DVB415 - Récepteur TV August - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Récepteur DVB-T/T2 pour la télévision numérique terrestre
Résolution vidéo	Supporte jusqu'à 1080p Full HD
Connectivité	Ports HDMI, USB, et sortie audio
Fonctionnalités supplémentaires	Enregistrement sur USB, fonction de pause en direct
Utilisation	Facile à installer avec un guide d'utilisation inclus
Maintenance	Nettoyage régulier de l'appareil et mise à jour du firmware recommandés
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires certifiés pour éviter les risques électriques
Informations générales	Compatible avec la plupart des téléviseurs modernes

FOIRE AUX QUESTIONS - DVB415 August

Comment installer le récepteur August DVB415 ?

Pour installer le récepteur August DVB415, connectez-le à votre téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Branchez ensuite l'antenne et connectez le récepteur à une source d'alimentation. Allumez le récepteur et suivez les instructions à l'écran pour effectuer la configuration initiale.

Pourquoi je ne reçois pas de signal avec mon August DVB415 ?

Si vous ne recevez pas de signal, vérifiez que l'antenne est correctement connectée et orientée. Assurez-vous également que le récepteur est bien configuré pour rechercher des chaînes. Si le problème persiste, essayez de repositionner l'antenne ou de vérifier si des chaînes sont disponibles dans votre région.

Comment effectuer une mise à jour du firmware sur le récepteur August DVB415 ?

Pour mettre à jour le firmware, allez dans le menu des paramètres du récepteur, sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que le récepteur est connecté à Internet pour télécharger les mises à jour.

Le son de mon récepteur August DVB415 est-il désynchronisé ?

Si le son est désynchronisé, essayez de redémarrer le récepteur et de vérifier les paramètres audio dans le menu. Vous pouvez également essayer de changer le mode de sortie audio dans les paramètres pour résoudre ce problème.

Comment réinitialiser le récepteur August DVB415 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le récepteur, accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialisation' et choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez l'action et attendez que le récepteur redémarre.

Le récepteur August DVB415 fonctionne-t-il avec toutes les antennes ?

Le récepteur August DVB415 est compatible avec la plupart des antennes DVB-T/T2. Cependant, pour une meilleure réception, il est recommandé d'utiliser une antenne conçue pour la réception des signaux numériques terrestres.

Que faire si le téléviseur ne reconnaît pas le récepteur August DVB415 ?

Si votre téléviseur ne reconnaît pas le récepteur, vérifiez que le câble HDMI est correctement connecté et que le bon port est sélectionné sur le téléviseur. Vous pouvez également essayer de redémarrer le récepteur et le téléviseur.

Y a-t-il une application mobile pour contrôler le récepteur August DVB415 ?

Le récepteur August DVB415 ne dispose pas d'une application mobile dédiée. Vous pouvez le contrôler à l'aide de la télécommande fournie ou via les boutons sur le récepteur.

MODE D'EMPLOI DVB415 August

Récepteur TV DVB-T2 et Lecteur Multimédia

Mode d'emploi

Merci d'avoir acheté August DVB415. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour dire attentivement ce mode d'emploi, même si vous étés familier avec un produit similaire.

Sécurité

Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous estes priez de dire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

Ne démontez pas le DVB415 par vous-même. Cela pourrait désigner un danger pour votre personne et invalider la garantie du fabricant.

Recyclage

Vous etes priez de disposeur I'appareil ainsque ces accessoires en conformite avec les directives sur les DEEE (Dechets d'Equipements Electriques et Electroniques) et tout autres reglementations en vigueurs dans voire pays.

Renseignez vous auprès des autorités compétentes pour les régles à suivre en termes de recyclage.

