P13706NHDV4K6 - Câble pour ordinateur et périphérique Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Convertisseur DisplayPort/Mini DisplayPort vers VGA/DVI/HDMI
Marque	Tripp Lite
Modèle	P137-06N-HDV4K6 (blanc)
Connectivité	1 x DisplayPort 1.2 ou Mini DisplayPort 1.2 (entrée) ; 1 x VGA, 1 x DVI-D, 1 x HDMI (sortie)
Résolution HDMI maximale	3840 x 2160 @ 60 Hz (4K UHD, HDMI 2.0)
Résolution DVI maximale	1920 x 1080 (1080p, liaison simple)
Résolution VGA maximale	1920 x 1200 (incl. 1080p)
Fréquence verticale	50/60 Hz
Profondeur de couleur	36 bits (12 bits/canal) @ 1080p ; 24 bits (8 bits/canal) @ 4K/60 Hz
HDCP	HDCP 2.2
Compatibilité Thunderbolt	Oui (modèles P137, compatible avec Mac)
Alimentation	Auto-alimenté via port source (pas d'alimentation externe nécessaire)
Consommation maximale	400 mA
Longueur de câble maximale (DVI/HDMI)	1,8 m (6 pi)
Longueur de câble maximale (VGA)	3 m (10 pi)
Température de fonctionnement	0 à 45 °C (32 à 113 °F)
Humidité de fonctionnement	10 à 85 % HR, sans condensation
Température d'entreposage	-10 à 70 °C (14 à 158 °F)
Humidité d'entreposage	5 à 90 % HR, sans condensation
Dimensions (approx.)	10 x 5 x 2 cm (estimation)
Poids (approx.)	40 g (estimation)
Garantie	Garantie limitée de 3 ans
Contenu de l'emballage	Convertisseur, guide de démarrage rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - P13706NHDV4K6 Tripp Lite

Quels types de moniteurs puis-je connecter avec ce convertisseur ?

Vous pouvez connecter un moniteur VGA, DVI ou HDMI. Un seul moniteur à la fois.

Le convertisseur nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, il est auto-alimenté par le port DisplayPort ou Mini DisplayPort de votre source.

Quelle résolution maximale puis-je obtenir en HDMI ?

Jusqu'à 3840 x 2160 @ 60 Hz (4K UHD) avec HDMI 2.0.

Ce convertisseur est-il compatible avec les Mac équipés de Thunderbolt ?

Oui, les modèles P137 sont compatibles avec le port Thunderbolt sur les Mac (MacBook Pro, MacBook Air).

Puis-je utiliser trois moniteurs en même temps ?

Non, un seul moniteur peut être connecté à la fois. Vous devez choisir entre VGA, DVI ou HDMI.

Comment activer le son via HDMI sur un Mac ?

Allez dans Préférences Système > Son, onglet Sortie, puis sélectionnez l'appareil HDMI. L'audio DisplayPort est pris en charge sur les Mac postérieurs à avril 2010.

Quelle est la longueur maximale du câble entre le convertisseur et le moniteur ?

Pour DVI et HDMI : 1,8 m (6 pi). Pour VGA : 3 m (10 pi).

Le convertisseur prend-il en charge HDCP 2.2 ?

Oui, il est conforme HDCP 2.2 pour afficher du contenu vidéo 4K protégé.

Ce produit est-il compatible avec les jeux vidéo ou la vidéo 4K ?

Oui, il supporte la 4K à 60 Hz en HDMI, idéal pour les jeux et le streaming vidéo, à condition que votre source et votre moniteur soient compatibles.

Que faire en cas de panne ou de défaut ?

Le produit est garanti 3 ans. Contactez Tripp Lite pour obtenir un numéro RMA et retourner le produit en port payé avec une description du problème et une preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI P13706NHDV4K6 Tripp Lite

Guide de démarrage rapide

Convertisseur tout-en-un DisplayPort 1.2 à VGA/DVI/HDMI

Modèle : P136-06N-HDV4K6

Convertisseur tout-en-un Mini DisplayPort 1.2 à VGA/ DVI/HDMI

Modèles : P137-06N-HDV4K6 (blanc), P137-06N-HDVK6B (noir)

English 1 • Español 5 • Русский 13 • Deutsch 17

Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Caractéristiques du produit

• Raccorder un moniteur VGA, DVI ou HDMI à un DisplayPort ou Mini DisplayPort sur votre ordinateur portatif, votre tablette ou votre ordinateur
• Offre une flexibilité maximale pour raccorder à un moniteur disponible
• La conception portable avec câble intégré est parfaite pour les voyages et le rangement dans un sac d'ordinateur portable.
• Le port HDMI prend en charge des résolutions vidéo 4K UHD jusqu'à 3 840 x 2 160 @ 60 Hz comme précisé dans HDMI 2.0
• Le port DVI prend en charge des résolutions vidéo à liaison simple allant jusqu'à 1 920 x 1 080 (1 080 p).
• Le port VGA prend en charge des résolutions vidéo jusqu'à 1 920 x 1 200, y compris 1 080 p.
• Prend en charge la couleur foncée de 36 bits (12 bits par canal) @ 1 080 p ou jusqu'à la couleur foncée de 24 bits (8 bits par canal) @ 4K/60 Hz
• Conforme aux normes HDCP 2.2 pour afficher du contenu vidéo 4K actuel
• Les modèles P137 sont compatibles avec le port Thunderbolt™ sur les ordinateurs Mac® (p. ex., MacBook Pro® et MacBook Air®)
• Ne nécessite aucune alimentation externe

Configuration requise

• Dispositif source avec sortie DisplayPort ou Mini DisplayPort
• Dispositif d'affichage avec entrée VGA, DVI ou HDMI

Contenu de l'emballage

• P136-06N-HDV4K6, P137-06N-HDV4K6 (blanc) ou P137-06N-HDVK6B (noir)
• Guide de démarrage rapide
- Câble VGA haute résolution P502-006 avec câble coaxial RGB – 1,8 m (6 pi)

Accessoires en option

• Câble à liaison simple DVI-D P561-006 – 1,8 m (6 pi)
• Câble HDMI haute vitesse de haute qualité P569-006-CERT – 1,8 m (6 pi)

Installation

Remarques :

• Un seul moniteur peut être raccordé à la fois.
• Pour raccorder un ordinateur Mac à un moniteur HDMI avec audio, se rendre à « System Preferences » (préférences du système), puis sélectionner « Sound » (son). Cliquer ensuite sur l'onglet « Output » (sortie), puis sélectionner l'appareil HDMI dans la liste. Remarque : L'audio DisplayPort ou Mini DisplayPort est offert sur tous les modèles Mac lancés après avril 2010.

• Lors du raccordement d'un moniteur DVI ou HDMI, la distance entre le convertisseur et le moniteur ne doit pas être plus de 1,8 m (6 pi). Lors du raccordement d'un moniteur VGA, la distance ne doit pas être plus de 3 m (10 pi).

• Raccorder le convertisseur au DisplayPort ou au Mini DisplayPort sur l'ordinateur ou la tablette.

• Raccorder un moniteur au port VGA, DVI ou HDMI du convertisseur.

Caractéristiques techniques

Signal d'entrée DisplayPort 1.2 ou Mini DisplayPort 1.2
Signal de sortie VGA, DVI et HDMI
Plage de fréquence verticale 50/60 Hz
Résolution HDMI maximale 3 840 x 2 160 @ 60 Hz (4K x 2K)
Résolution DVI maximale 1 920 x 1 080 (1 080 p)
Résolution VGA maximale 1 920 x 1 200, y compris 1 080 p
Longueur maximale du câble 1,8 m (6 pi) pour DVI et HDMI3 m (10 pi) pour VGA
Température de fonctionnement	0 à 45 °C (32 à 113 °F)
Humidité de fonctionnement 10 à 85 % HR, sans condensation
Température d'entreposage -10 à 70 °C (14 à 158 °F)
Humidité d'entreposage 5 à 90 % HR, sans condensation
Consommation d'énergie maximale	400 mA

Garantie

Garantie limitée de 3 ans

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir une réparation sous la présente garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été altéré ou modifié d'une façon quelconque.

SAUF DANS LES CAS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

Informations sur la conformité DEEE pour les clients et les recycleurs de Tripp Lite (Union européenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit :

• D'envoyer l'équipement usagé au recyclage pourvu qu'il soit remplacé par un équipement équivalent (cela varie selon les pays)
• De retourner le nouvel équipement afin qu'il soit recyclé à la fin de sa vie utile.

AVERTISSEMENT

Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l'appareil de maintien de la vie ou nuire de façon majeure à sa sécurité ou à son efficacité.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.