SDC9442DC - Caméra de surveillance Hanwha - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Caméra de surveillance
Résolution	4MP
Vision nocturne	Oui, avec infrarouge
Angle de vue	87.5°
Connectivité	Wi-Fi, Ethernet
Stockage	Carte microSD, stockage cloud
Résistance aux intempéries	IP66
Alimentation	12V DC
Fonctionnalités supplémentaires	Détection de mouvement, audio bidirectionnel
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - SDC9442DC Hanwha

Comment installer la caméra Hanwha SDC9442DC ?

Pour installer la caméra, suivez les étapes suivantes : 1. Choisissez un emplacement approprié. 2. Fixez le support mural à l'aide des vis fournies. 3. Connectez les câbles d'alimentation et de vidéo. 4. Montez la caméra sur le support. 5. Ajustez l'angle de la caméra selon vos besoins.

Comment connecter la caméra à mon réseau ?

Vous pouvez connecter la caméra à votre réseau via un câble Ethernet ou en utilisant le Wi-Fi. Pour la connexion Wi-Fi, accédez aux paramètres de la caméra via l'application ou le navigateur et entrez les informations de votre réseau.

Que faire si l'image de la caméra est floue ?

Assurez-vous que l'objectif de la caméra est propre et qu'il n'y a pas d'obstruction. Vérifiez également les paramètres de mise au point dans l'application ou le logiciel de gestion.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser la caméra, trouvez le bouton de réinitialisation situé sur l'appareil. Appuyez et maintenez ce bouton pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent, puis relâchez-le.

Est-ce que la caméra est résistante aux intempéries ?

Oui, la Hanwha SDC9442DC est conçue pour être résistante aux intempéries avec un indice de protection IP66, ce qui la rend adaptée à une utilisation en extérieur.

Comment accéder aux enregistrements vidéo ?

Vous pouvez accéder aux enregistrements vidéo via l'application mobile ou le logiciel de gestion sur votre ordinateur. Assurez-vous que la caméra est configurée pour enregistrer sur un stockage local ou un cloud.

Comment mettre à jour le firmware de la caméra ?

Pour mettre à jour le firmware, accédez aux paramètres de la caméra via l'application. Recherchez l'option 'Mise à jour du firmware' et suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière version.

Que faire si la caméra ne se connecte pas au réseau ?

Vérifiez que le câble Ethernet est correctement connecté ou que les informations Wi-Fi sont correctes. Redémarrez la caméra et votre routeur si nécessaire.

La caméra prend-elle en charge la vision nocturne ?

Oui, la Hanwha SDC9442DC est équipée de la vision nocturne, ce qui lui permet de capturer des images claires dans des conditions de faible luminosité.

Comment ajuster les paramètres de détection de mouvement ?

Accédez aux paramètres de la caméra dans l'application et recherchez l'option 'Détection de mouvement'. Vous pouvez ajuster la sensibilité, les zones de détection et les notifications.

Comment contacter le support technique ?

Pour contacter le support technique, visitez le site Web de Hanwha et recherchez la section 'Support'. Vous y trouverez des informations pour les contacter par téléphone ou par e-mail.

MODE D'EMPLOI SDC9442DC Hanwha

SDC-9442DCChevilles en plastique /VisManuel D’utilisation Câble caméra (60ft)

Nom Description Capteur de luminositéDétecte la luminosité entrante pour commander le témoin LED IR. TÉMOIN LED IRCes LED infrarouge sont commandées par le capteur optique. ObjectifLa distance focale de 4mm permet de couvrir une portée de surveillance relativement plus longue. Câble BNCBorne BNC pour la sortie du signal vidéo. Cordon d'alimentationUtilisé pour la connexion du câble d’alimentation.

SDC-9442_FRA-社名变更,image sensor变更.indd 2 2015/8/13 13:37:03Français _3 Français Précautions à prendre avant l’installation Assurez-vous de lire les instructions suivantes avant d'installer la caméra:

• Elle doit être installée à un emplacement (plafond ou mur) qui peut résister à 5 fois le poids de la caméra comprenant le support de l'installation.

• Les câbles coincés ou décollés peuvent endommager le produit ou provoquer un incendie.

• Pour des raisons de sécurité, garder les personnes tierces en dehors du site d'installation.Et garder les effets personnels en dehors du site, juste au cas où. INSTALLATION Démontage Insérez un tournevis plat dans la fente et tournez à 45 degrés pour séparer le fond du boîtier et du couvercle fixe, comme le montre l'image suivante. La largeur du tournevis est de 3-6mm. Tournez à 45 degrés Fente SDC-9442_FRA-社名变更,image sensor变更.indd 3 2015/8/13 13:37:044_ Français Installation

1. Sélectionnez la zone d’installation et montez

le support de l’appareil photo sur le mur ou au plafond avec 3 vis fixées.

2. Branchez le câble d’alimentation pour la caméra.

3. Ajustez la direction de la surveillance de la caméra pour faire face à la zone de surveillance.

Montez le capot de protection de l’appareil photo et le corps principal sur le support mural, comme indiqué sur l’image.

Faites attention à la direction d'assemblage. La direction de l'écart du support mural face à la direction de suivi.

Il est suggéré que de ne pas toucher l'objectif lors de l'installation, étant donné que l'objectif de l'appareil a été réglé correctement dans le processus de fabrication finale. Si vous touchez à la lentille, celle-ci peut être teintée et produire un mauvais résultat. SDC-9442_FRA-社名变更,image sensor变更.indd 4 2015/8/13 13:37:05Français _5 Français RÉGLAGE DE L’ORIENTATION DE LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE

Réglage de la direction de surveillance Vous ne pouvez régler l’orientation de la caméra que lorsque celle-ci a été fixée au plafond. Lorsque vous tournez le corps principal de la caméra vers la gauche ou la droite, cela est appelé Panoramique. Et le réglage de la pente est appelé Inclinaison.

La plage effective du panoramique couvre un angle total de -15~ +15 degrés.

La plage effective de l’inclinaison couvre un angle total de 0~70 degrés.

La plage de rotation est de 0 ~ 350 degrés.

L’image peut être recouverte par le boîtier de la caméra en fonction de l’angle.

1. Après l’installation de la caméra, réglez l’angle de panoramique selon la direction de

2. Réglez l’angle horizontal de manière à ce que l’image ne soit pas inversée.

3. Réglez l’angle d’inclinaison de sorte que la caméra soit face à l’objet à surveiller.

Si vous utilisez une caméra haute résolution 1080P avec la LED IR et un capteur d'éclairage, vous pouvez effectuer le suivi dans la nuit comme le jour. La caméra peut être utilisée aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.

La caméra haute résolution 1080P SDC-9442DC est compatible avec les DVR Samsung suivants. (SDR-C75300 / SDR-C74300/ SDR-B73300)

Connectez la caméra au port d'ENTRÉE VIDÉO situé à l'arrière du DVR comme indiqué ci-dessous. Un adaptateur d'alimentation séparé n'est pas nécessaire pour alimenter la caméra.

Élément Détails Alimentation électrique Tension d'entrée 12 V CC Consommation électrique 3.7W Vidéo Dispositif d'imagerie 2M CMOS (1/2.9") Résolution 1920 x 1080 Résolution horizontale Couleur : 900 TVL , N/B : 900 TVL Système de balayage Progressive, 30pi/s(NTSC)/25pi/s(PAL) Synchronisation Interne Nombre total de pixels 2000(H) x 1121(V) approx. 2,24M pixels Number of active pixels 1936(H) ×1097(V) approx. 2,12M pixels Nombre de pixels d'enregistrement recommandés 1920(H) ×1080(V) approx. 2,07M pixels Éclairage minimal 0 Lux (IR LED ON) Sortie de la caméra 1CH BNC Longueur de transmission maximale : plus de 300 m (75Ω 3C2V) Longueur cable accessoire 60ft ( 18,3 m) (fourni) Objectifs Longueur de mise au point 4mm Rapport d'ouverture max. F 2.1 Champ de vision angulaire H:72.2°, V: 52.9° (Plage de tolérance ± 6%) Panoramique /Inclinaison Plage de panoramique -15 ° ~ +15 ° Plage d’orientation 0˚~70˚ Plage de rotation 0˚~ 350˚ Opérationnel Mode d'obturation Auto (Volet roulant) Commande de gain Auto Balance blancs Auto (1800K~10500K) Large plage dynamique

Réduction du bruit numérique 3D DNR OSD

Anti-scintillement Auto Jour et nuit TRUE D/N, Auto Distance IR 15m Environnemental Température et humidité de fonctionnement -10°C ~ +50°C (+14°F ~ +122°F) / Moins de 90 % RH Classe IP IP66 Apparence Couleur / Matériel Avant : Blanc/ADC12, CORPS : BLANC/ADC12, COUVERCLE : Blanc/PC Dimensions (Ø x H) Φ90 Х 66mm Poids 205g

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUITT

SDC-9442_FRA-社名变更,image sensor变更.indd 8 2015/8/13 13:37:08Français _9 Français DIMENSIONS unité : mm (pouce) SDC-9442_FRA-社名变更,image sensor变更.indd 9 2015/8/13 13:37:0810_ Français Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Samsung se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en oeuvre pour offrir à ses clients des produits plus respectueux de l’environnement. La marque Eco représente l’engagement de Samsung à créer des produits respectueux de l’environnement et indique que le produit est conforme à la Directive RoHS de l’Union européenne. Cet équipement a été testé et se conforme aux limites relatives à un appareil numérique de classe A, conformément à la partie 15 des Réglementations FCC. Ces limites sont élaborées pour fournir un degré raisonnable de protection contre les interférences dangereuses si l’équipement fonctionne dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut produire une énergie à radio fréquence, s’il n’est pas installé et utilisé selon le manuel d’instruction, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radiophoniques. Le fonctionnement de cet équipement au sein d’une zone résidentielle peut provoquer des interférences dangereuses, dans ce cas l’utilisateur est sommé de corriger l’ interférence à ses propres frais. SDC-9442_FRA-社名变更,image sensor变更.indd 10 2015/8/13 13:37:08RÉSEAU DE VENTES HEAD OFFICE 6, Pangyo-ro 319beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, SEOUL 463-400 Rep. of KOREA TEL : [phone], 8764 FAX : [phone] www.samsungsecurity.com SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Toll Free : [phone] Direct : [phone] Fax : [phone] www.samsung-security.com SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 2nd Floor, No. 5 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0NY, UK TEL : [phone] FAX : [phone] www.samsungsecurity.co.uk www.samsungsecurity.com www.samsungipolis.com SDC-9442_FRA-社名变更,image sensor变更.indd 11 2015/8/13 13:37:08Cámara 1080P Manual del usuario SDC-9442DC SDC-9442_SPA-社名变更,image sensor变更.indd 1 2015/8/13 13:42:162_ Español