The Rock - Plaque de grill Starfrit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Matériau de la surface	Revêtement antiadhésif en pierre
Dimensions	Varie selon le modèle (ex. 40 x 25 cm)
Type de cuisson	Grillage
Compatibilité avec les sources de chaleur	Induction, gaz, électrique, vitrocéramique
Entretien	Lavable à la main, éponge douce recommandée
Résistance à la chaleur	Supporte des températures élevées (jusqu'à 250°C)
Poignées	Poignées ergonomiques, souvent en silicone
Garantie	Généralement 1 à 2 ans selon le revendeur
Instructions de sécurité	Ne pas utiliser d'ustensiles en métal pour éviter les rayures
Utilisation recommandée	Idéale pour griller viandes, légumes et poissons

FOIRE AUX QUESTIONS - The Rock Starfrit

Comment puis-je enlever les résidus alimentaires de ma plaque de grill Starfrit The Rock ?

Pour enlever les résidus alimentaires, laissez la plaque refroidir puis utilisez une éponge douce avec de l'eau chaude et du savon. Évitez les tampons abrasifs qui pourraient rayer la surface.

La plaque de grill est-elle compatible avec les plaques à induction ?

Oui, la plaque de grill Starfrit The Rock est compatible avec toutes les sources de chaleur, y compris les plaques à induction.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal sur ma plaque de grill Starfrit The Rock ?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles en silicone, bois ou plastique pour éviter de rayer la surface antiadhésive.

Ma plaque de grill a des taches noires. Que dois-je faire ?

Les taches noires peuvent être dues à des résidus carbonisés. Utilisez un mélange de bicarbonate de soude et d'eau pour frotter doucement la surface, puis rincez bien.

Est-ce que la plaque de grill passe au lave-vaisselle ?

Bien que la plaque soit facile à nettoyer, il est recommandé de la laver à la main pour préserver la durée de vie de son revêtement antiadhésif.

Comment puis-je éviter que les aliments n'adhèrent à la plaque ?

Pour éviter que les aliments n'adhèrent, préchauffez la plaque correctement et utilisez un peu d'huile ou de spray antiadhésif avant la cuisson.

Quelle est la température maximale recommandée pour la plaque de grill ?

La température maximale recommandée pour la plaque de grill Starfrit The Rock est de 260 °C.

Pourquoi ma plaque de grill dégage-t-elle une odeur de brûlé lors de la première utilisation ?

Une légère odeur de brûlé peut se dégager lors de la première utilisation en raison du revêtement antiadhésif. Cela est normal et disparaîtra après quelques utilisations.

La plaque de grill est-elle garantie ?

Oui, la plaque de grill Starfrit The Rock est généralement accompagnée d'une garantie limitée. Vérifiez les détails de la garantie dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI The Rock Starfrit

Plaque de cuisson Ramasse-gouttes amovible Base froide au toucher Cadran de contrôle de température

MODE D'EMPLOI ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

No de l'article Tension (V) Puissance (W) Fréquence (Hz)
024414 120 1200 60

DIRECTIVES IMPORTANTES

(Lire les instructions avant utilisation)

ATTENTION : Veuillez respecter les consignes suivantes pour réduire les risques d'incendie, de décharges électriques, de blessures corporelles sérieuses et de dommages matériels.

A. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez toujours les poignées lorsque l'appareil est allumé. Utilisez des mitaines ou des gants pour le four pour éviter les brûlures ou les blessures graves.
B. Pour assurer une protection contre les décharges électriques, ne pas immerger le cadran de contrôle, le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
C. Ne pas utiliser l'appareil si la plaque de cuisson n'est pas installée solidement sur la base.
D. Garder l'appareil hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. La surveillance d'un adulte est nécessaire lorsque l'appareil est en fonction près d'enfants.
E. Débrancher l'appareil de la prise électrique lorsqu'il n'est pas en fonction ou avant de procéder au nettoyage. Laisser l'appareil refroidir avant de l'assembler, de le démonter, de le déplacer ou de le nettoyer.

F. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon électrique ou la prise électrique sont endommagés, si l'appareil a subi une quelconque défaillance ou s'il a été endommagé. Ne pas tenter d'examiner ou de réparer l'appareil. Communiquez avec le service à la clientèle en composant le numéro de téléphone fourni dans ce guide.

G. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonction et toujours le débrancher lorsqu'il ne l'est pas.

H. Faire preuve d'une extrême prudence lors du déplacement d'un appareil contenant de l'huile chaude ou de tout autre liquide chaud.

I. Toujours installer le cadran de contrôle de température en premier et ensuite brancher la fiche dans la prise murale. Pour débrancher, régler le cadran de contrôle de température à OFF, retirer la fiche de la prise murale et retirer le cadran de contrôle de température. Tirer uniquement sur la fiche et jamais sur le cordon électrique.

J. Prendre les précautions qui s'imposent pour prévenir les brûlures, les risques d'incendie, de blessures corporelles et de dommages matériels, car cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur lorsqu'il est en fonction.

K. Ne jamais brancher ou débrancher l'appareil de la prise d'alimentation lorsque vous avez les mains moites.

L. Il est recommandé de toujours utiliser l'appareil dans un endroit bien aéré.

M. Ne jamais utiliser l'appareil à proximité de rideaux, de revêtements muraux, de hinges à vaisselle, de vêtements ou de tout autre matériau inflammable.

N. Ne pas utiliser d'accessoires non recommandés par le fabricant ou non vendus par celui-ci avec cet appareil.

O. Ce produit a été conçu pour un usage domestique uniquement pour cuire ou réchauffer des aliments. Ne pas utiliser cet appareil à l'extérieur ni à des fins commerciales.

P. Ne pas laisser pendre le cordon d'alimentation (par exemple d'une table ou d'un comptoir) ou entrer en contact avec des surfaces chaudes.

Q. Ne pas installer l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur au gaz ou électrique, ou à l'intérieur d'un four chaud ou d'un four à micro-ondes.

R. Toujours installer l'appareil sur une surface plane et stable. Il n'est pas recommandé d'utiliser cet appareil sur des surfaces sensibles à la chaleur.

S. Utiliser uniquement le cadran de contrôle de température fourni à cet effet.

T. Brancher la fiche d'alimentation dans une prise électrique facilement accessible de sorte que l'appareil pourra être rapidement débranché en cas d'urgence.

U. Ne pas faire fonctionner l'appareil à l'aide d'un dispositif programmable ou d'une minuterie qui met l'appareil en marche automatiquement. L'utilisation de tels dispositifs est dangereuse et peut entraîner des risques d'incendie.

V. Ne jamais utiliser l'appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conclu.

VEUILLEZ CONSERVER CE MODE D'EMPLOI POUR RÉFÉRENCE.

PRISE DE MISE À LA TERRE : Par mesure de sécurité, cet appareil est doté d'une prise à trois broches reliée à la terre qui ne peut qu'être branchée dans une prise triphasée. Ne jamais modifier la conformation de la fiche. Une mauvaise connexion au conducteur de terre peut entraîner des risques de décharges électriques. Communiquer avec un électricien qualifié si vous n'êtes pas certain que la prise est correctement mise à la terre.

RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES : Un cordon d'alimentation court est fourni afin de réduire les risques de vous emmêler ou de trébucher sur un cordon d'alimentation plus long. UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE PEUT ÊTRE UTILISÉE SI SON UTILISATION EST FAITE AVEC PRÉCAUTIONS :

• Pour réduire le risque de surchauffe, utiliser les rallonges homologuées UL ou ETL les plus courtes possible.
• La puissance électrique indiquée sur la rallonge doit être au moins aussi élevée que la puissance de l'appareil.
• Ne jamais utiliser qu'une seule rallonge pour alimenter plusieurs appareils.
• Si le cordon d'alimentation de l'appareil est doté d'une fiche de mise à la terre, la rallonge doit elle aussi être un cordon avec une fiche à trois broches de mise à la terre.
• Ne jamais laisser pendre une rallonge du bord d'un comptoir ou d'une table afin de prévenir les trébuchements, les accrochages ou d'éviter qu'un enfant tire sur la rallonge par accident.
• NE PAS modifier la fiche. NE PAS tenter de contourner le mécanisme de sécurité de la fiche.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Avant la première utilisation, retirer toutes les composantes de l'emballage et dérouler le cordon d'alimentation.
• Avec une éponge ou un chiffon savonneux, nettoyer soigneusement la plaque de cuisson et le ramasse-gouttes, et s'assurer qu'il n'y a pas d'eau ou de savon qui pénètre la prise électrique sur l'appareil. Le cordon d'alimentation, la fiche et le cadran de contrôle de température ne vont pas au lave-vaisselle et ne doivent en aucun cas être immergés sous l'eau.
• Rincer à l'eau chaude et sécher complètement.
• S'assurer que la prise électrique sur l'appareil et les broches de la fiche soient complètement sèches avant l'utilisation.

ASSEMBLAGE :

1. Placer l'appareil sur une surface résistante à la chaleur dans un endroit bien aéré.
2. Installer le ramasse-gouttes au fond de la base.
3. Ajouter environ 1 tasse / 250 ml d'eau dans le ramasse-gouttes, recouvrir complètement le fond. Assurez-vous de ne pas remplir le ramasse-gouttes jusqu'au rebord car l'huile et la graisse récoltés durant la cuisson peuvent provoquer un débordement.
4. Placer la plaque de cuisson sur la base et s'assurer que le ramassegouttes et la plaque sont solidement insérés dans la base.

Note : Lors de la première utilisation, une légère odeur pourrait émaner de l'appareil. Ceci se produit parce que l'appareil est neuf.

(Lire les instructions avant l'utilisation)

ATTENTION : Ne pas toucher les surfaces brûlantes. Toujours utiliser les poignées de l'appareil lorsqu'il est en fonction. Utiliser des mitaines pour le four ou des gants isolants pour éviter les brûlures et les blessures corporelles sérieuses.

REMARQUE : Ne jamais utiliser d'ustensiles en métal tels que fourchettes, couteaux, pilons, fouets ou hachoirs, car ils pourraient endommager la surface antiadhésive de l'appareil. Utiliser uniquement des ustensiles de cuisson en plastique, en caoutchouc, en bois ou en silicone.

A. Pour fixer le cadran de contrôle de température dans la prise sur l'appareil, aligner les broches électriques avec les alvéoles électriques du cadran, puis insérer sur la base en maintenant la position. Lorsque prêt à utiliser, enduire la surface de cuisson au complet avec de l'huile de cuisson ou de la graisse végétale, retirer ensuite l'excédent avec un essuie-tout. Répéter cette opération à chaque utilisation pour garantir la durabilité de la surface antiadhésive.
B. Enduire la surface du gril avec un enduit à cuisson en vaporisateur ou badigeonner légèrement avec de l'huile.
C. Brancher le cordon d'alimentation dans une prise électrique CA standard de 120 volts.
D. Régler le cadran de contrôle de température à la température de cuisson désirée. L'indicateur DEL s'illuminera pour indiquer que l'appareil est en train de chauffer.
E. L'appareil a atteint la température désirée lorsque l'indicateur DEL s'éteint. Placer les aliments sur le gril. ATTENTION : Ne pas cuire les aliments à une température trop élevée, car ceci pourrait provoquer la décoloration de la surface de cuisson et écourter la durée de vie du revêtement antiadhésif. NOTE : Lors de l'utilisation initiale de l'appareil, les matériaux utilisés pour sa fabrication pourraient produire une légère fumée ou de la vapeur au moment du réchauffement. Ceci est normal.

Note : S'il n'y a pas assez d'eau dans le ramasse-gouttes pendant la cuisson, vous pouvez en ajouter par le trou de remplissage.

F. Lorsque la cuisson est terminée, régler le contrôle de température à OFF, puis débrancher le cordon d'alimentation de la prise électrique.
G. Pour retirer le cadran de contrôle de température de la base, une fois la plaque complètement refroidie, tirer fermement.

ATTENTION : Toujours débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou lorsqu'il est sans surveillance.

ATTENTION : Faire preuve d'une extrême prudence lors de la manipulation ou du déplacement de l'appareil lorsqu'il est chaud.

• De l'huile ou du liquide chaud peuvent éclabousser lorsque de la graisse ou du jus de cuisson s'égouttent dans le ramasse-gouttes. Faire preuve de prudence durant la cuisson sur le gril.
• Ne pas toucher les surfaces chaudes durant la cuisson. Certaines parties de l'appareil sont extrêmement chaudes durant la cuisson et demeurent chaudes durant le refroidissement.
• Ne pas surcharger la surface de cuisson.
• Pour votre sécurité, ne pas déplacer l'appareil lorsqu'il est en fonction.
• Ne jamais cuire des aliments directement dans le plateau ramasse-gouttes.

TABLEAU DE CUISSON*

Aliments	Température recommandée	Temps de cuisson approximatif	Température interne minimale
Bacon 325°F / 163°C 12 à 15 minutes -
Poitrines de poulet désossées (3/4 pouce d'épaisseur)	350°F / 176°C 20	à 25 minutes 165°F / 74°C
Hamburgers (3/4 pouce d'épaisseur)	375°F / 190°C 15	à 20 minutes 160°F / 71°C
Côtelettes de porc (3/4 pouce d'épaisseur)	350°F / 176°C 14	à 16 minutes 145°F / 63°C
Bratwurst / saucisses crues 350°F / 176°C 25 à 30 minutes 145°F / 63°C
Steaks de bœuf (3/4 pouce d'épaisseur - médium saignant)	400°F / 204°C 10	à 15 minutes 145°F / 63°C
Hot-dogs 350°F / 176°C 8 à 10 minutes -
Filets de poisson	350°F / 176°C 10	à 15 minutes 145°F / 63°C
Légumes	375°F / 190°C 8 à 12 minutes		-

* Retourner les aliments à la mi-cuisson.
* Ce tableau de cuisson est présenté à titre informatif seulement. Le temps de cuisson peut varier selon le type, la taille et l'épaisseur des aliments.
*La consommation de viandes, volailles, poissons ou fruits de mer crus ou cuits de façon insuffisante est susceptible d'augmenter le risque d'intoxication alimentaire.

