Lumino LED - Luminothérapie LANAFORM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Lumino LED LANAFORM

• 1 câble d’alimentation

• 1 manuel d’instruction

Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser votre produit, en particulier ces quelques consignes de sécurité fondamentales.

Les photographies et autres représentations du produit dans le présent manuel et sur l’emballage se veulent les plus dèles possibles mais peuvent ne pas assurer une similitude parfaite avec le produit.

Avertissement Ne branchez, ni ne débranchez le câble d’ali- mentation avec des mains mouillées. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble d’alimenta- tion similaire disponible auprès du fournis- seur ou de son service après-vente.

Attention N’utilisez cet appareil que dans le cadre du mode d’emploi décrit dans ce manuel. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénécier, par l’intermé- diaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appa- reil. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Avant de brancher l’appareil, vériez que la tension indiquée sur l’appareil correspond à la tension supportée par le secteur local. N’utilisez pas d’accessoires qui ne soient pas recommandés par LANAFORM ou qui ne sont pas fournis avec cet appareil. Toute modication de cet appareil est in- terdite. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un similaire disponible chez le fournisseur ou son service après-vente. N’utilisez pas cet appareil si la prise de cou- rant est endommagée, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé sur le sol ou s’il est endommagé ou encore s’il est tombé dans l’eau. Faites alors examiner et réparer l’appareil auprès du fournisseur ou de son service après-vente. Ne transportez pas cet appareil en le portant par son câble d’alimentation ou n’utilisez pas ce câble comme poignée. Débranchez toujours l’appareil après l’avoir utilisé ou avant de le nettoyer.5 / 20 Français EN FR NL DE IT CS RU SV Un appareil électrique ne doit jamais rester branché sans surveillance. Débranchez-le lorsque vous ne l’utilisez pas. Éloignez le câble électrique des surfaces chaudes. N’utilisez pas ce produit avant d’aller dormir. L’exposition lumineuse a un eet stimulant qui peut retarder le sommeil. Ne laissez jamais rien tomber ou n’insérez jamais aucun objet dans l’une des ouvertures. N’utilisez pas cet appareil dans un environ- nement humide (dans une salle de bain, à proximité d’une douche,…). N’utilisez jamais cet appareil dans une pièce où des produits aérosols (sprays) sont em- ployés ou dans une pièce où de l’oxygène est administré. N’utilisez pas cet appareil sous une couver- ture ou sous un coussin. Une chaleur exces- sive peut provoquer un incendie, l’électrocu- tion de la personne ou des blessures. Cet appareil est destiné exclusivement à l’usage familial. L’utilisation de cet appareil ne s’apparente donc pas à un traitement médical. N’utilisez pas l’appareil dans une pièce qui n’est pas éclairée par une autre source lumi- neuse, car cela peut entraîner de la fatigue oculaire. Utilisez cet appareil en complément de l’éclairage normal (lumière du jour ou électrique). Si vous ressentez une douleur quelconque durant l’utilisation de cet appareil, stoppez immédiatement l’usage de celui-ci et consul- tez votre médecin. Nous vous conseillons de ne pas regarder la lampe pendant la durée de votre séance. Des douleurs oculaires pourraient être observées lors des premières sessions ; elles disparaî- tront par la suite. Consultez votre médecin avant de commen- cer à utiliser cet appareil si :

Vous sourez ou avez souert d’une grave dépression ;

Vous sourez d’une hypersensibilité à la lumière ;

• Vous êtes atteint d’un trouble oculaire ;

Vous prenez certains médicaments (par ex. Certains antidépresseurs, psychotropes, comprimés pour malaria) qui pourraient avoir un eet contradictoire à l’utilisation de cet appareil ;

• Vous avez une tension artérielle élevée. La durée d’exposition dépend notamment de la distance entre cet appareil et vous-même. Reportez-vous au chapitre « Instructions d’utilisation » pour connaître la distance et la durée d’exposition recommandées. PRÉSENTATION Nous vous remercions d’avoir acheté le Lumi- no LED de LANAFORM. Le Lumino LED est un type d’équipement d’exposition lumineuse. Il vous permet, d’une manière pratique et ecace, de compenser le manque de lumière. Le Lumino LED repose sur l’utilisation d’une lumière très claire (environ . LUX) qui simule les rayons solaires naturels. Vous pouvez utiliser le Lumino LED tout en pratiquant d’autres activités, telles que la lecture, l’écriture, l’utilisation du téléphone, voire des activités professionnelles. La lu- mière supplémentaire produite par le Lumino LED au cours des saisons les plus sombres augmente votre exposition à la lumière. Elle peut avoir des incidences positives sur votre humeur en général. Le Lumino LED vous per- met d’apprécier les bienfaits de la lumière du soleil, même durant les sombres jours d’hiver ! Description de l’appareil [

