GR 4550 - Plaque de grill Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de grill / appareil à croque-monsieur
Marque	Orbegozo
Modèle	GR 4550
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimation)
Puissance	1500 W (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 30 x 25 x 12 cm (estimation)
Poids	Environ 2,5 kg (estimation)
Matériau des plaques	Revêtement antiadhésif
Température réglable	Oui, via thermostat
Voyants lumineux	Rouge (marche) et vert (prêt)
Ouverture à 180°	Oui, pour une surface de cuisson plus grande
Bac de récupération de graisse	Oui, amovible
Fonctions	Grill, croque-monsieur, cuisson viande, poisson, légumes
Thermostat réglable	Oui, sélection de la température
Entretien et nettoyage	Nettoyer les plaques avec un chiffon humide ; ne pas immerger ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Rangement du cordon	Enroulé dans la base
Sécurité	Surface chaude ; ne pas laisser sans surveillance ; tenir hors de portée des enfants
Usage prévu	Domestique uniquement
Conformité	Directive Basse Tension 2014/35/EU et EMC 2014/30/EU
Garantie	Consulter le site www.orbegozo.com

FOIRE AUX QUESTIONS - GR 4550 Orbegozo

Que faire lors de la première utilisation ?

Retirez tous les emballages, essuyez les plaques avec un chiffon humide. Préchauffez l'appareil fermé pendant environ 5 minutes. Une légère fumée peut se dégager, c'est normal. Versez un peu d'huile sur les plaques et étalez avec un essuie-tout.

Comment régler la température ?

Utilisez le bouton du thermostat pour sélectionner le niveau de température souhaité. Le voyant rouge s'allume. Attendez que le voyant vert s'allume (environ 5 minutes) pour indiquer que la température est atteinte.

Puis-je ouvrir le grill à 180° ?

Oui, tirez sur l'onglet situé sur le côté de la poignée lorsque le gril est ouvert à environ 90°, puis ouvrez-le complètement à 180° pour obtenir une surface de cuisson plane.

Quels aliments puis-je cuire sur ce gril ?

Vous pouvez cuire des sandwiches, viandes (steaks, poulet), poissons, légumes. Pour le poulet, il est recommandé d'utiliser des morceaux avec os pour une cuisson homogène.

Comment nettoyer le gril ?

Débranchez et laissez refroidir. Essuyez les plaques avec un chiffon doux. Pour les résidus collés, versez un peu d'eau chaude et retirez avec une spatule en plastique. N'utilisez jamais d'ustensiles métalliques ni de produits abrasifs. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide.

Le bac de récupération de graisse est-il amovible ?

Oui, retirez-le après chaque utilisation et nettoyez-le à l'eau chaude avec du détergent. Rincez et séchez avant de le remettre.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques ?

Non, utilisez uniquement des spatules en plastique ou en bois pour ne pas endommager le revêtement antiadhésif des plaques.

Combien de temps faut-il pour cuire un croque-monsieur ?

Environ 3 à 5 minutes, jusqu'à ce que le pain soit doré et que le voyant vert se rallume. Adaptez selon votre goût.

Le gril est-il adapté aux enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Adressez-vous à un service technique agréé pour éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagés.

MODE D'EMPLOI GR 4550 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

3. Gardez l'appareil et le câble à la portée des enfants de moins de 8 ans.

4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.

5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé afin d'éviter un danger.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

9. Ne jamais placer l'appareil près dans l'eau ou autre liquide.

10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.

11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

12. Cet appareil n'est apte que pour une utilisation domestique.

13. Dans le cas où vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez demander www.orbegozo.com

14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

- N'utilisez pas l'appareil en le branchant à une minuterie ni à un système séparé de contrôle à distance.

- Pour réduire le risque de choc électrique, n'immergez pas l'appareil et ne l'exposez pas, ni le câble, à la pluie, l'humidité ou tout autre liquide qui n'est pas nécessaire pour un fonctionnement correct de l'appareil.

- N'utilisez pas cet appareil près d'endroit contenant de l'eau (baignoires, éviers, piscine, etc.), où il risquerait de tomber ou d'être éclaboussé.

- Assurez-vous que le câble d'alimentation est éloigné des plaques de cuisson lorsque vous utilisez votre appareil à croque-monsieur.

- Ne laissez pas votre appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé.

- Éteignez et débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas, avant de monter ou de démonter des pièces et avant de le nettoyer.

• N'utilisez pas l'appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu.

- Ne laissez pas le câble pendre du rebord d'une table ou d'un banc ou être en contact avec des surfaces chaudes.

- N'utilisez pas et ne placez pas cet appareil sur ou près d'une surface chaude (comme une cuisinière à gaz ou électrique, une plaque de cuisson ou dans un four chauffé).

- Évitez de toucher les surfaces chaudes. Utilisez des les poignées et les boutons.

- Lorsque vous utilisez votre appareil à croque-monsieur, assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace libre au-dessus et à côté pour la circulation de l'air.

• L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le distributeur de ce produit peut provoquer des dommages corporels ou matériels.

