IAN 327347 - Casque de vélo CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque de vélo / patinage
Marque	Crivit
Modèle	IAN 327347
Matériau de la coque	Polycarbonate
Système de réglage	Molette à l'arrière pour ajustement du tour de tête
Système de sangle	Jugulaire avec clip de fermeture et clip diviseur
Éclairage	LED arrière, 3 modes (fixe, clignotant simultané, clignotant alterné)
Alimentation de l'éclairage	1 pile CR2032 (incluse)
Autonomie de la pile	Non spécifiée, remplacer selon utilisation
Traitement antibactérien	HeiQ® Pure, à base d'argent sur dioxyde de silicium (nano)
Thermorégulation	Adaptative : rafraîchit quand il fait chaud, isole du froid
Norme de sécurité	EN 1078, certifié par TÜV Rheinland (No 0197)
Usage prévu	Skateboard, rollers, patins à roulettes, vélo (usage similaire)
Âge recommandé	Enfants et adultes (taille ajustable)
Poids	Environ 300 g (estimation)
Entretien	Nettoyage avec détergent pH neutre et chiffon doux, rembourrage lavable à la main ≤30°C
Durée de vie	5 ans après la date de fabrication (indiquée sur le produit)
Remplacement après impact	Obligatoire même sans dommage visible
Garantie	3 ans (sous réserve des conditions légales)
Pièces détachées	Disponibles via www.delta-sport.com pendant la durée de garantie
Service client (CH)	Tél. [phone] (0,08 CHF/min, mobile max 0,40 CHF/min)

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 327347 CRIVIT

Comment ajuster correctement le casque à ma tête ?

Mesurez le tour de tête avec un mètre ruban. Utilisez la molette à l'arrière pour serrer ou desserrer le bandeau. Tournez dans le sens horaire pour desserrer, antihoraire pour serrer. Le casque doit être bien ajusté sans bouger lorsque vous secouez la tête, et la jugulaire doit être fermement serrée sans vous gêner pour respirer.

Comment régler la jugulaire ?

Utilisez la boucle pour modifier la longueur de la sangle. Le clip diviseur de sangle permet de régler la position des sangles. Assurez-vous que les sangles ne couvrent pas les oreilles et que le fermoir ne repose pas sur le menton. Vous devez pouvoir glisser un doigt sous la jugulaire à peine.

Comment allumer et éteindre la lumière LED ?

Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt : 1 pression = allumage fixe, 2 pressions = clignotement simultané, 3 pressions = clignotement alterné, 4 pressions = extinction.

Comment changer la pile de l'éclairage LED ?

Placez le système de réglage à distance moyenne. Sortez la molette et retirez la petite roue filetée. Dévissez les trois vis sous la molette, enlevez le dessous et le logement à piles. Remplacez la pile CR2032 usagée par une neuve en respectant la polarité. Revissez et remontez le tout.

Que faire si le casque est impliqué dans un accident ?

Le casque doit être remplacé immédiatement, même si aucun dommage n'est visible. Un seul choc peut compromettre sa capacité de protection. Ne réutilisez jamais un casque ayant subi un impact.

Quel type de pile utiliser et comment la jeter ?

Utilisez une pile CR2032 3V. Ne rechargez pas les piles non rechargeables. Les piles usagées doivent être déposées dans un point de collecte prévu à cet effet, ne les jetez pas avec les ordures ménagères.

Comment nettoyer le casque ?

Utilisez un détergent à pH neutre dilué dans de l'eau claire et un chiffon doux. Ne jamais utiliser de solvants ou produits à base de pétrole. Le rembourrage intérieur peut être lavé à la main à moins de 30°C avec un savon doux et une brosse, puis séché à l'air libre.

Quelle est la durée de vie du casque ?

Le casque doit être remplacé au plus tard 5 ans après sa date de fabrication, même s'il n'a pas été utilisé. La date de fabrication figure sur le produit (ex: 01/2017).

Puis-je porter un bonnet ou des écouteurs sous le casque ?

Non, ne portez rien sous le casque. Cela pourrait nuire à l'ajustement et réduire la protection. Le casque doit être directement en contact avec la tête.

Ce casque est-il adapté pour le vélo ?

Oui, ce casque est conçu pour des activités similaires comme le skate, rollers, patins et vélo. Il est certifié selon la norme EN 1078 qui couvre notamment le cyclisme. Néanmoins, veillez à ce qu'il soit bien ajusté et ne l'utilisez pas pour des sports à moto ou à haute vitesse.

MODE D'EMPLOI IAN 327347 CRIVIT

Notice d'utilisation

GB

KIDS' SKATING HELMET

Déploiz la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.

H

Désignation des pieces

1. Coque en polycarbonate
2. Ouvertures d'ération
3. Molette
4. Bouton marche/arrêt Lumière LED
5. Système de réglage de la taille
6. Système de sangle
7. Clip de fermeture
8. Mentonnière

GB

Parts description

Vous avez acquiéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation.

Lisez pour cela attentivement le mode d'emploi suivant.

N'utilisez le produit que comme précrit et pour les zones d'application indiquées.

Veuillez conserve r ce mode d'emploi. Transmettez tous les documents en cas de cessation du produit à une fierce personne.

Informations importantes

Veuillez s'il vous plaît lire attentivement les instructions et les informations citées ci-dessous avant la première utilisation de votre nouveau casque. Ce casque a été concu pour une utilisation avec un skate-board, des rollers, des patins à roulettes et autres activités sportives similaires, et confectionné conformément aux techniques les plus récentes. Malgré les standards de sécurité les plus élevés, des blessures peuvent être causees lors d'accidents graves.

Dans certains cas, le choc peut être si violent que le casque peut ne pas suffisamment protégger le conducteur contre des blessures à la tête. La conformité avec l'annexe II de la directive française 89/686/EWG (et modifications ultérieures) ainsi que sa norme technique harmonisée EN 1078 a été certifiée par l'autorité compétente TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nuremberg, Allemagne, Notified Body No 0197.

Contenu de la livraison

1 x Casque pour patineur
1 x Pile CR2032 (installée dans l'article)
1 x Manuel d'instruction

Caractéristiques techniques

Type de pile: CR2032, DC 3V

= Classe de protection III

Utilisation conforme

Cet article est concu pour les utilisateurs de skate, patins en ligne et quad, et autres groupes similaires. Il ne convient pas pour d'autres types de sports ou les motocyclistes.

Consignes de sécurité

• Les enfants ne doivent pas utiliser ce casque pour l'escalade ou d'autres activités lorsqu'il existe un risque de s'étrangler/de rester accrocher si le casque restait coincide.
• Le casque doit être bien ajusté et la jugulaire fermement serrée.
• Ne repoussez pas le casque vers la nuque, sinon votre front n'est pas protégé.

• Ne portez rien en dessous du casque.
  Veillez à ce que rien n'empêche l'air de circuler.

• Ne modifiez pas votre casque, ni dans sa structure ni dans ses composants.

• Le casque ne doit pas etre peint et/ou recouvert d'autocollants ou d'étiquettes.
• L'effet protecteur du casque peut être sérieusement entravé par les laques, autocollants, liquides de nettoyage ou autres solvants.
• Le casque est unconçu pour protéger la tête en cas d'accident. ÀpRES un seul impact (meme léger) cette protection n'est plus garantie. C'est pourquoi le casque doit être remplaceé immédiatement après un accident, même s'il ne revèle aucun dommage visible.
• N'utilisez jamais de solvant ou de produit à récurer à base de petrole pour nettoyer le casque, pour la partie extérieure comme interieure. Utilisez toujours un détergent à pH neutre dilué dans de l'eau claire; frottez doucement avec un chiffon doux.

Séchez-le ensuite avec un chiffon non pelucheux. Vous pouvez nettoyer le rembourse intérieur avec un peu de savon et une Brosse pas trop dure.

• N'utilisez que des pieces de rechange d'origine pour votre casque.
• L'ampoule LED n'est pas un dispositif de sécurité et ne remplace enaucun cas les disposits obligatoires spécifiés dans les reglements sur la circulation.
• La durée de vie de l'article dépendra de son utilisation.

Cependant, l'article doit être remplaced au plus tard cinq ans après sa date de fabrication (Version : 01/2017).

Avtissement concernant les piles

• N'utilisez que des piles du même fabricant et du même type
• Retirez la pile lorsqu'elle est déchargée ou lorsque vous n'utilise pas le produit pendant une longue période (voir les mesures d'élimination page 27).
• Mise en garde! Les piles ne doivent pas etre recharges ou reactivées par d'autres moyens. Elles ne doivent pas etre ouvertes ou jetées au feu ou encore court-circuitées.
  Tenez les piles hors de la portée des enfants.
• Les piles non rechargeables ne peuvent pas etre rechargées.
• Les piles rechargeables doivent être rechargées uniquement sous la surveillance desadultes.
• Les piles rechargeables doivent être retirees du produit avant d'être recharges.
• Les bornes ne doivent pas etre court-circuitées. Danger!
• Ne manipulez une pile endommagée ou qui fuit qu'avec le plus grand soin, en portant des gants, et jetez-la immédiatement conformément aux règlements.
• Si vous peu entre en contact avec l'acid de la pile, lavez la zone touchée avec de l'eau et du savon. Si de l'acid de la pile est projeté dans vos yeux, rincez-lez avec de l'eau et consultez immédiatement un médecin!
• Le nettoyage et l'entretien relevant de l'utilisateur ne doit pas être effectuels par des enfants sans surveillance.
• Les piles ne doivent pas etre avalaes!

Changement des piles

ATTENTION! Respectez les consignes suivantes pour éviter tout dommage mécanique ou électrique.

Danger!

Une pile est déjà installée dans l'article.

Si la pile ne fonctionne plus, il suffit de la changer.

1. Placez le système de réglage de la taille à une distance moyenne. Sortez la molette du système de réglage de la taille et retirez la petite roue filetée.
2. Dévissez les trois vis situées sur le dessous de la molette avec un tournevis adapté (non compris dans la livraison) (fig. E). Enlevez le dessous et le logement à piles. Retirez prudemment la pile vide du compartment à piles (fig. F).
3. Remplacez-la par une pile neue.

Indication : respectez les polarités plus/moins de la pile et veillez à une insertion correcte. La pile doit se couver entièrement dans le compartment à piles.

1. Insérez de nouveau le logement à piles dans la molette. Emboîtez le dessous et fixez les trois vis. Placez la petite roue filetée sur la molette comme montré. Veillez à ce que les trois tiges de la molette soient positionnées dans les logements de la petite roue filtée (fig. G). Replacez de nouveau la molette dans le système de réglage de la taille.

Important : lors de l'insertion de la molette, faites attention à ce que le système de réglage de la taille se trouve à une distance moyenne sinon la molette risque de ne pas s'emboiter (fig. G).

Allumer et éteindre la lumière (fig. A)

Le bouton Marche/Arrêt vous donne accès à différents réglages de la lumière (4):

1 x pression, la lumière s'allume
2 × pressions, les lumières clignotent simultanément
3 × pressions, les lumières clignotent en alternance
4 × pressions, la lumière s'eteint

HeiQ® Pure dynamiq

Fraîcheur textile PURE

Décovrez une sensation de fraîcheur durable Grâce à l'action de l'argent, vous évitez les odeurs corporelles tout au long de la journée.

Thermorégulation ADAPTIVE

Pour un bien-être total. Le textile vous rafraîchit lorsque vous avez chaud et vous maintain au sec quand il fait froid. Rafraîchit et réduit la formation de sueur.

Le rembourse interieur du casque contient un agent biocide (PURE TF by HeiQ®) agissant comme traitement antibacterien du rembourse. Agent actif : argent adsorbe sur dioxyde de silicium (nano).

Lechioix de la taille du casque

• Mesurez la circonférence de la tête et sélectionnez la taille du casque en fonction de celle-ci. Essayez plusieurs casques avant de vous decide. Lorsque le casque est bien ajusté, la peau des tempes rouge avec lui.
  Assurez-vous que le casque n'a pas trop de jeu sur la tete même lorsqu'la jugulaire n'est pas fermée.
• Pour un bon ajustement, la jugulaire doit être bien serrée. Il est bien ajusté lorsque vous avez du mal à glisser un doigt sous la jugulaire. Mais vous doivent accore pouvoir respirer, avaler et tourner la tête comfortablement.
• Le casque est bien ajusté quand il enserre bien la tête tout en restant comfortable. Ne repoussez pas le casque vers la nuque, sinon votre front n'est pas protégé (Fig. B).
• Si le casque est trop grand (n'est pas stable, ne peut être ajusté assez fermement) ou trop petit (serre, ne couvre pas le front), veuillez désoir un casque dans une taille inférieure ou supérieure.
• Si vous ne parvenez pas à ajuster le casque correctement, ne l'utilisez pas.

Ajustement de la jugulaire (Fig. C)

Vous pouvez régler la longueur de la jugulaire à l'aide de la boucle. Avec le clip diviseur de sangle vous pouvez aussi influer sur la longueur de la jugulaire.

Assurez-vous, cependant, que le clip diviseur ne vous gêne pas, que les sangles ne couvrent pas les oreilles et que le fermoir ne repose pas sur le menton.

Réglage du bandeau (Fig. D)

Avec la molette, vous pouvez procéder au réglage de la coque pour l'adapter à la circonférence de votre tête et obtenir un bon ajustement. Tournez la molette dans le sens horsaire pour desserrer le bandeau du casque et antihoraire pour l'élargir.

Maintenance et entretien

Un entretien régulier contribue à la sécurité et à la conservation du casque.

• Utilisez toujours un détergent à pH neutre dilué dans de l'eau claire ; frottez précautionneusement avec un chiffon doux. Séchez-le ensuite avec un chiffon non pelucheux.
• Vous pouvez nettoyer le rembourse intérieur avec un peu de savon et une Brosse douce.

Rembourse intérieur

• Lavage à la main à moins de 30^ C .

30^ C / 86^ F

• Laisser sécher à température ambiente.

Stockage

Lorsque vous n'utilisez pas votre casque, entreprises le dans un endroit sec, bien ventilé et à température ambiente. Évitez les sources de chaleur.

Consignes d'élimination

L'emballage et l'article doivent être éliminés de manièrefavorable à l'environnement. Eliminez l'article par l'intérimédiaire d'une entreprise de recyclage autorisée ou via les services compétents de votre commune. Veuillez tenir compte des directives actuelles en vigueur.

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité de la société du fabricant et est collecté séparément.

Les apparêls marqués du symbole ci-après ne peuvent pas être jetés avec les ordures menagères. Vous âtes tenu d'éliminer séparément ces équipements électriques etlectroniques.

Veuillez contacter l'administration locale pour vous renseigner sur les installations d'élimination appropriées. Retirez la pile avant de jeter le produit.

Mesures relatives à l'élimination des piles

Veuillez noter : que les piles sont considérées comme des déchets dangereux et que, conformément à la loi, elles ne

peuvent être jetées avec les déchets menagers. Vous pouvez désposer gratisment de vos piles usagées dans les sites de collecte municipaux. Vous y trouvrez des conteneurs de collecte adaptés.

3 ans de garantie

Le produit a eté fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse.

La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette garantie.

En cas d'eventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail.

Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible.

Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas.

La période de garantie n'est pas prolongée par d'eventuelles réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le remboursement.

Ceci s'applique également aux pieces replacées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la période de garantie.

Article L211-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a eté consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir.

Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibi-toires dans les conditions prévues aux articles L211-4 à L211-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L211-4 du Code de la consommation

Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultat de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L21 1-5 du Code de la consommation

Pour etre conforme au contrat, le bien doit:

1° Etre propre à l'usage habituèlement attendu d'un biensemblable et, le cas échéant :

• correspondre à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;

• représentier les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;
  2^ Ouprésent les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou estre propre a tout usage spécial recherche par l'acheteur, porte a la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L211-12 du Code de la consommation

L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des defaults cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuents tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultat des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéréur dans un-delai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pièces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

IAN:277838

CH Service Suisse

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.)

mobile max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Veuillez trouver les pieces de rechange pour votre produit sur :

www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pieces de rechange Lidl

Congratulations!