AT5446 - Climatiseur TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rafraîchisseur d'air évaporatif
Marque	TriStar
Modèle	AT5446
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Nombre de vitesses	3 (lente, moyenne, élevée)
Minuterie	1 à 7 heures
Oscillation	Oui
Fonction refroidissement	Évaporatif avec réservoir d'eau et blocs réfrigérants
Capacité du réservoir d'eau	Environ 4 litres (estimation)
Filtre à air	Lavable, amovible
Tampon d'évaporation	Lavable, amovible
Télécommande	Oui, avec pile CR2025 (3V)
Classe d'isolation	Classe II (double isolation)
Roues pivotantes	Oui
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Utilisation prévue	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyage régulier du filtre et du tampon d'évaporation, vidange et nettoyage du réservoir tous les 3 jours
Sécurité	Débrancher avant nettoyage, ne pas immerger, ne pas utiliser par enfants <8 ans sans surveillance
Poids approximatif	4,5 kg (estimation)
Dimensions approximatives (LxPxH)	30 x 30 x 70 cm (estimation)
Niveau sonore	Environ 55 dB (estimation)
Matériau	Plastique

FOIRE AUX QUESTIONS - AT5446 TRISTAR

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Tournez le petit bouton pour libérer le réservoir, retirez-le, ajoutez de l'eau jusqu'au niveau maximum (ne pas dépasser), puis remettez-le en place.
Important : le niveau doit être au moins au minimum pour éviter d'endommager la pompe.

Comment utiliser les blocs réfrigérants ?

Placez les blocs réfrigérants au congélateur jusqu'à ce qu'ils soient complètement congelés, puis mettez-les dans le réservoir d'eau avant d'activer la fonction refroidissement. Cela abaisse davantage la température de l'air soufflé.

Comment nettoyer le filtre à air et le tampon d'évaporation ?

Débranchez l'appareil, retirez le filtre et le tampon depuis l'arrière. Lavez-les à l'eau tiède avec un détergent doux et une brosse douce. Attention : ne pas percer le tampon. Séchez-les avant de les remettre.

À quelle fréquence dois-je vider et nettoyer le réservoir d'eau ?

Il est recommandé de vider le réservoir et de le nettoyer tous les trois jours en période d'utilisation. Avant le remplissage, nettoyez l'intérieur à l'eau du robinet ou avec un détergent doux, puis séchez toutes les surfaces pour éviter la formation de tartre et de bactéries.

Que faire si l'appareil ne refroidit pas bien ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli au moins au niveau minimum, que les blocs réfrigérants sont bien congelés et placés dans l'eau, et que le filtre à air est propre. Assurez-vous que la fonction refroidissement est activée via le bouton dédié.

Comment régler la minuterie ?

Lorsque l'appareil est en marche, appuyez plusieurs fois sur la touche de minuterie pour sélectionner une durée de fonctionnement de 1 à 7 heures. L'appareil s'éteindra automatiquement à la fin de la durée choisie.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que la pile bouton CR2025 est correctement insérée (respectez la polarité). Remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le récepteur de l'appareil.

Puis-je utiliser l'appareil à l'extérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. L'installation à l'extérieur ou dans une armoire fermée n'est pas recommandée.
Remarque : prévoyez un dégagement d'au moins 10 cm autour de l'appareil.

Que faire si le réservoir d'eau fuit ?

Vérifiez que le réservoir est correctement enclenché et que le tampon d'évaporation est installé à plat. Nettoyez le joint et le réservoir. Si la fuite persiste, contactez le service après-vente.

Comment entreposer l'appareil en fin de saison ?

Videz et nettoyez soigneusement le réservoir d'eau et le tampon d'évaporation. Séchez toutes les pièces. Rangez l'appareil dans un endroit sec. Important : ne laissez jamais d'eau dans le réservoir pendant une longue période.

MODE D'EMPLOI AT5446 TRISTAR

• Si vous ignorez les consignes de sécurité, le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur ou des personnes qualifiées afin d'éviter tout risque.
• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et veillez à ce que celui-ci ne s'enroule pas.
• Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.
• L'appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée.
• L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché sur l'alimentation électrique.
• Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental voire ne

disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.

- Videz le réservoir et remplissez tous les trois jours. Avant le remplissage, nettoyez-le avec de l'eau du robinet ou des détergents, si le fabricant l'exige. Éliminez tout le tartre, les dépôts ou le film qui se sont formés sur les côtés du réservoir ou ses surfaces intérieures puis essuyez toutes les surfaces pour les sécher.

- Nett yez le filtre régulièrement.

• N'oubliez pas que des niveaux d'humidité élevés peuvent encourager la croissances des organismes biologiques dans l'environnement.
• Débranchez l'appareil durant le remplissage et le nettoyage.
• Ne laissez jamais l'eau dans le réservoir si l'appareil n'est pas utilisé.
• Videz et nettoyez le refroidisseur d'air avant de l'entreposer. Nettoyez le refroidisseur d'air avant la prochaine utilisation.
• AVERTISSEMENT : Les microorganismes peuvent se développer dans le réservoir d'eau et être soufflés dans l'air, engendrant des risques sanitaires graves si l'eau n'est pas renouvelée et le réservoir nettoyé régulièrement et correctement.

Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez recycler là où les installations sont disponibles. Vérifiez auprès des autorités locales ou du magasin le plus proche pour obtenir des conseils sur le recyclage.

Ce produit est conforme aux exigences de conformité ts ou directives européens en vigueur.

Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Cela s'applique également à la reproduction du logo par des tiers dans un dictionnaire, une encyclopédie ou une base de données électronique contenant un manuel de référence.

Le symbole, le logo ou l'icône universel de recyclage est un symbole internationalement reconnu utilisé pour désigner les matériaux recyclables. Le symbole du recyclage relève du domaine public et n'est pas une marque déposée.

Dans un appareil à double isolation, deux systèmes

d'isolation sont fournis à la place d'un fil de terre. Aucun dispositif de mise à la terre n'est fourni sur un appareil à double isolation, et aucun dispositif de mise à la terre ne doit être ajouté à l'appareil. La mise en service d'un appareil à double isolation exige une très grande prudence et la connaissance du système, et ne doit donc être

effectuée que par un personnel de service qualifié. Les pièces de rechange pour un appareil à double isolation doivent être identiques aux pièces remplacées. Un appareil à double isolation porte la mention "CLASSE II" ou "À DOUBLE ISOLAITON". Il peut même être identifié avec le symbole de double isolation.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, sous réserve de la responsabilité étendue du fabricant. Par souci de bon traitement des déchets, mettez-le au rebut séparément, en suivant les symboles d'emballage illustrés. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Nettoyage et entretien

• Débranchez toujours le cordon d'alimentation de la prise avant tout nettoyage.
• Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de nettoyant fort ou abrasif, de tampon à récurer ou de paille de fer, qui pourraient endommager l'appareil. N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide.
• Filtre à air amovible et tamponn d'évaporation. Retirez-les de l'arrière de l'appareil, puis lavez-les à l'eau tiède avec

un détergent doux et une brosse douce. Attention à ne pas percer le tampon et le filtre.

• Veillez à ce que l'appareil et toutes ses pièces soient nettoyés régulièrement afin de limiter le risque de formation de tartre et de bactéries. Le tampon d'évaporation doit être installé à plat, afin d'éviter les fuites.
• Si le ventilateur n'est pas utilisé pendant une longue période, vidanger l'eau de condensation et la stocker dans un endroit sec.
• Cet appareil électrique a été fabriqué conformément aux exigences de sécurité en vigueur. Les réparations ne doivent être effectuées que par des personnes qualifiées utilisant des pièces de rechange d'origine, sous peine de mettre l'utilisateur en grand danger.

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Panneau de commande
2. Sortie d'air
3. Indicateur de réservoir d'eau
4. Roue pivotante
5. Télécommande
6. Blocs réfrigérants

Télécommande

• La télécommande utilise une pile bouton, modèle CR2025 (3V). Nous recommandons l'utilisation d'une batterie de type Lithium pour une utilisation prolongée.
• Assurez-vous que la pile est insérée dans le bon sens.
• Appuyez sur les boutons correspondants comme expliqué dans la partie utilisation pour faire fonctionner le rafraîchisseur d'air.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Sortez l'appareil et les accessoires hors de la boîte. Retirez les autocollants, le film protecteur ou le plastique de l'appareil.
• Mettez l'appareil sur une surface stable plate et assurez un dégagement tout autour de l'appareil d'au moins 10 cm. Cet appareil ne convient pas à une installation dans une armoire ou à un usage à l'extérieur.
• Branchez le cordon d'alimentation à la prise. (Remarque : Veillez à ce que la tension indiquée sur l'appareil corresponde à celle du secteur local avant de connecter l'appareil. Tension 220V-240V 50Hz)
• Remplissez le réservoir d'eau.

1. Tournez le petit bouton pour libérer le réservoir d'eau.
2. Retirez le réservoir d'eau.
3. Ajoutez de l'eau dans le réservoir au moins jusqu'au niveau minimum mais ne dépassez pas l'indicateur de niveau maximum.
4. Versez de l'eau dans les blocs réfrigérants et mettez-les au congélateur jusqu'à ce qu'ils soient complètement congelés.
5. Mettez les blocs réfrigérants dans le réservoir d'eau.
6. Pour augmenter l'effet de refroidissement, vous pouvez placer les blocs réfrigérants dans le réservoir d'eau.

Ne pas utiliser la fonction refroidissement / évaporateur si le réservoir d'eau est vide ou si le niveau d'eau est inférieur au repère minimum. Si le réservoir d'eau n'est pas rempli au minimum et s'il n'y a pas d'eau dans le tuyau, cela peut endommager gravement la pompe.

Manuel d'instructions

UTILISATION

• Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer ou éteindre le ventilateur.
• Appuyez sur le bouton de vitesse pour sélectionner le débit d'air désiré. Vous avez le choix entre trois niveaux (vitesse élevée, moyenne et lente).
• Appuyez sur le bouton d'oscillation pour activer ce mode. Le flux d'air va maintenant se déplacer d'un côté à l'autre. Appuyez de nouveau sur le bouton pour l'arrêter.
• Lorsque l'appareil est en marche, appuyez plusieurs fois sur la touche de minuterie pour que le ventilateur s'arrête automatiquement après 1 à 7 heures.
• Appuyez sur le bouton de refroidissement pour activer la fonction de refroidissement. L'unité agit maintenant comme un évaporateur. En combinaison avec les blocs réfrigérants, cet appareil peut abaisser davantage encore la température ambiante.
  • Utilisez le bouton mode pour sélectionner un type de débit d'air. Vous avez le choix entre un débit d'air normal, un monde naturel et un mode veille. Le mode naturel essaiera de simuler le vent naturel, tandis que le mode veille fournira un débit d'air plus constant. Essayez ces fonctions pour voir ce que vous préférez.

- Si vous voulez utiliser les blocs réfrigérants, pensez à les mettre au préalable au congélateur. Utilisez-les lorsqu'ils sont complètement congelés.

ENVIRONNEMENT

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures

ménagères en fin de vie, mais remis à un endroit centralisé de recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole sur l'appareil, le mode d'emploi et l'emballage, attire votre attention sur ce point important. Les matériaux utilisés dans cet appareil peuvent être recyclés. En recyclant les appareils domestiques, vous contribuez de façon importante à la protection de notre environnement. Consultez les autorités locales pour obtenir des informations concernant le point de collecte.

La Directive européenne relative aux piles (2006/66/CE) stipule qu'il est interdit de jeter les piles avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des substances nocives pour l'environnement. Les piles vides peuvent être remises à un point de collecte public local ou à un centre de recyclage local. Pour éviter une surchauffe due à un

Manuel d'instructions

court-circuit, les piles au lithium doivent être retirées du produit et les pôles doivent être protégés contre les courts-circuits par un ruban isolant ou tout autre moyen.

Vous trouverez toutes les informations disponibles et les pièces de rechange sur www.tristar.eu !

SICHERHEIT