Déclaration de Conformité

La Déclaration de Conformité peut être trouvée et lu sur notre site internet http://augustint.com/en/declaration/

Service Client

Pour toute assistance technique ou service après-vente, veillez contacter par telephone le [phone] ou par email à [e-mail]

Contenu

1. Consigne de sécurité 1
2. Ce que vous avez dans la boite 2
   3.Denominations et fonctions 3
3. Se connecter 5
4. Configuration de votre écodeur 8
5. Utilisation de l'EPG et des canaux de navigation 12
   7.Enregistrement et decalage temporel 14
   8.Lecteur multimédia 19
6. Spécifications du produit 21
7. Dépannage et assistance à la clientele 22
   11.Garantine 24

1. Consignes de sécurité

Stockage et Utilisation

Entretien

Merci de débranchez les cables externes du télévisur avant de lui nettoyer.

Precautions avant utilisation

Pour votre sécurité, veillez etéindre l'appareil lorsqu'vous ne l'utilise pas. Veillez vérifier que le DVB415 est place dans un endroit ventilé.

Note:

Ne pas essayer de réparer l'appareil par vous-même. En cas de défaut ou panne, veuillez étèindre l'appareil et le débrancher, puis contacter le vendeur ou le fabriquant. Quelconque modification ou démontage entrainera une invalidation de la garantie.

2. Contenu de la boite

-2-

3. Denominations et fonctions

3.1 Face avant

1. Capteur Infrarouge
2. Affichage
3. Selection de chaîne
4. Allumer / Eteindre
   5.Port USB

3.2 Face arrirée

1. Entree antenne
   2.Sortie antenne
2. Coaxial
   4.HDMI
3. Peritel
4. Alimentation

3.3 Telecommande

1. Allumer / Eteindre TV
   2.Allumer eteindre DVB482
2. Source TV
   4.Augmenter volume TV
3. Baisser volume TV
4. Synchronisation telecommande
5. Retour en arrêté
6. Aller en avant
7. Piste precedente
8. Piste suivante
9. Lecture / Pause
10. Stop
11. Audio
    14.Exit/Sortie
12. Bouton ROUGE/Listes des
    enregistrements
13. Bouton VERT/Aspect ratio
14. Bouton JAUNE / Format video (resolution)
15. Bouton BLEU/Timer
16. Guide des programmes
17. Information
18. Haut / Chaine suivante
19. Gauche
    23.Droite
20. OK / Confirmer
21. Bas / Chaine precedente
22. Menu
23. Retour/ Chaine precedente
24. Augmenter le volume
25. Baisser le volume
26. Listedes chains favorites
27. Chaine suivante
28. Chaine precedente
29. Enregister
30. Pavé numérique
    35.Muet
31. Sous-titres

4. Se connecter

Ce dont vous aurez besoin

Veuillez rassbler les elements suivants:

1.DVB415
2. Cabled alimentation
3. Câble HDMI (inclus) ou périteI (non inclus)
4. Câble d'antenne (depuis votre domicile ou antenne portable
5. Televiseur ou moniteur avec port péritel ou HDMI

Survoitréleviseur Choisirvoitré cable

Vérifiez-vous télévisuer ou moniteur pour l'une de ces ENTRES

RCA/Composite-

HDMI-

Branchement

Une fois que vous avez identifié le cable avec lequel vous alzez vous connecter, vous pouvez commencer à le brancher

Assurez-vous d'avoir connecté les éléments suivants:

Un cable HDMI du DVB415 à votre télévisuer ou moniteur.

-5-

OU

Un cable péritel / RCA du DVB415 à votre télévisuer ou moniteur.

Un cable d'antenne coaxial a partir d'une antennerterrestre numérique connectee au port RF IN du DVB415.

Utilisez uniquement le cable d'alimentation fourni pour connecter le DVB415 à une prise secteur.

Voir l'écran

Une fois que vous avez connecté tous les cables requis, vous devez:

1. Allumez le DVB415 pour que levoyant apparaisse vert.

Utilisez le bouton rouge « Power Control »

1. Basculez la « Source » de votre téléviseur sur le bon port.

Si vous avez utilise un cable HDMI, vous aurez besoin que vous tetevisuere soit regle sur « HDMI X »

Si vous avez utilise le péritel, vous aurez besoin de votre téléviseur régle sur « péritel » ou « AV »

Si vous ne trouvez pas la bonne source qui affiche le DVB415, veuillez consultier le manuel de votre téléviseur pour savoir comment changer de source.

Si vous ne VOYZ pas I'ecran DVB415 sur la bonne source lorsque I'appareil est sous tension, veuillez nous contacter pour obtenir de I'aide.

Programmation de la telecommande

La télécommande DVB415 prend en charge une selection d'entres pour vous teléviseur.

Vous pouvez programmer votre télécommande DVB415 pour controller le téléviseur ainsi que le DVB415 lui-même. Pour ce faire, utilisez les champs Bordé illustrés ici:

Ajout de commandes TV

1. Appuyer sur le bouton SET et maintenez-le enforcé jusqu'à ce que la LED s'allume en rouge vif.
2. Appuyer sur la [touche TV] de la télécommande DVB415 pour que la LED clignote en rouge.
3. Placez votre téléviseur et vos télécommandes DVB415 avec leurs capteurs IR face à face.
4. Appuyez sur la touche [TV On/Off] de la télécommande de votre téléviseur.

Répétez ces étapes en remplaçant la [touce TV] [Bouton Marche/Arret TV] par les commandes restantes. Assurez-vous que le bouton sur lequel vous appuyez correspond à la commande que vous avez ensuite saisie.

5. Configuration de votre décembreur

Première configuration

Une fois que vous avez connecté tous les cables, allumé le boitier et seLECTIONné la bonne source, vous pouvez effectuer la première configuration.

Commandes configurées pour la première fois

La première configuration démarre automatiquement et affiche le menu suivant :

Utilisez les commandes ci-dessus pour naviguer dans le menu et selectionner vos préférences.

Recherche de canaux

Après avoir terminé la première configuration et Sélectionné « OK», le DVB415 recherche automatique les canaux à l'aide de l'antenne connectée.

L'analyse peut prendre jusqu'à 5 minutes Certains canaux peuvent afficher « Échéec » pendant l'analyse, ce n'est que le résultat de. I'analyse d'une gamme de canaux, dont certains peuvent ne pas etre disponibles dans votre région.

Si tous les canaux indiquent « Échéc», reportez-vous à la section Dépannage.

Le menu principal

Lorsque vous accedez aux paramétres, aux gestionnaires de chaînes, aux enregistements et à de nombreuses autres fonctionnalités, vous accédez d'abord au menu principal. Pour ce faire, appuyez sur le bouton « Menu »

De la, vous pouvez acceder aux sections suivantes:

• Gestionnaire de canaux
• Recherche de chaines
• Configuration du système
• Outils
• Jeux
• Lecteur multimédia

Organisation des canaux

Une fois que vous balayage est terminé et que vous chargez sur un canal en direct, vous pouvez utiliser librement la télécommande.

Le Channel Manager est l'endetroit où vous pouvez déplacer, modifier et ajouter des chaines à vos favoris afin que votre experience soit configurée selon vos préférences.

Déplacement des canaux

Pour déplacer la position d'une chaine dans votre bibliothèque, utilisez les flèches HAUT et BAS pour faire défilé la liste.

Lorsque le canal souhaité est mis en surbrillance, appuyez sur le bouton JAUNE. Maintenant, utilisez les flèches HAUT et BAS pour déplacer le canal.

Utilisez le bouton « OK » pour confirmer la nouvelle position.

Sauter des chaînes

Vos « Chaines ignores » n'apparaitront pas lorsque vous utilisez les boutons Chaine precedente et Chaineasse lorsquégavrez la télévision,ain de rationaliser la navigation ou de censurer les chaines de votre liste.

Pour définiir un canal comme « ignore », mettez en surbrillance le canal requis et appuyez sur le bouton VERT.

Un symbole apparaitra confirmant qu'il doit etre ignore.

Ajout de favors

Pour ajouter une chaîne à votre liste de favoris afin d'y acceder rapidement, mettez en surbrillance la chaîne souhaïée et appuyez sur le bouton « FAV »
Voues pouvez afficher votre liste de favors tout en regardant la télévision à l'aide du bouton FAV pour acceder rapidement à une liste affinée.

Verrouillage des canaux

Pour verrouiller ou déverrouiller une chaine, mettez en surbrillance la chaine souhaïée et appuyez sur le bouton RED.

Il vous sera demandé d'entrez-vous mot de passer pour cette option.

Mot de passage par défaut: 0000

Glossaire des symboles du Channel Manager

Chaine ignoreré : Cet icone indique qu'une chaine sera ignoreré.

Chaine verrouillée: Cét icone indique qu'une chaine est verrouillée.

Chaine favorite : Cet icone indique qu'une chaine apparaitra dans voitre liste de favors.

6. Utilisation de l'EPG et des canaux de navigation

Une introduction à l'EPG

L'EPG ou guidelectronique des programmes est votre guide des chaines Freeview en temps réel que vous pouvez afficher à l'écran pour vérifier ce qui est diffusé maintainant ou plus tard sur les 100+ chaines Freeview.

Pour acceder à l'EPG, appuyez sur le bouton EPG de votre télécommande.

L'écran affichera une grille de chaînes et de programmes. Vous pouvez naviguer dans ce menu à l'aide des boutons fléchés.

Commandes de navigation EPG:

Voir les programmes ulterieurs a 1'aide de la flèche vers la DROITE.

Voir les canaux inférieurs ou supérieurs à l'aide des flèches vers le bas et vers le haut.
Voir la journée précédente avec le bouton JAUNE.

Voir le lendemain avec le bouton BLEU.

Changerde canal

Vous pouvez parcourir l'EPG librement ou naviguer vers les chaînes tout en regardant la télévision.

Vou puez parcourir l'EPG librement ou naviguer vers les chaines tout en regardant la télévision.

Pour acceder directement à un canal connu, tapez le numero du canal à l'aide du CLAVIER.

Une boîte de dialogue apparaitra pour vous permettre de taper le nombre de la châne. Une fois cela fait, appuyez sur OK pour passer directement au canal tape.

Vous pouvez également utiliser les boutons CHANNEL UP et CHANNEL DOWN de la télécommande pour augmenter ou diminuer d'un canal à la fois.

Acceder aux favorsis

Si vous aveu suivi les instructions d'ajout de favoris de la section Organisation des chaines, vous pouvez les afficher a 1'ecran a tout moment lorsque vous regarde la television a l'aide de la touche FAV.

Choisisse le favorsi que vous voulez avec OK et la chaine changera automatiquement.

Rappel de canal

Pour rappeler la chaine precedente visionnée, vous pouvez appuyer sur le bouton de rappel de chaine illustré ci-dessous.

Remarque: Cela rappellera la chaine la plus regardee avant la selection actuelle.

Cela peut etre utilise pour passer rapidement d'une chaine aI'autre.

-13-

7. Enregistrement et décalage temporel

Insertion d'une cle USB

Pour enregistrer la télévision en direct ou programme ou utiliser les fonctions décalage temporel, vous devez insérer un périhérique de stockage USB-A approprié. Le port USB se trouve à l'avant de l'appareil.

Au moins 16 Go de capacité de stockage.

USB 3.0 ou supérieur Vitesse de l'appareil.

Vérification des informations USB

Pour confirmier qu'il y a suffisamment d'espace sur la clé USB et qu'elle est compatible, consultez les informations sur le péripérisque USB.

Ouvrir le menu principal.

Accedez a Media Player (Lecteur multimédia).

Selectionnez Informations sur le périhérique USB.

Verifiez que I'ecran affiche les informations USB correctes.

Enregistrement en direct

Pour enregistrer une émission en cours de diffusion:

Regardez la chaîne en direct en la Sélectionnant dans l'EPG ou en tapant le nombre de la chaîne et en appuyant sur OK.

Appuyez sur le bouton REC de votre télécommande.

