HG04368 - LED-Lampe POWERFIX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbare LED-Lampe
Marke	POWERFIX
Modell	HG04368
Beleuchtungstyp	LED COB 9W, 3V (nicht austauschbar)
Stromversorgung	3 AA-Batterien 1,5 V (enthalten)
Betriebsdauer	Ca. 6 Stunden im maximalen Lichtmodus
Maximaler Lichtstrom	Ca. 160 Lumen
Schutzart	IP44 (geschützt gegen Spritzwasser)
Betriebstemperatur	Bis -21 °C
Lichtfunktionen	Maximale Helligkeit (100%), ECO-Modus (ca. 50%), SOS-Blinken
Montage	Drehbarer 360°-Haken, Magnet, Ständer
Wartung und Reinigung	Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht direkt in den Strahl blicken, nicht auf Personen oder Tiere richten
Batterien	Austauschbar, Polarität beachten
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Bestimmungsgemäße Verwendung	Innen- und Außenbereich, nicht als Raumbeleuchtung geeignet

Häufig gestellte Fragen - HG04368 POWERFIX

Wie schalte ich die Lampe ein?

Drücken Sie die EIN/AUS-Taste (5). Einmal drücken: Einschalten mit maximaler Leistung (100%). Zweimal drücken: ECO-Modus (ca. 50%). Dreimal drücken: SOS-Blinken. Viermal drücken: Ausschalten.

Welche Batterien verwenden?

Verwenden Sie 3 AA-Batterien 1,5 V, nicht wiederaufladbar. Es sollten Batterien desselben Typs verwendet werden, ohne alte und neue zu mischen.

Wie wechsle ich die Batterien?

Drehen Sie den Boden/Batteriefachdeckel (6) gegen den Uhrzeigersinn, um das Fach zu entfernen. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der angegebenen Polarität (+/-) ein. Setzen Sie das Fach dann durch Drehen im Uhrzeigersinn wieder ein.

Wie lange ist die Betriebsdauer?

Im maximalen Lichtmodus funktioniert die Lampe ca. 6 Stunden. Im ECO-Modus verlängert sich die Dauer.

Kann diese Lampe im Freien verwendet werden?

Ja, die Lampe hat die Schutzart IP44, die sie gegen Spritzwasser schützt. Sie ist für den Innen- und Außenbereich bis -21 °C ausgelegt.

Was tun, wenn die Lampe nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (Polarität) und nicht leer sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie reinige ich die Lampe?

Reinigen Sie nur die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel.

Ist die LED austauschbar?

Nein, die LED ist integriert und nicht austauschbar. Wenn sie nicht mehr funktioniert, muss das gesamte Produkt ersetzt werden.

Wie lautet die Garantie?

Das Produkt hat eine Garantie von 3 Jahren ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, nicht jedoch Verschleißteile wie Batterien.

Wie befestige ich die Lampe?

Die Lampe bietet drei Möglichkeiten: auf ihrem Ständer (7) abgestellt, am drehbaren 360°-Haken (2) aufgehängt oder auf einer magnetischen Metallfläche (3) haftend.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG04368 POWERFIX

DE AT CH LED-HANDLEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

Bestimmungsgemäß Verwendung. 7

Teilebeschreibung. 8

Technische Daten. 8

Sicherheit 8

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus. 10

Inbetriebnahme. 12

Batterien einsetzen / austauschen (siehe Abbildung). 12

Ein-/Ausschalten/Blink-Funktion wahlen....Seite 13

Aufstellen/Aufhängen. 13

Reinigung und Pflege 14

Entsorgung 14

Garantie 16

LiTe der verwendeten Piktogramme

Dieses Produkt ist nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.

Leuchtdauer: ca. 6 Stunden (Max. Helligkeitsmodus)

Maximale Lichtausgabe: ca. 160 lm

Gleichstrom Spritzwassergeschä

6 DE/AT/CH

LED-HANDLEUCHTE

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil deses Produkte. Sie enthalt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den gewerblichen Gebrauch oder andere Anwendungen vorgesehen. Dieses Produkt ist für den Gebrauch in Innenräumen und für den Außergebrauch geeignet.

Dieses Produkt ist für extreme Temperaturen bis zu -21 °C geeignet.

Dieses Produkt ist nicht zur Raumbeleuchting im Haushalt geeignet.

Teilebeschreibung

LED-Leuchte
2 Aufhänger
3 Magnet
4 Batterie-Magazin

5 EIN-/AUS-Taste
6 Boden/Batterieklappe
7 Stander

Technische Daten

LED: 1 x 9 W COB LED, 3 V (nicht ausweisbar)

Batterien: 3 × 1,5 ~V , AA (in Lieferumfang enthalten)

IP-Schutzart: IP44 (spritzwassergeschützt)

Funktionen:Maximale Helligkeit (100%)

ECO-Modus (ca. 50% SOS-Blinken

Betriebszeit: ca. 6 Stunden (Max. Helligkeitsmodus)

Sicherheit

Machen Sie sich mit allen Sicherheits- und Bedienhinweisen vertraut, bevor Sie das Produkt verwenden! Wenn Sie das Produkt an andere Personen weitergeben, fügen Sie alle Dokumente bei.