1 Pieds 2 Surface lumineuse 3 Prise du câble d’alimentation 4 Bouton ON / OFF 5 Bouton + 6 Voyant lumineux du timer 15 minutes 7 Voyant lumineux du timer 30 minutes 8 Voyant lumineux du timer 60 minutes 9 Voyant lumineux du timer 90 minutes 10 Voyant lumineux du timer 120 minutes 11 Bouton – 12 Bouton lumières d’ambiances À propos de l’expo- sition lumineuse La lumière et son intensité ont une grande inuence sur les processus vitaux. Durant les saisons d’automne et d’hiver, le rayon- nement solaire diminue. Des symptômes découlant de la perte de lumière peuvent donc apparaître. De plus, l’éclairage articiel classique des bâtiments n’est pas en mesure de compenser ce décit en lumière naturelle. Les conséquences de cette situation peuvent conduire à la dépression saisonnière, à un manque de tonus, à des insomnies ou à de la mélancolie, soit autant de symptômes que l’on regroupe sous le vocable de « déprime automnale ou hivernale ». L’exposition lumineuse consiste à utiliser une lumière à fort coecient de LUX* an de simuler la lumière naturelle du soleil. Par le biais de l’exposition régulière à une lumière à fort coecient de LUX au cours d’une période donnée, les symptômes du SAD (Seasonal Aective Disorder ou Troubles aectifs saisonniers) peuvent s’estomper, voire disparaître.

• Le LUX est l’unité de mesure de la luminance de la lumière. Par exemple ; une journée d’été ensoleillée correspond environ à . LUX, alors que l’intensité lumineuse classique à l’intérieur d’un bâtiment n’est que de LUX seulement. Distance ± 13 cm ± 25 cm ± 39 cm LUX 10.000 5.000 2.500 Période recommandée 0:30 1:00 1:30 Installation du Lumino LED Vous trouverez dans l’emballage deux pieds pour votre Lumino LED. Avant de l’utiliser, n’oubliez pas de visser ces pieds sur votre appareil pour qu’il puisse tenir debout. (g.) 1 Retirer le matériel d’emballage. 2 Vérier que toutes les pièces sont présentes lors de la livraison. 3 Vérier que l’appareil, le câble d’alimentation et les pieds ne soient pas endommagés. 4 Placez le câble d’alimentation dans la prise (3) et allumer la lumière en appuyant sur le bouton ON/OFF (4). 5 Il est recommandé de se tenir à proximité de la lumière et ce, à une distance de 20 à 50 cm de la lampe suivant la durée de l’utilisation.

Durant la séance, vous pouvez lire, écrire, téléphoner, etc. 6 Plus vous êtes prêt de la source lumineuse, plus la session devra être raccourcie. 7 L’exposition doit être régulière durant une période prolongée. Au cours des journées les plus sombres de l’année, répétez le traitement pendant 7 jours consécutifs au moins, voire plus, en fonction des exigences individuelles. 8 Après utilisation, arrêtez la machine en gardant votre doigt appuyé sur le bouton ON/OFF (4) 3 secondes et débranchez-le. Réglage du timer 1 Après avoir appuyé sur le bouton ON/ OFF (4) une première fois, un durée de fonctionnement à l’inni est réglée. 2 Si vous voulez programmer un durée d’utilisation de 15 minutes, appuyez une deuxième fois sur le bouton ON/OFF (4). Le voyant lumineux du timer 15 minutes (7) s’allume. 3 Si vous voulez programmer un durée d’utilisation de 30 minutes, appuyez une troisième fois sur le bouton ON/OFF (4). Le voyant lumineux du timer 30 minutes (8) s’allume. 4 Si vous voulez programmer un durée d’utilisation de 60 minutes, appuyez une quatrième fois sur le bouton ON/OFF (4). Le voyant lumineux du timer 60 minutes (9) s’allume. 5 Si vous voulez programmer un durée d’utilisation de 90 minutes, appuyez une cinquième fois sur le boutonNederlands 6 / 20 EN FR NL DE IT CS RU SV ON/OFF (4). Le voyant lumineux du timer 90 minutes (10) s’allume. 6 Si vous voulez programmer un durée d’utilisation de 120 minutes, appuyez une sixième fois sur le bouton ON/ OFF (4). Le voyant lumineux du timer 120 minutes (11) s’allume.

Si vous appuyez une septième fois sur le bouton ON/OFF (4), vous revenez à une durée de fonctionnement à l’inni. Réglage de l’intensité lumineuse Vous pouvez sélectionner jusqu’à intensités lumineuses. L’appareil est automatiquement réglé sur l’intensité la plus forte. 1 Pour diminuer l’intensité lumineuse, appuyez sur le bouton - (6) jusqu’à 4 fois pour avoir l’intensité la plus faible. 2 Pour augmenter l’intensité lumineuse, appuyez sur le bouton + (5) jusqu’à 4 fois pour avoir l’intensité la plus forte.

Lorsque vous éteignez l’appareil, il garde l’intensité lumineuse réglée lors de la dernière utilisation. Réglage des lumières d’ambiances Le Lumino LED vous propose jusqu’à lumières d’ambiances colorée. Vous pouvez choisir de les laisser tourner en boucle ou bien de xer une couleur.

Les fonctions timer et réglage d’intensité lumineuse sont également d’application sur les lumières d’ambiances. 1 Pour activer les lumières d’ambiances, appuyez une fois sur le bouton lumières d’ambiances (12). La diusion des lumières s’active alors en boucle. 2 Vous pouvez choisir de xer une couleur de vote choix. Pour cela, vous n’avez qu’à appuyez une deuxième fois sur le bouton lumières d’ambiances (12). 3 Si vous voulez modier l’intensité lumineuse, vous pouvez vous référer au point Réglage de l’intensité lumineuse. 4 Si vous voulez régler un timer, vous pouvez vous référer au point Réglage du timer. ENTRETIEN

• La lampe devrait être arrêtée et débran- chée avant son nettoyage.

Utilisez un chion ou une éponge humide pour nettoyer la surface de la lampe.

N’immergez pas l’appareil dans tout liquide ; abstenez-vous d’utiliser votre appareil dans un environnement humide. RANGEMENT Entreposez votre appareil dans un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants.

DIAGNOSTIC En cas de panne, n’essayez pas de réparer ou d’ouvrir l’appareil vous-même mais rappor- tez-le au fournisseur.

Nom et Modèle : Lumino LED - Silver LA - Champagne LA Tension : V Type d’alimentation : adaptateur Dimension du produit : × × . cm Température de couleur des LED: , K (± K) CONSEILS RELATIFS À

DÉCHETS L’emballage est entièrement composé de ma- tériaux sans danger pour l’environnement qui peuvent être déposés auprès du centre de tri de votre commune pour être utilisés comme matières secondaires. Le carton peut être placé dans un bac de collecte papier. Les lms d’emballage doivent être remis au centre de tri et de recyclage de votre commune. Lorsque vous ne vous servez plus de l’appa- reil, éliminez-le de manière respectueuse de l’environnement et conformément aux directives légales.

LANAFORM garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fa- brication à compter de sa date d’achat et ce pour une période de deux ans, à l’exception des précisions ci-dessous. La garantie LANAFORM ne couvre pas les dommages causés suite à une usure normale de ce produit. En outre, la garantie sur ce pro- duit LANAFORM ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute utilisation abusive ou inappropriée ou encore de tout mauvais usage, accident, xation de tout accessoire non autorisé, modication apportée au pro- duit ou de toute autre condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LANAFORM. LANAFORM ne sera pas tenue pour respon- sable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou spécial. Toutes les garanties implicites d’aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d’achat initiale pour autant qu’une copie de la preuve d’achat puisse être présentée. Dès réception, LANAFORM réparera ou remplacera, suivant le cas, votre appareil et vous le renverra. La garantie n’est eec- tuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM. Toute activité d’entretien de ce produit conée à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM annule la présente garantie. NEDERLANDS