ADP04 - Chargeur de batterie MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de batterie
Marque	Makita
Modèle	ADP04
Compatibilité chargeurs	DC14SA, DC14SC, DC18SC, DC24SA, DC24SC, DC18RA, DC18RC, DC18RD
Type de batterie	Batteries rechargeables Makita uniquement
Température de charge	10 °C à 40 °C
Témoins lumineux	Deux témoins : vert (prêt), rouge (en charge)
Utilisation	Intérieur uniquement
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie ou à la neige ; ne pas démonter
Entretien et réparations	Atelier agréé Makita avec pièces d'origine
Protection environnementale	Directive DEEE 2002/96/EG – recyclage séparé
Symbole lecture notice	Lire le mode d'emploi avant utilisation
Alimentation	Via chargeur compatible branché sur secteur
Poids	Environ 250 g

FOIRE AUX QUESTIONS - ADP04 MAKITA

Comment charger une batterie avec l'ADP04 ?

Insérez l'adaptateur dans le chargeur compatible, branchez le chargeur, puis insérez la batterie. Le témoin passe du vert au rouge pendant la charge et redevient vert à la fin.

Que faire si le témoin clignote en rouge ?

Cela indique que la batterie est trop chaude. Laissez-la refroidir ; la charge commencera automatiquement.

Puis-je charger des batteries d'autres marques ?

Non, l'ADP04 est conçu exclusivement pour les batteries Makita. L'utilisation d'autres batteries peut endommager l'appareil.

Quelle est la température ambiante recommandée pour la charge ?

La charge doit être effectuée entre 10 °C et 40 °C.

Puis-je utiliser l'adaptateur à l'extérieur ?

Non, l'ADP04 est conçu pour une utilisation à l'intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à la pluie ou à la neige.

Que faire si le témoin clignote alternativement vert et rouge ?

Cela indique un problème : les bornes sont peut-être sales, la batterie est usée ou endommagée. Nettoyez les contacts ou remplacez la batterie.

Comment entretenir l'adaptateur ?

L'entretien et les réparations doivent être effectués par un atelier agréé Makita avec des pièces de rechange d'origine.

Puis-je laisser le chargeur branché en permanence ?

Il est recommandé de débrancher le chargeur après utilisation pour économiser l'énergie et éviter tout risque.

Comment recycler l'ADP04 en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Conformément à la directive DEEE, rapportez-le à un point de collecte pour recyclage.

L'adaptateur est-il compatible avec tous les chargeurs Makita ?

Il est compatible avec les modèles : DC14SA, DC14SC, DC18SC, DC24SA, DC24SC, DC18RA, DC18RC et DC18RD.

MODE D'EMPLOI ADP04 MAKITA

Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l'équipement. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d'utiliser l'équipement.

Symbole

- A utiliser à l'intérieur • Må bare brukes innendørs

- Lire le mode d'emploi. • Les bruksanvisingen.

- Pour les pays européens uniquement

Ne pas jeter les équipements électriques dans les ordures ménagères !

Conformément à la directive européenne 2002/96/EG relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques (DEEE), et à sa transposition dans la législation nationale, les équipements électriques doivent être collectés à part et être soumis à un recyclage respectueux de l'environnement.

- Nur für EU-Länder

1 Batterie
2 Adaptateur de chargeur
3 Couvre-bornes
4 Symboles 9 + -
5 Témoin de charge
6 Chargeur à batterie

ATTENTION :

• Utilisez cet adaptateur avec le chargeur à batterie Makita DC14SA, DC14SC, DC18SC, DC24SA, DC24SC, DC18RA, DC18RC et DC18RD.
• Ne chargez pas la batterie en présence de liquides inflammables ou de gaz.

- Chargez la batterie alors que la température de la pièce se situe entre 10^ et 40^

- N'exposez ni le chargeur, ni l'adaptateur à la pluie ou à la neige.

- Les batteries non rechargeables ne peuvent pas être chargées avec cet adaptateur.

- Ne démontez ni le chargeur, ni l'adaptateur.

- Ni le chargeur, ni l'adaptateur ne sont conçus pour être utilisés sans surveillance par de jeunes enfants ou par des personnes handicapées.

- Les jeunes enfants doivent être surveillés afin d'assurer qu'ils ne jouent ni avec le chargeur, ni avec l'adaptateur.

Charge

1. Insérez l'adaptateur dans le chargeur jusqu'à ce qu'il s'arrête, ajusté sur le guide du chargeur.
2. Branchez le chargeur à batterie dans la source d'alimentation. Deux témoins de charge clignoteront en vert de façon répétée.
3. Insérez la batterie de telle sorte que ses pôles positif et négatif se trouvent du même côté que les symboles respectifs sur l'adaptateur.
4. Lorsque la cartouche de batterie est parfaitement insérée, la couleur de témoin de charge passera du vert au rouge et la charge commencera.
5. Une fois la charge terminée, le témoin de charge rouge sera remplacé par deux témoins de charge verts.
6. Après la charge, débranchez le chargeur de la source d'alimentation.

NOTE :

• Le chargeur de batterie et l'adaptateur sont conçus pour la charge des batteries Makita. Ne jamais les utiliser à d'autres fins ou avec les batteries d'autres fabricants.
• Si vous rechargez la cartouche de batterie d'un outil qui vient tout juste d'être utilisé, ou une cartouche de batterie exposée directement aux rayons du soleil ou à la chaleur pour une période prolongée, il se peut que le témoin de charge clignote en rouge. Dans un tel cas, attendez un moment. La charge commencera une fois la batterie refroidie.
• Si le témoin de charge clignote alternativement en vert et en rouge, il y a un problème et la charge n'est pas possible. Les bornes de l'adaptateur ou de la batterie sont alors bloquées par la poussière, ou bien la batterie est soit usée, soit endommagée.

Afin de conserver votre chargeur en BON ETAT DE MARCHE et de SECURITE, l'entretien, les réglages et les réparations doivent être effectués par un atelier agréé ou une agence Makita, et uniquement avec des pièces de rechange Makita d'origine.

DEUTSCH

Übersicht

1 B l o c k a k k u

2 Adapter

3 Kontaktabdeckung

4 Markierung

- Nunca exponha o carregador e adaptador à chuva ou à neve.