Attendez un moment pendant que l'enregistrement commence.

Un symbole REC clignant apparaître à l'écran pour indiquer que l'enregistrement a commencé.

Pour arreter un enregistrement en cours :

Appuyez sur le bouton Square STOP de votre télékommande.

Une boîte de dialogue apparaître vous demandant de confirmer la chaine que vous souhaitez arrêté d'enregistrer.

Appuyez sur OK pour arrer l'enregistrement ou sur CANCEL pour continuer.

Planification des enregistements

Planification des enregistements dans 1'EPG

Pour programmer un enregistrement en vue d'une diffusion ultérieure, vous pouvez utiliser l'EPG.

Ouvre l'EPG à l'aide du bouton EPG.

Naviguez avec les touches fléchées jusqu'au programme souhaïte.

Appuyez sur le bouton ROUGE pour programmer un enregistrement (Appuyez à nouveau sur le bouton ROUGE pour effacer l'enregistrement programmé).

Lorsqu'un enregistrement estprogramme, cette icone rouge apparait:

Planification manuelle des enregistements

Pour programmer un enregistrement à une date et une heures ultérieures, vous pouvez utiliser le gestionnaire de planification.

Lorsque vous regardez la télévision, appuyez sur le bouton BLEU pour ouvrir la liste des programmes.

-15-

Accedez à un emplacement de planification vide et appuyez sur OK

Selectionnez les options suivantes à l'aide des touches fléchées :

Mode minuterie -Frquence a laquelle I'enregistrement doit se repeter.

Service de minuterie - Quelle action la minuterie doit-elle utiliser?

Canal de réveil : canal vers lequel l'appareil doit-il basculer à l'heure et à la date sélectionnée?

Date de réveil : date à laquelle l'appareil doit se réveiller et effectuer le service.

À temps- Àquelle heures l'enregistrement doit-il commencer?

Heure de fin -Àquelle heures l'enregistrement doit-il se terminer ?

Une fois que toutes les options sont correctes, selectionnez ENREGISTRER en bas du menu.

Annulation d'un enregistrementprogramme

Pour annuler un enregistrement programme:

Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur le bouton BLEU pour ouvrir le menu de programmation.

Naviguez jusqu'à l'enregistrement programme que vous souhaitez annuler à l'aide des touches fléchéées.

Mettez le mode minuterie sur OFF

Accedez a ENREGISTRER

L'emplacement sera maintainant vide et disponible pour un hora différent ou sera laissé vide pour aucun enregistrement.

Regarder des enregistements

Une fois qu'un enregistrement est effectué, vous pouvez y acceder de deux manières.

Acceder aux enregistements via le menu principal

Ouvrez le menu principal à l'aide du bouton MENU de la télécommande.

Accedez à Media Player (Lecteur multimédia).

Selectionnez Enregistements.

La listedes enregistrements apparaître, avec une fenetre d'aperçu sur le cote droit.

Naviguez entre les enregistements à l'aide des flèches HAUT et BAS.

Appuyez sur OK pour commencer la lecture.

Acceder aux enregistements via le bouton Lieste

Appuyez sur le bouton RED LIST de la télécommande.

Il s'agit d'un raccourci vers la liste d'enregistrement, avec une fenetre de prévisualisation sur le cotoé droit.

Naviguez entre les enregistements à l'aide des flèches HAUT et BAS.

Appuyez sur OK pour commencer la lecture.

Contrôle des enregistements

Utilisez le bouton PLAY / PAUSE pour生存 ou accorder en pause les enregistements en cours de lecture.

Utilisez les boutons FAST FORWARD et REWIND pour parcourir l'enregistrement. Utilisez le bouton STOP pour arrer la lecture.

Utilisez les boutons TRACK FORWARD et TRACK BACKWARDS pour modifier l'enregistrement en cours de lecture.

Commandes du menu d'enregistrement

Dans le menu d'enregistrement:

Utilisez le bouton JAUNE pour supprimer un enregistrement.

Utilisez le bouton VERT pour verrouiller un enregistrement.

