EPB60 - Bouchon d'oreille Aukey - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EPB60 Aukey

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

Pour commencer Charge Chargez complètement vos écouteurs avant la première utilisation. Avant de charger les écouteurs, assurez-vous qu’ils sont éteints. Pour charger, il suffit de connecter une extrémité du câble USB-A vers C à un port de charge USB et l'autre extrémité au port d'entrée des écouteurs. Lorsque le voyant vert s'éteint, vos écouteurs sont complètement chargés et prêts à l'emploi. La charge dure environ 1,5 heures. Mise sous et hors tension Mise sous tension Mise hors tension Contrôle de la musique et des appels Lecture audio Une fois appairé, vous pouvez diffuser de l'audio sans fil de votre appareil vers vos écouteurs. La musique s'interrompt automatiquement lorsque vous recevez un appel téléphonique et reprend une fois l'appel terminé. Passer des appels Une fois couplé à votre smartphone, vous pouvez gérer les appels et les réponses aux appels via la télécommande sur le fil. Connectez magnétiquement les écouteurs. L'indicateur LED s'allumera en vert pendant 2 secondes et vous entendrez une tonalité ascendante Séparez les écouteurs. L'indicateur LED s'allumera en blanc pendant 2 secondes et vous entendrez une tonalité ascendanteAppariement En commençant par les écouteurs magnétiquement connectés:

Séparez les écouteurs. Le EP-B60 s'allumera et entrera automatique- ment en mode appariement Activez Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez coupler avec le écouteurs Dans la liste des appareils disponibles, recherchez et sélectionnez « AUKEY EP-B60 » Si un code ou un PIN est requis pour l'appariement, entrez « 0000 » Pour effacer la liste de jumelage, allumez les oreillettes, puis maintenez simultanément les boutons + et - du volume enfoncés pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant LED s'allume en vert et blanc. Une fois la liste d'appariement effacée, vous entendrez une tonalité et les écouteurs entreront automatiquement en mode d'appariement Les écouteurs s'éteignent automatiquement après 5 minutes en mode d'appariement si aucun appareil n'est appairé Si votre appareil jumelé est éteint ou débranché manuellement, le voyant LED des écouteurs clignote en blanc deux fois toutes les 5 secondes et les écouteurs s'éteignent au bout de 5 minutes Appuyez deux fois sur le bouton multifonction après avoir désactivé Bluetooth sur un appareil connecté pour passer en mode de couplage. L'indicateur LED clignotera alternativement blanc et vert pendant 3 minutes. Si aucun appareil n'est appairé, les écouteurs entreront en mode veille La portée maximale de fonctionnement sans fil est de 10 m. Si vous dépassez cette plage, les écouteurs se déconnecteront de votre appareil appairé et vous entendrez une tonalité. La connexion sera rétablie une fois que vous entrez à nouveau dans la portée sans fil dans Contrôle de la musique et des appels Lecture audio Une fois appairé, vous pouvez diffuser de l'audio sans fil de votre appareil vers vos écouteurs. La musique s'interrompt automatiquement lorsque vous recevez un appel téléphonique et reprend une fois l'appel terminé. Passer des appels Une fois couplé à votre smartphone, vous pouvez gérer les appels et les réponses aux appels via la télécommande sur le fil. un délai de 5 minutes. Les écouteurs se reconnecteront automatique- ment au dernier appareil couplé. Pour vous connecter avec d'autres appareils, répétez les étapes précédentes de « Appariement »Appariement En commençant par les écouteurs magnétiquement connectés:

Séparez les écouteurs. Le EP-B60 s'allumera et entrera automatique- ment en mode appariement Activez Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez coupler avec le écouteurs Dans la liste des appareils disponibles, recherchez et sélectionnez « AUKEY EP-B60 » Si un code ou un PIN est requis pour l'appariement, entrez « 0000 » Pour effacer la liste de jumelage, allumez les oreillettes, puis maintenez simultanément les boutons + et - du volume enfoncés pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant LED s'allume en vert et blanc. Une fois la liste d'appariement effacée, vous entendrez une tonalité et les écouteurs entreront automatiquement en mode d'appariement Les écouteurs s'éteignent automatiquement après 5 minutes en mode d'appariement si aucun appareil n'est appairé Si votre appareil jumelé est éteint ou débranché manuellement, le voyant LED des écouteurs clignote en blanc deux fois toutes les 5 secondes et les écouteurs s'éteignent au bout de 5 minutes Appuyez deux fois sur le bouton multifonction après avoir désactivé Bluetooth sur un appareil connecté pour passer en mode de couplage. L'indicateur LED clignotera alternativement blanc et vert pendant 3 minutes. Si aucun appareil n'est appairé, les écouteurs entreront en mode veille La portée maximale de fonctionnement sans fil est de 10 m. Si vous dépassez cette plage, les écouteurs se déconnecteront de votre appareil appairé et vous entendrez une tonalité. La connexion sera rétablie une fois que vous entrez à nouveau dans la portée sans fil dans Contrôle de la musique et des appels Lecture audio Une fois appairé, vous pouvez diffuser de l'audio sans fil de votre appareil vers vos écouteurs. La musique s'interrompt automatiquement lorsque vous recevez un appel téléphonique et reprend une fois l'appel terminé. Passer des appels Une fois couplé à votre smartphone, vous pouvez gérer les appels et les réponses aux appels via la télécommande sur le fil. Lecture ou Pause Réglez le volume Passez à la piste suivante ou précédente Appuyez et maintenez le volume + ou - pendant 2 secondes. Appuyez une fois sur le bouton multifonction. Appuyez sur volume + ou - un délai de 5 minutes. Les écouteurs se reconnecteront automatique- ment au dernier appareil couplé. Pour vous connecter avec d'autres appareils, répétez les étapes précédentes de « Appariement »ATTENTION : RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UN MODÈLE INCORRECT. ÉLIMINER LES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. Une pression sonore excessive provenant des écouteurs et du casque peut entraîner une perte auditive. Par la présente, Shenzhen AUKEY E Business Co., Ltd. déclare que le type d'équipement radio (casque Bluetooth

, EP-B60) est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante: www.aukey.com. Avis : Cet appareil peut être utilisé dans chaque État membre de l'UE. écouteurs ne s'allument toujours pas, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'adresse ci-dessous. Entretien du produit et utilisation

Garantie & Service Client Pour des questions, soutiens et demandes de garanties, veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de commande Amazon et le numéro de modèle du produit. Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com *Veuillez noter que, AUKEY ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez le contacter pour tous les services ou questions de garantie. Déclaration de la CE Niveau de puissance RF maximum: BT classique (2402–2480 MHz) : 2, 1 dBm Une évaluation de l'exposition aux radiofréquences (RF) a été effectuée pour prouver que ce dispositif ne produira pas d'émissions électromag nétiques nocives supérieures au niveau de référence spécifié dans la recommandation 1999/519/CE du Conseil de la CE.

FAQ Les écouteurs sont allumés mais ne se connectent pas à mon appareil. Pour que les écouteurs et votre appareil établissent une connexion, vous devez les mettre tous les deux en mode d'appariement. Veuillez suivre les instructions de la section "Jumelage" de ce manuel. J’ai établi une connexion avec mon smartphone mais je n'entends aucun son. Vérifiez deux fois le niveau de volume de votre smartphone et des écouteurs. Certains smartphones exigent que vous configuriez les écouteurs comme périphérique de sortie audio avant que l'audio puisse être transmis. Si vous’utilisez un lecteur de musique ou un autre appareil, assurez-vous qu'il prend en charge le profil de musique stéréo A2DP. Le son n'est pas très clair ou l'appelant n’entend pas clairement ma voix. Réglez le volume de votre smartphone et des écouteurs. Essayez de vous rapprocher de votre smartphone pour exclure la possibilité d'interférences ou de problèmes de portée sans fil. Quelle est la portée sans fil des écouteurs ? La portée maximale est de 10 m. Cependant, la portée réelle dépendra de facteurs environnementaux. Pour une performance optimale, gardez vos appareils connectés aux écouteurs dans un rayon de 4,5 m–10 m et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles majeurs (comme des murs d'acier renforcé) entre les écouteurs et vos appareils. Mes écouteurs ne s'allument pas. Essayez de charger les écouteurs pendant un certain temps. Si les Témoin LED Blanc et vert clignotant alternativement Blanc clignotant deux fois toutes les 5 secondes Blanc clignotant une fois toutes les 5 secondes Blanc clignotant une fois toutes les secondes Vert clignotant deux fois toutes les 5 secondes Vert Vert éteint (après la charge) État Mode d'appariement Mode veille / déconnecté Connecté / Lecture de la musique En cours d'appel Batterie faible Charge Chargé à 100 % Répondre ou mettre fin à un appel Recomposer le dernier numéro appelé Rejeter un appel entrant Changer de micro Appuyez une fois sur le bouton multifonction. S'il y a un deuxième appel entrant, appuyez une fois sur le bouton multifonction pour répondre au deuxième appel et mettre fin au premier appel ; ou appuyez et maintenez le bouton multifonction pendant 2 secondes pour répondre au deuxième appel et mettre le premier appel en attente Appuyez deux fois sur le bouton multifonction lorsque votre appareil est connecté (mais pas pour écouter de la musique) Appuyez deux fois sur le bouton multifonction Pendant un appel, appuyez et maintenez enfoncé le volume + pendant 2 secondes pour basculer entre les écouteurs et votre téléphone pour parler Utilisez Siri ou d' autres assistants vocaux Lorsque votre appareil est connecté, appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes et vous entendrez une tonalitéATTENTION : RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UN MODÈLE INCORRECT. ÉLIMINER LES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. Une pression sonore excessive provenant des écouteurs et du casque peut entraîner une perte auditive. Par la présente, Shenzhen AUKEY E Business Co., Ltd. déclare que le type d'équipement radio (casque Bluetooth

, EP-B60) est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante: www.aukey.com. Avis : Cet appareil peut être utilisé dans chaque État membre de l'UE. écouteurs ne s'allument toujours pas, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'adresse ci-dessous. Entretien du produit et utilisation

Garantie & Service Client Pour des questions, soutiens et demandes de garanties, veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de commande Amazon et le numéro de modèle du produit. Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com *Veuillez noter que, AUKEY ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez le contacter pour tous les services ou questions de garantie. Déclaration de la CE Niveau de puissance RF maximum: BT classique (2402–2480 MHz) : 2, 1 dBm Une évaluation de l'exposition aux radiofréquences (RF) a été effectuée pour prouver que ce dispositif ne produira pas d'émissions électromag nétiques nocives supérieures au niveau de référence spécifié dans la recommandation 1999/519/CE du Conseil de la CE.

FAQ Les écouteurs sont allumés mais ne se connectent pas à mon appareil. Pour que les écouteurs et votre appareil établissent une connexion, vous devez les mettre tous les deux en mode d'appariement. Veuillez suivre les instructions de la section "Jumelage" de ce manuel. J’ai établi une connexion avec mon smartphone mais je n'entends aucun son. Vérifiez deux fois le niveau de volume de votre smartphone et des écouteurs. Certains smartphones exigent que vous configuriez les écouteurs comme périphérique de sortie audio avant que l'audio puisse être transmis. Si vous’utilisez un lecteur de musique ou un autre appareil, assurez-vous qu'il prend en charge le profil de musique stéréo A2DP. Le son n'est pas très clair ou l'appelant n’entend pas clairement ma voix. Réglez le volume de votre smartphone et des écouteurs. Essayez de vous rapprocher de votre smartphone pour exclure la possibilité d'interférences ou de problèmes de portée sans fil. Quelle est la portée sans fil des écouteurs ? La portée maximale est de 10 m. Cependant, la portée réelle dépendra de facteurs environnementaux. Pour une performance optimale, gardez vos appareils connectés aux écouteurs dans un rayon de 4,5 m–10 m et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles majeurs (comme des murs d'acier renforcé) entre les écouteurs et vos appareils. Mes écouteurs ne s'allument pas. Essayez de charger les écouteurs pendant un certain temps. Si lesATTENTION : RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UN MODÈLE INCORRECT. ÉLIMINER LES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. Une pression sonore excessive provenant des écouteurs et du casque peut entraîner une perte auditive. Par la présente, Shenzhen AUKEY E Business Co., Ltd. déclare que le type d'équipement radio (casque Bluetooth

, EP-B60) est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante: www.aukey.com. Avis : Cet appareil peut être utilisé dans chaque État membre de l'UE. écouteurs ne s'allument toujours pas, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'adresse ci-dessous. Entretien du produit et utilisation

Garantie & Service Client Pour des questions, soutiens et demandes de garanties, veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de commande Amazon et le numéro de modèle du produit. Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com *Veuillez noter que, AUKEY ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez le contacter pour tous les services ou questions de garantie. Déclaration de la CE Niveau de puissance RF maximum: BT classique (2402–2480 MHz) : 2, 1 dBm Une évaluation de l'exposition aux radiofréquences (RF) a été effectuée pour prouver que ce dispositif ne produira pas d'émissions électromag nétiques nocives supérieures au niveau de référence spécifié dans la recommandation 1999/519/CE du Conseil de la CE. FAQ Les écouteurs sont allumés mais ne se connectent pas à mon appareil. Pour que les écouteurs et votre appareil établissent une connexion, vous devez les mettre tous les deux en mode d'appariement. Veuillez suivre les instructions de la section "Jumelage" de ce manuel. J’ai établi une connexion avec mon smartphone mais je n'entends aucun son. Vérifiez deux fois le niveau de volume de votre smartphone et des écouteurs. Certains smartphones exigent que vous configuriez les écouteurs comme périphérique de sortie audio avant que l'audio puisse être transmis. Si vous’utilisez un lecteur de musique ou un autre appareil, assurez-vous qu'il prend en charge le profil de musique stéréo A2DP. Le son n'est pas très clair ou l'appelant n’entend pas clairement ma voix. Réglez le volume de votre smartphone et des écouteurs. Essayez de vous rapprocher de votre smartphone pour exclure la possibilité d'interférences ou de problèmes de portée sans fil. Quelle est la portée sans fil des écouteurs ? La portée maximale est de 10 m. Cependant, la portée réelle dépendra de facteurs environnementaux. Pour une performance optimale, gardez vos appareils connectés aux écouteurs dans un rayon de 4,5 m–10 m et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles majeurs (comme des murs d'acier renforcé) entre les écouteurs et vos appareils. Mes écouteurs ne s'allument pas. Essayez de charger les écouteurs pendant un certain temps. Si les

Tenir à l’écart des liquides et des sources de chaleur extrême N’utilisez pas ces écouteurs à haut volume pendant des périodes prolongées, car cela peut causer une perte ou des dommages auditifs permanentsATTENTION : RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UN MODÈLE INCORRECT. ÉLIMINER LES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. Une pression sonore excessive provenant des écouteurs et du casque peut entraîner une perte auditive. Par la présente, Shenzhen AUKEY E Business Co., Ltd. déclare que le type d'équipement radio (casque Bluetooth

, EP-B60) est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante: www.aukey.com. Avis : Cet appareil peut être utilisé dans chaque État membre de l'UE. écouteurs ne s'allument toujours pas, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'adresse ci-dessous. Entretien du produit et utilisation

Garantie & Service Client Pour des questions, soutiens et demandes de garanties, veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de commande Amazon et le numéro de modèle du produit. Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com *Veuillez noter que, AUKEY ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté des produits auprès d’un vendeur différent, veuillez le contacter pour tous les services ou questions de garantie. Déclaration de la CE Niveau de puissance RF maximum: BT classique (2402–2480 MHz) : 2, 1 dBm Une évaluation de l'exposition aux radiofréquences (RF) a été effectuée pour prouver que ce dispositif ne produira pas d'émissions électromag nétiques nocives supérieures au niveau de référence spécifié dans la recommandation 1999/519/CE du Conseil de la CE. FAQ Les écouteurs sont allumés mais ne se connectent pas à mon appareil. Pour que les écouteurs et votre appareil établissent une connexion, vous devez les mettre tous les deux en mode d'appariement. Veuillez suivre les instructions de la section "Jumelage" de ce manuel. J’ai établi une connexion avec mon smartphone mais je n'entends aucun son. Vérifiez deux fois le niveau de volume de votre smartphone et des écouteurs. Certains smartphones exigent que vous configuriez les écouteurs comme périphérique de sortie audio avant que l'audio puisse être transmis. Si vous’utilisez un lecteur de musique ou un autre appareil, assurez-vous qu'il prend en charge le profil de musique stéréo A2DP. Le son n'est pas très clair ou l'appelant n’entend pas clairement ma voix. Réglez le volume de votre smartphone et des écouteurs. Essayez de vous rapprocher de votre smartphone pour exclure la possibilité d'interférences ou de problèmes de portée sans fil. Quelle est la portée sans fil des écouteurs ? La portée maximale est de 10 m. Cependant, la portée réelle dépendra de facteurs environnementaux. Pour une performance optimale, gardez vos appareils connectés aux écouteurs dans un rayon de 4,5 m–10 m et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles majeurs (comme des murs d'acier renforcé) entre les écouteurs et vos appareils. Mes écouteurs ne s'allument pas. Essayez de charger les écouteurs pendant un certain temps. Si les - 28 -- 29 - Gracias por comprar AUKEY EP-B60 Auriculares Magnéticos Inalámbricos. Por favor, lea atentamente el manual usuario y consérvelo para futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de servicio con su número de modelo del producto y su número de orden de Amazon Contenidos del Paquete Auriculares Magnéticos Inalámbricos Cable USB-A a C Dos pares de auriculares y ganchos para las orejas (S/M) Especificaciones Modelo Tecnología Conjunto de chips Tipo de micrófono Sensibilidad del micrófono Gama de frecuencias Entrada Tiempo de carga Duración de la batería Tipo de batería Distancia de funcionamiento Peso EP-B60 Bluetooth 5.0+EDR, A2DP, AVRCP, HFP, HSP, AAC QCC3003 MEMS (chip del micrófono) -42 dB ±3 dB 20 Hz – 20 kHz DC 5 V 1,5 horas Hasta 8 horas Polímero de litio (2 x 60 mAh) Hasta 10 m 16g Bolsa de Almacenamiento Manual Usuario Tarjeta de Garantía- 30 - Subir volumen / Pista Indicador LED Botón multifunción Bajar bolumen / Pista Entrada de carga USB-C Micrófono Diagrama del productoCómo emparejar Comience con los auriculares apagados: