VF58M - Autres accessoires pour appareil photo SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Protecteur d'objectif (filtre MC)
Marque	Sony
Modèle	VF58M
Catégorie	Accessoires pour appareil photo
Diamètre de vissage	M58 x 0,7
Diamètre maximum	Environ 62 mm
Épaisseur	Environ 5 mm
Poids	Environ 10 g
Matériau	Verre optique multicouche (MC)
Alimentation	Sans alimentation
Fonction principale	Protection de l'objectif contre la saleté et la poussière
Utilisation avec prise de vue	Possible sans retrait du protecteur
Nettoyage	Brosse soufflette, chiffon doux, solution neutre
Précautions de retrait	Recouvrir d'un chiffon doux et dévisser avec précaution
Accessoires fournis	Boîtier de filtre (1)
Compatibilité	Objectifs avec filetage M58
Réparabilité	Pièce non réparable, remplacer par un filtre neuf

FOIRE AUX QUESTIONS - VF58M SONY

Comment installer le protecteur VF58M sur mon objectif ?

Vissez le protecteur VF58M sur le filetage de l'objectif (diamètre M58) en tournant dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il soit fermement fixé. Utilisez un chiffon doux pour éviter les traces.

Puis-je utiliser le flash avec le protecteur fixé ?

Oui, le protecteur n'interfère pas avec le flash. Il est conçu pour rester en place pendant la prise de vue sans altérer la qualité d'image.

Comment nettoyer le filtre VF58M ?

Utilisez une brosse soufflette pour enlever la poussière. Pour les traces de doigts, frottez doucement avec un chiffon doux imbibé d'une solution de nettoyage neutre.

Le protecteur affecte-t-il la qualité d'image ?

Le revêtement multicouche (MC) réduit les reflets et n'a pas d'impact négatif sur la qualité d'image. Il protège tout en conservant la netteté.

Quels objectifs sont compatibles avec le VF58M ?

Tous les objectifs ayant un filetage de diamètre M58 (58 mm) sont compatibles. Vérifiez le diamètre indiqué sur l'objectif.

Que faire si le filtre est rayé ou endommagé ?

Le filtre n'est pas réparable. Remplacez-le par un neuf. Pour éviter les rayures, nettoyez-le régulièrement et rangez-le dans son boîtier.

Comment retirer un filtre bloqué ?

Utilisez un chiffon doux pour mieux adhérer et tournez doucement dans le sens antihoraire. Si bloqué, appliquez une légère pression sur le côté opposé.

Le VF58M est-il identique au VF-58MC/B ?

Le kit VF-58MC/B est le même produit. Le VF58M est la référence simplifiée du protecteur multicouche Sony.

Puis-je utiliser un pare-soleil en même temps ?

Oui, vous pouvez visser un pare-soleil compatible M58 par-dessus le protecteur. Assurez-vous que le filetage soit identique.

Ce filtre protège-t-il des UV ?

Le VF58M est un protecteur multicouche standard, principalement contre la poussière et les saletés. Il n'est pas spécifiquement conçu pour filtrer les UV, mais peut avoir un effet mineur.

MODE D'EMPLOI VF58M SONY

Le kit VF-58MC/B est consignue pour une utilisation avec un appèle photo numérique doté d'un objectif de la recherche.

Avertissement Précautions à prendre lors du retrait du protecteur MC (Voir fig. A) Pour-retirer le protécurer MC fixé au convertisseur ou à un autre éléments, recoucvre-lez d'un chiffon doux et devisez-le avec précaution pour évider de vous bleisser.

\section*{Caracteristique}

Le protecteur MC (Multi Coated - multicontouches) protège l'objet de l'appareil contre la saleté et la poussière. Il est normalément possible d'effectuer une couverture, voie pendant que le protecteur MC est fixé à la camera.

Mise en place du protecteur MC

(Voir fig. B)

Fixez the protector MC au filage de l'objet et vis le fermement

• Laamera utilisée peut être différente de l'appareil représenté dans les illustrations de ce document.

Remarque à propos du nettoyage

Enlevez la poussiere de la surface du filtre ou du convertisseur avec une brosse-soufflet. Enlevez les traces de dôgts ou autres saltes avec le kit de finement. Enlevez l'air de la couette, enlevez un fonction duploégement humidité d'une solution dégente neutre

1. Caracteristiques techniques

Diametre de vissage M58-0,7

Dimensions Diametre maximum Approx. 62 mm

(21/2 po)

Accessoires fournis Boitier du filtre (1)

Remarque: Les quatre coûts de l'écran peuvent être cachés lorsqu'elles fixez le convertisseur grand angulaire ou d'autres filtrés sur le protecteur. Dans ce cas, appuyez un peu sur le côte T de la touche de zoom pour faire apparaitre les portions

Deutsch

VF-58C/MB/3是泽泽 mm 质赠之皂藻凿韵贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

#

MC 3

（二）A

哉藻賊通藥皂藻半藜贈MC三豆豆轉則藥賊凿藻藻藻藻藻半藜贈半藜贈三豆藻賊桑轉則藥賊半藜贈三豆藻賊桑轉則藥賊半藜贈

甲岛

MC（摇摇）瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶瑶

MC 五元

MC 五品藏贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
*

##