Utilisez le bouton ROUGE pour renomer un enregistrement.

Utilisation du décalage temporel

Une fois qu'un périhérique USB est configuré, vous pouvez utiliser les fonctions décalage temporel en fonction de vos paramètres.

Paramètres de décalage temporel

Pour activer et configurer decalage temporel:

Ouvrir le menu principal

Accedez à Media Player (Lecteur multimédia)

Accedez aux parametes de I'enregistreur

PVR Options du menu Paramétres de l'enregistreur

Décalage horaire

Pause - Activez le bouton PAUSE / PLAY pour déclencher le décalage temporel tout en regardant la télévision en direct.

Désactivé (déactivé) - Déactual complètement les fonctions décalage temporel Auto (rembobinage) - Permet d'activer le décalage temporel permanent qui est toujours actif, même avant d'appuyer sur PLAY / PAUSE. Cela signifie que vous pouvez rembobiner le télévisér à partir du point où vous avez allumé l'appareil.

Sauter

Le paramètre Saut modifie la distance à laquelle le décalage temporel est actif.

Décalage temporel vers l'enregistrement

OFF - décalage temporel vous permettra de revenir en arrêté ou de faire une pause et de faire des enregistements à partir d'un point de votrechioix.

ON - L'enregistrement pendant ou après un décalage temporel enregistrera automatiquement toutes les séquences de décalage temporel au début de l'enregistrement, puis commencerà à enregistrer la télévision en direct.

8. Lecteur multimédia

Accès au multimédia

Pour lire des fichiers multimédias, un périhérique USB contenant les types de fichiers appropriés doit être inséré (voir le tableau des specifications).

Ouvrir le menu principal.

Accedez à Media Player (Lecteur multimédia).

Selectionne z le type de support que you avez stocke sur la cle USB.

Naviguez de la même manière que les enregistements.

Pour connaître les commandes unique de chaque type de support, reportez-vous à la section auaverso.

Commandes du menu video

Modifier les fichiers video et leur structure

Appuyez sur le bouton BLEU pour modifier votre menu video. Modifier les noms, copier des fichiers, supprimer et creer des dossiers de stockage

Appuyez sur le bouton « 2 » pour trier vos fichiers par nom, heures ouaille Options de lecture.

Glossaire du logo de répétition video :

Répéter une fois: La video unique se répétera.

Répéter le dossier : L'ensemble du dossier se répétera.

Commandes du menu Musique

Lire la liste complète

Appuyez sur le bouton ROUGE pour dire la liste de lecture si elle est créé et stockée sur la clé USB.

Creation d'une liste de lecture

Appuyez sur le bouton VERT pour ajouter une chanson à vos favoris et l'ajouter à la liste de lecture.

Toutes les chansons ajoutées seront sauvégardées lorsque vous quitterez le menu.

Modifier les fichiers musicaux et leur structure

Appuyez sur le bouton BLEU pour renomer, copier, supprimer et creer des dossiers pour les fichiers musicaux.

Appuyez sur « 2 » pour trier par nom, heures, taille ou favoris.

Options de lecture

Appuyez sur « 3 » pour modifier le réglage de répétition.

Glossaire du logo de répetition de musique :

Répéter une fois : La video unique se répétera.

Répéter le dossier : L'ensemble du dossier se répétera.

Répéter le dossier de manière aléatoire: L'ensemble du dossier se répétera, dans un ordre différent.

Commandes du menu Images

Paramètres du diaporama

Appuyez sur « 3 » pour ouvrir le menu des paramétres du diaporama. Définissez la durée du diaporama entre 1 et 9 secondes.

Reglez la repetition du diaporama sur ON ou OFF

Modifier les fichiers image et leur structure

Appuyez sur le bouton BLEU pour modifier le menu de votre image. Modifier les noms, copier des fichiers, supprimer et creer des dossiers de stockage.

Appuyez sur le bouton « 2 » pour trier vos fichiers par nom, heute ou taille.