ENTRETIEN

ATTENTION : S'assurer que le gril est débranché et le laisser refroidir avant de le manipuler et de le nettoyer.

NETTOYAGE

1. S'assurer que l'appareil est complètement refroidi avant de le nettoyer. Retirer la plaque de cuisson, le ramasse-gouttes et le cadran de contrôle de température avant de procéder au nettoyage.
2. Vider le ramasse-gouttes et égoutter l'excédent d'huile de la surface.
3. Avec une éponge ou un chiffon savonneux, nettoyer la plaque de cuisson et le ramassegouttes. S'assurer qu'il n'y a pas d'eau ou de savon dans la prise électrique sur l'appareil. Le cordon d'alimentation ne va pas au lave-vaisselle et ne doit en aucun cas être immergé sous l'eau.

ATTENTION : Ne pas verser d'eau froide sur l'appareil après l'utilisation, car le changement soudain de température pourrait l'endommager ou présenter un risque de brûlure.

NOTE : Ne pas mettre l'appareil ou le cordon d'alimentation dans le lave-vaisselle.

NOTE : Ne pas utiliser d'eau de javel ni de nettoyants ou tampons abrasifs, car ils pourraient endommager la surface antiadhésive.

1. Rincer à l'eau chaude et sécher complètement.

2. S'assurer que la prise électrique sur l'appareil et les broches électriques soient complètement sèches avant d'entreposer ou de réutiliser l'appareil.

3. Si le cadran de contrôle de température nécessite un nettoyage, utiliser un chiffon humide et doux ou une éponge, et sécher complètement.

NOTE : Ne jamais immerger le cadran de contrôle ou le mettre au lave-vaisselle.

RECOMMANDATIONS

• Avant chaque utilisation, s'assurer que les poignées soient bien solides; les resserrer au besoin.
• Entreposer l'appareil dans un endroit sec et frais.
• Pour une performance antiadhésive supérieure, il est recommandé d'enduire la surface de cuisson d'une cuillère à thé d'huile à cuisson avant chaque utilisation.
• Ne jamais chauffer l'appareil à vide. Toujours s'assurer qu'il y ait de l'huile, du beurre, du liquide ou des aliments avant de l'utiliser.
• Pour ne pas endommager la surface antiadhésive, ne jamais couper d'aliments directement sur le gril ou utiliser d'ustensiles tranchants.
• Ne jamais utiliser de tampon à récurer en métal pour nettoyer la surface de cuisson.
• Ne jamais verser d'eau froide sur l'appareil alors qu'il est encore chaud. De soudains écarts de température peuvent déformer le fond du récipient en métal. Laisser l'appareil refroidir ou le placer dans l'eau tiède et savonneuse.
• L'usage de certains produits nettoyants peut ternir ou décolorer la surface de cuisson. Notre garantie ne couvre pas ce type d'usure, car la performance de l'appareil n'en est pas affectée.

GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE D'UN (1) AN

La garantie couvre tous les défauts de matériaux et de fabrication pour une période d'un (1) an suivant l'achat. Conserver le reçu original comme preuve d'achat. Pour être acceptées, les réclamations doivent être présentées durant la période de la garantie. L'appareil sera réparé, remplacé (en tout ou en partie) ou remboursé à notre entière discrétion. Des frais d'expédition pourraient être exigés.

Cette garantie ne couvre pas les conséquences de l'usure normale des pièces ou les dommages dus à l'une ou l'autre des causes suivantes :

La négligence ou l'utilisation abusive de l'appareil, y compris à la suite d'un accident ou par l'omission de nettoyer l'appareil de façon régulière, par son utilisation à des fins commerciales ou lors d'un branchement de l'appareil sur un circuit de tension ou de voltage inapproprié, de même qu'en raison du non-respect du mode d'emploi ou à la suite du démontage, de la réparation ou de l'altération de l'appareil par quiconque autre qu'un représentant autorisé par STARFRIT.

Les taches, la décoloration et les égratignures mineures à l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil font partie de ce que l'on considère l'usure normale et n'affecte en rien la performance de l'appareil. Elles ne sont pas couvertes par cette garantie.

La décision quant à la cause des dommages causés à l'appareil demeure la responsabilité de Starfrit. Toutes les décisions sont finales.

IMPRIMÉ EN CHINE POUR: LES PROMOTIONS ATLANTIQUES INC. LONGUEUIL (QUÉBEC) J4G 1V6 SERVICE À LA CLIENTÈLE: 1-800-361-5232 / RÉGION DE MIL-[phone]