CMB655XGG - Hotte CANDY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Hotte décorative Candy CMB655XGG, largeur 60 cm, extraction ou recyclage, 3 vitesses de ventilation, éclairage LED.
Débit d'air	Max 600 m³/h, adapté pour les cuisines de taille moyenne.
Niveau sonore	Max 65 dB, fonctionnement silencieux à basse vitesse.
Filtre à graisse	Filtre métallique lavable au lave-vaisselle.
Installation	Installation murale, nécessite un conduit d'évacuation ou un kit de recyclage.
Utilisation	Commandes tactiles, indicateur de saturation du filtre.
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre à graisse, remplacement du filtre à charbon en mode recyclage.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, conforme aux normes de sécurité électrique.
Informations générales	Garantie de 2 ans, design moderne en inox, compatible avec les cuisines contemporaines.

FOIRE AUX QUESTIONS - CMB655XGG CANDY

Comment installer la hotte CANDY CMB655XGG ?

Pour installer la hotte, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de la fixer solidement au mur et de respecter les distances recommandées par rapport à la cuisinière.

Quel type de filtre dois-je utiliser pour la CANDY CMB655XGG ?

La CANDY CMB655XGG utilise des filtres à charbon pour la filtration de l'air en mode recyclage et des filtres en aluminium pour la ventilation. Vérifiez le modèle recommandé dans le manuel d'utilisation.

Comment nettoyer la hotte CANDY CMB655XGG ?

Pour nettoyer la hotte, débranchez-la d'abord. Ensuite, utilisez un chiffon humide avec un détergent doux pour essuyer la surface extérieure. Les filtres en aluminium peuvent être lavés à la main ou au lave-vaisselle.

Pourquoi ma hotte CANDY CMB655XGG fait-elle du bruit ?

Un bruit excessif peut être dû à un filtre encrassé, à une installation incorrecte ou à des éléments desserrés. Vérifiez le filtre et assurez-vous que la hotte est bien fixée et que tous les éléments sont serrés.

Comment changer le filtre de la hotte CANDY CMB655XGG ?

Pour changer le filtre, ouvrez la hotte et retirez le filtre usagé. Insérez le nouveau filtre en suivant les instructions du manuel. Assurez-vous qu'il est bien en place avant de refermer la hotte.

La lumière de ma hotte CANDY CMB655XGG ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord si l'ampoule est grillée. Si c'est le cas, remplacez-la par une ampoule compatible. Si la lumière ne s'allume toujours pas, vérifiez la connexion électrique et assurez-vous que la hotte est bien branchée.

MODE D'EMPLOI CMB655XGG CANDY

Hotte de cuisine Modèle CMB655XGG

Instructions d'utilisation Made in China

Informations et conseils

ATTENTION : les pieces accessibles peuvent etre chaudes lorsqu'elles sont utilisées avec des appeareils de cuisson.

Dans certaines circonstances, les apparciels électriques peuvent présenter un danger.

A) Il faut une ventilation adequate de la piece lorsque la hotte est utilisée en meme temps que des apparciels à gaz ou employant d'autres combustibles.
B) Ne vérifie pas l'etat des filtres lorsque la hotte de cuisine est en fonctionnement.
C) Ne touchez pas l'ampoule dans la demi-heure qui suit l'utilisation de l'appareil.
D) N'allumez pas de flamme sous la hotte de cuisine.
E) Évitez d'ouvrir le gazomètre lorsqu'il n'y a pas de casserole sur le feu, car cela endommage les filtres et présente un risque d'incendie.
F) Vérifiez constamment la friture des aliments afin d'eviter que l'huile surchauffée n'élabousse et ne devienne un risque d'incendie.
G) Debranche la fiche électrique avant tout entretien.
H) Les reglementations en matière d'évacuation de l'air doivent être respectées.

I) Lorsque la hotte et des apparéils alimentés par une énergie autre que l'électricité sont simultanément en fonctionnement. La pression négative dans la piece ne doit pas dépasser 4 Pa (4x10-5bar)

Informations et conseils

PRECAUTION : Les pièces accessibles peuvent être chaudes lorsqu'elles sont utilisées avec des apparéils de cuisson.

J) Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
K) Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, par des personnes dont les capacities physiques, sensorieles ou mentalles sont réduites ou par des personnes dénuées d'expérience et de connaissances, mais qui ont été informées sur la manière d'utiliser l' apparéil en toute sécurité, si elles comprendtent les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par les utilisateurs ne doivent pas été effectuels par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et s'ils sont surveillés.
L) La hotte est destinée à être installée au-dessus d'une table de cuisson ne compteant pas plus de quatre éléments.
M) Utilisation interieure et domestique uniquement
N) Lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer, débranchez-le de la prise.
O) Attention! Respecter l'advertissement de la fiche d'instructions concernant le fonctionnement de l'appareil lorsque l'air est evacué de la piece
P) Il existe un risque d'incendie si le nettoyage n'est pas réalisé conformément aux instructions.

Informations et conseils

PRECAUTION : Les pièces accessibles peuvent être chaudes lorsqu'elles sont utilisées avec des apparéils de cisson.

Q) L'air ne doit pas etre rejetedans une cheminée utilise pour evacuer les fumées provenant d'autres appareils brulant du gaz ou d'autres carburants (ela ne s'applique pas aux appareils qui se contentent de rejoeter l'air dans la piece).
I) Surveiliez les enfants pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
S) Avertissement: Si les vis ou le dispositif de fixation ne sont pas installés conformément à ces instructions, cela peut provoquer des dangers électriques.
T) La hotte doit etre installee a au moins 65 cm de hauteur.
U) La crépine doit être nettoyée régulièrement pour éviter tout risque d'incendie.
V) L'installation doit être effectuee en fonction des vis et des positions indiquees dans les instructions. Les fils de connexion peuvent donc etre facilement endommages.
W) Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, le service après-vente ou un électricien qualifié pour éviter tout risque d'accident.

Connaissez-vous hotte de cuisine

Veuillez dire ces instructions avant d'utiliser votre hotte de cuisine

Informations

Félicitations pour l'achat de notre hotte de cuisine, qui a été consçu pour inclure de nombreuses caractéristiques supérieures qui vous permettent d'exprimer pleinement votre vie. Avant d'incluter et/ou d'utiliser la hotte de cuisine, lisez attentivement toutes les instructions.

1. Ensemble du filtré 5. Soufflets
2. Ensemble du conduit d'air 6. Conduit de hotte extérieur
3. Ensemble du corps principal 7. Conduit interieur
4. Éclairage à LED

Informations et consels

Vérifiez la tension et la fréquence indiquées sur la plaque de données située à l'intérieur de la hotte.

Nos recommandons qu'après l'in installation, le bas de la hotte ne soit pas a moins de 650 mm et pas a plus de 750 mm au-dessus des éléments chauffants et des brûleurs de la cuisine.

Informations

L'air ne doit pas etre
decharge dans un
conduit d'évacuation qui
est utilise pour
I'échappement de
fumées provenant
d'appareils a gaz ou
employant d'autres
combustibles (non
applicable aux annareils

Determine

l'emplacement de l'installation sur le mur selon la fig. 4. Puis percez quatre troughs de 8 dans le mur. Fixez quatre groupes de chevilles a expansion et de vis en utilisant les quatre troughs 8

Informations

Lors de la
decoupe ou
du percage
du mur ou du
plafond,
n'endommag
ez pas les
cables
electriques
ou autres
equipements
cachés.

5

La hotte de cuisine est entierement convertible pour une direction de ventilation différente

9

La verticale est la plus courante. Si vous cuisine est surmontée d'un grenier, le conduit peut être achemie à travers le placard et le grenier jusqu'à un chapeau de toit.

Si vous cuisine dispose d'une prise de courant au-dessus des placards, vous pouvez faire monter le conduit jusqu'à la prise de courant et le faire sortir horizontally à travers le mur extérieur jusqu'à un capuchon de mur.

i

Informations

L'air ne doit pas etre evacué par un conduit utilise pour I'évacuation des fumées d'autres apparils a gaz ou alimentés par d'autres carburants.

11

Mettez la
cheminée
extérieure sur
la protection
contra le vent.

Informations

Les travaux d'installation et le cablage
electrique doivent etre effectues par une ou plusieurs personnes qualifiées, conformément a tous les codes et normes en vigueur, y compris en matière de construction coupe-feu.

12

En fonction de la dimension de la traversé fixe de la cheminée, s'assurer de la position des deux cheminées.

13

Installez la traverse fixe de la cheminée à l'emplacement correspondant sur le mur.

i

Informations

Pour installer cette hotte, vous aurez besoin de deux assistants

Informations et conseils

Bouton d'alimentation (bouton de retard) :

L'etat de mise sous tension et I'etat de mise hors tension sont commutes mutuellesment. Lorsque le ventilateur

fonctionne, appuyez sur le bouton d'alimentation pour entrer dans I'etat de retard, le temps de retard est de 15 minutes.

Lorsque la durée de la temporisation est atteinte, il passe à l'etat d'arrêt.

Dans l'etat de retard, le retard ne sera pas affecte lorsque la vitesse est commutée entre elles. Appuyez a nouveau sur le bouton d'alimentation pour passer à l'etat d'arrêt.

Bouton de vitesse :

À l'etat de mise sous tension, appuyez sur n'imprimequelbouton de vitesse,le témoin lumineux correspondant s'allume, et le ventilateur fonctionne dans cette vitesse. Pendant le fonctionnement du ventilateur, les engrenages du ventilateur peuvent être commutes les uns par rapport aux autres et correspondant à l'indicateur de vitesse. Le ventilateur peut également être activé ou désactiver en appuyant plusieurs fois sur le bouton.

Bouton d'éclairage :

A l'etat de mise sous tension, appuyez sur le bouton d'éclairage, le témoin lumineux d'éclairage s'allume et l'éclairage fonctionne. Appuyez à nouveau sur le bouton, le témoin lumineux est étant, l'éclairage ne fonctionne plus.

Remarque : L'activation ou la désaction de l'éclairage n'est pas contrôlee par le bouton d'alimentation.

Remplacement des lampes

La hotte est équipée d'un système d'éclairage LED.

Les LED garantissant un éclairage optimal ainsi qu'une durée de vie jusqu'à 10 fois plus longue que les

lampes traditionnelles, et permettent d'économiser 90 % d'énergie électrique.

En cas de dysfonctionnement du système d'éclairage, contactez le service technique.

• Il est recommandé de nettoyer le filtré metallique tous les trois mois en suivant les instructions qui suivent :
• Retirez le filtré métallique de la hotte de cuisine et lavez-le dans une solution d'eau et de détergent liquide neutre, en le laissant tremper
• Rincez abondamment à l'eau chaude et laissez sécher.
• Le filtrtre métallique peut également être lavé au lave-vaisse. La couleur du filtrtre métallique peut changer après plusieurs lavages. Ce n'est pas un motif de plaine pour le client ni de nécessité de remplacement du filtrtre métallique.

i

Informations

II existence un

risque

d'incendie si

le nettoyage

n'est pas

réalisé

conformément

aux

instructions.

Cet apparéil est conforme à la directive Européenne 2012/19/UE relative aux règlements 2013 sur les Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). La catégorie DEEE recouvre à la fois les substances polluantes (pouvant avoir des retombées négatives sur l'environnement) et les composants de base (pouvant être réutilisés). Il est important que les DEEE subissant des traitements spécifique pour éliminer et jeter correctement les polluants et recupérer tous les matériaux. Chaque individu peut jour un role important en veillant à ce que les produits DEEE ne deviennent pas un problème pour l'environnement. Pour cela, il est essentiel de suivre quelques règles de base :

• les DEEE ne doivent pas etre traites comme des dechets menagers ;
• les DEEE doivent etre amenes a des zones de collecte specifiques gerées par le conseil municipal ou une societe dument enregistrree.

Dans de nombreux pays, des décharges domestiques peuvent être disponibles pour de grands DEEE. Lorsque vous achetez un nouvel appariel, l'ancien peut être returné au détaillant qui est en devoir de le récapaciter sans frais, à titre exceptionnel, tant que l'équipement est de type équivalent et a les mêmes fonctions que l'équipement fourni.

Le fabricant decline toute responsabilité si les recommandations et instructions précédentes concernant l'installation, l'entretien et l'utilisation ne sont pas observées et respectées lors de l'utilisation de la hotte de cuisine.

CANDY

Utilizar o parafuso ST4*10 para ligar a chamé fixa à chamé e à chamé supérieur

Controlos

Luz

Alta velocidade

Velocidademedia

Baixa velocidade

Potência

15