Option multivues

Appuyez sur le bouton « 4 » pour afficher jusqu'à 6 images à l'écran à la fois dans un collage.

1. Caracteristiques

Voltage entrée	100-240V
Fréquence	50/60 Hz
Voltage sortie	12V
Courrent	1A
Alimentation	12W
Consommation en voille	<0.065W

-21-

10. Dépannage et Support Client

Nouvelle recherche de chaînes

Si des canaux disparaisent ou si vous rencontres des lacunes dans l'EPG, vous pouvez désirir de rechercher à nouveau les canaux comme vous l'avez fait lors de la première configuration.

Recherche automatique

Pour effectuer une recherche automatique, ouvre le Menu Principal

Accedez à la recherche de chaînes

Selectionnez Auto

Laisser l'analyse se terminer

Recherche manuelle de chaines

Pour rechercher manuellement les chaînes manquantes, ouvre le menu principal Accédez à la recherche de chaînes

Selectionnez Recherche manuelle

Choisissez d'effectuer une recherche par canal ou par fréquence

Veuillez noter que la recherche de canaux et de fréquences spécifiques repose sur

des informations trouvées sur le site Web de votre diffuseur, telles que la bande

passante et la fréquence. Pour cette raison, une analyse automatique est

généralement recommende.

Formataged'unperiphériqueUSB

Une fois qu'un périhérique est inséré, ou si vous rencontrez des problèmes

srement, vous devrez peut-etre formater le périhérique de stockag

Remarque: Le formatage d'une clé USB supprimera toutes les

données actuellément sur le lecteur.

Pour formater une cle USB inseree

Ouvrir le menu principal

Accedez à « Media Player »

Accedez à « Informations sur le périphérique USB »

Appuyez sur le bouton JAUNE de votre télécommande

Formater1'appareil au format NTFS

Reinitialisation aux paramétres d'usine

Pour réinitialiser votre apparéil aux paramètres d'usine et supprimer tous les

paramétres/chaines balayées.

Ouvrir le menu principal

Accedez a Outils

-22-

Selectionnez « Réinitialisation d'usine »

Saisissez le code d'accès (00000 par défaut)

Confirmez avec OK ou annulez avec EXIT

Details de l'assistance à la clientèle

Si vous avez besoin d'aide avec votre produit, veuilles nous contacter

Email: [e-mail]

Telephone: [phone]

Les e-mails receivefront une reponse dans les 48 heures

Les appels téléphoniques sont reçus entre 9h et 17h en partie

11. Garantie

Ce produit est garantie pendant vingt quatre (24) mois a compter de la date de l'achat initial. Dans le cas improbable d'une panne due a un dernier de materiaux ou de fabrication, l'appareil sera remplace ou réparé gratuitement (si possible) pendant cette période. Un produit équivalent sera proposé au cas où le produit n'est plus disponible ou réparable.

Cette garantie est soumise aux conditions suivantes:

• La garantie n'est valable que dans le pays ou le produit est acheté.
• Le produit doit être correctement installé et utilisé conformément aux instructions données dans le manuel de l'utilisateur.
  Le produit ne doit etre utilise qu'a des fins domestiques.
• La garantie ne couvre que l'unité principale et pas les accessoires.
• La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, de la néligence, un accident et des catastrophes naturelles.
• La garantie sera rendue nulle si le produit est revendu ou a ete endommage par des reparations in expertes. Le fabricant decline toute responsabilitc concernant des dommages fortuits ou des dommages indirects.
• Veuillez consultier notre service clients avant de returner tout produit; nous ne sommes pas responsables des retours de produits inattendus.
• Tout produits défectueux doivent être conservés et renvoyés dans leur emballage d'origine avec tous les accessoires et la facture d'achat originale.

La garantie est en plus, et ne diminue pas, vos droits statutaires ou légaux.

Service Clients:

Telephone: [phone]

Email: [e-mail]

L'appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consulté sur notre site internet à l'âdre.

Fabrique sous licence de Dolby Laboratories.

Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

-24-