Control Line KH442 - Grille-pain KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Control Line KH442 KRUPS

C1 C2 NC00122252 - Réalisation : Espace Graphique www.krups.com KH442 www.krups.com

When disposing of it, take it to a local civic waste collection point. DISPOSAL PROBLEM SOLUTION The toaster does not work. Ensure the plug is properly connected to the socket. If the toaster is still not working, take it to an approved KRUPS service centre. The bread is stuck in the appliance. Unplug the appliance and leave it to cool. Remove the bread carefully. Be careful not to damage the heating elements when removing the bread. Never use a metallic object to remove the bread. The bread is too brown or not brown enough. Check the setting level selected. Select a lower level if your bread is too brown, or a higher level if it is not brown enough. Ensure the freezing or reheating buttons have not been selected. The bread pops out almost immediately and is not toasted. Ensure the handle has been lowered to the bottom. Also check that the reheating button was not selected. If the bread still does not stay in the toaster, bring your appliance to an approved KRUPS service centre. Smoke is coming out of the toaster. It is possible that the toasting level selected is too high. Press the STOP button to stop the toasting cycle and unplug the appliance. The cord is damaged. If the cord on the appliance is damaged, it must be replaced in an approved KRUPS service centre. REPAIR SERVICE KR_TOASTER_PRELUDE_EO_NC00122252_Mise en page 29/04/14 14:06 Page10AVERTISSEMENT : Les consignes de sécurité font partie de l’appareil. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser votre nouvel appareil. Gardez-les dans un endroit où vous pourrez les retrouver et vous y référer ultérieurement. n Enlevez tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à l’intérieur comme à l’extérieur du grille pain. n Réglez la longueur du cordon en l’enroulant sous le socle. Coincez le cordon dans l’encoche (Fig. 1). n Branchez le grille pain. n Mettez une ou deux fois le grille-pain en marche sur le niveau 6 afin d'éliminer l'odeur du neuf. Cette opération doit être réalisée à vide (sans pain) dans une pièce ventilée. n Placez les toasts ou les tranches de pain dans le grille-pain (Fig. 2). N'insérez pas des tranches trop grandes ou trop épaisses : la tranche ne doit pas rester coincée dans la fente. n Sélectionnez le niveau de dorage désiré (Fig. 3). Choisissez entre 6 degrés de dorage différents en sélectionnant la position souhaitée : Position 1 = légèrement grillé Position 6 = très grillé n L'intensité du dorage augmente en même temps que les chiffres du sélecteur. Pour le pain complet, mettez le bouton de réglage sur un temps de dorage plus long que pour le pain blanc. Positionnez le bouton de réglage sur un chiffre inférieur si, par exemple, vous souhaitez griller seulement une tranche de pain. Important: Les morceaux de pain sec ou qui auraient été déjà grillés, brunissent plus rapidement et peuvent même, le cas échéant brûler. Il est donc recommandé de choisir un niveau de dorage inférieur pour ce type de pain et de ne pas laisser l'appareil fonctionner sans surveillance. n Descendez le levier de mise en marche jusqu'à ce qu'il soit automatiquement bloqué (Fig. 4). L'appareil fonctionne et la touche STOP s'allume. Le levier ne peut être bloqué que si le grille pain est branché. n Le pain est ejecté automatiquement et l'appareil s’arrête une fois que le niveau de dorage préalablement sélectionné est atteint (Fig. 5). n Retirez le pain. Vous pouvez utiliser la commande de mise en marche en la remontant au maximum. Cette fonction permet de faciliter le retrait du pain. n Pour interrompre le fonctionnement de grillage en cours appuyez sur le bouton “stop” (Fig. 6). Attention: Si une tranche de pain reste bloquée dans l'appareil, débranchez immédiatement, laissez refroidir quelques minutes et dégagez le pain délicatement, sans toucher les éléments chauffants. DESCRIPTION a Revêtement parois froides b Tiroir ramasse-miettes c Rangement cordon d Commande de mise en marche e Chauffe-petits pains f Bouton de réglage g Fonction décongelation h Fonction réchauffage i Bouton stop

KR_TOASTER_PRELUDE_EO_NC00122252_Mise en page 29/04/14 14:06 Page1112 Chauffe-petits pains n Relevez le chauffe-petits pains en appuyant sur le levier de la fonction chauffe petits pains correspondant (e) (Fig. 7). n Placez les petits pains sur les supports et appuyez sur la commande de mise en marche jusqu’à ce qu’elle soit automatiquement bloquée. Ne dépassez pas la position 2. Mettez l'appareil en marche (Fig. 8). n Pour cette fonction, faites attention à ce que les deux supports et les petits pains soient dans la bonne position (Fig. 9). Ne posez pas les viennoiseries directement sur le grille pain pour les réchauffer. Utilisez le chauffe petits pains (e). n Pour obtenir de meilleurs résultats, retournez les petits pains et répétez l'opération de dorage. n Après utilisation, abaissez le chauffe-petits pains en soulevant le levier de la fonction Chauffe petits pains. n Le chauffe-petits pains ne doit pas être utilisé plus de 10 minutes. Fonction décongélation n Le grille-pain est doté d’une fonction préprogrammée de décongélation : griller du pain congelé prend plus de temps que griller du pain non congelé. n Insérez une ou deux tranches de pain ou des toasts congelés dans le grille-pain (Fig. 10). n Sélectionnez le niveau de grillage désiré et descendez le levier (voir le paragraphe « MODE D’UTILISATION »). n Appuyez sur la touche ” ” (Fig. 10). n Les touches « DECONGELATION » et "STOP" s'allument. Fonction réchauffage n Le grille-pain est doté d’une fonction préprogrammée pour réchauffer des tranches de pain ou des toasts sans les griller davantage. n Le temps de réchauffage est automatique quelque soit la position du bouton de réglage (environ 30 secondes). n Insérez les tranches de pain ou les toasts dans le grille-pain et descendez le levier. n Appuyez sur la touche ” ” (Fig. 11). n Les touches « RECHAUFFAGE » et "STOP" s'allument. n Avant de sortir le tiroir ramasse-miettes, laissez l'appareil refroidir au moins 10 minutes après la dernière utilisation. n Avant de nettoyer le grille-pain, assurez-vous qu'il ne soit pas branché. n Le nettoyage est facile et rapide grâce au tiroir ramasse-miettes. Il s'enlève en appuyant dessus et évite tout contact avec les parties métalliques. Réalisez cette opération régulièrement (Fig. 12). n Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau pour le nettoyer. n N'utilisez jamais une éponge abrasive pour nettoyer le grille-pain. Nettoyez-le avec un chiffon humide et essuyez-le avec un chiffon doux et sec pour le faire briller. n Retirez le tiroir ramasse-miettes en appuyant dessus et enlevez les miettes (Fig. 12). n Essuyez à l'aide d'un chiffon humide puis remettez le tiroir ramasse-miettes en place. n N'utilisez jamais le grille-pain sans le tiroir ramasse-miettes. FONCTIONS POSSIBLES NETTOYAGE KR_TOASTER_PRELUDE_EO_NC00122252_Mise en page 29/04/14 14:06 Page1213 L'emballage comprend exclusivement des matériaux sans danger pour l'environnement, pouvant être jetés conformément aux dispositions de recyclage en vigueur. Pour la mise au rebut de l'appareil, se renseigner auprès du service approprié de votre commune. Participons à la protection de l’environnement !

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre de service agréé pour que son traitement soit effectué. ELIMINATION DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE ET DE L'APPAREIL

Le grille pain ne fonctionne pas. Assurez vous que la fiche est bien branchée dans la prise. Si le grille pain ne fonctionne toujours pas, apportez le dans un centre service KRUPS agrée. Le pain reste coincé dans l’appareil. Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir. Retirez le pain avec précau- tion. Faites attention de ne pas endommager les éléments chauffants lorsque vous retirez le pain. N’utilisez jamais un objet métallique pour retirer le pain. Le pain est trop ou pas assez grillé. Vérifiez le niveau de réglage sélectionné. Sélectionnez un niveau plus faible si votre pain est trop grillé, ou un niveau plus élevé s’il ne l’est pas assez. Assurez-vous que les touches décongélation ou réchauffage n’ont pas été sélectionnées. Le pain ressort presqu’immédiatement sans être grillé. Assurez-vous de bien descendre le levier jusqu’au bout. Vérifiez aussi que la touche réchauffage n’a pas été sélectionnée. Si le pain ne reste toujours pas dans le grille-pain, apportez votre appareil dans un centre service KRUPS agrée. De la fumée s’échappe du grille-pain. Il est possible que le niveau de grillage sélectionné soit trop élevé. Appuyez sur la touche STOP pour interrompre le cycle de grillage et débranchez l'appareil. Le cordon est endommagé. Si le cordon de l’appareil est endommagé, il doit être remplacé dans un centre service KRUPS agrée. DEPANNAGE