WNWHWT01B - Montre connectée SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran OLED de 1,2 pouces, résolution 360 x 360 pixels, étanchéité IP68
Connectivité	Bluetooth 4.1, NFC
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 24 heures en utilisation normale
Fonctionnalités de suivi	Suivi de la fréquence cardiaque, suivi du sommeil, suivi des activités
Compatibilité	Android 4.3 ou supérieur, iOS 9 ou supérieur
Utilisation	Notifications d'appels, messages et applications, contrôle de la musique
Maintenance	Nettoyage avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs violents
Informations générales	Poids : 30 g, dimensions : 42 x 42 x 10 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - WNWHWT01B SONY

Comment connecter ma Sony WNWHWT01B à mon smartphone ?

Pour connecter votre smartwatch Sony WNWHWT01B à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis ouvrez l'application 'Sony Wear' et suivez les instructions à l'écran pour appairer les appareils.

Comment charger ma Sony WNWHWT01B ?

Utilisez le câble de chargement fourni et branchez-le à un port USB. Placez la montre sur le socle de chargement et assurez-vous qu'elle est correctement alignée pour commencer la charge.

Que faire si ma montre ne se synchronise pas avec l'application ?

Vérifiez que votre smartphone est bien connecté au Bluetooth et que l'application 'Sony Wear' est à jour. Essayez de redémarrer votre smartwatch et votre smartphone, puis réessayez de synchroniser.

Comment réinitialiser ma Sony WNWHWT01B ?

Pour réinitialiser votre smartwatch, allez dans les paramètres de la montre, sélectionnez 'Système', puis 'Réinitialisation d'usine'. Suivez les instructions pour confirmer la réinitialisation.

Puis-je recevoir des notifications sur ma Sony WNWHWT01B ?

Oui, vous pouvez recevoir des notifications sur votre smartwatch. Assurez-vous d'avoir activé les notifications dans l'application 'Sony Wear' et que les autorisations nécessaires sont accordées.

Comment changer le cadran de ma montre ?

Pour changer le cadran de votre Sony WNWHWT01B, appuyez longuement sur l'écran d'accueil et parcourez les options de cadran disponibles. Sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser.

Ma montre ne s'allume pas, que faire ?

Si votre montre ne s'allume pas, essayez de la charger pendant au moins 30 minutes. Si elle ne s'allume toujours pas, réinitialisez-la en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment mettre à jour le logiciel de ma smartwatch ?

Pour mettre à jour le logiciel, ouvrez l'application 'Sony Wear', allez dans les paramètres de la montre et recherchez les mises à jour disponibles. Suivez les instructions pour installer les mises à jour.

Ma smartwatch ne capte pas le GPS, que faire ?

Assurez-vous que les services de localisation sont activés sur votre smartphone et que l'application 'Sony Wear' a l'autorisation d'accéder à votre position. Essayez également de redémarrer votre montre.

Comment suivre mon activité physique avec la Sony WNWHWT01B ?

Pour suivre votre activité physique, ouvrez l'application 'Sony Wear' et activez le suivi de l'activité. Vous pouvez également consulter les statistiques directement sur votre montre.

Que faire si le tactile de ma montre ne fonctionne pas ?

Si l'écran tactile ne répond pas, essayez de redémarrer la montre. Si le problème persiste, vérifiez si l'écran est sale ou mouillé et nettoyez-le délicatement. En dernier recours, envisagez de réinitialiser la montre.

MODE D'EMPLOI WNWHWT01B SONY

Date About the manuals To see the detailed information about the wena wrist watch head, access to Help Guide on the Internet.http://wena.jp/supports/helpguide.html#head?country=ukWhile browsing is free, you may be charged a communication fee according to your carrier contract. Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives This product has been manufactured by or on behalf of Sony Corporation. EU Importer: Sony Europe Limited. Inquiries to the EU Importer or related to product compliance in Europe should be sent to the manufacturer’s authorized representative, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium. (1) (2) Précautions relatives à l’utilisation Remarques relatives à ce produit Ce produit n’est pas conçu avec l’intention de diagnostiquer, traiter ou empêcher toute maladie ou pour affecter la structure ou la fonction de votre corps. Le produit et toute app sur le produit ne doit pas être utilisé pour de tels objectifs. Remarques relatives à l’imperméabilité Les spécifications de l’imperméabilité de cet appareil sont équivalentes à ISO 22810:2010 Notez les points suivants lors de l’utilisation de l’appareil dans l’eau.

• Ce produit est conçu pour fournir une imperméabilité de 3 bars pour une utilisation quotidienne. Il reste à l’écart d’une certaine quantité d’eau, comme des éclaboussures d’eau lors d’une averse ou lorsque vous vous lavez le visage, mais ne doit pas être utilisée sous l’eau. En outre, alors que la couronne est ressortie, le produit n’est pas protégé contre les infiltrations d’eau sans tenir compte de son imperméabilité. Ne portez pas le produit pour: – des emplois qui impliquent des travaux humides ou la nage – la plongée sous-marine ou des sports nautiques – la plongée avec des bombonnes

• Si le produit présente des résidus d’eau, n’effectuez aucune opération de bouton et de couronne. Remarques relatives à la manipulation de ce produit

• Protégez ce produit des lourds impacts physiques, dont une chute sur le sol; et de toute déformation des bornes de chargement de la batterie en vue d’éviter un possible dysfonctionnement.

• N’exercez pas de force excessive lors des opérations de fixation/retrait, ou lorsque vous suivez une procédure de fixation/retrait non autorisée.

• En fonction de la manière dont vous utilisez le produit, les vis du produit peuvent se desserrer. Si vous trouvez une vis desserrée, utilisez un tournevis de précision pour la serrer.

• La montre à quartz analogique est actionnée par le«servomoteur»qui contient une série d’aimants. Une forte interférence magnétique depuis des sources externes peut interrompre le mouvement du moteur, entraînant une indication incorrecte de l’heure. Gardez ce produit éloigné de tout ce qui génère un champ magnétique, comme un produit de santé magnétique (un collier magnétique, une sangle magnétique, etc.), la porte magnétique d’un réfrigérateur, la fermeture magnétique d’un sac, le haut-parleur sur un téléphone mobile ou un appareil de cuisson électromagnétique.

• Le CI sur la montre à quartz est sujet à l’électricité statique dans la nature. Une forte interférence électrostatique depuis des sources externes peut entraîner une indication incorrecte de l’heure.

• Gardez ce produit éloigné de produits chimiques et de fumées. Des résidus de solvants (diluant à peinture, essence, etc.) ou des agents (pétrole, vernis à ongles, savon liquide crésol, nettoyant WC, colle, etc.) sur le produit peuvent entraîner des conséquences indésirables, telles que des décolorations, la fonte et le fendillement du produit. Manipulez des substances chimiques avec le soin nécessaire autour du produit. L’exposition au mercure qui est utilisée dans le thermomètre peut également entraîner une décoloration, par exemple, du boîtier de ce produit.

• N’exposez pas ce produit à du répulsif à insectes pour éviter toute déformation ou décoloration du produit.

• Lorsque vous n’avez pas l’intention d’utiliser ce produit pendant une période prolongée, essuyez complètement la sueur, les salissures, l’humidité, etc. et conservez-le dans un endroit non soumis à des températures élevées/basses ou un taux d’humidité élevé. De plus, si vous laissez le produit avec la batterie intégrée épuisée à l’intérieur pendant une période prolongée, le liquide de batterie risque de s’écouler, provoquant des dommages aux composants mécaniques du produit. Remarques relatives au nettoyage du produit

• Utilisez un chiffon sec, doux (un chiffon de nettoyage pour lunettes, etc.) pour nettoyer le produit. N’utilisez pas de chiffon humide pour le nettoyage pour éviter un possible dysfonctionnement. En outre, utilisez des produits chimiques, tels que de l’alcool, du dissolvant à peinture, de l’essence et du détergent, pour le nettoyage peuvent entraîner une décoloration du produit.

• Pour enlever les saletés d’un orifice sur le produit, utilisez une brosse souple. Spécifications Températures d’utilisation : de 5°C à 35°C Batterie intégrée : SR626SW (Modèle à trois aiguilles) SR927W (Modèle à chronographe) Durée de vie de batterie : Environ 3 ans (Modèle à trois aiguilles) Environ 5 ans (Modèle à chronographe) N° de calibre : Cal2039 (Modèle à trois aiguilles) Cal0S20 (Modèle à chronographe) Entre-cornes : Environ 22 mm Imperméabilité : 3bars Traitement de surface : Pas de traitement (Argent), traitement IP (Noir) Matériau de vitre : Verre en cristal Précision : +/- 20 secondes/mois Le design et les spécifications sont soumis à des changements sans avis préalable. Avis de licence et de marque

• wena est une marque et une marque déposée de Sony Corporation.

• Le système et/ou les noms de produit mentionnés dans ce document sont, en général, des marques déposées ou des marques de leurs développeurs respectifs et les marques «™» et «®» sont supprimés dans le texte. Par ailleurs, les droits d’auteur non mentionnés explicitement dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Pour les dernières informations Pour toute question ou problème avec ce produit, ou si vous désirez des informations relatives à des éléments compatibles avec ce produit, visitez les sites Web suivants. Pour les clients en Europe: http://wena.jp/support.html#head?country=fr Localización de las piezas (

Modèle à trois aiguilles (1) Modèle Chronographe (2)

Aiguille des minutes du chronographe

Aiguille des secondes du chronographe

Bouton du chronomètre (marche/arrêt)

Bouton du chronomètre (réinitialisation)

Date À propos des manuels Pour voir les informations détaillées relatives à la tête de montre wena wrist, accédez au Guide d’aide sur Internet. http://wena.jp/supports/helpguide.html#head?country=fr Alors que le parcourir est gratuit, vous aurez peut-être à vous acquitter de frais de communication selon votre contrat de transporteur. Avertissement pour les clients: les informations suivantes s’appliquent uniquement à l’équipement vendu dans les pays appliquant les directives UE Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony Corporation. Importateur dans l’UE: Sony Europe Limited. Les questions basées sur la législation européenne pour l’importateur ou relatives à la conformité des produits doivent être adressées au mandataire: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgique. Elimination des piles et accumulateurs et des équipements électriques et électroniques usagés (applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans les autres pays disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole apposé sur le produit, la pile ou l’accumulateur, ou sur l’emballage, indique que le produit et les piles et accumulateurs fournis avec ce produit ne doivent pas être traités comme de simples déchets ménagers. Sur certains types de piles, ce symbole apparaît parfois combiné avec un symbole chimique. Le symbole pour le plomb (Pb) est rajouté lorsque ces piles contiennent plus de 0,004 % de plomb. En vous assurant que les produits, piles et accumulateurs sont mis au rebut de façon appropriée, vous participez activement à la prévention des conséquences négatives que leur mauvais traitement pourrait provoquer sur l’environnement et sur la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la préservation des ressources naturelles. Pour les produits qui, pour des raisons de sécurité, de performance ou d’intégrité des données, nécessitent une connexion permanente à une pile ou à un accumulateur intégré(e), il conviendra de vous rapprocher d’un Service Technique qualifié pour effectuer son remplacement. En rapportant votre appareil électrique, les piles et accumulateurs en fin de vie à un point de collecte approprié vous vous assurez que le produit, la pile ou l'accumulateur intégré sera traité correctement. Pour tous les autres cas de figure et afin d’enlever les piles ou accumulateurs en toute sécurité de votre appareil, reportez-vous au manuel d’utilisation. Rapportez les piles et accumulateurs, et les équipements électriques et électroniques usagés au point de collecte approprié pour le recyclage. Pour toute information complémentaire au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et accumulateurs, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie locale ou le point de vente où vous avez acheté ce produit.