SmartRack SRWF12U38 - Armoire électrique Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Baie de brassage 12U, dimensions : 600 mm x 600 mm, profondeur : 38 pouces
Capacité de charge	Charge maximale : 800 kg
Matériaux	Acier robuste, finition peinture époxy
Utilisation	Idéale pour le stockage et la gestion d'équipements réseau et serveurs
Accessibilité	Panneaux latéraux amovibles pour un accès facile aux équipements
Ventilation	Système de ventilation intégré pour une meilleure circulation de l'air
Maintenance	Facilité d'entretien grâce à des panneaux accessibles et amovibles
Sécurité	Verrouillage des portes avant et arrière pour une sécurité accrue
Dimensions externes	Largeur : 600 mm, Hauteur : 600 mm, Profondeur : 38 pouces
Poids	Poids net : 50 kg
Garantie	Garantie limitée de 5 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SmartRack SRWF12U38 Tripp Lite

Comment assembler le Tripp Lite SmartRack SRWF12U38 ?

Veuillez suivre le manuel d'instructions fourni avec le produit. Assurez-vous de rassembler tous les outils nécessaires avant de commencer l'assemblage.

Quelle est la capacité de charge maximale du SRWF12U38 ?

La capacité de charge maximale du Tripp Lite SmartRack SRWF12U38 est de 600 kg.

Comment monter des équipements dans le SRWF12U38 ?

Utilisez les rails de montage fournis pour fixer vos équipements. Assurez-vous que les équipements sont bien sécurisés avant de les utiliser.

Le SRWF12U38 est-il compatible avec les équipements de 19 pouces ?

Oui, le Tripp Lite SmartRack SRWF12U38 est conçu pour accueillir des équipements de 19 pouces.

Comment assurer une bonne ventilation dans le SRWF12U38 ?

Assurez-vous que le rack est installé dans un endroit bien ventilé et que les ventilateurs sont fonctionnels. Évitez de bloquer les ouvertures d'aération.

Que faire si je rencontre des problèmes de montage ?

Revérifiez les étapes d'assemblage dans le manuel et assurez-vous d'utiliser les bonnes pièces. Si le problème persiste, contactez le support technique de Tripp Lite.

Comment puis-je nettoyer le SRWF12U38 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface du rack. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le SRWF12U38 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès de Tripp Lite ou de revendeurs agréés.

Le SRWF12U38 est-il garanti ?

Oui, le Tripp Lite SmartRack SRWF12U38 est couvert par une garantie limitée. Veuillez consulter les documents de garantie pour plus de détails.

Comment installer des portes et des panneaux latéraux ?

Les portes et panneaux latéraux peuvent être installés en suivant les instructions spécifiques dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que les fixations sont bien serrées.

MODE D'EMPLOI SmartRack SRWF12U38 Tripp Lite

Manuel de l'utilisateur

Boitiers muraux peu encombrants SmartRack®

Modèles : SRWF12U38, SRWF16U38

Table des matieres

1. Consignes de sécurité importantes 18
2. Vue d'ensemble 18
3. Identification des caractéristiques 18
   4.Preparation 19
   4.1.Déballage 19
   4.2.Démontage 19
4. Installation 20

5.1. Montage de la bride de fixation murale 20
5.2.Installation de I'appareil et de I'equipement 21

1. Configuration du boitier 23

6.1.Acces et gestion des cables 23
6.2. Connexion à la terre 23

1. Caracteristiques techniques 23
2. Caractéristiques techniques 23

9.Garantie 24

English 1

Espanol 9

Pycckn 25

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · www.triplite.com/support

Droits d'auteur © 2016 Tripp Lite. Tous droits réservés.

1. Consignes de sécurité importantes

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

Ce manuel contient des instructions et des avertissements qui doivent etre suivis lors de l'installation et du fonctionnement du produit.
detrit dans ce manuel. Le non-respect pourait annuler la garantie et causer des dommages à la propriete ou des blessures.