A WARNUNG! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kirniemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmateri Kinder entsprechzen halten die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensori-schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrungs und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefah

ren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt speien. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

■ Blichen Sie nicht direkt in den Lichtstrahl undrichten Sie.ihn nicht auf Personen oder Tiere.Der Lichtstrahl kann zu Verletzungen führen.
Richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Spiegel oder andere reflektierende Flächen. Der unkontrolliert abgelenkte Strahl könnte Personen oder Tiere verletzen.
Schalten Sie den Lichtstrahl ab, bevor Sie das Produkt aus der Hand legen.
- Verwenden Sie keine vergroßbenden Instrumente (z. B. eine Lupe), um den LED-Strahl zu betrachten.

DE/AT/CH9

• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist. Beschädigte Produkte können eine Lebensgefahr darstellen.
• Nehmen Sie das Produkt keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführten.

A VORSICHT! Nicht in den Lichtstrahl sehen.

Die LED ist nicht austauschbar.
Falls das Leuchtmittel das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat und nicht mehr Funktioniert, muss das gesamte Produkt ersetzt werden.

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus

LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien / Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!

EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht auffladbare Batterien niemals wieder auf. Schlieben Sie Batterien / Akkus nicht kurz und / oder offen Sie diese nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein.

■ Werfen Sie Batterien / Akkus niemals in Feuer oder Wasser.
- Setzen Sie Batterien / Akkus keiner Mechanischen Belastung aus.

Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus

• Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperatures, die auf Batterien / Akkus einwirken können z. B. auf Heizkörpern / direkte Sonneneinstrahlung.
  Wenn Batterien / Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spulen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf!

SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN!

Ausgelaufene oder beschädigte Batterien / Akkus konnen bei Berührung mit der Haut Veratzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in thisem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

Im Falle eines Auslaufens der Batterien / Akkus entfern Sie diese einzef aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Verwenden Sie nur Batterien / Akkus des gleichen Typs. Mischen Sie nicht alte Batterien / Akkus mit neuen!
Entfernen Sie Batterien / Akkus, wenn das Produkt länger als Zeit nicht verwendet wird.

Risiko der Beschädigung des Produkts

• Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp / Akkotyp!
  Setzen Sie Batterien / Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (-) an Batterie / Akku und des Produkts ein.
  Reinigen Sie Kontakte an Batterie / Akku und im Batteriefach vor dem Einlagen!
  Entfernen Sie erschöpfte Batterien / Akkus umgehend aus dem Produkt.

Inbetriebnahme

Hinweis: Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Produkt.

• Batterien einsetzen / austauschen (siehe Abbildung)

Entnehmen Sie das Batterie-Magazin aus dem Produkt, indem Sie den Boden / Batterieklappe 6 entgegengesetzt des Uhrzeigersinns drehen und das Batterie-Magazin 4 herausziehen.

■ Legen Sie drei Batterien vom Typ 1,5=¥ / AA ein.
Hinweis: Achten Sie damit auf die richtige Polarität.
These wird auf dem Batterie-Magazin 4 angezeigt.
Schieben Sie das Batterie-Magazin wieder in das Produkt (entlang dem roten Pfeil auf dem Batteriefach) und drehen Sie den Boden / die Batteriefachabdeckung im Uhrzeigersinn auf das Produkt.
Ein-/Ausschalten/Blink-Funktion wahlen
Drücken Sie die EIN-/ AUS-Teile um das Produkt mit maximaler Helligkeit einzuschalten.

Drücken Sie die EIN-/ AUS-Steuerneut, um in den ECO-Modus zu schalten.
Drucken Sie die EIN-/ AUS-Tsteinneut. Die SOS-Blink-Funktion startet.
Drücken Sie die EIN-/ AUS-Teisterneut, um das Produkt auszuschalten.
Aufstellen/Aufhängen
Um das Produkt zu benutzen, ohne es festzuhalten, haben Sie drei Möglichkeiten:

1. Stellen Sie das Produkt ab, indem Sie es aufrecht auf dem Ständer [7] positionieren.

2. Klappen Sie den Aufhänger 2 aus, um das Produkt an einer davon geeigneten Stelle aufzuhängen. Der Aufhänger 2 kann um 360^ gestreht werden.

3. Halten Sie den Magnet 3 an eine metallene, magnetische Oberfläche. Das Produkt bleibt in dieser Position.

Reinigung und Pflege

Reinigen Sie das Produkt nur äußertlich mit einem weichen, trockenen Tuch.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingsstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1 - 7: Kunststoffe / 20 - 22: Papier und Pappe / 80 - 98: Verbundstoffe

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung.

Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmull, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungsszeiten können Sie sich bei ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien / Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycliert werden. Geben Sie Batterien / Akkus und / oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen darüber.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus!

Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie konnen giftinge Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüßlbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien / Akkus bei einer communalen Sammelstelle ab.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualität srichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mangeln theses Produkte stehen Ihnen gegen den Verkäuer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestelte Garantie nicht eingeschrankt.

Sie erhalten auf these Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. These Unterlage wird als Nachweis fur den Kauf benotigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum these Produkte ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt fur Material- oder Fabrikationsfehler.
These Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und darauf als Verschleibe angegeben werden konnen oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus

oder die aus Glas gefertigt sind.

CIP44

DE/AT/CH 17