HEEHEE - Haut-parleur ALECTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HEEHEE ALECTO

• E-mail: service@alectobaby.nl - 10 -« Donnez vie à votre peluche préférée ! »

GUIDE DE L’UTILISATEUR- 2 -

Lisez le manuel Scannez toujours le code QR à l’intérieur de l’illustration de l’emballage du produit HeeHee pour accéder à la dernière version du manuel d’utilisation de ce produit. Lisez-le attentivement et suivez toutes les instructions, y compris les informations d’aide. Si vous ne pouvez toujours pas l’obtenir, veuillez contacter notre service d’après-vente. Conservez toujours ce manuel d’instructions, car il contient des informations importantes ! Exigences de sécurité - N’essayez pas de réparer ou de modier les fonctions électriques ou mécaniques de ce produit, cela entraînerait l’annulation de la garantie. - Il n’est pas possible de remplacer la batterie. N’essayez pas de changer la batterie vous-même. Contactez plutôt notre assistance client pour obtenir des informations sur la réparation ou le remplacement de la batterie, ou faites appel à un professionnel pour l’entretien ou le remplacement de la batterie. - Bien que l’indice d’étanchéité du produit soit IPX4, essayez de le tenir à l’écart de tout liquide. - L’élimination du produit dans le feu ou dans un four chaud, ou l’écrasement ou la découpe mécanique peuvent endommager la batterie incluse et entraîner une explosion. - Le fait de laisser le produit avec la batterie incluse dans un environnement à la température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inammable. - Soumettre le produit avec la batterie incluse à une pression d’air extrêmement faible peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inammable. - Le chargeur de batterie utilisé avec le jouet doit être régulièrement examiné pour détecter tout danger potentiel, tel que des dommages au câble ou au cordon, à la che, au boîtier ou à d’autres pièces et, dans le cas où de tels dommages surviendraient, le jouet ne doit pas être utilisé tant que ces dommages n’ont pas été correctement éliminés. - Ce jouet contient une batterie qui n’est pas remplaçable, utilisez uniquement le câble USB fourni. - Le jouet ne doit être connecté qu’à un équipement portant l’un des symboles suivants : ou . Informations générales - Pour des raisons de sécurité, le niveau sonore est limité sur HeeHee. Avec le smartphone connecté, vous pouvez augmenter le son à plus de 70 dB. Vous recevrez alors un avertissement. - Les appels téléphoniques ne passent pas par le HeeHee. - Explication des couleurs des voyants Clignotement bleu rapide = recherche en cours d’une connexion Bluetooth Clignotement bleu lente = connecté à Bluetooth Clignotement rouge = batterie faible Éteint = aucune connexion ou batterie complètement déchargée - Appuyez sur le bouton HeeHee et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes = activé/désactivé (une fois connecté, HeeHee reste dans la mémoire du téléphone tant qu’il n’a pas été déconnecté). Appuyez rapidement sur le bouton HeeHee 3 fois de suite = la connexion Bluetooth entre HeeHee et le smartphone est immédiatement déconnectée. - Versions Android compatibles : 5.0 ou version ultérieure - Versions iOS compatibles : 10 ou version ultérieureTABLE DES MATIÈRES

6. Comment xer le HeeHee à votre peluche ? .........................................................................6

« Install (Installer) » pour commencer l’installation

7. Appuyez sur l’icône

de l’application pour commencer

« Download any way (Télécharger quand même) ».

3. Le téléchargement

chier APK que vous venez de télécharger Comment installer le code QR - 4 -- 5 - Comment l’installer ?/Comment l’utiliser ?

1. Téléchargez l’application HeeHee

Une application spéciale pour smartphone est nécessaire pour utiliser le HeeHee. Téléchargez l’application « HeeHee Talk » à l’aide de la bannière ci-dessous ou recherchez l’application « HeeHee Talk » dans Google Play Store/App Store. HeeHee Talk

2. Accorder des autorisations à l’APP

Lors de la première ouverture de l’application, il vous sera demandé d’autoriser votre emplacement, votre microphone, vos chiers et vos médias. Autorisez-le à utiliser l’application correctement.

3. Comment connecter HeeHee à votre smartphone ?

Ouvrez d’abord l’application HeeHee et cliquez sur « OK » dans la fenêtre contextuelle. Activez le bouton HeeHee en appuyant sur le bouton d’alimentation (voir paragraphe « 5. Vue d’ensemble ») pendant 5 secondes. Utilisateurs d’Android / d’iPhone: Dans les paramètres Bluetooth, activez le Bluetooth et sélectionnez « HeeHee ». Remarque : Ne sélectionnez pas « Hee (BLE) ». Si HeeHee ne veut pas se connecter par Bluetooth, et que seul Hee (BLE) est visible, vériez si la localisation GPS est activée. APPPUYER Bluetooth Make sure the device you want to connect to is in pairing mode. Your phone (XXXX) is currently visible to nearby devices.Available devicesHee(BLE)HeeHeeXXXXXX ACTIVÉ SÉLECTIONNER Utilisez le code QR pour télécharger l’application et suivez les instructions de la page 3.- 6 -

4. Retournez à l’application HeeHee

Attendez toujours que la fenêtre « Successful (Succès) » apparaisse dans l’application. Sélectionnez votre langue préférée dans les paramètres : EN anglais, NL néerlandais, FR français, DE allemand. Vous pouvez également vérier dans les paramètres de l’application si le HeeHee est correctement connecté. Not Connected

5. Aperçu du dispositif HeeHee

Haut-parleur LED Microphone Crochet de xation pour l’épingle à nourrice Marche/Arrêt Lecture/Pause Port de charge USB-C

6. Comment xer le HeeHee à votre peluche ?

Accessoires nécessaires : - Votre peluche préférée - Bande velcro : 1 crochet et 3 boucles. - Aiguille et l Crochet (dur) Boucle (souple) Le côté dur du Velcro s’appelle le crochet. Collez le côté dur à la face adhésive à l’arrière du bouton HeeHee. Le côté souple du Velcro est appelé la boucle. Fixez le côté souple non adhésif sur la peluche en le cousant avec du l et une aiguille. Si vous avez une peluche comportant des parties en plastique dur, vous pouvez également xer le Velcro en le collant avec la partie souple adhésive. Conseil : Il est possible de xer le bouton HeeHee à plus d’une peluche grâce aux 3 côtés souples fournis.- 7 -

7. Charger et allumer/éteindre le HeeHee

Temps de charge : env. 3 heures Temps d’utilisation : - Connecté en permanence avec Bluetooth (par exemple lorsque la détection des pleurs est activée) : 6 à 7 heures. Remarque : - Le mode économie de la batterie est activé après 30 minutes d’inutilisation de l’application et la connexion Bluetooth s’interrompt. - Si la batterie est faible et que la notication push de batterie faible est activée dans « Settings (Paramètres) », vous recevrez un message dans l’application toutes les minutes. - Il est possible d’utiliser le HeeHee normalement lorsqu’il est branché sur le secteur.

8. Comment utiliser l’application HeeHee ?

MENU PHRASES Remarque : Les adultes peuvent également utiliser le HeeHee pour faire parler la peluche à leurs êtres chers. Vous pouvez l’utiliser pour une demande en mariage, pour vous réconcilier après une dispute ou pour un événement surprise. Appuyez longuement sur ce bouton pendant 5 secondes pour allumer ou éteindre. Utilisez le câble USB-C d’origine pour charger MAINTENIRLes histoires sont contrôlées via l’APP, pas en interne via HeeHee. Le téléphone doit donc être à portée Bluetooth.

Les chansons sont jouées par l’application, en non par le HeeHee localement. Le téléphone doit donc être à portée Bluetooth. Il n’est pas possible de modier le nom de chier d’une liste de lecture. Si vous voulez changer le nom de la liste de lecture, vous devez créer une nouvelle liste de lecture. La fonction d’imitation de HeeHee ne fonctionne que dans la portée du Bluetooth. Au-delà de la portée Bluetooth, la fonction microphone ne fonctionne pas correctement. Le microphone cesse alors de fonctionner. UNDER CONSTRUCTION - 8 -- 9 - Aide Vous ne pouvez pas vous connecter au HeeHee ?

• Est-ce que le HeeHee est allumé ? Appuyez sur le bouton d’alimentation situé à l’avant du HeeHee et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes pour allumer l’appareil. Si le HeeHee est presque déchargé, vous verrez un voyant rouge, veuillez le charger en utilisant le câble de charge fourni. Si le voyant ne s’allume pas, la batterie est complètement déchargée. Vous devez d’abord charger le HeeHee avant de pouvoir l’utiliser.

• Êtes-vous assez proche du HeeHee ? Assurez-vous que vous êtes à moins de 10 mètres (sans obstacle) du HeeHee pour vous connecter avec Bluetooth.

• HeeHee est-il connecté à un autre smartphone ? HeeHee ne peut être connecté qu’à un seul smartphone à la fois. Étant donné que le HeeHee se connecte au téléphone via Bluetooth, il n’est pas possible de transmettre des signaux di󰀨érents au HeeHee. Déconnectez le HeeHee du smartphone couplé et réessayez.

• Votre smartphone est-il connecté à d’autres appareils Bluetooth ? Veuillez vous assurer que votre smartphone n’est pas connecté à un autre appareil via Bluetooth. Même si vous avez réussi à coupler le HeeHee à votre smartphone tout en étant connecté à un autre appareil Bluetooth, le HeeHee peut ne pas fonctionner correctement. Veuillez déconnecter tous les appareils Bluetooth avant de les coupler avec le HeeHee.

• Êtes-vous à proximité d’un micro-ondes ou d’un autre équipement qui émet des ondes électromagnétiques ? Veuillez utiliser le HeeHee loin des appareils qui émettent des ondes électromagnétiques. « HeeHee » ne s’a󰀩che pas sur l’écran de sélection des appareils Bluetooth de mon smartphone.

• Veuillez essayer ce qui suit : - Ouvrez « Settings (Paramètres) » sur votre smartphone. Désactivez Bluetooth et essayez de l’activer à nouveau. - Éteignez l’appareil HeeHee et essayez de le rallumer. Impossible de faire fonctionner l’appareil, même si le smartphone et l’appareil HeeHee sont correctement couplés.

• Votre smartphone est-il couplé à un autre appareil Bluetooth que le HeeHee ? Même si vous avez réussi à coupler le HeeHee à votre smartphone tout en étant connecté à un autre appareil Bluetooth, le HeeHee peut ne pas fonctionner correctement. Veuillez déconnecter tous les appareils Bluetooth avant de les coupler avec le HeeHee. Impossible d’allumer le HeeHee.

• Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes. Appuyez sur le bouton d’alimentation situé à l’arrière du HeeHee et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes pour allumer l’appareil.

• Est-ce que le HeeHee est complètement chargé ? - Veuillez charger complètement le HeeHee en utilisant le câble de charge fourni. - Le HeeHee est peut-être cassé. Veuillez contacter le service client d’Alecto : service@alectobaby.nl- 10 - Mise au rebut de l’ancien appareil Ce symbole indique que le produit électrique concerné ainsi que les piles ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers en Europe. Pour assurer le traitement correct des déchets de l'appareil et des piles, il faut les éliminer conformément aux lois locales applicables sur l'élimination des équipements électriques et des piles. En faisant cela, vous contribuez à la conservation des ressources naturelles et à l'amélioration des normes de protection de l'environnement dans le traitement et l'élimination des déchets électriques (Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques). Marquage CE Ce produit est conforme aux exigences essentielles de la directive européenne.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Par la présente, Commaxx déclare que le type d’équipement radio auquel appartient l’Alecto HeeHee est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : http://DOC.hesdo.com/HeeHee_DOC.pdf L’application s’arrête anormalement.

• Le problème peut être dû à une mémoire insu󰀩sante sur votre smartphone. Fermez les autres applications en cours d’exécution ou redémarrez votre smartphone et observez si vous constatez une amélioration. Reportez-vous au manuel de votre smartphone pour les instructions d’utilisation. Je change de smartphone et je veux transférer les données du HeeHee sur mon nouveau téléphone.