Garder le boitier dans un environnement interieur controle, a l'ecart de l'humidite, des temperatures extrimes, des liquides et des gaz inflammables, des contaminants conducteurs, de la poussiere et de la luziere directe du soleil.
- Allouer suffisamment d'espace à l'avant et à l'arrière du boitier pour assurer une ventilation adequate. Ne pas bloquer, couvrir ou insérer des objets dans les ouvertures de ventilation externes du boitier.
Le boitier est extrement lourd. Faire preuve de vigilance lors de la manutention du boitier. Ne pas tenter de le deballer, de le deplacer ou de l'insser sans assistance. Utiliser un dispositif mecanique comme un chariot evelateur a fourche ou un transpalette manuel pour deplacer le boitier dans le conteneur d'expedition.
- Ne placer aucun objet sur le boitier, en particulier des membres contenant un liquide et ne pas empiler d'objects sur les boitiers.
- Inspector le conteneur d'expédition et le boîtier pour s'assurer qu'ils n'ont subi notamment dorrage durant le transport. Ne pas utiliser le boîtier s'il est endommagé.
Laisser le boitier dans le conteneur d'expedition jusqu'à ce qu'il soit déplace aussi presque que possible de l'emplacement d'installation final.
- Installer le boitier dans un endroit solidement construit capable de supporter la charge, ou sur un plancher au niveau capable de supporter le poids du boitier, de tout l'équipement qui sera installé dans le boitier et de tout autre boitier ou équipement qui sera installe à proximite.
- Faire preuve de vigilance au moment de couper le matériel d'emballage. Cela risquerait d'égratigner le boitier, causant des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie.
- Conserver tout le matériel d'emballage en vue d'une utilisation ultérieure. Remballer et expédier le boitier sans le matériel d'emballage d'origine pourrait cause des dommages au produit et annuler la garantie.
- Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entrainer la défaillance de l'appareil de maintainen de vie ou afferct de façon majeure sa sécurité ou son efficacité. Ne pas utiliser cet équipement dans un milieu ou il existe un mélange anesthésique inflammable d'air, d'oxygène ou d'oxyde nitreux.

2. Vue d'ensemble

Les boitiers muraux peu enconnants SmartRack permettent un montage vertical pratique et sécurité pour l'equipement de montage en bati standard de 48,3 cm [19 po], peu importe le fournisseur, et sont expediés complètement assemblés pour un déploiment rapide et simple dans des zones précédemment considérées comme impossibles. En utilisant une conception modulaire qui s'assemble et se démonte facilement, les boitiers peuvent accueillir 8U (SRWF12U38) ou 12U (SRWF16U38) d'équipement monté verticalément jusqu'à 96,5 cm [38 po] de profondeur et 4U de panneaux de câblage. Les deux apparils peuvent supporter jusqu'à 181 kg [400 lb].

3. Identification des caractéristiques

A Panneau avant
B Couvercle supérieur avec verrou
C Panneaux lateraux
D Plateau de I'event
E Bride de fixation murale 2U
F Plaques d'accès aux câbles
G Fil de mise à la masse

Modèle SRWF12U38 illustré. Les dimensions du produit varient selon les modèles.

4 Préparation

Mise en garde! Lire toutes les instructions et les avertissements avant l'installation. Avertissement : Les boitiers pour bati peuvent etre extrément lourds. Ne pas tenter de deballer, deplacer ou installer le boitier sans aide. Faire preue d'exreme vigilance lors de la manutention du boitier. S'assurer de respecter toutes les instructions concernant la manutention et l'installation. Ne pas tenter d'installer I'equipement sans d'abord stabiliser le boitier.

4.1. Déballage

Le boitier devrait etre déballé par au moins deux personnes.

1 Déplacer la boite d'expédition sur une surface ferme et au niveau.
2 Ouvrir la boite et retirer les comieres de protection. Conserver tout le materiel d'emballage en vue d'une utilisation ulterieure a moins d'être sur qu'il ne sera plus requis. Le materiel d'emballage est recyclable.
3Avee une personne de chaque cote, soulever soigneusement le boitier hors de la boite et le placer sur une surface ferme au niveau.
4 Verifier que le boitier n'est pas endommaged et qu'il n'y a pas de pieces desserrées. Confirmer qu'il ne manque aucune piece. Si quoi que ce soit manque ou est endommaged, contacter Tripp Lite pour obtenir de laide. Ne pas tenter d'utiliser le boitier s'il a ete endommaged.

4.2. Démontage

1 Retirer l'appareil de la palette d'expédition et de l'emballage.

2 Deverrouiller et retirer le couvercle.

3 Retirer les (2) vis de blocage #6-32, puis soulever et retarder le panneau avant.

4 Retirer le plateau de I'event.

5 Retirer les (4) vis, soulever et retirer les panneaux lateraux.

5. Installation

L'emplacement ou le boitier sera installe doit pouvoir supporter le poids du boitier et de tout l'équipment monté. Se reporter à la section Caracteristiques techniques pour le modele, le poids et la capacité du boitier.

5.1. Montage de la bride de fixation murale

Montage de la bride de fixation murale sur un mur

Remarque: Si l'installation nécessite l'acheminement de cables à travers un mur, retirer d'abord un ou les deux panneaux d'accès aux cables avant de monter la bride de fixation murale.

Pour le montage sur un montant

Trouver des montants solides, centres à 40,64 cm (16 po) l'un de l'autre, avant de marquer les deux emplacements supérieur pour des avant-trous. Percer des avant-trous n° 22 (4 mm ou 0,157 po), puis visser deux (2) vis M10, des boulons de 5/16 ou 3/8 po x 2,0 po (5 cm) de long (minimum) (non inclus) dans les fentes de la bride de fixation murale, espaces d'environ 40,64 cm (16 po) dans la partie supérieure. Serrer les deux premiers boulons A, puis visser les deux (2) boulons restants M10 de 5/16 ou 3/8 po dans les coins inférieurs de la bride de fixation murale B. Utiliser au moins quatre (4) emplacements pour une pleine charge nominale de 181 kg (400 lb).

Pour d'autres surfaces

Lors de l'installation sur d'autres surfaces, utiliser des trous de passage de 1,3 cm [½ po] pour des boulons à ailettes dans un mur recouvert de contreplaqué ou des rondelles de protection et des vis taraudeuses pour béton (0,48 x 5,7 cm minimum) dans les blocs de béton de mâchefer.

AVERTISSEMENT

Lorsque les montages muraux sont installés sur un élément de maconnerie en béton (également appelé bloc de béton ou « bloc de béton de machefer »), vérifier que l'épaissur réelle du béton est d'au moins moins 35 mm [1-3/8 po] afin que le béton puisse supporter les ancrages à béton. NE PAS PERCER DANS LES JOINTS DE MORTIER! S'assurer de monter la bride de fixation murale dans des sections de bloc solides. Les sections solides se trouvent habituèlement à 25 mm [1 po] vers le milieu du bloc à partir de chaque extrémite. Il est suggéré d'utiliser une perceuse électrique pourincer un trou plûtot qu'un marteau perforateur afin d'éviter d'endommager l'arrête du trou en présence d'un espace vide.
- Les installateurs doivent s'assurer que la surface d'appui va supporter sans risque la charge combinée de l'équipement et de tout le matériel et composants attachés.

Installation dans un bati à 2 montants

Le SRWF12U38 et le SRWF16U38 sont également concus pour être montés dans un bati à 2 montants. Pour fixer, visser des vis n° 12-24 (fournies) à travers la bride de fixation murale, puis dans les trous de montage à 2 montants correspondants. Utiliser au moins 10 emplacements pour une pleine charge nominale de 181 kg [400 lb.].

5. Installation

5.2. Installation de l'appareil et de l'équipment

1 Installation des panneaux latéraux

Après s'être assure que la bride de fixation murale est fixée de façon sécuritaire au mur ou au bati à 2 montants, installer les panneaux lateraux en insérant les crochets des panneaux lateraux dans les découvertes rectangulaires dans la bride de fixation murale. Appliquer une pression vers le bas pourmettre les panneaux correctement en place A.

Remarques : La surface lisse des panneaux doit faire face à l'opposer l'une de l'autre.

Tous les crochets des panneaux lateraux doivent etre engagements pour un assemblage adequat.

Une fois les panneaux latéraux bien en place, la surface supérieure sera à égalité avec les brides internes 2U de la bride de fixation murale. La partie inférieure des panneaux latéraux sera à égalité avec la partie inférieure de la bride de fixation murale. Les deux trous pour chacun des panneaux latéraux seront alignés. Utiliser quatre (4) vis n° 12-24 fournies pour les deux trous qui se trouvent dans chaque panneau lésral

B. S'assurer que toutes les vis sont serrées fermement dans la bride de fixation murale.

2 Installation du plateau de I'event

Glisser le plateau de l'event dans les fentes inférieures des panneaux lateraux. Les brides à angle droit du plateau de l'event devraient être tournées vers le haut vers l'intérieur de l'armoire.

5. Installation

3 Installation des panneaux avant

Insérer les crochets des panneaux avant dans les découpes rectangulaires dans les panneaux lateraux. Tous les crochets doivent être engagés pour un assemblage ajustat. Appliquer une pression vers le bas pourmettre le panneau correctement en place. Retenir le panneau avant en utilisant (2) vis de blocage #6-32.

Avant d'insteller la première piece d'equipement, s'assurer d'insteller temporairement le panneau avant. Cela permet l'espacement uniforme des panneaux lateraux, d'équarrir et d'aligner l'armoire, et de s'assurer que le couvercle de verrouillage repose bien en place. Une fois la première piece d'equipement installée de façon sécurisée, le panneau avant et le plateau de l'event peuvent être retrés de nouveau pour installer tout équipement restant.

4 Installation de l'équipement

En utilisant de la quincaillerie fournie par l'utiliseur, monter verticalement jusqu'à 8U (SRWF12U38) ou 12U (SRWF16U38) d'équipment de réseautage A et jusqu'à 4U de panneaux de cablage horizontally B.

5 Installation du couvercle

Placer le couvercle sur les panneaux lateraux et le glisser vers la bride de fixation murale. Lorsque le couvercle repose correctement en place, il devrait et egalite contre la bride de fixation murale et au niveau avec la partie supérieure de la bride de fixation murale. Le couvercle peut ensuite etre verrouille avec l'une ou I'autre des deux (2) clés foumies.

6. Configuration du boitier

6.1. Accès aux cables et gestion

La partie supérieure, la partie inférieure et les cotes de l'armoire comportent des ouvertures rectangulaires (que r au total) pour l'acces aux cables et leur gestion. Ces ouvertures peuvent etre ouvertes ou fermées en devissant ou en vissant le panneau d'acces aux cables amovible.

Pour une plus grande efficacité de refroidissement et une installation à l'apparce plus propre, tous les trous d'accès aux cables sont compatibles avec l'accessaire pour plaque de joint Brosse SRBRUSHWM de Tripp Lite. La plaque de joint Brosse se loge solidement dans le panneau d'acheminement des cables pour bloquer le débit d'air indésirable. Pour obtaining plus de renseignements, visitez www.triplite.com.

6.2. Connexion à la terre

Toutes les parties du boftier sont mises à la masse sur le cadre. Utiliser le point de mise à la masse filte avant ou arrriere du boftier et une vis M6 pour connecter le cadre directement à la connexion de mise à la masse de l'établissement avec un fil 8 AWG [3,264 mm].

Avertissement : Fixer séparément chaque boîtier à une mise à la masse. Ne pas utiliser le boîtier sans une connexion de mise à la masse.

7. Caracteristiques techniques

Modèle SRWF12U38 SRWF16U38
Nombre total de bâtis 12U 16U
Bâtis de panneaux de câblage 4U 4U
Bâtis d'équipement 8U 12U
Profondeur de la bride de fixation murale 118 mm/4,65 po 118 mm/4,65 po
Dimensions de l'appareil (H x L x P) 965 x 500 x 408 mm/ 38 x 19,7 x 16 po 965 x 500 x 587 mm/ 38 x 19,7 x 23,1 po
Poids de l'appareil 30 kg/66 lb. 37 kg/81.5 lb.

8. Entreposage et entretien

Entreposage

Le boitier doit etre entepeos dans un environnement intereur controlé, a l'ecart de l'humidite, des temperatures extrimes, des liquides et des gaz inflammbles, des contaminants conducteurs, de la poussiere et de la luziere directe du soleil. Enteposer le boitier dans son conteneur d'expedition original si possible.

Entretien

Le produit Tripp Lite est couvert par la garantie decrite dans ce manuel. Une variete de programmes de garantie prolongee et de service d'entretien sont également offerts par Tripp Lite. Pour obtenir plus de renseignements sur le service, visitez www.triplite.com/support. Avant de returner le produit pour la réparation, procedede comme suit :

1. Révissez les procédures d'installation et de fonctionnement dans ce manuel afin de vous assurer que le problème ne provienne pas d'une mauvaise interprétation des instructions.
2. Si le problème persiste, ne communique pas avec le concessionnaire et ne lui renvoyez pas le produit. Visitez juste www.triplite.com/support.
3. Si le problème nécessite une réparation, visitez www.triplite.com/support et cliquez sur le lien de retour de produit. À partir de ce point, vous pouvez demander une autorisation de return de matériel (RMA), qui est requise pour le service. Ce simple formulaire en ligne vous démandera le modele de votre apparéel et le numero de série, ainsi que d'autres informations générales. Le numero RMA ainsi que des instructions d'expédition vous seront envoyés par courriel. Les dommages (directs, indirects, particuliers ou consécutifs) encourus par le produit lors du transport à Tripp Lite ou à un service autorisé Tripp Lite ne sont pas couverts par la garantie. Les frais liés au transport des produits expériés à Tripp Lite ou à un centre de service autorisé Tripp Lite doivent être entierement payés d'avance. Inscrivez le numero de RMA à l'extérieur de l'emballage. Si le produit est dans sa période de garantie, joignez une copie de votre reçu de caisse. Retournez le produit pour réparation par un transporter assure à l'adresse qui vous est donné lorsque vous demandez le « RMA »

9. Garantie

Garantie limite de 5 ans

Le vendre garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous defaults de matérielaux et de fabrication pour une période de 5 ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avere defectieux en raison d'un vice de matière ou de fabrication au cours de cette période, le vendre s'engage à réparer ou replacer le produit, à sa seule discrétion.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'une MAUVAISÉ UTILISATION, D'UN ABUS OU D'UNE NÉLGENCE. LE VENTEUR NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSEMENT DÉCRITE DANS LE PRESENT DOCUMENT. SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, SONT LIMITÉS À LA PÉRIODE DE GARANTIE CI-DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSEMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS. (Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite, et certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuITS ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifique, et vous pouvez avoir d'autres droits qui variant d'une compétence à l'autre).

AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet apparéil est approprié, ajusté et sur pour l'usage prévu. Puisque les utilisations individuelles sont sujettes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l'aptitude ou l'adaptation de ces dispositifs pour une application spécifique.

Numeros d'identification à la conformité réglementaire

A des fins de certification de conformité réglementaire et d'identification, un nombre de série unique a ete attribué à votre produit Tripp Lite. Le numero de série ainsi que toutes les marques d'homologation et les renseignements requis se trouvent sur la plaque signaletique du produit. Lorsque vous demandez des renseignements concernant la conformite de ce produit, reportez-vous always au numero de série. Le numero de série ne doit pas etre confondu avec le nom de la marque ou le numero de mode du produit.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis.