ShredSafe AU740XA - Destructeur de document AURORA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de coupe	Micro-coupe
Capacité de coupe	Jusqu'à 12 feuilles à la fois
Dimensions	35 x 28 x 50 cm
Poids	8 kg
Capacité du bac	23 litres
Niveau de sécurité	P-5 (selon la norme DIN 66399)
Fonctionnalités supplémentaires	Mode veille automatique, protection contre la surchauffe
Utilisation recommandée	Bureaux, usage domestique
Entretien	Lubrification régulière des lames recommandée
Garantie	2 ans
Normes de sécurité	Certifié CE

FOIRE AUX QUESTIONS - ShredSafe AU740XA AURORA

Le destructeur AURORA ShredSafe AU740XA ne démarre pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé et que le bac à papier est en place.

Le destructeur fait un bruit anormal pendant son fonctionnement. Qu'est-ce qui se passe ?

Un bruit anormal peut indiquer un bourrage de papier. Arrêtez l'appareil, débranchez-le et vérifiez si des morceaux de papier sont coincés dans les lames.

Comment puis-je éviter que le destructeur ne se bloque ?

Pour éviter les blocages, ne détruisez pas plus de feuilles que la capacité maximale indiquée dans le manuel. Évitez également de détruire des objets durs comme des trombones ou des cartes de crédit.

Le destructeur AURORA ShredSafe AU740XA chauffe trop. Que dois-je faire ?

Si l'appareil surchauffe, laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le redémarrer. Ne dépassez pas le temps de fonctionnement recommandé sans pause.

Comment nettoyer les lames du destructeur ?

Utilisez une feuille de nettoyage spéciale pour destructeurs ou appliquez quelques gouttes d'huile de lubrification sur une feuille de papier et faites-la passer dans le destructeur pour nettoyer les lames.

Pourquoi le destructeur ne coupe pas le papier correctement ?

Cela peut être dû à des lames émoussées ou à un bourrage. Vérifiez l'état des lames et nettoyez-les si nécessaire. Assurez-vous également que le papier utilisé est adapté.

Puis-je détruire des CD ou des cartes de crédit avec le AURORA ShredSafe AU740XA ?

Non, le AURORA ShredSafe AU740XA n'est pas conçu pour détruire des CD ou des cartes de crédit. Veuillez utiliser un destructeur spécifiquement conçu pour ces matériaux.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du AURORA ShredSafe AU740XA ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel d'AURORA ou dans la section de support de votre revendeur.

Le destructeur a une odeur de brûlé. Que signifie cela ?

Une odeur de brûlé peut indiquer une surchauffe ou un problème électrique. Débranchez l'appareil immédiatement et laissez-le refroidir. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI ShredSafe AU740XA AURORA

Manuel d'utilisateur de défibreur

Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez dire toutes les instructions.

AVERTISSEMENT: Consignes De Sécurité. Lisez Avant D'utiliser!

Ne pas vaporiser ou tener de produits aerosols dans la déchéqueteuse ou a comaé.

Éviter de toucher la fente d'alimentation de documents avec les mains.

Gardez les vêtements et les bijoux à l'ecart de la fente d'insertion de papier.

Ce produit n'est pas destiné aux enfants [ce produit n'est pas un jouet].

Gardez les cheveux à l'ecart de la fente d'insertion de papier.

N'inserez pas de corps etrangers dans la fente d'insertion de papier.

• Mettez toujours la déchiqueteuse à l'arrêt et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur lorsque vous ne l'utilise pas, avant le nettoyage, avant de la déplacer ou de vider la corbeille.
  RISQUE D'INCENDIE. Ne jamais utiliser des huiles à base de petrole ou inflammables ou des lubrifiants dans l'appareil ou à proximé, car certaines huiles peuvent s'enflammer et entraîner des blessures sérieues...
• NE JAMAIS jeter les produits chimiques inflammables ou les materiaux qui sont entrés en contact avec des produits chimiques inflammables (par exemple, vernis à once, acetone, essence) dans le panier de la déchiqueteuse.
• Ne déchiquetex jamais de larges trombones, des enveloppées à fenêtre ou isolées, du papier continu, du papier journal, des pages reliées (p. ex., calépins, chéquiers, revues, etc.), des acétates, des documents laminés, du carton, ni des articles contenant des adhésiès, des matériaux durs ou du plastique (à l'exception des cartes de crédit).
• La prise de courant mise sera installée pres de l'equipement et sera facile d'accès.
• Ne jamais laisser plein le panier à rebuts. Cela aurait pour effet que le matériel déchiqueter soit attiré par la échiqueteuse et entraîner des bourrages.
• Ne jamais placer la déchiqueteuse pres d'un source d'eau ou d'une source de chaleur.
  N'utiliser pas la déchiqueteuse si le cordon d'alimentation est endommagé de chaque façon que ce soit.
• Ne pas essayer de réparer cet apparéil vous-même, car vous risquè de vous couper avec les couteaux et/ou de recevoir un choc électricque; cela annulera la garantie du fabricant.
• Ne jamais essayer de nettoyer ou dégager la lame de la déchiqueteuse.
• Ne jamais déchiqueter au-delà de la capacité spécifiée. D'importants dégats pourraient survenir à la machine.

La Décchiqueteuse

Manuel de fonctionnement

Installation

Fonctionnement

Entretien

Dépannage des déchiqueteuses

Centre de service

Garantie limitee

Capacité de passage à la fois

7 feuilles depapier bond de 75g/m2 (20lb)

Dimensions de chêls

en moorcae do 3/16 po x 127/32 po en moorcae do 0.5cm× 4.7cm

Large d'entree

22.0cm[8,7po)

Capacités des caries de crédit

les initioiue un par un

Régime de fonctionnement

3 minutes an marche / 30 minutes à l'âr à

Ionsion

120V-60Hz/18A

* UNE FEUILLE DE PAPIER PLIEE ÉQUIVAUT À DEUX FEUILLES

Le papier plus épais, l'humidité et une tension différente de la tension nominale peuvent réduire la capacité.

INSTALLATION

1. Cette déchiqueteuse comprend un mécanisme intégré de verrouillage de sécurité qui exige qu'elle soit correctement montée sur le panier à rebuts fourni. Situé à l'arrière, au centre de la déchiqueteuse, prés du cordon d'alimentation, une forme cintree comme un rabat doit ÉTRE ADAPTE SUR L'EXTERIEUR de l'arête correspondante du panier à rebuts. (FIGURE 1) LA déCHIQUETEUSE NE FONCTIONNERA PAS SI ELLE N'EST PAS CORRECTEMENT MONTEE COMME ILLUSTRÉE!
2. La prise de courant mise sera installée pres de l'equipement et sera facile d'accès.
3. Brancher le cordon d'alimentation sur une prise standard de 120 volts.

■ REMARQUE:

Elle n'est passonsque pour fonctionner avec d'autres paniers a rebuts. Un commutateur d'activation situé sur la tete de l'appareil ferme automatiquement la dechiqueteuse lorsqu'elle est soulee ou deplacée. Le panier a rebuts fourmi neeive ce commutateur, ce qui permet a la dechiqueteuse de fonctionner. Doubler le panier a rebuts d'un sac en plastique sera genant et empêchera la dechiqueteuse de fonctionner.

Attention:

Les déchiqueteuses à coupe croisée sont équipées, en dessous, de lames exposées très coupantes.

Soyez prudent en montant la déchiqueteuse sur la panier à rebuts.

FUNCTIONNEMENT

Commutateur de commande

I AUTO / ON: La déchiqueteuse se met en marche automatiquement quand on insère du papier dans l'embouchure de déchiqueteage. Ali-menter avec le papier le plus droit possible. Quand le papier est passé, la déchiqueteuse s'arrête.
READY: La DEL verte indique que la déchiqueteuse est « sous tension » et préte à l'utilisation.
O OFF: Ce réglage interrompt toutes les fonctions de la déchiqueteuse. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommendons daisser la déchiqueteuse en position Off quand elle est sans surveillance ou n'est pas utilisée.
R REV (REVERSE) : Dans le cas improbable d'un bourrage de papier, la marche arrêté permel de libreter les couleaux du papier qui n'est pas passé. Ne jamais tenter d'effectuer un débutrage en utilisant la marche arrêté sans avoir au paravariant vide le papier à rebuts.

FONCTIONNEMENT

JAM BOOSTER :

Dans le cas d'un bourrage de papier, le réglage en marche avant peut être utilisé pour dégager les couteaux. Cela permet de mettre manuellement la déchiqueteuse en marche en mode de coupe.

Insertion de papier / carte de credit :

La technologie ShreddSafeTM est une nouvelle fonctionnelle de sécurité intégrée dans ce modele en particulier. C'est une nouvelle technologie avec laquelle la déchiqueteuse est capable de détecter une entree forcee et coupe automatiquement le courant empéchant de continuer à déchiqueter.

Pour commencer à déchiqueter, repérer l'interrupeur de l'appareil et sélectionner la mode « Auto ». La DEL verte indique que la déchiqueteuse est « sous tension » et préte à l'utilisation. Appuyer sur la zone indiquée « push open » (pouceur pour ouvrir) de la poignée du couvercle pour l'ouvoir incliné et exposer la fente d'alimentation du papier (FIGURE 3). Le couvercle s'engagera dans une position prédéterminée pour un déchiquetage sans dangere.

■ READY (PRÉT) :

La déchiqueteuse est actuellément en mode voille (STANDBY) et elle est prete à fonctionner lorsque le papier est insere. La fente d'alimentation éant Maintenant ouverle, vous pouze déchiqueter plusieurs feuilles de papier ou 1 carte de crédit par passée.

FIGURE 4

■ DISABLED (DÉSACTIVÉ) :

La fonction de sécurité est activée. Toute alimentation électriche vers la déchiqueteuse est actuallément désactiveré et cette dernière ne fonctionne pas tant que le couvercle n'est pas retourné au réglage « READY (PRÉT) . La couvercle a été ouvert au-delà de la position sécuritaire (FIGURE 4).

PROCHAINE PAGE CONTINUE

RANCAIS25 FRANCAIS

FUNCTIONNEMENT

FIGURE 5

APRÉS UTILISATION :

Quand le déchiquetage est terminé, vous pouvez appuyer sur la zone indiquée « push close » (pousser pour fermer) du couvercle pour fermer la fente alimentation du papier (FIGURE 5). Il est recommendé de tener la fente fermée quand la déchiqueteuse ne ser pas. Cela empêchera des objets de tomber dans la fente et d'être accidentellement déchéquetés.

■ REMARQUE :

• Mettez toujours la déchiqueteuse hors tension et débranchez-la lorsqu'elle n'est pas en cours d'utilisation.
• Cette déchiqueteuse broie les agrofs et les petits trombones. Il est recommendé de retarder les trombones autant que possible afin de prolonger la durée de vie de votre déchiqueteuse.
  Broyez les cartes de credit tous jours en les inscrerant verticalement dans le centre de la fente d'insertion et en les relachant lorsque le broyage est commencé. N'inserez jamais plus d'une carte de credito la fois.

Surchauffe / Prét (sous tension)

Le voyant à DEL vert indique que la déchiqueteuse est « sous tension » et elle est prête à fonctionner lorsque du papier est inséré.

- Surchauffe :

Le yuant a DEL rouge indique que la déchiqueteuse a déchiquet en continu au-delà de la durée de fonctionnement maximal et qu'elle surchauffe; l'appareil se met à l'arrêt automatique. Si cela se produit, mette la déchiqueteuse hors tension durant 30 minutes ou plus avant de vous en servir a nouveau.

ENTRETIN

DEPANNAGE

■ Mise en garde : Ne pas entrenir correctement votre déchiqueteuse a pour effet de rendre la garantie nulle et non avenue.
Huilez les lames de la déchiqueteuse chaque mois à l'aide d'huile végétale, à cuisson ou d'huile pour déchiqueteuse. (FIGURE 6) Suivez les étapes d'huilage ci-dessous. Huiler les lames de la déchiqueteuse permettra à cette dernière de bien fonctionner durant de nombreuses années d'utilisation.

FIGURE 6

Procedure d'huilage:

1. Mettez la déchiqueteuse hors tension.
2. Appliquez de I'huile a dechiqueteuse tout le long de la fente d'insertion de papier.
3. Mettez la déchiqueteuse en mode marche arrêté pour 3 à 5 secondes.

N'UTILISZE PAS DE PRODUIT EN AEROSOLI

A Attention:

• Ne pulverisez pas et ne conservez pas de produits en aérosol dans ou au cours de la déchiqueteuse.
  N'UTILISEZ PAS D'AIR COMPRIMÉ SUR LA DECHIQUETEUSE.

NETTOYAGE:

TOUJOURS DEBRANCHER LA DÉCHIQUÉTEUSE AVANT DE LA NETTOYER!
Nettoyer I'appareil unquivalent a I'aide d'un linge doux et sec ou d'une serviette.
- Ne pas netoyer la déchiqueteuse à l'eau ou l'immerger. Si l'apparéil est mouillé, les composants électriques pouraient être endommages ou mal fonctionner. S'il arrive que la déchiqueteuse soit mouillée, voir à la secher complètement immeditément avec un linge ou une serviette.
- Ne jamais utiliser quoi que ce soit d'inflammable pour nettoyer la déchiqueteuse cela pourrait entrainer de sérieuses blessures ou endommager le produit.

Si vous déchéquête ne donnant des problèmes, vérifier ci-dessous quels sont les symptômes et les étapes à résoudre. Si vous continue à avoir des problèmes, communiqué avec l'assistance technique à notre Centre de Services 1-800-327-8508. NE PAS TENTE DE RÉPÉRER EN OUVRANT LA TÉTE DE LA DÉCHIQUETEUSE. Ceà annulera complètement la garantie du produit.

La déchiqueteuse ne fonctionne pas.

1) Assurez-vous que l'appareil est branché et que la prise sur laquelle il est branché est en bon état.
2) Surchauffe à cause d'une utilisation prolongée: Si la déchiqueteuse a continuellement déchéqueté au-delà de son temps maximum de fonctionnement et surchauffe, elle s'arrête automatique. Dans ce cas, étèindre la déchiqueteuse pendant 30 minutes ou plus avant de la remettre en marche.
3) Veiller a ce que la tete de la déchiqueteuse soit bien engagée sur le panier a rebuts fourni avec les mots et les icônes vous faisant face. Elle est conçue pour fonctionner avec le panier a rebuts intégré. Les déchiqueteuses sont équipées d'un mecanisme intégré de verrouillage de sécurité, qui empêche l'apparéil de fonctionner si la tete est soulevée, enlevée ou renversée accidentellement. Situé à l'arrière, au centre de la déchiqueteuse, près du cordon d'alimentation, une « forme cintrée comme un rabat » doit ÉTRÉ ADAPTÉ SUR L'EXTERIEUR de l'arête correspondante du panier à rebuts. La déchiqueteuse ne fonctionnera pas si elle n'est pas correctement montée comme illustré. (FIGURE 7)

4) Veiller à ne pas incliner le couvercle ouvert au-delà de la position prédéterminée, sinon la fonctionnalité ShredSafe™ de coupure de courant sera activée et arrête le fonctionnement de la déchiqueteuse.

Couvercle trop incline

Position desactivée
Position prête

5) Si vous utilisez un sac plastique pour doubler le panier d rebuts, veillez l'enlever, car il pourrait empêcher la déchiqueteuse de fonctionner correctement.
6) Le défécteur d'activation de la déchiquêteuse est situé pres du centre de la fente d'alimentation. Veiller à insérer le papier directement au centre pour déclencher l'activation (cela s'applique spécialement aux petites pièces de papier et aux cartes de crédit).

PROCHAINE PAGE CONTINUE

DEPANNAGE

DEPANNAGE

La déchiqueteuse fonctionne en mode « Rev (marche arrière)», mais pas en mode « Auto (marche)».
1) En mode « Auto», le mateur ne demarrera pas avant l'insertion de papier dans la fente d'alimentation. Régler l'apparéil à « Auto » et insérer le papier à déchiqueter. Le détecteur d'activation de la déchiqueteuse en mode automatique est situé directement au centre de la fente d'alimentation. Si le papier inséré est étrait, la déchiqueteuse pourrait ne pas être activée par le détecteur optique. Il est possible que la fente d'alimentation soit obstruée par du papier. Insérer une fiche ou une feuille de carton rigide (ancienne carte de soushait ou dossier plié), directement au centre de la fente d'alimentation, en appliquant une force pour faire passer le papier. Cela élimine généralement tout bourrage de papier.
Comment dégager un bourrage de papier dans la déchiqueteuse.
1) Mettez la déchiqueteuse en marche arrière (REV). En marche arrière, la déchiqueteuse inversera son fonctionnement et débloquera le bourgade du papier. Au besoin, vous devrez tirer et enlever plusieurs feuilles pour décoincer efficacement la machine. Quand le papier est débourrée ou enlevé, revenir au mode automatique pour continuer le déchiquette. Régérer les étapes si nécessaire.
2) Dans les cas difficiles où la marche arrête ne vous aide pas, il est possible de dégager le bourrage de papier avec de l'huile à déchiqueteuse (l'huile de cuisson peut faire l'affaire, aucun érosoll). Commencer par verser de l'huile entre les lames qui retiennent le papier. Laisser tremper durant environ 30 minutes pour saturer complètement. Remetre la déchiqueteuse en mode automatique. Au besoin, une feuille de carton rigide (ancienne carte deouchait ou dossier plie) peut être insérée dans la déchiqueteuse pour aider à pousser le papier coïné.

