WNWHT21 - Montre connectée SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée
Marque	Sony
Modèle	WNWHT21
Imperméabilité	5 bars (ISO 22810:2010)
Température d'utilisation	5°C à 35°C
Précision	+7 à +20 secondes/mois
Durée de vie de la batterie	Environ 3 ans (modèle Three Hands Retro), Environ 5 ans (modèle Chronograph Classic)
Batterie intégrée	SR6215W (Three Hands Retro) / CR1616 (Chronograph Classic)
Matériau du verre	Verre cristal
Traitement de surface	Argent (non traité) ou Noir (traitement IP)
Calibre	Cal.1L45 (Three Hands Retro) / Cal.0s20 (Chronograph Classic)
Entre-corps	Environ 22 mm
Poids	Environ 50 g (estimation)
Alimentation	Pile bouton remplaçable
Fonctions principales	Affichage analogique, chronographe (modèle Classic), date, trotteuse, connectivité Bluetooth
Connectivité	Bluetooth
Compatibilité	iOS et Android (via application)
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec. Éviter les solvants, alcools et produits chimiques. Nettoyer les orifices avec une brosse souple.
Sécurité	Éviter les champs magnétiques, les chocs violents, les températures extrêmes et l'humidité excessive. Ne pas plonger (5 bars pour usage limité).
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable. Pour toute réparation, contacter un service technique agréé.
Informations générales	Fabriqué par Sony Corporation. Importateur UE : Sony Europe B.V. Consultez le site d'assistance http://wena.jp/support.html#head?country fr

FOIRE AUX QUESTIONS - WNWHT21 SONY

Quelle est l'imperméabilité de la montre Sony WNWHT21 ?

L'imperméabilité est de 5 bars (équivalent ISO 22810:2010). Elle résiste à l'eau jusqu'à 50 mètres, mais n'est pas adaptée à la plongée sous-marine.

Comment changer la pile de la montre ?

La pile est intégrée et doit être remplacée par un service technique qualifié. Ne tentez pas de l'ouvrir vous-même.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

Environ 3 ans pour le modèle Three Hands Retro et 5 ans pour le modèle Chronograph Classic.

Comment utiliser le chronographe ?

Appuyez sur le bouton du chronomètre (marche/arrêt) pour démarrer/arrêter. Utilisez le bouton de réinitialisation pour remettre à zéro.

La montre Sony WNWHT21 est-elle compatible avec un smartphone ?

Oui, elle se connecte en Bluetooth à un smartphone iOS ou Android via l'application dédiée.

Comment nettoyer la montre ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les solvants, alcools et produits chimiques. Pour les orifices, une brosse souple est recommandée.

Que faire si la montre est exposée à un champ magnétique ?

Les champs magnétiques peuvent perturber le moteur et afficher l'heure incorrectement. Éloignez la montre de sources magnétiques (aimants, haut-parleurs, etc.).

Comment régler l'heure sur la montre ?

Tirez sur la couronne pour la mettre en position de réglage, puis tournez-la pour ajuster les aiguilles. Repoussez-la ensuite.

La montre dispose-t-elle d'une fonction date ?

Oui, une fenêtre de date est présente sur le cadran. Elle se règle également via la couronne.

Où trouver le guide d'aide détaillé ?

Consultez le Guide d'aide en ligne sur http://wena.jp/support.html#head?country fr ou scannez le QR code dans la notice.

MODE D'EMPLOI WNWHT21 SONY

Modèle Three Hands Retro (1)

Modèle Chronograph Classic (2)

Aiguille des minutes
2 Aiguille des heures
3 Aiguille des secondes
4 Couronne
5 Aiguille des minutes du chronopgrave
6 Aiguille des secondes du chronoparque
7 Bouton du chronomètre (marche/arrêt)
Bouton du chronomètre (marche/anté) 2. Bouton du chronomètre (réinitialisation)
[6] Bouton du chronometre (reinitialisation)
[7] Trotteuré
Date

À propos des manuels

Pour voir les informations détaillées relatives à la tête de montre wena wart, accédez au Guide d'aide sur Internet.

Alors que le parcourt soit utilisé, vous aqquè peut-être à vous accüpter de frais de communication selon voira contrat de transporterie.

Avertissement pour les clients : les informations

suivantes s'appliquent uniquement à l'équipment vendu dans les pays applicant les directives LIF.

Ce produit a eté fabriqué par ou pour le compte de Sony Corporation.

Importateur dans l'UE : Sony Europe B.V.

Les questions bassées sur la legislation éc Europeenne pour l'impôtateur ou le possessor de l'article 20 du code de commerce du Luxembourg, à l'issue de Sony Belgium, bijkantoron van Sony Europe B.V., Da Vinciana 7-1, 07:30

Zaventem, Belgique.

Elimination des pétits et accumulateurs et des

equipements electriques et Electroniques é /é / l'air cléralles de la sante de l'air

usages (applicable dans les pays de l'Union)
Européenne et dans les autres pays

disposant de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole apposse sur le produit, la piste ou l'accumulée ou sur l'emballage, indique que le produit et les pistes et

ou sauf l'embalde, malque que le produit et les pires et accumulateurs fourmis avec ce produit ne doivent pasetre

traités comme de simples déchets métabres. Sur certains types de piles, ce symbole apparait parfaix combiné avec un symbole chimique. Le symbole pour le plomb (Pb) est rajouté lorsque ces piles contiennent plus ou 0,004 % de plomb. En Yous assuant que les produits, piles et accumulateurs sont mis au rebuct de façon appropriée, vous participez activer à la conservation des éléments. L'accumulation des éléments ne peut poursoigner sur l'environnement et sur la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribuer par ailleurs à la preservation des rissourcures naturelles. Pour les produits qui, sous reasons de sécurité, de performance ou d'intégrité des données, nécessite une connexion permanente à une pile ou à un accumulator intégrant(e), il conviendra de vous reprochenard un Service Technique qualifiée pour effectuer son contrôle sur le rapport de l'accumulation. Il est possible et certainement accumulateurs en fin de vie à un point de collecte approprié vous�� assure que le produit, la pile ou l'accumulator intégrant seraTraits correctrement. Pour tous les autres cas de figure et afin d'élever les piles ou accumulateuses en toute sécurité de votre produit, reportez-vous au manuel d'utilisation, Rapportez les piles et accumulateurs, et les équipements électructifs et Electroniques usages à l'plate tectraux, liées aux propriétaires pour le recyclage. Pour tous les autres cas de complètement a suje du recyclage de ce produit ou des piles et accumulatorultés, vous pouvez contacter notre municipality, Yourie déchérente locale ou le point de vente ou vous acazechaté ce produit.

Précautions relatives à l'utilisation

Remarques relatives à l'imperméabilité

Les specifications de l'impermeabilité de cet appariel sont équivalentes à ISO 22810:2010

Notéz these points suivants lors de l'utilisation de l'appareil dans l'eau.
• Le produit est encouré pour fouir une impermeabilité accrue de 5 bar à l'air, et le couloisage ne deviennent pas d'air.
• L'air exerçé un travail impliquant de l'air (possessionaire, terre, lavage de voitures, faie la vaissée dans un restaurant, etc.) jou four des sports de sport.
- L'imperabilité énoncée ci-dessus s'applique uniquement à la tentative de mont. Lorsque vous fixe la tentative au rena wrist, vérifie l'article 1029 et sauf le cas ne s'est pas mentionné.
- Ne portez pas ce produit lorsque vous faite des plongées sous-marine, de la plongée à saturation ou de la plongée à l'at. De plus, ganderé le produit sur les autres plongées.

Remarques relatives à la manipulation de ce produit

• Protégéze ce produit les lourds impacts physiques, dont une surte sur le risque de l'airborne, ne constitue un risque de l'achatage de la batterie et que d'éventer un possible désign fonctionnement.

• N'exercez pas de force excessive lors des opérations de fixation/retrait, ou lorsque vous suivez une méthode de fixation/retrait non autorisé.

• En fonction de la manière dont vous utilise le produit, les vis du produit peuvent se desserrer. Si vous trouvez une vis desserrée, utilisez un autre mode de dépannement.

• La montre à quartz analogue est actionné par le « servomoteur » qui contienie une série d'aimants. Une fortite interferencé magnetique depuis des sources externes peut interpromè le mou de moteur, entrainant une indication incorrecte de l'heure. Gardez ce produit églisée de tout ce qui généra un champ magnétique, comme un produit de santé magnétique (un collier magnétique, une sangle magnétique, etc.), la portée magnétique d'un réfrigeraté, la fermeture magnétique d'un sac, le haut-païrse sur un téléphone mobile ou un apparéel de culsion maniement.

• Le ci sur la monte à quartz estbject a l'électricité statique dans la nature une笼te électricité électrostatique depuis les sources externes ne sont pas couvert.

• Gardeze ce produit églaigné de produits chimiques et de fumées. Des résiduents de solvats (diluit à puissance, essence, etc.) ou des agents d'usages, incluant les dérivances de l'origine, émises, et autres, etc. sur le produit peuvent entrainer des conséquences indésirables, telles que des décolorations, lafonte et le fendillement du produit. Manipuéz des dérivances de l'origine, émises, et autres.

substances chimiques avec le soin nécessaire autour du produit. L'exposition au mercure qui est utilisé dans le thermomètre peut

également entrainer une décoloration, par exemple, du boilier de ce produit.

• N'exposez pas ce produit à du répulé si insectes pour élever toute déformation ou décoloration du produit

• Lorsque you n'a vrez pas l'intention d'utiliser ce produit pendant une période prolongée, essuyez complètement la sueur, les salissures, l'humidité, et, conservedé-z en佯ént non sioumés à des temperatures allevées/basses ou un taux d'humidité élevé. De plus, si vous laissez le produit avec la batterie intégrée épuissée à l'intérieur pendant une période prolongée, le liquide de batterie risque de srouillon, et si vous ne faissiez l'intention de la production du sol, la sol est contaminée.

Remarques relatives au nettoyage du produit

• Utilisé un chiffon sec, doux (un chiffon de nettoyage pour lunettes, et c.) à l'achat d'une commande, pour le couloir de nettoyage pour évier un possible dys fonctionnement. En outre, utilisée des produits chimiques, telés que le'alcool, du dissolatant à peinture, de la liqueuse, pour le gaz, pour le vapeur, pour le nettoyage pouvant entrainer une décorlation du produit.

• Pour élever les saletés d'un orifice sur le produit, utiliser unerosse souple.

Specifications

Températures d'utilisation : de 5^ à 35^

Batterie integree: SR6215W (Modèle Three Hands Retro) 400771 (A1-6) Charge control (Chg)
Durée de vie de batterie: Environ 3 ans (Modèle Three Hands Retros)
Environ 5 ans (Modèle Chronographic Classic)
N°de calibre:Cal.1L45 [Modèle Three Hands Retro] 6-10823 (Modèle, Lévene, Géométrie et Cinque)
Cal.0s20 (Modèle Chronograph Classic) Entre-corpes : Environ 22 mm
Impermeabilité : 5 bars
Traitement de surface : Pas de traitement (Argent), traitement IP (Noir)
Matéria du titre : Verre en cristaPrésidium : 670 secondes / mois
Precision: +7^20 seconds/mils

Le design et les specifications sont soumis à des changements sans avis prétable.

Avis de licence et de marque

• wèna est une marque et une marque déposée de Sony Corporation.
• wènne est une marque et une marque déposée de l'entreprise, et le rapportment sont, en général, des marques déposées ou des marques de leurs développement respectifs et des marques ^19 et ^20 sont supprimés dans l'entreprise.
• wènne est une marque et une marque déposée à l'entreprise dans ce document saisis la propriété de ses propriétaires respectifs.

Pour les dernières informations

Pour toute question ou problème avec ce produit, ou si vous désírez des produits et les éléments comptabilisés avec ce produit, visitez les sites Webouvants.
Pour les clients en Europe

http://wena.jp/support.html#head?country fr

Espanol