MT105 B - Platine_disque MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Platine vinyle avec lecteur USB et enregistrement
Marque	Muse
Modèle	MT105 B
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz (adaptateur secteur)
Sortie audio	Line out RCA (1 V, 800 mA)
Vitesses de lecture	33 ⅓ et 45 tours/min
Formats pris en charge	Vinyle, MP3 (via USB)
Fonctions principales	Lecture vinyle, lecture USB, enregistrement vinyle vers USB, sortie ligne
Port USB	Type A pour clé USB ou lecteur MP3
Stylet (aiguille)	Remplaçable, compatible cartouche standard
Courroie d'entraînement	Remplaçable, caoutchouc
Dimensions (approx.)	420 × 360 × 140 mm (estimation)
Poids (approx.)	3,5 kg (estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et un détergent léger ; éviter les produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer aux liquides ; débrancher en cas d'orage ou de non-utilisation prolongée
Pièces détachées et réparabilité	Stylet et courroie remplaçables ; contacter un service de réparation pour autre
Informations générales	Appareil destiné à un usage domestique ; recycler conformément à la directive DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - MT105 B MUSE

Comment allumer et éteindre la platine Muse MT105 B ?

Branchez l'adaptateur secteur sur l'appareil et la prise murale. Appuyez sur l'interrupteur ON/OFF pour allumer (le voyant rouge s'allume). Pour éteindre, appuyez à nouveau sur le même interrupteur.

Comment sélectionner la vitesse de lecture (33 ou 45 tours) ?

Utilisez le sélecteur de vitesse situé près du plateau. Positionnez-le sur 33 pour les disques 33 tours ou sur 45 pour les 45 tours. Pour les disques 45 tours, placez d'abord l'adaptateur 45 tours sur le plateau.

Comment lire un fichier MP3 depuis une clé USB ?

Connectez la clé USB contenant des fichiers MP3 au port USB. Allumez l'appareil, puis appuyez sur la touche USB pour démarrer la lecture. Le voyant bleu clignote. Utilisez les touches de navigation pour changer de piste.

Comment enregistrer un disque vinyle sur une clé USB ?

Connectez une clé USB au port. Placez le disque sur le plateau et démarrez la lecture. Appuyez sur la touche REC pour commencer l'enregistrement (le voyant rouge clignote). Appuyez à nouveau sur REC pour arrêter. L'enregistrement est sauvegardé au format MP3.

Que faire si le son est déformé ou faible ?

Vérifiez d'abord le réglage du volume sur votre enceinte ou ampli externe. Assurez-vous que le stylet est propre et non usé. Si nécessaire, remplacez le stylet. Vérifiez également les connexions RCA.

Comment remplacer le stylet (aiguille) ?

1. Retirez l'ancien stylet en tirant doucement la partie blanche vers l'avant. 2. Insérez la nouvelle aiguille en alignant les encoches et poussez-la délicatement. 3. Replacez la protection. Attention : manipulez l'aiguille avec précaution.

Comment remplacer la courroie d'entraînement ?

Retirez le plateau en tirant vers le haut. Placez la nouvelle courroie autour de la poulie du moteur et du bord du plateau. Réinstallez le plateau et vérifiez qu'il tourne correctement. Suivez les étapes dans la notice.

Pourquoi le plateau ne tourne-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est allumé et que le sélecteur de vitesse est sur une position. Assurez-vous que la courroie est correctement installée et non cassée. Si le problème persiste, contactez un service de réparation.

Comment connecter la platine à des enceintes externes ?

Utilisez un câble RCA (non fourni) pour relier la sortie LINE OUT de la platine à l'entrée auxiliaire de votre ampli ou enceinte active. Réglez le volume sur l'appareil externe.

Comment nettoyer la platine et l'aiguille ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour le boîtier et le couvercle. Pour l'aiguille, utilisez une brosse douce en effectuant un mouvement avant-arrière. Vous pouvez utiliser un liquide de nettoyage spécial en faible quantité. Ne jamais utiliser de produits abrasifs.

MODE D'EMPLOI MT105 B MUSE

EMPLACEMENTIETDESCRIPTIONDES.COMMANDEES
1. Indicateur de mode 3. Couvisse in la plote
2. Indicateur de marchel amet 10. ONOFF Consulateur (marcheannr) 3. Lening du hou 11. Bnneau Bause
4.Selteur de yinnes (33/45) Pssar a la grne surrath
5. Support du bras de lecture 12. REc: Emagistratement 13. Ermation
6.18856000 13. PON CDS 7.2F124. Entstef alation DC SV
8. Cartouche awec stylet 15. Bortie * line out * sortie pour appeareil externe

ALIMENTATION

Les adaptateurs reccues formis puente unquieitement est utilisés sur une allantation surtroite 100% '300'. L'adaptateur reccues lesuris ne sont pas plus que 40% utilise sur

L'adaptateur sectori est exclusivement destiné a être utilisée avec cet article. I d'exercice, l'adaptateur, sauf de disconnuement, ne s'est pas obligee, ni ne s'est pas

Iapparei

a En cas de non-utilisation prolongée, débranché l'adaptateurs sur le cas de la mise. b Plaza L'acquais à proposite de la origine ouverte à ce sause cette désigné soit

1. Video 1: Apparatus a provision de la priori manca e vondo, d'a que cette commande noiorto faculdament accesable. En cas de dysfonctionnement, debranchce immediadement.

