CEBDSCSF19B2 - Barre de son CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CEBDSCSF19B2 CONTINENTAL EDISON au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Barre de son CONTINENTAL EDISON CEBDSCSF19B2, puissance de sortie de 120W, connectivité Bluetooth, entrée AUX, HDMI ARC, et USB. |
|---|---|
| Utilisation | Idéale pour améliorer l'expérience audio des téléviseurs, des jeux vidéo et de la musique. Facile à installer et à utiliser avec une télécommande incluse. |
| Maintenance et réparation | Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux. En cas de problème technique, consulter le service après-vente ou le manuel d'utilisation pour des instructions de dépannage. |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité. Éviter de démonter l'appareil. Utiliser uniquement avec les accessoires fournis pour garantir la sécurité. |
| Informations générales | Compatibilité avec la plupart des téléviseurs modernes. Garantie de 2 ans. Dimensions compactes pour un placement facile dans divers environnements. |
FOIRE AUX QUESTIONS - CEBDSCSF19B2 CONTINENTAL EDISON
Questions des utilisateurs sur CEBDSCSF19B2 CONTINENTAL EDISON
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Barre de son au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CEBDSCSF19B2 - CONTINENTAL EDISON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CEBDSCSF19B2 de la marque CONTINENTAL EDISON.
MODE D'EMPLOI CEBDSCSF19B2 CONTINENTAL EDISON
Barre de son Bluetooth 2.1 avec caisson de grave sans fil /
Mode d'emploi / User manual
CONSIGNES DE SECURITE ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
Nos you encourages à dire ce manuel attentivement et complètement avant d'installer et d'utiliser votre appareil.
Il est important que vous conserviez ce manuel avec l'appareil pour toute consultation ultérieure. Si vous devez transférer ce dernier à quelqu'un d'autre, assurez-vous de l'accompagner de son manuel de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé de son fonctionnement.
ATTENTION :
L'utilisation de commandes ou de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles précisées dans leprésent document
peuvent entrainer une exposition dangereuse à des radiations.
Cet apparueil ne doit pas etre modifier ou réparé que par un technicien qualifié.

Lire le manuel de l'utilisateur :
Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d'utiliser l'ordinateil.
Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des informations importantes.
Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d'endommager l'appareil
PRECAUTIONS D'UTILISATION
- N'utilisez pas cet apparéil à proximité d'eau.
- Nettoyez-le uniquement avec un chiffon légèrement humide.
- Ne couvrez ni n'obstruez les ouvertures de ventilation. Lorsque vous placez l'appareil sur une étagère, laissez 5 cm d'espace libre autour de celui-ci.
- Installez-le conformément au mode d'emploi fourni.
- Ne marchez pas sur l'adaptateur secteur et ne le pincez pas. Soyez très prudent particulièrement à proximé des fiches et de l'extrémité du cordon. Ne place pas d'objets lourds sur l'adaptateur secteur, ce qui pourrait l'endommager. Gardez l'appareil hors de portée des enfants! Ils peuvent gravement se
blesser en jouant avec le cordon d'alimentation.
-
Placez l'appareil à l'abri des sources de chaleur telles que les radiateurs, appar兼ils de chauffage, poêles, bougies et autres produits générant de la chaleur ou une flamme nue.
-
Évitez de l'utiliser pres de champs magnétiques puissants.
-
Une décharge electrostatique peut perturber l'utilisation normale de ce produit. Le cas échéant, il suffit de réinitialiser et redémarrer l'appareil en suivant le mode d'emploi. Pendant la transmission de fichiers, veuillez le manipuler avec soin et l'utiliser dans un environnement exempt d'électricité statique.
-
Avertissement ! N'introduisez jamais d'objets dans l'appareil par les orifices de ventilation ou les
ouvertures. Une tension elevée traverse le produit et l'insertion d'un objet peut provoquer une électrocution et/ou un court-circuit des pieces internes. Pour cette même raison, ne versez ni eau ni liquide sur l'appareil.
-
Ne l'utilisez pas dans les zones mouillées ou humides telles que les salles de bains, les cuisines embuées ou au bord de piscines.
-
N'utilisez pas cet apparéil lorsque de la condensation peut se produit.
-
Bien qu'il soit fabriqué avec le plus grand soin et vérifié plusieurs fois avant de quitter l'usine, il est toujours possible que des problèmes survient, comme avec tous les apparêils électriques. Si vous remarquez de la fumée, une accumulation excessive de chaleur ou tout autre
phénomène inattendu, vous devez immédiatement débrancher la fiche de la prise de courant principal.
- Cet appeareil doit fonctionner sur une source d'alimentation telle que spécifiée sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas sur du type d'alimentation utilisé dans votre maison, consultez votre revendeur ou la compétie d'électricité locale.
- La prise secteur doit être place à proximité de l'équipment et être facilement accessible.
- Gardez-le à l'écart des rongeurs. Les rongeurs aiment mordre les cordons d'alimentation.
-
Tenez toujours la fiche lorsque vous la retirez de la prise d'alimentation secteur. Ne tirez pas le cordon d'alimentation. Cela peut provoquer un court-circuit.
-
Évitez de placer l'appareil sur une surface qui peut être soumise à des vibrations ou à des choses.
-
Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. N'utilisez pas de solvants ou de fluides à base d'essence. Pour enlever les taches sérieuses, vous pouvez utiliser un linge imbibé de dédTergent dilué.
-
N'interrompez pas la connexion lorsque l'appareil formate ou transfère des fichiers. Sinon, les données peuvent être endommagées ou perdues.
-
Si l'appareil dispose de la fonction de lecture USB, la clé USB doit être branchée directement dans l'appareil. N'utilisez pas de cable d'extension USB, car il peut provoquer des interférences occasionnant des données erronées.
-
L'appareil ne doit pas etre exposé
à des gouttes ou à des éclaboussures et assurez-vous qu'aucun objet rempli de liquide, par exemple un vase, n'est placé sur celui-ci ou à proximité.
- Pourdéconnecter complètement l'alimentation, la fiche de l'adapteur de l'appareil doit être débranchée du secteur, étant donné que le dispositif de déconnexion est la fiche secteur de l'appareil.
- N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, notamment les rayons du soleil, un feu ou autre.
- Vous doivent attention aux aspects environnementaux de l'élimination des piles.
- L'appareil ne peut être utilisé que dans des régions à climat tempéré
-
L'étiquette signalétique a été apposée au-dessous ou au dos de l'ordinateil.
-
Assurez-vous qu'il est place de manière stable. Les dommages causés par l'utilisation de ce produit positionné de manière instable ou par le non-respect de toute autre mise en garde ou précaution contenues dans ce mode d'emploi ne seront pas couverts par la garantie.
- Ne retirez jamais le boîtier de cet apparéil.
- Ne le placez jamais sur un autre équipement électrique.
- Ne l'utilisez pas et ne l'entreposez pas dans un endroit où il est exposé à la lumière directe du soleil, la chaleur, la poussière et les vibrations.
- Ne permettez pas aux enfants d'acceder aux sacs en plastique.
-
Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
-
Une exposition prolongée à dessons forts produits par les lecteurs de musique personnels peutmener à une perte auditivetemporaire ou permanente.
- N'entravez pas la ventilation en couvrant les orifices de ventilation avec des objets, tels que des journaux, nappes, ridesaux, etc.
- Ne placez jamais de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur l'appareil;
- Les piles doivent être éliminées enPNRnant toutes les precautionsd'usage.Ne jetez les piles que dans les recipients de collecteprésus à cet effet (contactez voserevendeur pour plusd'informations) afin de protégelerl'environnement.
-
Veuillez utiliser uniquement l'adaptateur fourni pour utiliser cet apparéil.
-
Le cordon d'alimentation de l'adaptateur secteur ne peut pas etre remplacement. Si le cordon est endommaged, l'appareil doit etremis au rebut
39.ATTENTION: Risque d'explosion en cas de remplacement incorrect des piles. Remplacez-la uniquement par une autre du même type ou de type équivalent. - N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, notamment les rayons du soleil, un feu ou leur équivalent
AVENTISSEMENT
N'ingérez pas de pile, en raison du risque de brûlure chimique
La télécommande est fournie avec une pile bouton.
Si la pile bouton est avalée, elle peut cause de graves brûlures internes en seulement 2 heures, et peut cause la mort.
Tenez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.
Si le compartment des piles ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser le produit et tenez-le hors de portée des enfants.
Si vous pensez qu'une pile peut avoir eté avalée ou place à l'intérieur d'une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.
Renseignements sur le sens du marquage de conformité

Le marquage ne que que le produit satisfait aux exigences essentielles des
directives européennes 2014/53/UE (équipment radio), 2014/35/UE (basse tension), 2014/30/UE (compatibilité electromagnétique), 2011/65/UE (réduction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements ELECTriques électroniques).
RÉSUMÉ
Consignes de sécurité et averissements importants 2
I. Vue d'ensemble 15
II. Caracteristiques techniques 18
III. Installation 19
V. Utilisation 22
V. Dépannage 25
VI. Garantie 26
VII. Mise au rebut 27
I. VUE D'ENSEMBLE
Produit


1: SOURCE : Appuyez brièvement sur cette touche pour allumer l'appareil lorsqu'il est étant, lorsqu'il est allumé appuyez brièvement pour changer de fonction, appuyez longuement pour lemettre en veille ;
2: VOL + : Appuyez brievement ou longuement pour augmenter le volume ;
3: VOL - : Appuyez brievement ou longuement pour baisser le volume ;
4: APPAIRER : Appuyez brievement ou longuement pour l'appairage Bluetooth ;
5: ENTRÉE LIGNE
6: ENTRÉE AUXILIAIRE (G/D)
7:ENTRÉE OPTIQUE
8: ENTRÉE CC
9:ENTRÉEHDMI
Témoin de fonction
- Voyant rouge : Le voyant est allumé en mode veille et étéint lorsque l'appareil est allumé
- Voyant bleu : toutes les fonctions de la barre de son sont utilisables
Télécommande
1: Appuyez brievement sur cette touche pour allumer ou passer en mode veille;
2: Entre e audio : Appuyez sur cette touche pour passer en mode Entre e audio ;
3: HDMI : Appuyez sur cette touche pour passer en mode Entrée HDMI
4: MUSIQUE : Appuyez sur touche pour activer l'effet sonore Musique
5: Les fonctions sont désactivées pour ce modele.
6: Les fonctions sont désactivées pour ce modele.
7: Appuyez sur cette touche pour passer au morceau précédent en mode Bluetooth, appuyez brievement pour remettre le son quand la sourdine est mise

8: SOURDINE : Appuyez sur cette touche pourmettre en sourdine ou remetre le son
9: 串 : Appuyez brievement sur cette touche pour acceder au mode Bluetooth ; appuyez longuement pour lancer l'appairage Bluetooth ;
10: ENTRÉE AUXILIAIRE : Appuyez sur cette touche pour passer en mode Entrée auxiliaire ;
11: Optique : Appuyez sur cette touche pour passer en mode Entrée optique ;
12: DIALOGUE : Appuyez sur touche pour activer l'effet sonore vocal ;
13: FILM : Appuyez sur cette touche pour activer pour l'effet audio cinéma, en mode Film, les réglages des graves et des aigus ne fonctionnent pas ;
14: VOL + : Appuyez brievement ou longuement sur cette touche pour augmenter le volume et appuyez brievement pour remettre le son quand la sourdine est mise ;
15: Les fonctions sont désactivées pour ce modèle.
16: VOL - : Appuyez brievement ou longuement sur cette touche pour baisser le volume et appuyez brievement pour remetre le son quand la sourdine est mise ;
17: Les fonctions sont désactivées pour ce modèle.
18: Appuyez sur cette touche pour passer au morceau suivant en mode Bluetooth, appuyez brievement pour remetre le son quand la sourdine est mise ;
19: Appuyez sur cette touche pour écouter de la musique ou la dette en pause en mode Bluetooth, appuyez brièvement pour remettre le son quand la sourdine est mise ;
II. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
| Nom du produit CEBDSCSF19B2 | |
| Puisance de sortie | 15 W x 2+30 W |
| Adaptateur CA/CC | 100 - 240 V~50/60 Hz Puisance : 14 V --- 1,2A 16.8W |
| Fréquence du haut-parleur | 50 Hz-15 kHz |
| Version Bluetooth 5.0, A2DP, AVRCP | |
| Portée Bluetooth Jusqu'à 10 m | |
| Inclus dans l'emballage | Barre de son, télécommande, adaptateur CA/CC, cable RCA, mode d'emploi |
| Dimensions Barre de son : 81 x 6 x 6 cm | |
| Caisson de basse : 20 x 15 x 26 cm | |
| Poids 3 kg | |
Fiche des exigences d'écoconception pour les sources d'alimentation externe en vertu du RÉGLEMENT (UE) 2019/1782 de la Commission Européenne.
| Valeur Unité | ||
| Référence du modele HB40-1401200SPA | ||
| Raison sociale ou marque déposée | SHENZHEN CITY HONG BEN ELECTRONIC CO.,LTD | |
| Tension d'entrée | Input: 100-240V 0.8A | V |
| Fréquence du CA d'entrée | 50/60Hz, | Hz |
| Tension de sortie | 14 | V |
| Courant de sortie | 1,2 | A |
| Puisance de sortie | 16,8W | W |
| Rendement moyen en mode actif | 87,1% | % |
| Rendement à faible charge (10%) | 80% | % |
| Consommation électrique hors charge | 0,08 | W |
III. INSTALLATION
- Déballez toutes les pieces et enlevez le matériel protecteur.
-
- Ne branchez pas l'appareil à l'alimentation secteur avant d'avoir vérifié la tension du réseau et effectué tout autre branchement.
- Ces instructions ne concernent que les produits utilisant un cordon d'alimentation ou un adaptateur secteur.
Installation du support de fixation murale
Étape 1
Trouver les orifices du support de fixation à l'arrête de la barre de son : 4 de chaque cote.

Étape 2
A l'aide d'un tournevis, fixez les supports de fixation de la barre de son.


IV. UTILISATION
Installer la télécommande :
La télécommande contient une pile CR2025 au lithium préinstallée. Retirez la languette de protection pour activer la pile de la télécommande.
Remarque: La télécommande fonctionne dans un rayon de 6 metres.
Files de la télécommande

Télécommande : elle requiert 1 pile de type bouton CR2025 (incluse).
Pour commencer :
- Assurez-vous d'avoir effectué tous les branchements nécessaires avant de brancher la barre de son à une prise murale, celle-ci passera en mode veille et levoyant devient rouge.
- Assurez-vous que le caisson de grave est branché à l'alimentation et tournez le bouton sur « MARCHE »
- Appuyez brièvement sur la touche /SOURCE de l'appareil ou sur la touche de la télécommande pour allumer la barre de son. Le voyant Bluetooth s'allume.
- Appuyez sur la touche Source de l'appareil ou de la télécommande pour désir parmi plusieurs sources.
Remarque: La barre de son returne de nouveau en mode veille s'il n'y a pas d'activités pendant 15 minutes.
Appairage Bluetooth :
- Appuyez sur la touche Bluetooth de la télécommande pour acceder au mode Bluetooth. Vous pouvez également appuyer brievement sur la touche Source de la barre de son pour selectionner la source Bluetooth.
- Levoyant clignote lentement en bleu.
- Appuyez sur la touche Appairer sur le (:é de l'appareil. Levoyant d'appairage clignote rapidement.
- Activez la fonction Bluetooth sur vos appareils et ils commenceront à chercher la barre de son.
- Sélectionnez « CEBDSCSF19B2 » dans la liste des apparciels trouvés.
- Si on vous le demande, entrez le mot de passer « 0000 » et appuyez sur OK.
- Lorsque l'appairage avec votre apparéil a réussi, le témoin s'allume de manière fixe.
Remarque: La lecture Bluetooth est commandée par votre appareil et les touches de la télécommande.
Remarque: La portée de la connexion Bluetooth est de 10 mètres. Remarque: Si le téléphone mobile sur lequel vous écoutez de la musique reçoit un appel, celle-ci s'interrompt et cesse d'être jouée. ÀpRES la fin de l'appoint, les apparueils sont reconnectçés l'un à l'autre et la lecture continue.
- Maintenez enfoncée la touche Bluetooth de la télécommande pendant 3 secondes pour déconnecter l'appairage Bluetooth.
- Pour ajouter un nouvel apparéil au Bluetooth, il faut impératifement appuyer sur la touche Bluetooth de la télécommande ou de l' apparéil ou le son ne sera pas détecté. Il est inutil de le faire si l' apparéil a déjà été connecté à la barre de son.
Source auxiliaire :
- Assurez-vous que la barre de son est connectée au téléviseur ou à un autre apparéil via un cable auxiliaire.
- Appuyez sur la touche AUX de la télécommande pour acceder au mode Auxiliaire. Vous pouvez également appuyer brièvement sur la touche Source de la barre de son pour selectionner la source auxiliaire.
Remarque: La lecture est commandée par votre apparéil et la touche de la télécommande.
Source Entrée optique :
- Assurez-vous que la barre de son est connectée au téléviseur ou à un autre apparéil via un cable optique.
- Appuyez sur la touche optique de la télécommande pour acceder au mode Optique. Vous pouze également appuyer brievement sur la touche Source de la barre de son pour selectionner la source optique.
Remarque: La lecture est commandée par votre apparéil et la touche de la télécommande.
Source Entrée ligne :
1: Assurez-vous que la barre de son est connectée au téléviseur ou à un autre apparéil via un cable audio.
2: Appuyez sur la touche LINE IN de la télécommande pour acceder au mode Entrée ligne. Vous pouvez également appuyer brievement sur la touche Source de la barre de son pour selectionner la source de l'entrée ligne.
Remarque: La lecture est commandée par votre apparéil et les touches de la télécommande.
Source HDMI
1: Assurez-vous que la barre de son est connectée au téléviseur ou à un autre apparéil via un cable HDMI.
2: Appuyez sur la touche HDMI de la télécommande.
Remarque: L'appareil peut synchroniser le volume avec le téléviseur, et aussi avec le commutateur.
V. DEPANNAGE
| Problèmes | Solutions |
| La connexion d'appairage via Bluetooth ne peut pas s'achever | Un autre apparéil mobile a été connecté avant l'utilisation et l' apparéil mobile n'a pas été correctement dissocié et son Bluetooth n'est pas déactivé. Lors de la connexion, le Bluetooth de cet apparéil trouve automatiquement le dispositif Bluetooth et le connecte. Désactivez d'abord le Bluetooth des dispositifs Bluetooth connectés, il est possible de tracer un autre dispositif Bluetooth et de l'appairer normalement pour la connexion. |
| Le volume de lecture via Bluetooth est faible | Après qu'une connexion a été établie avec des apparéils mobiles, le volume du dispositif Bluetooth n'est pas élevé, mais au niveau de sortie par défaut. Activez la sortie de l' apparéil mobile. Le volume de sortie du dispositif Bluetooth est lui-même faible. |
| La distance de connexion via Bluetooth est courte | Il y a un obstacle entre les apparéils mobiles et le dispositif Bluetooth. Retirez les obstacles. |
| La connexion via Bluetooth fonctionne, mais s'interrrompt parfois | Il y a un obstacle entre les apparéils mobiles et le dispositif Bluetooth. Retirez les obstacles. La distance est trop grande entre le dispositif Bluetooth et les apparéils mobiles connectés et dépasse la portée de connexion. Réduisez la distance entre l' apparéil Bluetooth et les apparéils mobiles. |
| Lecture silencieuse après la connexion via Bluetooth | Une fois la connexion établie avec les dispositifs mobiles, l'audio du dispositif Bluetooth est coupée. Augmentez le volume de sortie du dispositif. |
| Le caisson de grave ne fonctionne pas | Allumez la barre de son, puis maintainez enfoncées les touches Volume+ et Volume- et-, puis allumez le caisson de grave, le voyant rouge du caisson de grave clignote 4 fois. Débranchez l'adaptateur secteur de la barre de son, redémarrez l' apparéil et terminez l'appairage entre la barre de son et le caisson de grave. |
VI. GARANTIE
La garantie ne couvre pas les pieces d'usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultat de:
(1) déteriorations superficielles dues à l'usure normale du produit ;
(2) défauts ou déteriorations dus au contact du produit avec des liquides et dus à la corrosion provoquée par la rouille ou de présence d'insectes;
(3) tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou réparation non autorisés;
(4) toute opération propre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte;
(5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou nonapprovés par le fabricant.
La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit.
VII. MISE AU REBUT

Cet apparéil porte le symbole de tri sélectif associé aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive française 2012/19/UE pour qu'il soit démantelé ou recyclé, afin de réduire l'impact sur l'environnement.
Pour plus d'informations, vous pouvez contacter votre (mairie) ou administration régionale.
Les produits électroniques qui n'ont pas été triés sont potentiellement dangereux pour l'environnement en raison de la présence de substances dangereuses.
Vous ne devez enaucun cas jeter cet apparéil sur la voie publique.
Lorsque l'appareil atteint la fin de sa vie utile, vous devez le déposer dans un centre de collecte séparé pour sa destruction et/ou son recyclage.
Continental Edison - 120/126 quai de Bacalan - CS 11584 - 33000 Bordeaux Importé par SCHNEIDER CONSUMER GROUP
12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, France
DECLARATION UE DE CONFORMITE
CE
DANS LE CADRE DE L'APPLICATION DES DIRECTIVES:
- Equipement radioélectrique (RED) 2014/53/CE,du 16^th Avril 2014
Produits liés à l'Energie (ErP) 2009/125/CE, du 21th Octobre 2009
La presence d'eventuelles substances dangereuses (RoHS) 2011/65/CE ,du 8^th Juin 2011
DESCRIPTION DE L'APPAREIL:
Désignation: Barre de son
Réfinale/ réfabricant: CEBDSCSF19B2
IMPORTATEUR: Schneider Consumer Group
Adresse: 12 Rue Jules Ferry 93110 Rosny sous Bois FRANCE
REFERENCES DES NORMES HARMONISEES APPLIQUEES :
Directive RED: EN 60065:2014+A11:2017 & EN 62479:2010
EN 55032:2015
EN 55035:2017
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 301 489-1 V2.2.0
EN301489-17V3.2.0
EN 303 328 V2.1.1
Directive ErP: Reglement 1275/2008 & 278/2009
EN 50564:2011
EN 50563:2011+A1:2013
Nom du signataire: Edmond Ng
Rôle dans la société: Responsible Qualité

Le:10 March 2019