Interrupteur d'alimentation en position auto

Server-ous de papier epais ou d'une carte de sau Hait pour pousser le bourrage de papier afin de l'eliminer.

La déchiqueteuse fonctionne constamment en mode « Auto (marche) »

1) Il est possible que le détector d'activation qui met la déchiqueteuse en marche soit obstrue par du papier. Insérer une fiche ou une feuile de carton rigide (ancienne carte de souhait ou dossier pié), directement au centre de la fente d'alimentation, en appliquant une force pour faire passer le papier. Cela élimine généralement tout papier obstruant le détector d'activation et la fente d'alimentation.

PROCHAINE PAGE CONTINUE

2) Le capteur d'activation est déclenché par la poussière, les débris et l'huile. Vous pouce utiliser un coton-tige pour nettoyer le capteur. N'UTILISZE PAS D'AIR COMPRIMÉ. Le capteur d'activation de la déchiquêteuse est situé au centre de la fente d'insertion.

CENTRE DE SERVICE

Si vous avez des questions en ce qui concerne le fonctionnement de cette déchiqueteuse ou si vous avez besoin d'une piece de rechange, veillez communiquer avec notre centre de service à:

Heures d'ouverture: Du lundi ou vendredi de 8 h à 17 h HNP (heure normale du Pacifique)

Courriel: [e-mail]

Ou pour plus d'information, veuillez consultier notre site Web à http://www.duroracorp.com

GARANTIE LIMITEE

Aurora garantit les cylindres de coupe de la machine contre les défauts de matériel et de main-d'oeuvre pendant une période de 3 ans à partir de la date d'achat du client initial. Aurora garantit toutes les autres pieces de la machine contre les défauts de matériel et de main-d'oeuvre pendant une période d'1 an à partir de la date d'achat du client initial.

Si ce produit presente un dernier ou un mauvais fonctionnement, Aurora le reprixz ou remplacera gratuitemet. Le client est responsable de tous les frais de port pour returner le produit defecteux a Aurora. Un exemplaire d'une preuve d'achat montrant la date initiale de l'achat est requis. La garantie sera nulle en cas de dommages, d'usage deraisonnable, de réparation inappropriée du produit, ou d'autres causes ne dépondant pas de défauts de matériel ou de main-d'oeuvre. Cette garantie est nulle si le sceau de l'usine a eté brise ou enlevé du produit. Cette garantie ne s'applique pas aux modifications, aux pièces et aux réparations nécessaires à la suite de circontances hors du contrôle d'Aurora, y compris mais non limitées aux dégats d'eau.

Il n'existe pas d'autres garanties expresses que celles enoncées ici.

Toutes les garanties expresses ou implicites, y compris, mais sans y etre limite, celles concernant la qualite marchande et l'adaptation a un usage particulier, sont limitees à la periode de garantie cidesus. Aurora decline toute responsabilité à l'egard de tout frais accesseoir ou indirect, de depenses ou dommages resultant d'un defaut ou d'un mauvais fonctionnement de ce produit.

Certains états n'autorisent pas l'exclusion des limites de garanties implicites ou de dommages conséquents; dans ce cas, les limites ci-dessus ne s'appliquent pas à vous.

Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre.

Avant de returner un produit, veillez communiquer avec notre Centre de Service pour obtenir des instructions de retour spécifique.

Aurora Corp. of America: 1-800-327-8508 ETATS-UNIS SEULEMENT

1-310-793-5650 INTERNATIONAL • [e-mail]

AURORA

1-800-327-8508