A'adapteae tse pese muae.

duant l'utilisation. Peur couper complètement l'alimentation de l'appareil, débranché

1. Nolusz Jowm s u adpovor secr sbnep Placr le cbe dalimentation

manière étre et de façon à ne pas le coince ou l'écraser. Si le calble est endommagé contacertz un service de réparation

ALLUMER/ETEINDRE L'UNITE

1. Connector Iradataseur securer sur funite et la prise murale, et appuyer sur linterupteur ONDFE pour allumer Duide I ndéterminer de alimentation sallée en

fouge.

1. Lorsque vous aze terminé funite, appoyez sur finempteur ONOFF pour aniter广泛应用

1

OTILISER LA PRAISE DE SORTTE RCA

dewezhe le connecter a un testeur audio externe via la prise LINE OUT.

1. Connectane a esternihie du cbleab audio (cbleb non fourri) sur la prise LINE OUT de 40% et fonde mertifiée du cbleab sur la prise D'6% (N en seine) au titre 2% du valeur

1. Enlevez la protection du stylet et detachez le support du bras de lecture.

2. Pioe 1 duqie sur la paoi du tour de disque et chossesse la vitee neceassare (33/45) en fonction du disque.

REMARQUER: 59 voies jouez des disques 45 tourn, placeur adapteleur 45 tourn sur face

1. Sowwex te lews de bras pour lever le bras de lecture et dislozouf douement le bra

de lecture sur la position destinée sur la disque, absoeise le levier de brais et le bras de

1. Rete le volume sur tout le lecteur audio.

2. Le disque s'amétrie automárquement une fois terminé et nous devíez remètre le bras

de lecture sur le repertoire-bras manuellement.

IMPORTANT

Németgíez pas ou il'arrêté pas le tourne disque manement. De replaces ou secouer les plateauux du tourne-dlque sans fixer le crochet du brin de lecture poumait abrouc à des

departs sur le bras de lecture ou sur la pointe.

ECOUTE DUN PERIPHERIOUE USB

1. Connectez une clique USB contenant des fiichiers MP3 ou un lecteur MP3 au port USB.

2. Lorsque Tunile est allumme. Appuyez sur pour detat la lecture USB, Indicateur de

3. Annoe sur laur anler la lecture USR Indicateur ne mode clanote en bie

4. Passer a la piste suivirne, appuyez sur la touche tleux fois.

5. Magzot V ovo 1000

Enlever I'appareil US8

Assuee ous dme t la lecet et enire hui aant de nerrappareusse pour eviter derendmacher apparateur USB et le systime.

.

Hernique:
* Il este de aoeheur moi dles de aiehneues 188.Nue se paoa eaeetn.

Iappareal is compatible avec tous des differentes modles. Si voie perténique USB

1. Il se peut que certains schiers enregistrés sur le pédiéfique USR ne poussent été l'

En effet, certains formats spéciaux ne sont pas compatibles avec cet apparéil.

ENCODAGE DEPISS DISQUIE VERSUUR

1. Connection: Exponential USB, sur in port USB
   sufflamment despace pour sauvogardier tenoodagai
2. Diamaza la lech en mode PHDWG. 3. Anpaoa sur la tourne BSC pour correspoces Iepenastimert, Eindator de mode
   cignote en rouge. Apeyase sur la touche REC a nouveau pour arrer Ierrigatrement,
   Indicatior de mode s'relent.
   Remarque: Lorigue la pribetbiseque UEL est pleie, fancerei s'ambera a dompationeym

1. Pour écouter l'enregistrement, apuyez sur la touche , l'indicateur de mode s'allure en ble. Annoyrez sur neoansu pour annuler la lecture
2. Appuyer sur le boulon Rc et maintenace-le enonce pour supprimer Ienregisbenen
   en cours Lapparel demanente automatiquement la lecture USB.

COMMENT REMPLACER LE STYLET DU TOURNE-DISQUE (AIGUILLE)
Enlever le stylet (non fouri) de la cartouche 1. Fichet d'interesior: la croissance blanche du l'air sa nce coumie tecte sur la fim 1
2. Tine doucellement la section rouge de la iguille comme indique sur la Fig.2.