- ATTENTION. Surface chaude. La surface peut devenir très chaude pendant le fonctionnement.

INTRODUCTION SUR VOTRE APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR

Avec très peu d'imagination, vous pourrez préparer une grande variété d'en-cas, repas et vous amuser. Vous pourrez cuisiner toutes sortes de grills chauds et plats fondants, facilement et rapidement.

Ne vous limitez pas au vieux croque-monsieur tout simple !

AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR POUR LA PREMIÈRE FOIS

Remarque : Lors de la première utilisation, l'appareil produira une fumée légère. Cela est provoqué par la chaleur des plaques et des nouveaux composants et n'est pas grave.

• Retirez tous les emballages de votre appareil à croque-monsieur avant la première utilisation.
• Vérifiez que les plaques de cuisson ne sont pas poussiéreuses. Essuyez leur surface avec un chiffon humide et séchez-les avec un torchon, de l'essuie-tout, etc.
• Posez l'appareil sur un plan plat et nivelé. Déverrouillez le clip de rangement et dévissez le bouton de réglage de la hauteur pour permettre au haut et au bas de s'ouvrir et de se fermer.
• Les plaques de cuisson doivent être fermées pendant le préchauffage.
• Remarque : UNIQUEMENT lors de la première utilisation, versez un peu d'huile, de beurre ou de margarine sur les plaques de cuisson et étalez avec un essuie-tout. Faites attention, car les plaques de cuisson sont chaudes.

COMMENT UTILISER LE GRIL

• Sélectionnez le niveau de température souhaité avec le bouton du thermostat.
• Fermez le gril et la fiche au secteur, le voyant rouge (ON / OFF) s'allume et le gril se réchauffe.
• Il faudra 5 minutes pour atteindre la température désirée, lorsque le feu vert (prêt) s'allume.
• Ouvrez le gril, placez sur le gril de fond le sandwich, la viande ou autre type de nourriture.
• Fermez le gril, le voyant vert s'éteindra.
• Cuire pendant 3-5 minutes, jusqu'à ce que le feu vert se rallume, jusqu'à ce que le pain soit doré ou jusqu'à votre goût personnel.
• Lorsque la nourriture est prête ouvrir le gril par la poignée, pour éviter de toucher la surface chaude. Retirez les aliments avec une spatule en plastique ou en bois. N'utilisez jamais d'ustensiles ou de couteaux métalliques, ils pourraient endommager le revêtement antiadhésif des plaques de gril.
• Une fois la cuisson terminée, débranchez le gril et laissez-le refroidir.

UTILISATION DU GRIL OUVERT

- Placez le gril dans une surface propre et plane. Le gril peut s'ouvrir à 180°, pour le faire tirer de l'onglet placé sur le côté poignée quand le gril est ouvert environ 90°, donc vous pouvez l'ouvrir jusqu'à 180° et vous aurez une plus grande surface de cuisson.

- Utilisez le gril dans cette position pour faire cuire des hamburgers, des steaks, des steaks de poulet (pas de poulet sans os recommandé, parce qu'ils ne vont pas cuire bien), le poisson et les légumes.

- De cette façon, vous pouvez cuisiner deux types d'aliments en évitant de mélanger leurs saveurs, la cuisson de chacun dans chaque assiette. Vous pouvez également cuire différentes coupes de viande avec une épaisseur différente, ce qui permet de les cuire à chaque fois.

- Pour que la nourriture soit plus saine, le gril permet que la graisse tombe vers le bas pour l'inclinaison au plateau de graisse de rassemblement, placé sous l'ouverture correspondante.

- Pour que la graisse soit plus performante, il est recommandé de placer les pieds dans la base comme indiqué dans l'image ci-dessous, afin de créer une meilleure pente.

• Débranchez toujours le gril et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. L'appareil est plus facile à nettoyer lorsqu'il est légèrement chaud (non brûlé). Il n'est pas nécessaire de retirer le gril pour le nettoyer. Ne jamais plonger le gril dans l'eau ou le mettre au lave-vaisselle.
• Essuyez les assiettes du gril avec un chiffon doux pour enlever les débris des aliments. Lorsque les résidus sont collés, versez un peu d'eau chaude sur eux et retirez avec une spatule en plastique.
• N'utilisez pas de produits abrasifs ou d'ustensiles susceptibles de rayer et d'endommager le revêtement antiadhésif des plaques.
• Nettoyez l'extérieur du gril uniquement avec un chiffon humide. Ne pas immerger dans l'eau ou tout autre liquide.
• Retirez et videz le filtre à graisse après chaque utilisation et nettoyez-le à l'eau chaude avec du détergent. Rincer et sécher avant réutilisation.

ESPACE DE RANGEMENT

• Toujours débrancher le gril avant de le ranger.
  • Assurez-vous toujours que le gril est froid et sec avant de le conserver.
• Le cordon d'alimentation peut être enveloppé dans la base lors du stockage de l'appareil.

Enlèvement des appareils ménagers usagés.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES