Moto InstaShare Projector - Autres accessoires informatique MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Moto InstaShare Projector MOTOROLA

Mise en garde : Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire les renseignements sur la sécurité, la réglementation et l'information juridique au dos de ce guide. Connecteurs Moto Mod Moto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 1 Thurs d2 Configuration rapide Configuration rapide Lorsque vous installez le projecteur, votre téléphone vous guide automatiquement durant la configuration. Suivez les instructions à l'écran pour vous mettre en route. Commencer à projeter Pointez le projecteur, loin de vos yeux, vers un mur ou un plafond de couleur claire, dans une pièce sombre. Maintenez enfoncé l'interrupteur du projecteur jusqu'à ce qu'il s'allume pour commencer à projeter. Conseil : Durant la projection, appuyez sur l'interrupteur pour régler les paramètres, tels que la luminosité. Voyez plus de paramètres à la page 3

Évitez de regarder directement la lampe du projecteur. La lumière vive pourrait endommager vos yeux. Power button Press & hold to start/stop projecting. Focus wheel Air vent Air vent (on back) Moto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 2 Thurs d3Régler les paramètres Régler les paramètres Pour faire la mise au point sur l'image, utilisez la molette de mise au point qui se trouve à côté de la lampe du projecteur. Ou encore, le projecteur étant allumé, appuyez sur l'interrupteur pour régler ces paramètres sur l'écran de votre téléphone:

• Correction d'image Distorsion trapézoïdale

Changez l'angle de la projection pour obtenir une image rectangulaire.

• Luminosité : Réglez la luminosité de la projection (pas la luminosité de votre téléphone). Le retirer Pour détacher le projecteur de votre téléphone, insérez votre doigt dans l'encoche au bas du projecteur, puis retirez-le du téléphone. Remarque : Faites attention de ne pas mettre le doigt dans le port du charge USB du téléphone. Moto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 3 Thurs d4 Le charger Le charger Chargez complètement le projecteur avant de commencer à l'utiliser. Conseil : Si votre téléphone est fixé au projecteur, charger le téléphone constitue le meilleur moyen de charger les deux appareils en même temps. Voyants d'état de la charge Charge clignotement lent en vert Charge complète clignotement rapide en vert ou vert fixe durant la charge Charge partielle: 51-99% 16-50% 6-15% vert fixe, puis éteint orange fixe, puis éteint rouge fixe, puis éteint Charge très faible clignotement rapide en rouge Press the button to check the battery level. Moto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 4 Thurs d5Installer le support folio Installer le support folio Conseil : Le folio est un support, mais il est également idéal pour ranger votre projecteur lorsque vous ne l'utilisez pas.

• Évent : Assurez-vous que les évents sur le côté et au bas du projecteur ne sont pas obstrués. (Voir page 2

• Nettoyage : Pour garder la lentille de votre projecteur propre et éliminer la poussière, utilisez un linge doux et sec.

• Vibration au branchement : Lorsque votre Moto Mod est correctement fixé à votre téléphone, vous sentez une légère vibration.

• Réinitialiser: Maintenez le bouton de vérification de la batterie enfoncé (voir page 4

durant plusieurs secondes, jusqu'à ce que le voyant clignote en vert. Aide et plus Tout pour votre Moto

Pour consulter des didacticiels et des conseils utiles, visitez la page www.motorola.com/mymotomods

Se procurer d'autre Mods : Les appareils Moto Mods™ sont vendus séparément. Découvrez la collection complète à l'adresse www.motomods.com

Ou visitez-nous à l'adresse www.moto.com/motomodsmobileapp Aide

Pour obtenir de l'aide et plus sur votre téléphone, touchez Applications

Recevez les dernières nouvelles, applications, astuces et plus encore. Joignez-vous à nous sur:

www.twitter.com/moto Moto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 6 Thurs d7Sécurité, réglementation et information juridique Sécurité, réglementation et information juridique Important: Ce produit contient des aimants et pourrait endommager les supports de données magnétiques, comme les bandes de cartes de crédit et les cartes d'identité. Où se trouvent les renseignements sur la sécurité, la réglementation et l'information juridique? Pour vous permettre d'accéder plus facilement à ces renseignements importants, nous les avons rendus accessibles à partir du menu des paramètres du téléphone et sur le Web. Prenez connaissance de ces documents avant d'utiliser votre appareil. Pour accéder aux documents à partir d'un téléphone connecté, sélectionnez Paramètres

Informations légales , puis sélectionnez une rubrique. Pour accéder aux documents sur le Web, visitez le www.motorola.com/device-legal

Sécurité de la batterie Pour votre sécurité Avant d'assembler, de charger ou d'utiliser votre appareil mobile pour la première fois, veuillez lire les renseignements importants concernant la sécurité et l'information juridique qui accompagnent votre produit. Si votre téléphone mobile ne répond plus, essayez de le redémarrer: maintenez l'interrupteur enfoncé jusqu'à ce que l'écran s'obscurcisse et que le téléphone redémarre. Pour votre sécurité, la batterie contenue dans votre appareil mobile ne doit être retirée que par un centre de service approuvé par Motorola ou un professionnel compétent reconnu. N'essayez pas de retirer ou de remplacer vous-même la batterie. Cela pourrait endommager la batterie ou causer des brûlures et des blessures. Évitez d'écraser ou de plier votre appareil mobile; évitez de l'exposer à la chaleur ou à des liquides. Cela peut endommager la batterie et causer des brûlures ou des blessures. Moto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 7 Thurs d8 Sécurité, réglementation et information juridique Déclaration de conformité aux directives de l'Union européenne Conformité à l'UE Ce produit est conforme aux normes applicables de l'UE et porte la marque CE. Le dossier de construction technique est disponible auprès de l'autorité de certification de Motorola Mobility UK Ltd., Redwood, Crockford Lane, Chineham Business Park, Basingstoke, RG248WQ, ROYAUME-UNI. Conformité à la FCC et à IC Cet appareil est conforme à l'article15 des règlements de la FCC. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes: 1) cet appareil ne doit pas causer d'interférence nuisible et 2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris l'interférence qui pourrait causer un fonctionnement non désiré. Cet appareil est conforme aux normes CNR d'Industrie Canada pour les appareils radio exempts de licence. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes: 1) cet appareil ne doit pas causer d'interférence nuisible et 2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris l'interférence qui pourrait causer un fonctionnement non désiré. Recyclage et élimination Compatibilité des prothèses auditives Faites votre part! Veuillez ne pas mettre au rebut les appareils mobiles ni les accessoires électriques tels que les chargeurs, les écouteurs ou les batteries avec les ordures ménagères. L'emballage du produit ainsi que le guide du produit ne doivent être mis au rebut que selon les exigences nationales de collecte et de recyclage. Pour plus de détails sur les méthodes de recyclage nationales approuvées et les activités de Motorola reliées au recyclage, visitez le site www.motorola.com/recycling

Moto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 8 Thurs d9Sécurité, réglementation et information juridique Information sur les logiciels libres Information OSS Cet accessoire Moto Mod est conçu pour être utilisé conjointement avec un appareil mobile Motorola et peut contenir des logiciels libres (le «logiciel») protégés et distribués sous une licence MIT et des licences de type BSD, notamment une licence BSD modifiée, une licence de type BSD et une licence compatible BSD. Le logiciel libre est distribué SANS AUCUNE GARANTIE, pas même une garantie implicite de QUALITÉ MARCHANDE ou d'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir, par exemple, les dispositions de l'avis de non-responsabilité des licences BSD identifiées ci-dessus. Pour consulter le texte des licences, des attestations et des avis de droit d'auteur requis pour le logiciel libre utilisé dans ce Moto Mod, touchez Applications> Paramètres

Informations légales

Licences de logiciels libres sur l'appareil mobile Motorola lorsqu'il est connecté à ce Moto Mod. Garantie Ce produit est couvert par la garantie limitée de Motorola. Pour consulter la garantie sur votre téléphone, sélectionnez Paramètres

Informations légales

Garantie , ou visitez le motorola.com/ device-legal . Vous pouvez également vous procurer une copie de la garantie en communiquant avec Motorola à l'adresse: Motorola Mobility LLC, Attention Customer Service--Warranty Request, 222 West Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Chicago, IL 60654. Arbitrage et option de retrait Toute controverse ou réclamation découlant de ou étant liée à quelque produit Motorola fera l'objet d'un règlement par arbitrage et non par procès devant tribunal, à moins que vous ne vous prévaliez de l'option de retrait. Pour vous prévaloir de l'option de retrait, envoyez un avis de refus écrit dans les 30jours suivant l'achat en incluant votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre appareil et le numéro de série de votre appareil, et indiquez à Motorola que vous rejetez cette clause d'arbitrage, à l'adresse: Motorola Mobility LLC, 222 West Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Attn: Arbitration Provision Opt-Out, Chicago, IL 60654 ou par courriel, à l'adresse arbitrat@motorola.com. Pour en savoir plus au sujet de la présente clause d'arbitrage, sur votre téléphone, sélectionnez Paramètres

Informations légales

Arbitrage et droit de rejet , ou visitez le www.motorola.com/device-legal. Moto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 9 Thurs d10 Sécurité, réglementation et information juridique Service et réparation Si vous avez des questions ou besoin d'aide supplémentaire, nous sommes là pour vous aider. Visitez le site www.motorola.com/support

où vous pourrez sélectionner parmi plusieurs options de service à la clientèle. Vous pouvez également communiquer avec le service d'assistance à la clientèle de Motorola au 1800734-5870 (États-Unis), 1888390-6456 (téléscripteur/ATME pour les malentendants aux États-Unis) ou 1800461-4575 (Canada). Droit d'auteur et marques de commerce Motorola Mobility LLC 222W. Merchandise Mart Plaza Chicago, IL 60654 www.motorola.com Certaines fonctions ou applications, ou certains services dépendent du réseau et peuvent ne pas être offerts dans toutes les régions. Des modalités, des conditions ou des frais supplémentaires peuvent s'appliquer. Pour plus de renseignements à ce sujet, communiquez avec votre fournisseur de services. Toutes les fonctions, les fonctionnalités et les autres caractéristiques du produit, ainsi que l'information contenue dans le présent guide, sont fondées sur l'information la plus récente et sont jugées exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le droit de modifier cette information ou les caractéristiques techniques sans préavis. Remarque : les images de ce guide sont fournies à titre d'exemple seulement. MOTOROLA, le logoM stylisé, MOTO et la famille de marques MOTO sont des marques de commerce ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC. Tous les autres noms de produits et de services appartiennent à leurs détenteurs respectifs. © 2016 Motorola Mobility LLC. Tous droits réservés. ID du produit: Motorola Moto Mods (Modèle MD100P) Numéro de manuel: 68018244003-A Moto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 10 ThursINSTA-SHARE PROJECTOR es-USMoto Mods_GSG_Canada Latam_68018244003A.book Page 0 Thurs