CSGD1210 - Caisson de basses JVC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses (subwoofer) pour automobile
Marque	JVC
Modèle	CSGD1210 (CS-GD1210)
Impédance nominale	4 ohms
Sensibilité	86,3 dB (1W/1m)
Puissance maximale admissible	400 W (continue)
Réponse en fréquence	20 - 2 000 Hz
Diamètre du haut-parleur	30 cm (12 pouces)
Diamètre de découpe	278 mm
Profondeur de montage	146,4 mm
Volume d'enceinte recommandé	28,3 litres (1,0 pi³)
Volume d'enceinte minimum	19,8 litres (0,7 pi³)
Volume d'enceinte maximum	42,5 litres (1,5 pi³)
Matériau d'enceinte recommandé	MDF 20 mm (3/4 pouce)
Type d'enceinte	Scellée (hermétique)
Poids estimé	5 kg
Diamètre de la bobine mobile	29,5 mm (aluminium)
Sécurité	Ne pas utiliser les pièces fournies à d'autres fins. Risque de dysfonctionnement ou d'incendie.
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Éviter l'humidité et les liquides.
Pièces détachées	Contacter le service après-vente JVC pour les pièces de rechange.

FOIRE AUX QUESTIONS - CSGD1210 JVC

Comment installer le caisson de basses CSGD1210 dans ma voiture ?

Pour installer le CSGD1210, il est recommandé de construire une enceinte scellée en MDF de 20 mm d'épaisseur. Les dimensions de découpe sont de 278 mm de diamètre et la profondeur de montage est de 146,4 mm. Assurez-vous que l'enceinte est solidement fixée dans le véhicule.

Quel type d'enceinte est recommandé pour ce subwoofer ?

Le CSGD1210 est conçu pour une enceinte scellée (hermétique). Les volumes recommandés sont : maximum 42,5 L, recommandé 28,3 L, minimum 19,8 L. N'utilisez pas d'enceinte bass-reflex sans consulter les spécifications.

Quelles sont les dimensions exactes de montage ?

Le diamètre de découpe est de 278 mm (10-31/32 pouces) et la profondeur de montage est de 146,4 mm (5-25/32 pouces). Utilisez ces mesures pour percer le trou dans l'enceinte.

Quelle puissance d'amplificateur est adaptée au CSGD1210 ?

Ce subwoofer peut supporter une puissance continue de 400 W. Il est conseillé d'utiliser un amplificateur délivrant entre 200 et 400 W RMS sous 4 ohms pour de meilleures performances sans risque d'endommagement.

Puis-je utiliser ce subwoofer dans une enceinte bass-reflex ?

Le CSGD1210 est optimisé pour une enceinte scellée. L'utilisation dans une enceinte bass-reflex n'est pas recommandée sans les paramètres Thiele-Small appropriés. Consultez la notice pour des calculs précis.

Comment nettoyer et entretenir le caisson de basses ?

Nettoyez la surface avec un chiffon sec et doux. Évitez tout contact avec l'eau ou les produits chimiques. Vérifiez régulièrement les connexions et la fixation.

Que faire si le son est déformé ou faible ?

Vérifiez d'abord les connexions de l'amplificateur et du subwoofer. Assurez-vous que l'impédance totale correspond à l'amplificateur. Un boîtier mal dimensionné peut aussi causer une distorsion. Réduisez le volume si nécessaire.

Puis-je installer plusieurs subwoofers CSGD1210 ?

Oui, vous pouvez installer plusieurs subwoofers, mais veillez à ce que l'impédance totale soit compatible avec votre amplificateur (ex: deux subwoofers de 4 ohms en parallèle donnent 2 ohms). Chaque subwoofer doit avoir sa propre enceinte scellée.

Quelle est l'impédance du CSGD1210 ?

L'impédance nominale est de 4 ohms. Cela permet un câblage en série ou parallèle selon votre amplificateur.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le CSGD1210 ?

Contactez le service après-vente JVC ou un revendeur agréé. Les pièces comme la bobine mobile ou le cône peuvent être disponibles. Conservez la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI CSGD1210 JVC

CS-GD1210 / CS-G1210 ■ To install the sealed enclosure / Installationsanweisungen für das dichte Gehäuse / Pour installer l'enceinte hermétique / Monteren van een ombouw / Para instarla la caja sellada / Instalazione in cassa sigilata / Si här ansluts det forsegade skyddet / Vofou smontepoats repertenteknyk корпус / Iloö smontepoats repertenteknyk корпус / 500 When the speaker cannot be attached in the car, make the sealed enclosure is recommended in the table below— 20 mm (24 inch) MDF is also recommend per unit a Enclosure material. Wenn en denker Einbau in einem Fahrzeug unomühlig ist, ein empfohlenes diches Gehäuse entsprechenden den unterstandenden Spifikationen bauer—20 mm (34 in.) außerdem sollte une mittelichte Fuerplatte zum Gehäusebau vermeidier werden. Si le haus-paiveur ne peut pas leuf directement dans cette voiture, fabriquez une enente hermétique de façon recommande à l'ude des specifications disminues dans le tableau si découv, le MDF—20 mm (34 inch) pour est recommandir pour le matériu de l'ençente. Bolien de laubipliker net direct de la auto kan worden gemboerd, moet une ombouw maken op de in de volgende labe getionde maner—20 mm (34 inch) MDF wordt als material voor de ombouw carborelens. Cuando el altava no se pueda instarla en el automové, construya la caja sellada recommendada en la tabla de abajo— Aumorso, se recommenda ou MDF—20 mm (34 inch) como material para la caja. Mounting Hole Dimension Montagechahmessung Dimension du troa de montage Afmeting gut voor leveraging Dimenione del orifico de montage Dimenione del flore di montaggio Montering-halimat Passagea montaneano ospeccas Passagea montaneano ospecy (### ### ### ###) Support screws / Migefeferte Schraube / Vis fourie / Bigjelveerde schroef / Tomillo suministrado / Vita in dotazione / Medfijande skiv / Pristatianak bilvi / Fanit, ## kandia da kompcty tostavai / 8-### ### ### ### Recommended box dimensions / Enpfahene Box-Armessungen / Dimensiona de bollier recommandées / Anzabalen afmetingen van vak / Dimensions recommandées plus a Dimension racoumande per la scabra / Rebocque la Bafrika / Pao#nay#pawne pa##### pao#pawne pa##### R####/##/##/##/##/##/## ##/##/##/##/## ##/##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/## ##/##/# Unit: mm (inch) / Unit: mm (space) Recommended Excluses Volumes for one subwoofer unit: MAXIMUM : 1.5 cu ft. (42,5 lith) Recommendation : 1.5 cu ft. (28,3 lith) MINIMUM : 0.7 cu ft. (19,8 lith) Enpfahene Gehäusodumber for one Subwoofer-Etens: MAXIMUM : 1.5 subcibul (42,5 lith) Engleffung : 1.5 subcibul (28,3 lith) MINIMUM : 0.7 subcibul (19,8 lith) Volume recommandé du bollier pour un caisson de gram: MAXIMUM : 1.5 cu ft. (42,5 lith) Recommendation : 1.5 cu ft. (28,3 lith) MINIMUM : 0.7 cu ft. (19,8 lith) Ausbuvien volume van ombouw voor een subwooferunt: MAXIMUM : 1.5 subcible vein (42,5 lith) Anzoblen : 1.5 subcible vein (28,3 lith) MINIMUM : 0.7 subcible vein (19,8 lith) Volume recommandé parla la caja por unidad de subsider. MAXIMO : 1.5 pie cablos (42,5 lith) Recommendado : 1.5 pie cablos (28,3 lith) MINIMO : 0.7 pie cablos (19,8 lith) Volume recommandado per la casa di un subwoofer: MAXIMO : 1.5 pie cablos (42,5 lith) Recommendado : 1.5 pie cablos (28,3 lith) MINIMO : 0.7 pie cablos (19,8 lith) Re: DC voice coil resistance RL: T.MI : 10,01 : 12,4 BL: Product of fuel Unicenter : 6,6 Vis: Volume of air equal to the driver compliance Vas: L.(lar) : 34,89 : 30,14 Vis: Gut (L) : 1,23 : 1,77 Mie (sq) : 237,7 : 152,5 Ft (old) : 23,7 : 25,2 Ft (no) : 29,8 : 41,0 Ft: Drive field de reprentice Qms : 5,06 : 12,182 Qms: Q of driver at Ft considering only nondecllical resistance Oles : 1,002 : 1,044 Oles : 0,837 : 0,961 Pb (max L/W) : 400 : 250 : Pax (max) : Maximum continuous input power : Paxx (max) : Maximum effective vocecai travel without distortion Para Response (#): 20-2,000 : 25-2,500 : Magnet Mass (g): 1,774 : 1,996 : Magnet Mass (ss): 92,6 : 3936 : Voice Coil (Aluminum Dia. (mm)): 29,6 : 48,5 : Voice Coil (Aluminum Dia. (inch)): 2-16-32 : 1-15-16 : Hic (mm): 34,7 : 20 : Hag (mm): 8 : 8 : Hag: Cap Height Ser le possible application d'affissore direttamente alla vittura si recommenda installare in una casa sigilata del tipo monato qui sottica via peau essere realizzata anche con parvaldi di flava la media densità MDF da 20 mm (34 inch). Nar higualam not kan fasti fasti bilien, kontrure de forageage skydder enigri recommendationes i tabellen redan—20 mm (34 inch) MDF recommanderas even for skylati material. Econ associatively passivaire a la copia. To can be able to perform a copia. To can be able to perform a copia. Cue yousano a stuperaui ceave. Due alla viai percoemayette 20 mm (34 inch), propiettoik katerpura MDF. Rosa revengyata per gennaire a riscua non da valuta. To spoltyte repertenteknyk корпус, no accassana na nastruity chevre. Due il chiro precendency 20 mm (34 inch), dependio katerpura MDF. MDY: Perceita de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cale de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la Cule de la CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LCALE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULE DE LA CULDE ENERGAGE OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITIES OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITURE OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITS OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUity OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITE OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUITY OF THE EQUIIY TOGETABLE NAME: PS-CG-D1210 CS-G1210 NOTES Numinal impedance (#): 4-4 : 4 : SPs (ppf. %) [10] : 86,3 : 87,5 SPs: Sound pressure level Displacement (Liter) : 1,82 : 1,49 Hole Cutout Diameter (mm): 278 : 278 : Hole Cutout Diameter (inch): 10-31-32 : 10-31-32 : Mounting Depth (mm): 146,4 : 136,6 : Mounting Depth (mm): -5-25-32 : -5-13-32 : Re (#): 3-2-3-2 : 3,5 Re: DC voice coil resistance RL (T.M) : 10,01 : 12,4 RL: Product of Fuel Unicenter: Maximine: Maximine Effective and Effective Volume of air equal to the driver compliance Vis: Gut (#): 1,23 : 1,77 Vis: Volume of air equal to the driver compliance Mie (#): 237,7 : 152,5 Me: Effective mass Ft (#): 23,7 : 25 D: Effective mass Ft.#(#): 39,8 Ft: Drive field of reprentice Qms: 5,06a Qs: Q of driver at Ft considering only nondecllical resistance Oles: 1,002 : 1,044 Oles: Q of driver at Ft considering only electrical resisance. Ols: 0,837 : 0,961 Ols: Total Q of driver at Ft. Pb (max L/W) : 400 : 250 Pb (max). Maximum continuous input power : Pax (max) : 13,33 : 96 : Fara Response (#): 20-2,000 : 25-2,500 : Magnet Mass (g): 1,774 : 1,996 : Magnet Mass (ss): 92,6 : 3936 : Voice Coil (Aluminum Dia. (mm)): 29-5 , 48-5 : Voice Coil (Aluminum Dia. (inch)): -1-16-16 : Hic (mm): 34,7 : 20 Hic: Voice coil Height Hag (mm): 8 : 8 Hag: Cap Height RESPONSE (dB) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CS-GD1210 / CS-G1210

■ To install the sealed enclosure / Installationsanweisungen für das dichte Gehäuse / Pour installer l'enceinte hermétique / Monteren van een ombouw / Para instalar la caja sellada /

Si le haut-parleur ne peut pas être fixé directement dans cette voiture, fabriquez une enceinte hermétique de façon

recommandée à l'aide des spécifications données dans le tableau ci-dessous; le MDF—20 mm (3/4 pouce) est

recommande pour le matériau de l'enceinte.

Dimensions de boîtier recommandées / Aanbevolen afmetingen

Volume recommandé du boîtier pour un caisson de

grave:

MAXIMUM : 1,5 cu. ft. (42,5 litres)

Recommendation : 1,0 cu. ft. (28,3 litres)

MINIMUM : 0,7 cu. ft. (19,8 litres)

⚠️ N'utilisez pas les pièces fournies à d'autres fins (par ex. un câble de haut-parleur à la place d'un cordon d'alimentation).

Sinon, un dysfonctionnement ou un incendie pourrait se produire.