
Service
Vous avez des questions techniques? Une réclamation? Vous avez besoin de pieces détaches ou d'un mode d'emploi? Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutil par l'intérimédiaire de nos pages Web www.guide.com dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identifier votre apparéil en cas de réclamation, nous avons besoin du numéro de série, numéro de produit et l'année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à porté de main, veuillez les inscrite ici:
Numéro de série
Numero de commande
Année de fabrication
Informations importantes pour le client.
Nous vous informons que l'appareil doit être returné pendant la durée de la garantie ou après la garantie dans son emballage d'origine. Cette mesure permet d'éviter efficacement l'endommagement inutile lors du transport. L'appareil est protégé de façon optimale seulement dans l'emballage d'origine et son traitement continu est ainsi assure.
