GYHC900RCHE - Caméra de surveillance JVC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance
Marque	JVC
Modèle	GYHC900RCHE
Alimentation	12 V CC via adaptateur secteur (modèle recommandé AC-100 / IA-300)
Batterie compatible	E-HL9, DUO-150, DUO-1
Pile de sauvegarde	CR2025 (Lithium)
Connectivité sans fil	Wi-Fi 2,4 GHz et 5 GHz (IEEE 802.11 b/g/n/ac)
Sorties	Borne LIGHT (12 V, 50 W max), DC OUT (12 V, 1,5 A)
Fonctions principales	Enregistrement vidéo, surveillance à distance, sortie lumière
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas exposer à l'eau ni à l'humidité.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier. Tenir hors de portée des enfants. Éviter les sources de chaleur.
Pièces détachées et réparabilité	Pile CR2025 remplaçable. Pour toute autre réparation, contacter un technicien agréé.
Informations générales	Conforme aux normes européennes. Utilisation réservée aux environnements intérieurs (sauf restrictions locales).

FOIRE AUX QUESTIONS - GYHC900RCHE JVC

Comment alimenter la caméra ?

Utilisez l'adaptateur secteur recommandé (AC-100 / IA-300) en 12 V CC. Branchez-le à la prise d'alimentation de la caméra.

Puis-je utiliser une batterie ?

Oui, la caméra accepte les batteries JVC modèles E-HL9, DUO-150 et DUO-1. Insérez-la dans le logement prévu.

Comment connecter la caméra en Wi-Fi ?

La caméra dispose du Wi-Fi 2,4 GHz et 5 GHz. Suivez la procédure d'appairage dans la notice pour la connecter à votre réseau.

Que faire si la caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez l'alimentation (adaptateur ou batterie). Si la batterie est déchargée, remplacez-la ou rechargez-la. Assurez-vous que la pile CR2025 est fonctionnelle.

Comment remplacer la pile de sauvegarde ?

La pile CR2025 se trouve dans le logement de la batterie. Ouvrez le compartiment, retirez l'ancienne pile et insérez une neuve en respectant la polarité.

La caméra peut-elle être utilisée en extérieur ?

Non, la caméra n'est pas conçue pour une exposition à la pluie ou à l'humidité. Utilisez-la uniquement en intérieur ou sous abri.

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs qui pourraient endommager le revêtement.

Que signifient les bornes LIGHT et DC OUT ?

La borne LIGHT permet d'alimenter un éclairage externe (12 V, 50 W max). DC OUT fournit une sortie 12 V pour accessoires (1,5 A max).

Où trouver le numéro de série ?

Le numéro de série se trouve sur le logement de la batterie, sous l'appareil.

La caméra est-elle conforme aux normes européennes ?

Oui, elle est conforme aux directives européennes de compatibilité électromagnétique et de sécurité électrique. Consultez la déclaration de conformité sur le site JVC.

MODE D'EMPLOI GYHC900RCHE JVC

Précautions de sécurité

Aurantitioe liorotattonnntnlo Prinovtioe de aieiilr t the foae
Avant l'option, ilsez attemoient les Precautions de securite en le mode d'emiptor, plus utilisant la produit correctement.
1
Apres avot to les documents, rangez-les dans en ordre facilement accessible a tout moment.
La description de certains elements peut recouper le conti du manier d'instructions.

□

PRECAUTION:

La tiche principalite doit rester fonctionnelle .Ratimoz la tiche principalite immédiantement

meurez la fille principale immediement et apparue fonctionne anllement.

#

AVENTISSEMENT:

Eviter d'exposer la batterie, le camoscope avec la batterie insereee ou la telecommande au batrerie inerace a une chaleur enveine, telle ou celle des reune direste du
aive la batane inerse a une chaleur excessive, telle que ciele des tayons directs du soleil, d'un feu ou autre source de chaleur.

AVERTISSEMENT:POUR EVITER LES BISQUES D'INCENDIE OU DELECTROCUTION.

NE PAS EXPOSER L'APPAREIL A LA PLUIE NI A L'HUMIDITE

---

REMARQUES:

La plique d'identification et l'ajretissement de socrite se trouvent sous Iannareil etou au dos
- La plaque de numero de series se trove sur le logement de la batterie.

---

Avertissement sur la pile au lithium replacable

La pille utilise dans cet appeareil peut presenter des risques d'incendie ou de brûture

chimique si elle est mal traitée.

Ne pas recharger, demonter, chauffer a plus de 100^ ni metre au feu

Hemplacez la pile avec Panasonic, Sanyo, Sony ou Maxell CR2025.

Danger d'explosion ou risque d'incendie si la pile n'est pas changee correctement

Jeter immedaetlles les ples uusies: Ploee hoe de laeae dae aene

-Place fior s de la portee des emittes -No par demontier ni est au feu

• No paa dnonn 19 jefor au fua

Sla materiel eot instalid dae un cetred ou sur une taohe, sioesuue uil a un copne rufingouteour

les cotes pour permettre la ventilation (10 cm ou plus sur les deux cotes, au-dessus et à l'arriere).

No nes houcher les orfices de ventilation

Tis or fes d nention s bouches par un jourl, u tss, etc. la chaleur peut ne pas s

Aucune source a flamme nue, telle que des bouygues allumnées, ne doit etre place sur l'appareil.

En jetant des batteries aux ordures, les problemes d'environnement doivent etre pris en considere

les réglementations locales ou la législation concernant le rebut de ces batteries doivent être str

respect

---

L'appareille ne doit pas être exposé à de l'eau ou à des éclaboussures et les objets de liquide, tels qu'on ne saient, ne doivent non être placée sur l'appareille.

de liquide, teis que des vases, he doivent pas etre places sur l'appareil.

No direz que les objectifs directement vers le soleil. Vouirs poursuivir vous abmier la vue et l'approuvail pour être endomàrgè. À y'a si peu d'inténence ou d'électroaction.

PRECAUTION

Les remarques suivantes sont destinées à protéger l'utiliser et le caméscope contre des

dommages'eventuals

Ne pas transporter ou saisir le camescope par fecran LCD, car il pourrait tomber ou s'endommager.
Ne pas utilise de trepied photographique sur des surfaces irregulieres et inclines. Il pourrait
et le camescope pourrait etre sérieusement endommage

PRECAUTION!

Avec des cables (Audio/Video, etc.) raccordes, il est recommande de ne pas laisser le camescope sur le

dessus du televiseur, car tirer sur les cables pourait faire tomber le camescope, causant des dommages

PRECAUTIONS:

Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ouvrir le bollier. Aucune piece intérieure

n'est a regler par l'utiliser. Se referer a un agent qualifie en cas de probleme.

#

Avertissement

L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des

Interferences nuisibles. Dans ce cas, l'utilisateur sera tenu de coriger les interferees a ses droits

#

PRECAUTION:

Dans les endroits ou il y a des ondes electromagnétiques puissantes ou du magnétisme,

par exemple pres d'un émetteur radio ou d'un televiseur, d'un transformateur, d'un moleur

etc.,imagelsonpeu

Sources de pernun

Les sacs d'emballage en plastique peuvent cause une asphyxie s'il sont place sur la

tete. Dechirez-les pour les ouvir et conservez-les hors de portee des bébes et enfants en

youassurantquisontmisaurebutde manieread

图1

Cher(e) chemie(, [Umon europenenne] Get a small of intemal

Cet apparent est conforme aux directives et normes europeennes en vigueur concernant le comportabilité electromagnétique et à la sécurité electrique.

Représentant surrøcene de la société TVC KENWOOD Corporation.

L此文 complet de la déclaration de confiommé LIE se

http://www3.vckenwood.com/ectoc/

#

LAN sans 0

Cet aneareil est un système de transmission à large bande (emetteurrecenteur) de 2.4 GHz
T utilisation dans tous les etats membrés de l'Union Européenne et les pays de l'AÉLE, sauf ci
en Italie ou une utilisation restrictive s'applique.
En Italie, tutilasseur final devrait demander une licence aux autorites nationales du spectre I
d'obtenir une autorisation d'utiliser l'appareil pour creer des liaisons radios extérieures et/ou pre
un accoe puiu aiei cnnnns etou des service reaux.
Cer appnre h doi pas une ulie pe creer des laons rados eximatres en France et dar
enordons la puissance deSome haute frequencce peut etre limnée a 10 MW PIRE dans la banfequences de 2454- 2483.5 MHz. Pour des informeations detaillles, l'utiliseur final deauril
I'luorite nationale du sporte berterien en France

1

Puisance de sortie de Bande 2.4GHz 1

plage de frequencie 11 b/g/n 14

Puisance de sortie de Bande 5 GHz W5

plage de fréquence 11n/a/ac :11

#

Correction du INSTRUCTIONS (BASIC) (Anglais)

·Bora[LIGHT]:12VCG50W→CG12V2A

Borne DC OUTI (armire)12V-1.8A-12V-1.5

Adaptateur secteur recommande: AC-100 → IA-300

Batterie recommandee: E-HL9, DUO-150 DUO-1

Les bornes [LIGHT], DC OUT (arniere)DC OUT (LAN) et D-ta

du dossier de chargement de la batterie ne peuvent pas etre tll

uusssessimunamers

• Attaché le filtre du royal (grd) au cable CC en option comme indique sur l'illustration
• Attaché la filtre du newau (rat) au cobie de la TELF COMMANDE en option comme

a

indique 80

Relâchez le

A connexer à l'adaptateur secteur. [Filtre du noyau (grand)]

B5A-2751-00

1. Rentre et incluse de alimentation immeditaientie si la société ne

ADVERTENCIA

Aocipie et fil la l'acte en action

Para corlectar al adaptador de CA. [Filtro central (grande)]
Para conectar a la camara grabadora. [Filtro central (pequeno)]

paepaaaannnnaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

OBOUETDOCTYNAKTENKOMMYHKAUNCHHBIMHNCEEBPMYSCYTAM

BoPpHm dannHOe yctpoHCTBO 3anpeuHcNnonb30aBt DnR yctahOBKn Hnn

paHOCBnHa ynnue, a B HekTObIX paHOx bXoDHA RMOHcCTb paHcNCTObl

Mx86Bb0rpaHnHbdoTMBTMMcDmHa3oHcHactoTb2454-2483,5MIU.

OpaTnBcBnBaHnBbHnOpaRpaMoeaHnFaHn

NOCTORHNO TOKA,2 A

Pa3bEM [DC OUT] (csaH):12B-1,8A→12B-1,5A