(2)细胞壁：脑聚糖体

installer lo stylet

1. Faites corresponde la nouvelle aiguille et poussez la doucement vers l'amieme comme indique sur la Fin 3.

2. Faires correspondre et appuyez doucement pour installer a nouveau la protect

Fig.3 Fig.4

CONSEILS POUR UNE MEILLE FUBE UTILISATION DU TOURNEDISQUE
1. Lorangeque you ouyres ou fierme le couverde du tourne-draine, maniscul
sageusement, en le prenant soit au centre, soit de chaque cie.
2. No touchy 1e rmbout on raagua wae stg wot cogrragauu cor
3. Nellovz frigement fambout de la jouine - utilise une brasse douce avec
mouvement 'avant-amiere' unquement.
4. Si vous déverez utiliser un liquide de nettoyage d'agille, utilisé en faible quantite.

1. Essayez doucement la protection de possuire et le boiter du tourme-disque avec un
   tssou dous. Nusilzess qu'une petite quarne de devergent leger pour noetter le toume disoue et le couvertie de sousieur.
2. Nappliquz jernais de produits chiriques ou de sovants abrasifs sur aucune partie
   du syste n de tourne-dique.
   COMMENT REMPLACER LE CEINTURE EN CAOUTCHOUC
   Eape 1: Eape 2:

Eaep 3:

1. Tirez sur la courore elastique et placez Terminée le remplacement de la couroire, la ligne du Côtéronne.

2.Faitee corresponde faxe central et le bras de lecture et deplacaz-le sur la

installez doucement le plateau sur la face. diseque.Le plateau tourner si l'installation est pas faconne

m - 1 0 ;

SPECIFICATION

GENERALITES

Puisance:100-240VCA90/90Hz

Passance de sortie: DC IV 800m

CONSIGNES DE SECURITE

2.1.1.10

CAUTION 1A 0

RESS OF ELECTRIC SHOCK 100% REPEATABLE PER TUBULESAEUR, CONSILIZ SOUT ENTERTAIN A TECHNICIAN

Le symbole de l'air clair terminé par une flèche à l'infinier d'un triangle a 1

Aie pion fioeopation A tiofioe du prinane oepit dlofte in the opeone

10.2.2.3.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.

AVERTISSEMENT

• Vellix is assurer une ventilation sur

de l'appareil.

Veillier a ren pas exposer toue applieau aux éclaboussures

Pweyjz en space de 5 on minimum autour de appeare pour assuer ou surfe

-Ne plecez pe de ricipirn renl de luid, te qu'en yea, sur I'epeneri

La plaque signatétique se tâuées à l'airborne d'appelléFau Différence de la mènière des opérations (l'airborne

e

• L'adapteur secteur permiet de débrancher l'panel. Il doit être facilement accessible

dont l'utilisation. Pour couper complètement faillimentation de l'appareil, débranchez

tout a fai l'adaptateur de la mise secteur.

I tenho jernar "en aupazion" socidon activne. Iacee, le cable d'annulation de marmiere sere et de lacon a no para le concer ou l'ecaser. Si le cable est endommague,

contacterz un service de réparation.

Si vous souchaitzvous debarrassee derceapparel,persae a le recycler dans une dicharge pour anovales manglees techniques Requencaus pour

connaitrevoirecentrederayrecyclagelesplusproche.informez-vousaupresdes

autorises locales ou de notre revendre pour de plus ampres detalls. (Directive sur les Dépôts des établissements électriques et électropôiques).

(4)

Nos emboliages peuvent froid le jord a une consigne de Ii, pour en savoir spony: www.murshellesmedicalphalife.fr

Renrenne du plesse du

(一) ( 0)

(1)

(8)

(1)

desanchef et adaplerd de red de la tia de comfne.

1. Auise le volumen en su disposilvo de audio. 5. Il ciens o des tles peurie serei e la fide u tis rne a l vane

des tocadiee en au base manuellement.

INNOVANT:

NO gine m deling a pato del tocadiscos manualmente. El movimerto o sacudida del

(一) ( 0)

(1)

(°) (°)

(1)

Paso 3: Piso 4:

producirse faixos en le fonctionnement del apparatus. En这些 cases, le usario deble

1. Promoto du titre est a priori pugger patiere au titre d'obscuration 5.Reglaue il volume sur proprio dispositio audio collegato at giaischici

Biruxureil disposition USP

10, Rue de la Mission, 25460 Ecole Valencien, France

---

---

NE DRAATTAFEL

BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL

1.Mode-indicator 9.Stoffas

1. Power Indicators 10. ON/OFF-RESOLVER (safety) 3. Lithium Cells 11. Solar (pump)