Air from Kyoto HU1061 - Humidificateur SOLAC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Humidificateur
Capacité du réservoir	2,5 litres
Surface recommandée	Jusqu'à 40 m²
Modes de fonctionnement	Humidification continue et intermittente
Débit de vapeur	300 ml/h
Niveau sonore	Silencieux (moins de 35 dB)
Filtration	Filtre anti-calcaire inclus
Entretien	Nettoyage régulier du réservoir et du filtre
Sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est vide
Dimensions	30 x 20 x 20 cm
Poids	1,5 kg
Consommation électrique	30 W
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Air from Kyoto HU1061 SOLAC

Comment remplir le réservoir d'eau de l'humidificateur SOLAC Air from Kyoto HU1061 ?

Pour remplir le réservoir, retirez-le de l'humidificateur, ouvrez le couvercle et remplissez-le avec de l'eau propre. Assurez-vous de ne pas dépasser la capacité maximale indiquée.

Pourquoi mon humidificateur ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché et si le réservoir d'eau est correctement installé. Assurez-vous également que le réservoir est rempli d'eau.

À quelle fréquence dois-je nettoyer mon humidificateur ?

Il est recommandé de nettoyer votre humidificateur au moins une fois par semaine pour éviter l'accumulation de calcaire et de bactéries.

Comment régler le niveau d'humidité ?

Utilisez le bouton de réglage sur le panneau de contrôle de l'humidificateur pour sélectionner le niveau d'humidité souhaité. Consultez le manuel pour des instructions spécifiques.

Est-ce que je peux utiliser de l'eau du robinet ?

Il est préférable d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour éviter l'accumulation de calcaire. L'eau du robinet peut être utilisée, mais cela pourrait affecter la durée de vie de l'appareil.

Mon humidificateur produit-il des bruits étranges ?

Des bruits peuvent être normaux, mais si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez si le réservoir est bien installé et si l'eau est suffisante. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment savoir si le niveau d'humidité est suffisant ?

Un hygromètre peut être utilisé pour mesurer le niveau d'humidité dans la pièce. Un niveau d'humidité entre 40 et 60 % est généralement recommandé.

Puis-je utiliser des huiles essentielles dans mon humidificateur ?

Ce modèle n'est pas conçu pour diffuser des huiles essentielles. Utiliser des huiles pourrait endommager l'appareil et annuler la garantie.

Que faire si l'humidificateur fuit ?

Vérifiez si le réservoir est correctement installé et si le joint d'étanchéité est en bon état. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

MODE D'EMPLOI Air from Kyoto HU1061 SOLAC

HUMIDIFICATEUR À ULTRASONS Mode d'emploi

A Bouton marche/arrêt/ Régulateur du débit de vapeur/ Voyant lumineux de fonctionnement

B Réservoir d'eau

C Couvercle du réservoir d'eau

D Sortie de vapeur

E Base

F Transducteur

G Compartiment pour essences aromatiques

H Filtre boules céramiques

I Couvercle du filtre à charbon

J Filtre à charbon

UTILISATION ET ENTRETIEN

- Avant chaque utilisation, dérouler complètement le câble électrique de l'appareil.

- Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas dûment fixés.

- Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires présentent des défauts. Le cas échéant, les remplacer immédiatement.

- Ne jamais mettre en marche l'appareil sans eau.

- Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

- Ne pas faire bouger l'appareil durant son fonctionnement

- Ne pas retourner l'appareil quand il est en cours d'utilisation ou branché au secteur.

- Débrancher l'appareil du secteur quand il n'est pas utilisé et avant de procéder à toute opération de nettoyage.

- Tenir cet appareil hors de portée des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou présentant un manque d'expérience et de connaissances.

- Ne pas exposer l'appareil à de fortes températures.

- Garder et ranger l'appareil en lieu sec, à l'abri de la poussière et loin des rayons solaires.

- Remplissez toujours le réservoir avec de l'eau propre. Nous vous recommandons d'utiliser de l'eau filtrée ou distillée. N'utilisez jamais d'eau minérale. NE VERSEZ JAMAIS D'EAU DANS LA CHAMBRE DE VAPORISATION.

- Vérifier que le couvercle est parfaitement fermé avant de mettre en marche l'appareil.

- AVERTISSEMENT : Des condensations d'eau peuvent se produire sur les surfaces et les objets placés à proximité de l'appareil.

• Installez l'appareil sur une étagère plane et ferme à une hauteur de 0,5–1 m environ du sol. Ne l'utilisez jamais à même le sol. Ne l'inclinez jamais. Fixez l'appareil afin d'éviter qu'il ne se renverse.
• Vérifiez que la surface d'installation de l'appareil résiste à l'humidité.
• Ne positionnez pas la sortie de vapeur en direction de meubles, murs, fenêtres, télévision ou tout autre dispositif sensible à l'humidité.
  Une utilisation excessive ou inappropriée de l'appareil peut impliquer une saturation d'humidité dans l'air et provoquer la formation de condensation autour de l'humidificateur.
• N'utilisez pas l'appareil lorsque l'humidité relative est supérieure à 55 %. Verifique regularmente através de um higrómetro se a humidade relativa do ambiente não ultrapassar este valor. L'humidité relative de confort se situe entre 40 et 60 %.
• La température ambiante de confort recommandée est de 18-22 °C. Utilisez l'appareil dans cette fourchette de température. En-dessous de cette température, l'atmosphère pourrait ne pas admettre plus d'humidité et faciliter la formation de condensation.
• Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.

