HG09204 - Loupe grossissante POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Loupe à LED pour travaux de précision
Marque	Powerfix
Modèle	HG09204
Grossissement	2,5x / 5x (deux lentilles)
Éclairage	2 ampoules LED (non remplaçables)
Alimentation	3 piles 1,5 V type AAA
Tension de service	4,5 V
Puissance nominale	2 x 0,06 W
Dimensions (l x h x p)	Env. 20,5 x 12 x 17 cm
Pied	Avec support pour fer à souder (montage gauche ou droit)
Pinces crocodiles	Oui, pour maintien des pièces
Rotule	Oui, orientation de la loupe et du dispositif de réparation
Dispositif de réparation	Oui, avec barre de maintien et pinces
Usage	Intérieur, non commercial
Entretien	Chiffon doux sec ; éviter rayures et produits caustiques
Sécurité	Ne pas regarder le soleil ; risque d'incendie si exposé au soleil ; garder hors de portée des enfants
Piles	Respecter la polarité ; remplacer par des piles neuves de même type
Contenu de livraison	1 loupe à LED, 3 piles AAA (1,5 V), 1 mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - HG09204 POWERFIX

Comment allumer les lampes LED de la loupe ?

Poussez l’interrupteur Marche/Arrêt (9) sur la position « MARCHE » (ON). Les lampes LED (20) s’allument alors. Pour éteindre, remettez l’interrupteur sur « ARRÊT » (OFF).

Quel type de piles utiliser et comment les remplacer ?

Utilisez 3 piles 1,5 V de type AAA. Retirez le couvercle du compartiment (3) en tirant, enlevez les piles usées à l’aide du ruban (24), insérez les piles neuves en respectant la polarité indiquée, puis refermez le couvercle.

Comment monter le pied et le support de fer à souder ?

Fixez le support de fer à souder (13) sur le côté gauche ou droit du pied (14) à l’aide d’un tournevis (non fourni). Orientez-le correctement pour ne pas gêner l’utilisation de la loupe et des pinces.

Comment régler la hauteur de la loupe et du dispositif de réparation ?

Pour la loupe : desserrez la vis de blocage (8), glissez la pince de fixation (7) sur la tige (10) à la hauteur souhaitée, puis serrez la vis. Pour le dispositif de réparation : desserrez la vis (12), positionnez la pince (11) et serrez.

Comment fixer une pièce dans le dispositif de réparation ?

Serrez les vis de blocage (19) des pinces crocodile (18), puis bloquez la pièce entre les pinces. Le dispositif de réparation (15) peut être orienté via la rotule et la vis (16).

Que faire si les lampes LED ne s’allument pas ?

Vérifiez d’abord l’état des piles (21) : si usées, remplacez-les. Si le problème persiste, contrôlez la polarité des piles dans le compartiment (4).

Comment nettoyer la loupe sans la rayer ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour la lentille. Pour le boîtier, humidifiez légèrement le chiffon si nécessaire. N’utilisez jamais de nettoyants caustiques ou agressifs, et ne plongez pas le produit dans l’eau.

Quelles précautions de sécurité observer ?

Ne regardez jamais le soleil ou une source lumineuse intense à travers la loupe (risque de lésions oculaires). N’exposez pas le produit au soleil direct (risque d’incendie). Tenez les piles hors de portée des enfants et ne les rechargez pas si elles sont non rechargeables.

Puis utiliser la loupe comme éclairage de pièce ?

Non, ce produit est conçu uniquement pour un grossissement localisé et ne doit pas servir d’éclairage de pièce. Il est exclusivement destiné à un usage intérieur et non commercial.

Comment éliminer le produit et les piles usagées ?

Ne jetez pas le produit ni les piles dans les ordures ménagères. Déposez-les dans les points de collecte prévus (déchèterie, conteneurs de recyclage). Respectez les consignes locales de tri et la directive 2006/66/CE pour les piles.

MODE D'EMPLOI HG09204 POWERFIX

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

IT CH

SET MECCANICA DI PRECISIONE CON LENTE D'INGRANDIMENTOLED

FR / CH Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 19

Légende des pictogrammes utilisés......Page 20

Introduction......Page 20

Utilisation conforme ......Page 20

Description des pièces et éléments ......Page 21

Données techniques......Page 22

Contenu de livraison....Page 22

Sécurité ......Page 23

Instructions générales de sécurité ......Page 23

Consignes de sécurité relatives

aux piles / aux piles rechargeables......Page 25

Avant la mise en service......Page 26

Mise en place des piles......Page 27

Fixation du dispositif de réparation ......Page 27

Montage de la loupe......Page 28

Placer le pied....Page 28

Utilisation Page 28

Utilisation du produit......Page 28

Remplacement des piles ...... Page 29

Solution aux problèmes......Page 29

Nettoyage et entretien......Page 30

Mise au rebut......Page 31

Légende des pictogrammes utilisés
— — —	Courant continu

Loupe à LED pour travaux de précision

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie inté- grante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

• Utilisation conforme

Ce produit permet un grossissement par 2,5 ou par 5 des objets. Les LED intégrées offrent un meilleur contraste ainsi qu'un affichage sans ombre des objets agrandis. De plus, le produit dispose de 2 pinces de fixation et d'un porte-fer à souder. Toute autre utilisation ou modification du produit n'est pas conforme et peut mener à des risques de blessures ou de dommages.

Le fabriquant n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés suite à une utilisation contraire à celle décrite. Ce produit est exclusivement conçu pour un usage intérieur. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial, ni à un autre domaine d'utilisation.

Ce produit ne peut pas servir d'éclairage de pièce.

• Description des pièces et éléments

1 Loupe à LED pour mécanique de précision
2 Lentille (grossissement x 2,5 / 5)
3 Couvercle du compartiment à piles
4 Compartiment à piles
5 Rotule
6 Vis de blocage (rotule loupe)
7 Pince de fixation loupe
8 Vis de blocage (réglage de la hauteur loupe)
9 Commutateur Marche / Arrêt
10 Tige de maintien (réglage de la hauteur)
11 Pince de fixation (dispositif de réparation)
12 Vis de blocage (réglage de la hauteur dispositif de réparation)
13 Porte-fer à souder
14 Pied
15 Dispositif de réparation
16 Vis de blocage (rotule dispositif de réparation)
17 Vis de blocage (dispositif de réparation)

18 Pinces crocodile
19 Vis de blocage (pinces crocodile)
20 Lampes à LED (ill. B)
21 Piles (ill. C)
22 Barre de maintien (pour tenir les pinces crocodiles)
23 Vis de serrage (pour serrer les pinces crocodiles)
24 Ruban (à l'intérieur du compartiment à piles)

Données techniques

Tension de service : 4,5 Volt

Piles : 3 piles 1,5 V , type AAA

Puissance nominale maxi : 2 x 0,06 W

Ampoules : 2 ampoules LED (ne peuvent être

remplacées)

Grossissement/loupe : x 2,5/5

Dimensions : env. 20,5 x 12 x 17 cm (l x h x p)

Coordonnées chromatiques : X < 0,27 ou X > 0,530;

$$ Y < - 2, 3 1 7 2 X ^ {2} + 2, 3 6 5 3 X $$

$$ - 0, 2 1 9 9 \text { ou } Y > - 2, 3 1 7 2 X ^ {2} $$

$$ + 2, 3 6 5 3 \times - 0, 1 5 9 5 $$

- Contenu de livraison

Contrôlez immédiatement après le déballage le contenu de livraison en ce qui concerne l'intégralité du contenu de livraison, ainsi que l'état irréprochage du produit et de toutes ses pi-

èces. N'utilisez en aucun cas le produit, si le contenu de livraison ne devait pas être complet.

1 loupe à LED pour travaux de précision
3 piles, 1,5 V=, AAA
1 mode d'emploi

Sécurité

- Instructions générales de sécurité

CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE !

DANGER DERTISSEMENT!

MORT ET RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS

ÂGE ! Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le matériel d'emballage. Risque d'étouffement par le matériel d'emballage. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Tenez toujours les enfants éloignés du matériel d'emballage.

Le produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou man-quant d'expérience ou de connaissances, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été informés de l'utilisation sûre du produit et comprennent les risques liés à son utilisation.

Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! N'utilisez

pas ce produit si vous constatez le moindre endommagement.

■ Vérifiez que toutes les pièces sont correctement montées.
Il existe un risque de blessures en cas de montage incorrect.

■ Conservez le produit à l'abri de l'humidité.

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES DES

YEUX ! Ne jamais se servir du produit pour regarder le soleil ou toute autre source lumineuse. Il existe un risque consécutif de blessures oculaires sérieuses.

ATTEN

ATTENTION ! RISQUE

D'INCENDIE ! N'exposez jamais le produit aux rayons directs du soleil ou à d'autres sources lumineuses. Ne laissez jamais le produit sans surveillance.

Dans le cas contraire, il existe un risque d'incendie dû à la focalisation des rayons et à la concentration de la chaleur.

Le produit doit être rangé dans un endroit obscur.

N'exposez pas le produit à des températures extrêmes, ni à des sollicitations mécaniques importantes.

Risque de déformation du produit dans le cas contraire.

Veillez à ce que la lentille n'entre pas en contact avec des objets coupants ou pointus. Risque d'endommagement du produit dans le cas contraire.

- Ne laissez pas le fer à souder branché (appareil séparé) sans surveillance. Le porte-fer à souder 13 n'est conçu que pour une prise en charge temporaire du fer à souder.

Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables

■ DANGER DE MORT ! Rangez les piles / piles rechargeables hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin !
RISQUE D'EXPLOSION ! Ne rechargez

jamais des piles non rechargeables. Ne court-circuitez pas les piles / piles rechargeables et / ou ne les ouvrez pas ! Autrement, vous risquez de provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion.

• Ne jetez jamais des piles / piles rechargeables au feu ou dans l'eau.
• Ne pas soumettre les piles / piles rechargeables à une charge mécanique.

Risque de fuite des piles / piles rechargeables

Évitez d'exposer les piles / piles rechargeables à des conditions et températures extrêmes susceptibles de les endommager, par ex. sur des radiateurs / exposition directe aux rayons du soleil.
Lorsque les piles / piles rechargeables fuient, évitez tout contact du produit chimique avec la peau, les yeux ou les muqueuses ! Rincez les zones touchées à l'eau claire et consultez immédiatement un médecin !

PORTER DES GANTS DE PROTECTION !

Les piles / piles rechargeables endommagées ou sujettes à des fuites peuvent provoquer des brûlures au contact de la peau. Vous devez donc porter des gants adéquats pour les manipuler.

En cas de fuite des piles / piles rechargeables, retirez-les aussitôt du produit pour éviter tout endommagement.
Utilisez uniquement des piles / piles rechargeables du même type. Ne mélangez pas des piles / piles rechargeables usées et neuves !
Retirez les piles / piles rechargeables, si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une période prolongée.

Risque d'endommagement du produit

Exclusivement utiliser le type de pile / pile rechargeable spécifié.
- Insérez les piles / piles rechargeables conformément à l'indication de polarité (+) et (-) indiquée sur la pile / pile rechargeable et sur le produit.
Nettoyez les contacts de la pile / pile rechargeable et du compartiment à pile avant d'insérer la pile !
■ Retirez immédiatement les piles / piles rechargeables usées du produit.

• Avant la mise en service

Remarque : Veuillez retirer l'ensemble des matériaux composant l'emballage du produit.

• Mise en place des piles (ill. C)

Retirez du compartiment à piles 4 le couvercle du compartiment à piles 3 en tirant dans le sens de la flèche.

Placez dans le compartiment à piles les trois piles fournies 21.

Remarque : Attention au ruban 24 situé sous les piles, et à respecter la polarité des piles. Celle-ci est indiquée dans le compartiment à piles 4.

Pour fermer le compartiment à piles, pressez le couvercle du compartiment à piles 3 dans le sens contraire de la flèche pour le remettre dans sa position d'origine.

Fixation du dispositif de réparation

□ Insérer la rotule du dispositif de réparation 15 dans le logement respectif de la pince de fixation 11.

□ Fixer le dispositif de réparation 15 en tournant la vis de serrage 16 dans le sens des aiguilles d'une montre.

□ Serrez les vis de fixation 17 dans le sens des aiguilles d'une montre, afin de bien tenir en place la barre de maintien 22.

□ Serrez la vis de serrage 23, afin de bien fixer les pinces crocodiles 18.

□ Enfiler la pince de fixation 11 sur la tige de support 10, régler la hauteur désirer et serrer la vis de serrage 12 en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

• Montage de la loupe

□ Insérer la rotule 5 dans le logement respectif et serrer la vis de serrage 6 de la rotule 5 en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (ill. A).

Enfiler la pince de fixation 7 sur la tige de support 10 et régler la hauteur désirée. Serrer la vis de serrage 8 en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

- Placer le pied (ill. D)

☐ Le support de fer à souder 13 peut être monté du côté gauche ou droit du pied 14, au moyen d'un tournevis (non fourni) (optionnel pour les droits ou gauchers).

Le support de fer à soude 13 devrait être réglé dans la bonne position au dos du pied 14, comme représenté sur l'illustration D, pour éviter une utilisation limitée de la loupe à LED de mécanicien de précision 1, de la pince de fixation 11 et des pinces crocodiles 18.

- Utilisation

• Utilisation du produit

Serrez dans le sens des aiguilles d'une montre les vis de blocage 19 situées au niveau des pinces crocodile 18. A l'aide des pinces crocodile 18, bloquez dans le dispositif de réparation 15 une pièce devant être usinée.

□ Pousser l'interrupteur marche/arrêt 9 sur la position «MARCHE» (ON) pour allumer les lampes à DEL 20.

Avis : les ampoules à DEL 20 ne sont pas remplaçables.

Orientez la loupe à LED pour mécanique de précision, avec les lampes à LED 20, sur la pièce à usiner bloquée.

☐ Desserrez les pinces crocodile pour retirer la pièce à usiner.

□ Pousser l'interrupteur marche/arrêt 9 sur la position «ARRÊT» (OFF) pour éteindre les lampes à DEL 20.

Remplacement des piles

Retirez du compartiment à piles 4 le couvercle du compartiment à piles 3 en tirant dans le sens de la flèche.
□ Enlevez les piles usées en utilisant le ruban.
Placez dans le compartiment à piles les piles neuves 21 de type 1,5 V=AAA.

Avis : Respectez la polarité correcte. Celle-ci est indiquée dans le compartiment à piles 4.

Pour fermer le compartiment à piles 4, pressez le couvercle du compartiment à piles 3 dans le sens contraire de la flèche.

- Solution aux problèmes

● = Problème

● = Cause

O = Solution
- Les lampes à LED 20 ne s'allument pas.
Les piles 21 sont usées.
Remplacez les piles usées 21 par des piles neuves (voir : « Remplacement des piles »).
Les piles21 ont été mises en place de manière erronée.
Contrôlez que la polarité des piles 21 soit correcte (voir : « Mise en place des piles »).

- Nettoyage et entretien

ATTENTION ! Nettoyez la loupe à LED pour mécanique de précision 1 avec grande précaution pour éviter des rayures.

N'utilisez en aucun cas des nettoyants caustiques ou agressifs.
Utilisez pour le nettoyage une lingette. Humidifiez-la légèrement le cas échéant.
□ Utiliser un chiffon sec et anti effilochant pour le nettoyage de la lentille.
□ Ne plongez en aucun cas le produit dans l'eau ni dans d'autres liquides.
□ Lorsque le produit n'est pas utilisé, il convient de le ranger de manière à ne pas rayer la loupe à DEL 1 de mécanicien de précision. Enroulez le produit dans un chiffon doux.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composite.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.

Les piles / piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles et / ou piles rechargeables et / ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte proposés.

Pollution de l'environnement par la mise au rebut incorrecte des piles / piles rechargeables !

Les piles / piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles / piles rechargeables usagées dans les conteneurs de recyclage communaux.

CE

Batterie: 3 batterie da 1,5 V, tipo AAA ===

Potenza nominale max.: 2 x 0,06 W