DPG37B - Coffre de sécurité DANBY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coffre de sécurité pour colis
Marque	Danby
Modèle	DPG37B
Alimentation	Adaptateur secteur 120 V
Connexion sans fil	Wi-Fi (2,4 GHz, compatible IEEE 802.11 b/g/n)
Application mobile	Danby Parcel Guard (iOS et Android)
Caméra intégrée	Oui, capture vidéo et image
Verrouillage	Électromécanique avec clé mécanique de secours
Détection de colis	Capteur d'ouverture de porte
Drapeau de signalisation	Oui, pour courrier sortant
Code-barres retour	Génération de code-barres unique via l'application
Fixation au sol	Vis à béton expansibles ou vis à bois fournies
Fixation au mur	Possible avec entretoises (non fournies)
Poids de ballast maximal	10 kg (22 lb) de sable ou équivalent
Batterie de secours	Remplacement tous les 3 à 5 ans
Nettoyage recommandé	Chiffon doux + bicarbonate de soude ou détergent doux
Garantie	24 mois (pièces et main-d'œuvre à domicile)
Service client	1-800-263-2629 (Canada/États-Unis)

FOIRE AUX QUESTIONS - DPG37B DANBY

Comment installer le coffre DPG37B ?

Deux méthodes sont possibles : fixation par le bas (avec vis à béton ou à bois) ou fixation à l'arrière (avec entretoises). Utilisez une perceuse électrique avec mèche de 1/4 pouce. Respectez les profondeurs minimales (2,5 pouces pour vis à bois, 3,75 pouces pour vis à béton).

Comment fonctionne la réception des colis ?

Les colis sont déposés par la porte supérieure et tombent dans le compartiment inférieur sécurisé. Pour les récupérer, déverrouillez la porte inférieure via l'application ou la clé mécanique.

Comment connecter le coffre au Wi-Fi ?

Téléchargez l'application Danby Parcel Guard depuis le site www.danby.com/support/#apps. Suivez les instructions dans l'application pour connecter l'appareil à votre réseau Wi-Fi (2,4 GHz).

Que faire si la porte inférieure ne s'ouvre pas ?

Vérifiez si la serrure n'a pas gelé (températures froides) ou si elle a besoin d'être huilée. Assurez-vous également que la porte est complètement fermée et que le verrou est engagé.

Comment remplacer la batterie de secours ?

Débranchez l'appareil. Ouvrez la porte inférieure avec la clé mécanique. Retirez le plancher intérieur, débranchez les fils de l'ancienne batterie et branchez la nouvelle en respectant les polarités. Remettez le plancher et rallumez via l'application.

Quels accessoires sont fournis avec le coffre ?

Vis à béton avec manchons expansibles (x2), vis à bois (x2), rondelles (x2), adaptateur secteur et dragonne pour courrier sortant.

Comment nettoyer le coffre DPG37B ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux imbibé d'une solution d'eau et de bicarbonate de soude (1 cuillère à soupe par litre) ou un détergent doux. N'utilisez jamais de nettoyants à base d'ammoniac, d'alcool ou abrasifs.

Quelle est la portée du signal Wi-Fi recommandée ?

Placez le coffre dans une zone où votre téléphone capte au moins trois barres de signal Wi-Fi. Un bon signal est essentiel pour le fonctionnement de la caméra et de l'application.

Comment utiliser le code-barres pour les retours ?

Générez un code-barres unique via l'application et envoyez-le au transporteur. Placez le colis dans le compartiment inférieur. Le facteur utilisera le code-barres pour déverrouiller la porte et récupérer le colis.

Que faire en cas de panne de courant ?

Le coffre dispose d'une batterie de secours pour l'électronique. En cas de décharge complète, utilisez la clé mécanique pour ouvrir la porte inférieure manuellement.

MODE D'EMPLOI DPG37B DANBY

Bienvenue dans la famille Parcel Guard. Nous sommes fiers de la qualité de nos produits et nous croyons en un service fiable. Nous vous suggérons de lire ce manuel d'utilisation avant de brancher votre nouveau Parcel Guard, car il contient des informations importantes sur l'utilisation, la sécurité, le dépannage et la maintenance, afin d'assurer la fiabilité et la longévité de votre Parcel Guard.

Visitez www.Danby.com pour accéder aux outils d'auto-service, aux FAQ et bien plus encore. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, composez le 1-800-263-2629.

Notez les informations ci-dessous ; vous aurez besoin de ces informations pour obtenir un service sous garantie.

Vous devez fournir le reçu d'achat original pour valider votre garantie et recevoir le service.

Numéro de modèle :

Numéro de série :

Date d'achat :

Besoin d'assistance ?

Avant d'appeler pour le service, voici quelques choses que vous pouvez faire pour nous aider à mieux vous servir.

Lire ce manuel du propriétaire :

Il contient des instructions pour vous aider à utiliser et à entretenir votre Parcel Guard correctement.

Si vous recevez un Parcel Guard endommagé :

Contactez immédiatement le revendeur ou l'entrepreneur qui vous a vendu le Parcel Guard.

Gagnez du temps et de l'argent :

Avant d'appeler pour le service, consultez la section de dépannage à la fin de ce manuel. Cette section vous aidera à résoudre les problèmes courants pouvant survenir.

1-800-26-Danby

(1-800-263-2629)

Consignes de sécurité importantes : LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

EXIGENCES DE SÉCURITÉ

Assurez-vous que les réparations sont effectuées par du personnel autorisé par l'usine afin de minimiser les dommages au produit ou les problèmes de sécurité. - Consultez le manuel de réparation ou le guide du propriétaire avant de tenter de réparer ce produit. Toutes les précautions de sécurité doivent être suivies. - Suivez attentivement les instructions de manipulation.

DANGER : le cordon d'alimentation peut présenter un risque de chute. Le cordon d'alimentation doit être placé dans une zone ne croisant pas les chemins piétonniers ni les zones de trafic.

ATTENTION : Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec Parcel Guard.

DANGER : Risque de piégeage de l'enfant. Avant de jeter un vieux Parcel Guard, assurez-vous que la porte inférieure est enlevée ou bien fermée de manière à ce qu'aucun enfant ne puisse monter à l'intérieur.

DÉCLARATION D'INDUSTRIE CANADA

Le présent Parcel Guard est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux Parcel Guard radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1. Parcel Guard ne doit pas produire de brouillage.
2. l'utilisateur de Parcel Guard doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

DÉCLARATION D'EXPOSITION AUX RADIATIONS IC

Cet équipement est conforme à la limite d'exposition au rayonnement IC RSS-102 définie pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

DÉCLARATION D'INTERFÉRENCES FCC

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la section 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles avec la réception de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est invité à tenter de corriger l'interférence en appliquant l'une des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connectez l'équipement à une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Mise en garde de la FCC : pour garantir le maintien de la conformité, tout changement ou toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement. (Exemple : utilisez uniquement des câbles d'interface blindés lors de la connexion à un ordinateur ou à des périphériques).

DÉCLARATION DE LA FCC SUR L'EXPOSITION AUX RADIATIONS

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations RF de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.

Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées de manière à assurer une distance de séparation d'au moins 20 cm de toute personne et ne doivent pas être situées au même emplacement ni être utilisées avec d'autres antennes ou émetteurs.

Ce Parcel Guard est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Ce Parcel Guard ne doit pas causer d'interférences nuisibles.
2. Ce Parcel Guard doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

GARDEZ CES INSTRUCTIONS !

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

CARACTÉRISTIQUES

1. Caméra et récepteur de signal Wi-Fi
2. Drapeau de signalisation
3. Poignée de porte supérieure
4. Porte supérieure
5. Porte basse
6. Verrou

ACCESSOIRES

A. Vis à béton à manchons expansibles (x2) B. Vis à bois (x2) C. Rondelles (x2) D. Adaptateur secteur

OUTILS REQUIS

Les outils suivants sont requis pour terminer l'installation :

Lunettes de sécurité - Crayon ou stylo Clé Perceuse électrique avec mèche à béton 1/4''

EMPLACEMENT

L'emplacement d'installation doit inclure les éléments suivants :

• Un emplacement de niveau suffisamment puissant pour prendre en charge la Parcel Guard lorsqu'elle comprend du ballast et des colis.
• Accès à une prise de courant de 120 V. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne croise pas les chemins piétonniers ou les zones de trafic.
• Accès à un signal Wi-Fi fort. Utilisez votre téléphone portable pour vérifier le signal Wi-Fi à l'emplacement choisi. Le téléphone doit recevoir au moins trois barres de signal.
• Vue dégagée de la caméra. Assurez-vous que le champ de vision situé devant la Parcel Guard n'est pas obstrué par le feuillage ou les structures afin que la caméra puisse capturer une vidéo nette.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

INSTALLATION

Vous pouvez utiliser deux méthodes pour installer la Parcel Guard en fonction de l'emplacement d'installation disponible. Déterminez quelle option convient le mieux à l'emplacement que vous avez choisi et suivez les étapes ci-dessous.

A. Sécurisé par le bas

1. Retirez la plate-forme au bas de la Parcel Guard. Deux trous sont pré-percés dans le fond de la boîte.
2. Placez la Parcel Guard sur le sol ou la structure sur laquelle elle sera sécurisée.
3. Utilisez un stylo ou un crayon pour marquer les emplacements des trous dans les trous déjà percés.
4. Éloignez la Parcel Guard, puis utilisez une perceuse électrique et un foret de 1/4 pouce pour créer des trous de guidage pour les boulons ou vis, d'une profondeur minimale de 2,5 pouces pour les vis à bois et d'au moins 3,75 pouces pour les vis à béton.
5. Remettez la Parcel Guard en place et insérez les vis à bois ou les boulons à béton avec rondelles dans les trous. Utilisez une clé pour serrer les vis à bois. Serrez l'écrou sur les boulons en béton et les manchons se dilateront pour fixer le boulon.

B. Sécurisé à l'arrête

1. Utilisez une perceuse électrique et un foret de 1/4 pouce pour créer des trous aux emplacements marqués sur la paroi arrière de la Parcel Guard.
2. Il doit y avoir 3 pouces d'espace entre le mur et la Parcel Guard afin d'éviter que le cordon d'alimentation ne soit pincé. Il est recommandé d'utiliser 2 blocs de bois de 2 pouces par 4 pouces comme entretoises. Fixez l'entretoise au mur à la hauteur des trous de vis à l'arrière du meuble.
3. Placez le Parcel Guard contre l'entretoise sur laquelle il sera fixé.
4. Utilisez un stylo ou un crayon pour marquer les emplacements des trous dans les trous percés.
5. Éloignez le Parcel Guard, puis utilisez une perceuse électrique et un foret de 1/4 pouce pour créer des trous de guidage pour les boulons ou les vis, d'une profondeur minimale de 2,5 pouces pour les vis à bois.
6. Replacez le Parcel Guard et insérez les vis à bois avec rondelles dans les trous. Utilisez une clé pour serrer la vis à bois.

RÉCEPTION DE COURRIER

Le courrier peut être acheminé par la porte supérieure, qui tombera ensuite dans le compartiment inférieur sécurisé.

Placez le Parcel Guard à proximité des portes où les livraisons sont habituellement envoyées.

Lorsque vous passez une commande en ligne, indiquez dans le champ Notes spéciales que la livraison doit être placée dans votre Parcel Guard.

Les livraisons peuvent être placées dans la porte supérieure ou dans la porte inférieure à l'aide de l'application ou de la commande manuelle pour déverrouiller la porte inférieure.

RÉCUPÉRATION COURRIER

Pour récupérer le courrier qui a été livré, utilisez l'application ou la commande manuelle pour déverrouiller la porte inférieure et supprimer la livraison.

COURRIER SORTANT

Utilisez la dragonne de courrier sortant fournie pour joindre tout courrier sortant à l'intérieur de la porte supérieure.

Placez le drapeau de signalisation en position verticale pour indiquer au courrier qu'il y a du courrier sortant dans le compartiment supérieur.

RETOUR DES ACHATS

Utilisez l'application pour créer un code à barres unique pouvant être envoyé par courrier ou par courrier électronique.

Placez le colis à retourner dans le compartiment du bas.

Le facteur utilisera le code à barres pour ouvrir le compartiment inférieur et récupérer le colis sortant.

CONNEXION SANS FIL

Ce Parcel Guard peut être contrôlé avec une application sans fil sur votre Parcel Guard sans fil.

Rendez-vous sur https://www.danby.com/support/#apps pour télécharger l'application et découvrir son fonctionnement.

POIDS DE BALLAST

Un poids peut être ajouté au bas du Parcel Guard pour assurer stabilité et sécurité si la fixation de montage fournie n'est pas utilisée.

Un sac de sable peut être utilisé pour le poids du ballast. Il doit être rempli avec un maximum de 10 kg (22 lb) de sable fin. Vous pouvez également utiliser une brique ou un article similaire.

Enlevez le plancher intérieur de la Parcel Guard et placez le poids du ballast à l'intérieur de l'espace vide du plancher. Assurez-vous qu'aucun fil ne soit débranché pendant ce processus.

Replacez le sol intérieur.

NETTOYAGE

Assurez-vous que la Parcel Guard est débranchée avant le nettoyage.

La Parcel Guard peut être nettoyée avec un chiffon doux et une solution d'une cuillère à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau ou un détergent doux.

Remarque : N'utilisez pas de nettoyants contenant de l'ammoniac ou de l'alcool sur Parcel Guard. L'ammoniac ou l'alcool peut endommager l'apparence de Parcel Guard. N'utilisez jamais de nettoyants commerciaux ou abrasifs ni d'objets tranchants sur aucune partie de Parcel Guard.

REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

Il peut être nécessaire de remplacer la batterie tous les 3 à 5 ans, en fonction de l'utilisation et de l'environnement.

Assurez-vous que la Parcel Guard est débranchée avant de remplacer la batterie.

1. Éteignez les Parcel Guards électroniques avec l'application Parcel Guard.
2. Ouvrez la porte inférieure à l'aide de la clé mécanique.
3. Retirez le sol de la plate-forme.
4. Décrochez la batterie et retirez-la.
5. Remplacez-la par une nouvelle pile. Connectez le fil positif à la borne positive de la batterie. Connectez le fil négatif à la borne négative de la batterie.
6. Remettez le plancher de la plate-forme en place et rallumez l'électronique avec l'application pour rétablir le fonctionnement normal de la Parcel Guard.

DISPOSITION

La mise au rebut de cette Parcel Guard doit être conforme aux réglementations fédérales et locales.

DÉPANNAGE

Danby service à la clientèle : 1-800-263-2629 ou [e-mail]

Heures d'ouverture :

Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h, heure de l'Est

Vendredi, de 8 h 30 à 16 h, heures de l'Est

Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE
Parcel Guard n'est pas alimenté	Un fusible de votre panneau de distribution peut être grillé ou le disjoncteur déclenchéLa fi che n'est pas complètement insérée dans prise muraleLa batterie doit être remplaçée
Mauvaise qualité video ou temps de réponse	Vérifi ez la force du signal sans fi lAssurez-vous que la vitesse de téléchargement Internet disponible est >1 Mbps
La porte inférieure ne s'ouvre pas lorsque vous appuyez sur déverrouiller dans l'application	Si la température est très froide, la serrure peut avoir gelé La serrure peut avoir besoin d'être huiée
Porte inférieure dit ouvert dans l'application quand il est fermé	Assurez-vous que le verrou de la porte inférieure est complètement engagéDéverrouillez la porte, ouvrrez et fermez la porte pour vous assurer qu'elle est complètement fermée, puis essayez de la verrouiller à nouveau
La porte supérieure ne s'ouvre pas • Assurez-vous que le compartment inférieur est vide et qu'aucun colis ne bloque le mecanisme de fermeture

GARANTIE LIMITÉE « À DOMICILE »

Cet appareil de qualité est garanti exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s'il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant.

Cette garantie n'est offerte qu'à l'acheteur initial de l'appareil vendu par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc. (É.-U.) [ci-après « Danby »] ou par l'un de ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée.

CONDITIONS

Premiers 24 mois : Pendant les premiers vingt-quatre (24) mois, toutes les pièces fonctionnelles de ce produit qui s'avèrent défectueuses seront réparées ou remplacées, selon le choix du garant, sans frais à l'acheteur initial.

Pour bénéficier du service : Contactez le revendeur chez lequel vous avez acheté le Parcel Guard ou le centre de service Danby agréé le plus proche, où la maintenance doit être effectuée par un technicien de maintenance qualifié. Si la réparation est effectuée sur l'appareil par une personne autre qu'un centre de réparation agréé, toutes les obligations de Danby en vertu de la présente garantie seront annulées.

Limites de l'entretien : Danby se réserve le droit de limiter les limites de « Service au domicile » à proximité d'un dépôt de service agréé. Pour tout Parcel Guard nécessitant le service hors des limites de "Service à domicile", il sera de la responsabilité du consommateur de transporter à ses frais au point d'achat d'origine ou à un dépôt de service pour la réparation. Si le Parcel Guard est installé à plus de 100 kilomètres (62 milles) du centre de service le plus proche, il doit être livré à l'atelier de réparation autorisé par Danby le plus proche, car l'entretien doit uniquement être réalisé par un technicien qualifié et certifié pour effectuer un entretien couvert par la garantie de Danby.

Les frais de transport entre votre domicile et le lieu de l'entretien ne sont pas couverts par la présente garantie et doivent être acquittés par l'acheteur.

Rien dans cette garantie ne signifie que Danby sera responsable de tout dommage au contenu du Parcel Guard, qu'il soit dû à un défaut du Parcel Guard, ou à son utilisation, qu'elle soit appropriée ou non.

EXCLUSIONS

Sous réserve de ce qui est prévu aux présentes par Danby, il n'existe aucune autre garantie, condition, représentation ou garantie, expresses ou implicites, faites ou prévues par Danby ou ses distributeurs agréés, ni toute autre garantie, condition, représentation ou garantie, y compris toute garantie, condition, représentation ou garantie en vertu de toute loi sur la vente d'objets ou d'une loi analogue, qui sont expressément exclues. Sauf stipulation contraire aux présentes, Danby ne peut être tenu responsable des dommages causés à des personnes ou à des biens, y compris la Parcel Guard elle-même, de quelque manière que ce soit, ni des dommages indirects résultant du mauvais fonctionnement du garde-colis et de l'achat de l'unité. L'acheteur accepte d'indemniser Danby de toute réclamation pour dommages à des personnes ou à des biens causés par la Parcel Guard.

CONDITIONS GÉNÉRALES

La garantie ou assurance ci-dessus ne s'applique pas si les dégâts ou réparations sont dus aux cas suivants :

1) Panne de courant. 2) Dommages subis pendant le transport ou le déplacement de la Parcel Guard. 3) Alimentation électrique incorrecte (tension faible, câblage défectueux, fusibles incorrects). 4) Accident, altération, utilisation abusive ou mauvaise utilisation de la Parcel Guard. 5) Incendie, dommages causés par l'eau, le vol, la guerre, une émeute, des hostilités, ou en cas de force majeure (ouragan, inondation, etc.). 6) Appels de service aboutissant à la formation des clients. 7) Installation inappropriée.

La preuve de la date d'achat sera requise pour les réclamations de garantie ; conserver la facture de vente. Dans le cas où un service de garantie est requis, présentez la preuve d'achat à notre dépôt de service agréé.

Service sous garantie

Service au domicile

Téléphone : [519] 837-0920 Télécopieur : [519] 837-0449

1-800-263-2629

10/19

Danby Products Inc.

PO Box 669, Findlay, Ohio, U.S.A. 45840

Téléphone : [phone] Télécopieur : [phone]