MODE D'EMPLOI

REMARQUES AVANT UTILISATION:

- Vérifier d'avoir retiré tout le matériel d'emballage du produit.

REMLISSAGE D'EAU:

• Il est indispensable de remplir d'eau le réservoir avant de mettre en marche l'appareil.
• Retirer le réservoir d'eau. (Fig. 1)
  • Dévissez le bouchon de sécurité (C). (Fig. 2)
• Remplir le réservoir d'eau froide. (Fig. 3)
• Vissez le capuchon de sécurité (C) en s'assurant qu'il est correctement serré. (Fig. 4)
• Si vous voulez utiliser des essences aromatiques, versez de 3 à 5 gouttes dans le compartiment des essences (G). Utiliser exclusivement des huiles essentielles sur une base d'eau. (Fig. 5)
• Retournez le réservoir et placez-le sur sa base en veillant à bien l'emboîter.

FR

UTILISATION:

• Dérouler complètement le câble avant de le brancher.
• Brancher l'appareil au réseau électrique.
• Mettre l'appareil en marche en actionnant l'interrupteur de marche/arrêt (A). L'appareil commence à fonctionner avec un faible vapeur.

- Sélectionner le débit de vapeur et appuyer sur le sélecteur (A) pour augmenter ou din le débit.

- Nous vous recommandons de commencer par un faible débit pour éviter la condensation et d'augmenter par la suite si nécessaire.

- S'il n'y a pas suffisamment d'eau dans le réservoir, le voyant (A) devient rouge et nération de vapeur est interrompue. Il faudra remplir le réservoir d'eau.

- Si vous souhaitez interrompre la sortie de vapeur, appuyez sur le bouton marche/arrêt (A) plusieurs fois jusqu'à ce que la s'éteigne.

APRÈS UTILISATION DE L'APPAREIL:

• Débrancher l'appareil de la prise secteur.
- Retirer l'eau du réservoir.
- Nettoyer l'appareil.

NETTOYAGE

- Débrancher l'appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer.

- Nettoyer l'appareil électrique et son connecteur avec un chiffon humide et bien les sécher ensuite. NE JAMAIS IMMERGER L'APPAREIL NI LE CONNECTEUR DANS L'EAU NI AU-CUN AUTRE LIQUIDE.

- Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.

- Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.

- Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

- Ne jamais immerger la fiche dans dans tout autre liquide.

- Filtre boules céramiques (I): Ôtez-le de l'appareil et nettoyez-le en le passant sous le robinet.

- Si l'appareil n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface peut se dégrader

et affecter de façon inexorable la durée de vie de l'appareil et le rendre dangereux.

• Avant son montage et stockage, veiller à bien sécher toutes les pièces.
• Il se peut que le transducteur (F) présente des dépôts calcaires, surtout dans les régions où l'eau est dure. Pour éviter cet inconvénient :
• Nettoyez le transducteur (F).
• Passer un chiffon sec et éliminer les traces d'humidité.

- Ne pas mettre le transducteur directement sous le robinet.

- Ne pas frotter le transducteur avec un objet dur ou métallique.

- Ne pas utiliser de produits chimiques pour le nettoyer. la ge-

TRAITEMENT DES INCRUSTATIONS DE TARTRE:

• Pour un parfait fonctionnement de l'appareil, celui-ci doit être libre de toute incrustation de fonction ou magnésium résultant de l'utilisation d'eau trop dure.
• Pour éviter ce type de problème, il est recommandé d'utiliser des eaux faibles en minéraux calcaires ou en magnésium.

• S'il n'était pas possible d'utiliser le type d'eau recommandé antérieurement, vous devrez procéder régulièrement à un détartrage de l'appareil, à la fréquence suivante:

• Toutes les 6 semaines si l'eau est «très dure».

• Toutes les 12 semaines en cas d'eau « dure ».

- Pour cela, il vous faudra utiliser un produit anti-calcaire.

- Remplir le réservoir avec de l'eau et un produit anti-calcaire, laisser agir 30 minutes, vider et rincer à l'eau.

- Les solutions maison, comme l'utilisation de vinaigre, pour les traitements de détartrage de l'appareil, ne sont pas recommandées.

RECOMMANDATIONS

• Ne laissez jamais de l'eau à l'intérieur de la base ni du réservoir.
• Remarque : les accumulations d'eau prolongées peuvent entraîner le développement de 'actéoles et de germes (moisissures).
• Essuyez avec soins tous les éléments de l'intérieur de l'appareil, en particulier le transducteur.
• Conservez l'appareil dans un lieu sec et frais.

DEUTSCH DE

BEZEICHNUNG

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accéder au lien suivant : http://solac.com Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://solac.com

PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA