P937000 - Adaptateur informatique Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur IDE vers SATA
Marque	Tripp Lite
Modèle	P937-000
Connectique	40 broches mâle IDE (carte mère) vers SATA (lecteur)
Formats de lecteur supportés	2,5 / 3,5 / 5,25 pouces
Débit de transfert max	6 Gbps (SATA I/II/III)
Compatibilité	Ultra ATA 133
Alimentation	Via câble Molex à 4 broches fourni
Alimentation requise	Connecteur Molex libre sur bloc d'alimentation PC
Dimensions (approx.)	10 x 5 x 2 cm
Poids (approx.)	30 g
Fonctions principales	Connecter un lecteur SATA à une carte mère IDE/ATA ancienne
Compatibilité lecteurs	Disques durs, SSD, lecteurs optiques (Blu-ray, DVD, CD-ROM)
Logiciel requis	Aucun (Plug and Play)
Sélection mode Maître/Esclave	Via cavalier J3 sur la carte
Installation	Brancher sur IDE carte mère, alimentation Molex, câble SATA vers lecteur
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec et non abrasif
Sécurité	Débrancher l'ordinateur avant toute intervention ; respecter la polarité des connecteurs
Pièces détachées incluses	Adaptateur, câble d'alimentation Molex
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; garantie limitée 1 an
Garantie constructeur	1 an limitée (matériaux et fabrication)
Informations générales	Fabriqué par Tripp Lite, Chicago, IL USA

FOIRE AUX QUESTIONS - P937000 Tripp Lite

Quels types de lecteurs puis-je connecter avec cet adaptateur ?

Vous pouvez connecter des disques durs SATA, des SSD, ou des lecteurs optiques (Blu-ray, DVD, CD-ROM) aux formats 2,5 / 3,5 / 5,25 pouces.

Dois-je installer un logiciel pour utiliser l'adaptateur ?

Non, l'adaptateur est Plug and Play : aucun pilote ou logiciel n'est nécessaire.

L'adaptateur est-il compatible avec ma carte mère ancienne ?

Oui, il est conçu pour fonctionner avec une carte mère disposant d'un connecteur IDE 40 broches compatible Ultra ATA 133.

Quelle est la vitesse de transfert maximale ?

L'adaptateur supporte les débits SATA I/II/III jusqu'à 6 Gbps.

Puis-je démarrer mon ordinateur sur un disque dur connecté via cet adaptateur ?

Oui, à condition que le disque soit configuré en mode Maître (cavalier J3 en position M) et que le BIOS le reconnaisse.

Comment configurer le mode Maître ou Esclave ?

Utilisez le cavalier J3 présent sur la carte : position M pour Maître (boot possible), position S pour Esclave. Référez-vous au manuel.

Quels câbles sont fournis avec l'adaptateur ?

L'emballage contient l'adaptateur P937-000, un câble d'alimentation Molex 4 broches (LP4 vers SP4) et le manuel d'utilisation.

Comment brancher l'adaptateur ?

1. Mettez le PC hors tension. 2. Fixez l'adaptateur sur le lecteur SATA. 3. Branchez le câble Molex sur l'alimentation. 4. Connectez un câble IDE 40 broches entre l'adaptateur et la carte mère. 5. Vérifiez le sens (broche 1).

Quelle est la durée de la garantie ?

Tripp Lite offre une garantie limitée d'un an sur les défauts de matériaux et de fabrication.

L'adaptateur fonctionne-t-il avec les systèmes d'exploitation modernes ?

Oui, il est compatible avec tous les systèmes d'exploitation (Windows, macOS, Linux) car il n'y a pas de pilote spécifique.

MODE D'EMPLOI P937000 Tripp Lite

Manuel de l'utilisateur

Adaptateur à 40 broches de mâle IDE à SATA

6,35 / 8,89 / 13,34 cm (2,5 / 3,5 / 5,25 po)

Modèle : P937-000

English 1 • Español 5 • Русский 13

TRIPP·LITE

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 Etats-Unis www.tripplite.com/support

Droits d'auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Caractéristiques du produit

• Raccorder un lecteur SATA à une carte-mère IDE/ATA
• Idéal pour les cartes-mères plus anciennes qui ne prennent pas en charge SATA
• Prise en charge d'unité de disque optique, y compris des lecteurs Blu-ray™, DVD et CD-ROM
• Prend en charge des débits de transfert de données pouvant atteindre jusqu'à 6 Gbps (SATA I/II/III)
• Compatible avec la spécification Ultra ATA 133
• Prêt à l'emploi; aucun logiciel ou lecteurs requis

Configuration requise

• Ordinateur avec une connexion IDE disponible
• Lecteur SATA
  • Câble de lecteur IDE à 40 broches

L'emballage inclut

• P937-000
• Câble d'alimentation Molex à 4 broches
• Manuel de l'utilisateur

Installation

Remarque : Pour utiliser le lecteur SATA installé comme un périphérique de démarrage, il doit être en mesure de fonctionner en mode Master (maître)

1. Mettre l'ordinateur hors tension, débrancher son cordon d'alimentation et débrancher tout l'équipement périphérique (p. ex. le moniteur, le clavier).
2. Ouvrir le châssis de l'ordinateur. S'assurer que le lecteur de disque dur est correctement fixé au châssis.
3. En utilisant la bretelle (J3) fournie sur la carte de circuit imprimé, sélectionner le mode voulu pour l'installation du lecteur SATA (S pour esclave, M pour maître).
4. Raccorder le lecteur SATA à la carte de circuit imprimé en utilisant le port d'alimentation et le port de données SATA désignés. Insérer le connecteur sur la carte de circuit imprimé dans les ports de lecteur.
5. Raccorder l'extrémité LP4 du câble Molex à 4 broches fourni à la source d'alimentation de l'ordinateur, et l'extrémité SP4 au port d'alimentation du bloc adaptateur.
6. En utilisant un câble IDE à 40 broches, raccorder le connecteur IDE sur la carte de circuit imprimé du bloc adaptateur à un port IDE disponible sur la carte-mère. Le positionnement des broches permettra d'assurer une bonne connexion. Une flèche sur la carte de circuit imprimé indique la Broche 1 du connecteur IDE.
7. Remettre en place le châssis de l'ordinateur et le cordon d'alimentation sur l'ordinateur.

Garantie

Garantie limitée de 1 an

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir réparation sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (« RMA ») auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à un application abusive, ou ayant été altéré ou modifié d'une façon quelconque.

SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N'ÉMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

L'information de conformité WEEE pour les clients de Tripp Lite et recycleurs (Union européenne)

Sous les directives et règlements de déchet d'équipements électrique et électronique (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE), lorsque les clients achètent le matériel électrique et électronique neuf de Tripp Lite ils sont autorisés à :

• Envoyer le vieux matériel pour le recyclage sur une base de un-contre-un et en nature (ceci varie selon le pays)
• Renvoyer le matériel neuf pour recyclage quand ceci devient éventuellement un rebut

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis.

TRIPP·LITE

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 Etats-Unis www.tripplite.com/support