HG04368 - Non catégorisé POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HG04368 POWERFIX

Fond/couvercle des piles

Support Caractéristiques LED: 1 LED COB 9 W, 3 V (non remplaçable) Piles: 3 piles de 1,5 V , AA (comprises dans le contenu de l’emballage) Indice de protection IP: IP44 (protégé contre les projections d’eau) Fonctions: Luminosité maximale (100%), mode ECO (env. 50%), clignotement SOS Durée de fonctionnement: env. 6 heures (mode lumineux maximal) Sécurité Familiarisez-vous avec toutes les consignes de sécurité et instructions concernant le fonctionnement avant d’utiliser le produit! Si vous donnez le produit à d’autres personnes, joignez-y aussi tous les documents le concernant.22 FR/CH

AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT ET RISQUE

DE BLESSURES POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE! Ne jamais laisser des enfants manipuler sans surveillance le matériau d’emballage. Il existe un risque d’étouffement par le matériau d’emballage. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Toujours tenir les enfants à l’écart du produit. Ce produit peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sen- sorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances, à condition qu’ils soient surveillés ou qu’ils aient reçu les instructions concernant l’utilisation du produit en toute sécurité et comprennent les risques encou- rus. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance domestique de l’appareil ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance.

e jamais regarder directement dans le faisceau, ni le diriger vers des personnes ou des animaux. Le faisceau lumineux est susceptible de causer des lésions. Ne pas diriger le faisceau vers un miroir ou vers toute autre surface réfléchissante. Le faisceau dévié de manière incontrôlée est susceptible de blesser des personnes ou des animaux. Éteignez le faisceau lumineux avant de prendre le produit en main.FR/CH 23 N’utilisez pas d’instruments grossissants (p. ex. une loupe) pour observer le faisceau de la diode LED. Ne mettez pas le produit en service s’il est endommagé. Des produits endommagés peuvent constituer un danger de mort. Ne démantelez jamais le produit! Des réparations incorrectes peuvent constituer une source de dangers importants pour l’utilisateur. Ne faites effectuer toute réparation que par des spécialistes. ATTENTION! Ne pas regarder dans le faisceau lumineux. La diode LED n’est pas remplaçable. Si la diode a atteint la fin de sa durée de vie et ne fonctionne plus, le produit doit être remplacé dans son ensemble. Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables m DANGER DE MORT ! Rangez les piles / piles rechargeables hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un médecin ! RISQUE D‘EXPLOSION ! Ne rechargez jamais des piles non rechargeables. Ne courtcircuitez pas les piles / piles rechargeables et / ou ne les ouvrez pas ! Autrement, vous risquez de provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion.24 FR/CH Ne jetez jamais des piles / piles rechargeables au feu ou dans l’eau. Ne pas soumettre les piles / piles rechargeables à une charge mécanique. Risque de fuite des piles / piles rechargeables Évitez d’exposer les piles / piles rechargeables à des conditions et températures extrêmes susceptibles de les endommager, par ex. sur des radiateurs / exposition directe aux rayons du soleil. Lorsque les piles / piles rechargeables fuient, évitez tout contact du produit chimique avec la peau, les yeux ou les muqueuses ! Rincez les zones touchées à l‘eau claire et consultez immédiatement un médecin ! PORTER DES GANTS DE PROTECTION ! Les piles / piles rechargeables endommagées ou sujettes à des fuites peuvent provoquer des brûlures au contact de la peau. Vous devez donc porter des gants adéquats pour les manipuler. En cas de fuite des piles / piles rechargeables, retirez-les aussitôt du produit pour éviter tout endommagement. Utilisez uniquement des piles / piles rechargeables du même type. Ne mélangez pas des piles / piles rechargeables usées et neuves ! Retirez les piles / piles rechargeables, si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une période prolongée.FR/CH 25 Risque d‘endommagement du produit Exclusivement utiliser le type de pile / pile rechargeable spécifié. Insérez les piles / piles rechargeables conformément à l‘indication de polarité (+) et (–) indiquée sur la pile / pile rechargeable et sur le produit. Nettoyez les contacts de la pile / pile rechargeable et du compartiment à pile avant d‘insérer la pile ! Retirez immédiatement les piles / piles rechargeables usées du produit. Mise en service Avis: Retirez tous les matériaux d’emballage du produit. Insertion/remplacement des piles (voir illustration) Pour retirer le logement des piles

du produit, tournez le fond/couvercle des piles

dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Puis, retirez le logement des piles

Introduisez trois piles de type 1,5 V /AA. Avis: faites attention ici à la bonne polarité! Celle-ci est indiquée sur le logement des piles

.26 FR/CH Faites glisser à nouveau le logement des piles

dans le produit (le long de la flèche rouge du compartiment des piles) et tournez le fond/couvercle du compartiment des piles

dans le sens des aiguilles d’une montre sur le produit. Mise en marche / coupure / sélection de la fonction de clignotement Pour allumer le produit à sa puissance maximale, appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT

Appuyez de nouveau sur la touche MARCHE/ARRÊT

pour allumer en mode ECO. Réappuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT

. La fonction de clignotement SOS est lancée. Réappuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT

pour éteindre le produit. Installation / accrochage Pour utiliser le produit sans le tenir, vous disposez de trois possibilités.

1. Placez le produit en le tenant droit sur son support

2. Dépliez le crochet

pour suspendre le produit à un endroit prévu à cet effet. Le crochet

peut tourner à 360°.FR/CH 27

3. Positionnez l’aimant

sur une surface métallique et magnétique. Le produit reste dans cette position. Nettoyage et entretien Nettoyez uniquement l’extérieur du produit à l’aide d’un chiffon doux et sec. Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Veuillez respecter l‘identification des matériaux d‘emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1–7 : plastiques / 20–22 : papiers et cartons / 80–98 : matériaux composite. Le produit et les matériaux d’emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n’est valable qu’en France.28 FR/CH Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés. Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez- le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d’ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité. Les piles / piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles et / ou piles rechargeables et / ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte proposés. Pollution de l’environnement par la mise au rebut incorrecte des piles / piles rechargeables ! Les piles/ piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme desFR/CH 29 déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants: Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles/ piles rechargeables usagées dans les conteneurs de recyclage communaux. Garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.30 FR/CH La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p.ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.IT/CH 31 Elenco delle icone utilizzate .............Pagina 32 Introduzione ...........................Pagina 33 Utilizzo previsto ........................Pagina 33 Descrizione dei componenti ...............Pagina 34 Dati tecnici ............................Pagina 34 Sicurezza...............................Pagina 34 Avvertenze di sicurezza per batterie / accumulatori ...........................Pagina 36 Messa in funzione ......................Pagina 38 Inserimento / sostituzione delle batterie (vedi figura) ...........................Pagina 38 Selezione della funzione di accensione/ spegnimento / lampeggiamento ...........Pagina 39 Posizionamento/sospensione ..............Pagina 39 Pulizia e cura ...........................Pagina 40 Smaltimento............................Pagina 40 Garanzia...............................Pagina 4232 IT/CH Elenco delle icone utilizzate Questo prodotto non è indicato per un‘illuminazione domestica. Durata della luce: circa6ore (modalità luminosità mas- sima) Massima resa luminosa: circa 160lm Corrente continua Resistente agli spruzzi d’acquaIT/CH 33 TORCIA LED Introduzione Congratulazioni per l’acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato per un prodotto di alta qualità. Le istruzioni d‘uso sono parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza, l‘impiego e lo smaltimento. Prima dell‘utilizzo del prodotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d‘uso e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Consegnare tutte le documentazioni su questo prodotto quando viene ceduto a terzi. Utilizzo previsto Il prodotto è destinato esclusivamente all’uso in ambienti domestici privati e non a quello commerciale o ad altre applicazioni. Questo prodotto può essere utilizzato in ambienti chiusi e all’aperto. Questo prodotto è adatto a temperature estreme fino a -21 °C. Questo prodotto non è indicato per un‘illuminazione domestica.34 IT/CH Descrizione dei componenti