Gratella XL G10129 - Plaque de grill G3 Ferrari - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Gratella XL G10129 G3 Ferrari

• Schutzrahmen aus hitzeresistenter Plastik28 FRANCAIS: AVERTISSEMENT Les indications suivantes sont très importantes en ce qui concerne l’installation, usage et manutention de cet appareil; gardez soigneusement ce manuel pour des futures consultations; n’utilisez pas l’appareil que selon les indications de ce manuel d’instructions; n’importe quel autre type d’ utilisation devra être consideré inaproprié et potentiellement dangereux; pour cette raison le constructeur ne pourra pas être rendu responsable si des dommages résultants de l’utilisation inapropriée ou irresponsable de l’appareil se produisent. Avant de l’utilisation, certifiez-vous de l’integrité de l’appareil; en cas de doute ne l’utilisez pas et addressez- vous a l’assistence téchnique autoriséa; ne laissez pas des parties de l’emballage (sacs de plastique, polystirène, ongles, agrafages, etc.) à la portée des enfants, car elles constituent des potentielles sources de danger; en autre, il faut rappeler que ces parties doivent être objet de collècte differencié de résidus. Certifiez-vous que les donnés constants de la plaque sont compatibles avec ceux du réseau eléctrique; l’installation doit être efectuée selon les instructions du constructeur, considérant la maxime puissance de l’appareil indiquée sur la plaque; une installation défectueuse pourra endommager des personnes, dês animaux ou des objects, par lesquels le constructeur ne pourra pas être rendu responsable. Ne pas laisser l’appareil inutilemente connecté a la prise eléctrique; c’est toujours mieux de le déconnecter quand il n’est pas à l’use. Au cas de necessité d’emploi d’un adaptateur, des prises multiples ou des extensions, n’utiliser que ceux qui soient en conformité aux normes de securité en vigueur; entout cas, jamais dépasser les limites d’absortion indiqués sur l’adaptateur simple et/ou sur les extensions, ni ceux de29 maxime puissance indiqués sur les adaptateurs multiples. Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé sans surveillance. Pour le nettoyage déconnectez la fiche du secteur électrique. Quand l’appareil soit hors usage et ait été décidé qu’il ne sera pas reparé, on reccomande son inutilisation, en coupant son câble d’alimentation. - Ne pas approcher le câble d’alimentation d’objects coupants ou de surfaces chaudes, et ne pas tirer sur le cordon d’alimentation pour le débrancher de la prise. Ne le laissez pas pendre du plan de travail où un enfant pourrait le tenir. - Ne pas utiliser l’appareil si le câble d’alimentation ou la fiche de connéction eléctrique sont endommagés, ou encore en cas de court-circuits; dans ce cas là, apporter l’appareil a un centre d’assistence autorisé. - L’appareil n’est pas indiqué pour être exposé à des conditions météorologiques défavorables (pluie, vent, humidité, la glace, etc.); Gardez-le dans un endroit sec. Jamais opérer ou même toucher l’appareil avec les mains mouillées ou les pieds nus. - Ce produit ne doit pas être utilisé par les enfants, même s'ils ont plus de 8 ans. - Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. - Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, si elles ont été correctement supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser cet appareil en toute sécurité. - Gardez l’appareil et le câble d’alimentation hors la portée des enfants agés de moins de 8 ans. - N’utiliser que des accéssoires e pièces d’origine. Si le câble d'alimentation est endommagé ou en cas de panne et / ou de dysfonctionnement, ne modifiez pas30 l'appareil. Toute réparation doit être effectuée par le fabricant ou par son service d'assistance technique ou, en tout cas, par une personne possédant une qualification similaire, afin d'éviter tout risque. Le non-respect de ce qui précède peut compromettre la sécurité de l'appareil et invalider les conditions de la garantie. ATTENTION: Cet appareil comporte une fonction de chauffage. Quelques surfaces, même si non la plaque elle même, pourront atteindre des températures élevées. Étant donné que la sensibilité à la température diffère de personne à personne, cet appareil devrà être usé avec PRUDENCE. Placez l’appareil sur des surfaces adéhrentes et préparées pour cet effet, et utilisez les mésures de protection contre la chaleur conseillées. - Cet appareil est destiné à être utilisé dans les ménages et des applications similaires: les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail, pour les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel, de type lit et petit- déjeuner, hébergement. - L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou une commande à distance. - Avant chaque utilisation, effectuez le cordon d'alimentation. Ne soumettez pas le produit à des chocs susceptibles de l'endommager. - Tenir l’appareil à l’écart des environnements où il peut y avoir des gaz, vapeurs, des substances inflammables ou explosives.

Au premier emploie les grilles peuvent faire du fume. Ne pas s’inquiéter parce qu’après quelques utilisations le fume va s’arrêter. Au premier emploie, nettoyer les parties qui seront au contact avec les aliments (c’est-à-dire les grilles). Pour ne pas se brûler, éviter de toucher les grilles31 après avoir allumé l’appareil parce qu’elles deviennent très chaudes. Manipuler avec attention les aliments qui viennent d’être cuits. Toucher avec les mains seulement les poignées et le bouton d’allumage. Remplir le plateau avec eau afin d’éviter fume et odeur désagréable. Attention: ne trop remplir le plateau parce que l’eau chaude pourrait déborder. Ne pas mettre sur la grille des aliments encore emballés. Pour obtenir une cuisson meilleure, décongeler les aliments avant de les cuire. Ne pas laisser sans surveillance quand il est en fonction. Une fois terminée l’utilisation de l’appareil, le débrancher et attendre qu’il soit froid avant de le nettoyer. Une fois que les aliments sont placés sur la grille, manipulez-les uniquement avec des couverts en bois, en prenant soin de ne pas gratter la surface anti-adhésif. Ne plongez pas l'alimentation électrique dans de l'eau ou dans d'autres liquides. Ne le laissez pas sous le jet d'eau du robinet. Utilisez des éponges pour le nettoyage, en évitant catégoriquement les éponges en métal. La grille peut être nettoyée avec les détergents à vaisselle les plus courants. Placez sur une surface stable et résistante à la chaleur. Pendant l’usage, laisser de l’espace vide tout autour de l’appareil. Ne pas utiliser comme étagère pour les objets. Ne pas utiliser comme appareil de chauffage. Remplissez toujours le bac avec de l'eau (min 150 cc, max 300cc). Assurez-vous à chaque fois que l'eau ne tombe pas en dessous du niveau minimum. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être effectuées par des enfants à moins de 8 ans et sous surveillance. N'utilisez pas de charbon ou d'autres combustibles solides et / ou liquides avec cet appareil.32 NOMENCLATURE G10129 1 Grille de cuisson 2 Bouton réglage de température 3 Poignée latérale 4 Récipient huile et résidus de cuisson 5 Alimentation 6 Cadre de protection 7 Couvercle ASSEMBLAGE - Placer le cadre protectif (6) sur une surface plate et stabile et résistante à la chaleur. - Placer le récipient (4) dans son logement dans le cadre (6), comme dans la figure à côté. Le récipient doit passer au-dessous de l’onglet qui se trouve dans la partie postérieure du cadre protectif. - Pour faciliter le nettoyage, placer un papier d’aluminium sur le récipient (4). - Placer la grille (1) dans le cadre (6). ATTENTION: placer correctement, en mettant l’onglet du cadre dans le trou présent sous le connecteur (5). Placer le couvercle en l’accrochant aux compartiments présents dans la partie postérieure du cadre (6). Quand l’appareil n’est pas en fonction, le couvercle reste ouvert comme montré dans la figure à coté. o POUR FERMER le couvercle, prendre la poignée et tirer le couvercle vers soi- meme et ensuite pousser vers le bas jusqu’au verrouillage. o POUR ENLEVER le couvercle, prendre la poignée et pousser le couvercle lointain de sois, ensuite pousser le vers le haut. L’appareil est bien assemblé et pret pour son usage. FONCTIONNEMENT Cette grille à contacte est indiquée pour la cuisson et le chauffage de nombreux aliments : viande, légumes, barbecue, sandwich, poisson et tous aliments qui demandent un dégrillage. - Brancher l’alimentation (5) à la grille en l’accrochant à la prise. - Régler la température souhaitée avec le bouton de réglage (2). Le bouton peut être mis sur: o OFF: appareil éteint o 1-2: Chaleur faible pour garder les aliments chauds. o 2-3: Chaleur moyenne pour cuir complètement les aliments. o 3-4: Chaleur haute pour une cuisson rapide qui garde les jus. o 5: Chaleur très haute pour rissoler les aliments. - Quand la lumière qui se trouve sur le connecteur (5) s’éteigne, cela signifie que la grille a réjoint la température souhaitée. - L’appareil est prêt pour la cuisson. Placer les aliments au-dessous. - Pendant la cuisson, il est conseillé de vérifier de temps en temps l’état de cuisson des aliments afin d’éviter qui se brulent. Il est nécessaire de tourner les aliments afin de rendre la cuisson uniforme. Utiliser des outils en bois pour ne pas endommager la partie antiadhérente. - Une fois que la cuisson est terminée, enlever les aliments en utilisant des outils en bois. Ne pas utiliser des outils en métal. - Débrancher l’appareil et attendre jusqu’au complet refroidissement de chaque partie de l’appareil avant de le nettoyer. Après le nettoyage, à faire selon les indications remportées en bas dans le paragraphe suivant, ranger l’appareil loin de sources de chaleur et hors de la portée des enfants. NETTOYAGE - Débrancher l’appareil et attendre jusqu’au complet refroidissement de chaque partie avant de le nettoyer. - Ne pas plonger l’alimentation (5) dans l’eau, ne pas le laisser sous le jet d’eau. En tous cas, éviter le contact d’eau ou de tout autre liquide avec la surface de cuisson.33 - Ne pas utiliser des éponges abrasives ou en métal pour le nettoyage de la grille antiadhérente. - Nettoyer la griller de cuisson avec une éponge mouillée et de la lessive ; un fois que le nettoyage est terminé, bien enlever tous les résidus de lessive et bien essuyer chaque partie de l’appareil. - Le couvercle (7) et le récipient (4) peuvent être lavés comme commune vaisselle. CARACTERISTIQUE TECHNIQUES

• Surface antiadhérente, moitié lisse et moitié striée avec des trous

• Couvercle amovible en verre trempé – récipient pour la récolte des gras.

• Thermostat pour le réglage de la température.

• Dispositif de sécurité.

• Cadre protectif en plastique thermorésistante.34